澄斋日记 - 第 51 页/共 95 页

翠竹苍松入画图，是心是境断分疏。世间多少闲文字，会得西来意也无。 （借题发论，皆为新法学泰西者隐下针砭。） 二十五日晴。增瑞堂赐寿，请余代作谢折（皇太后前用汉文，且用骈俪语。皇上前则用满文，词甚简质）。余未能往祝，遣宝惠代行，并命赞、柔、酉三孩往听戏。灯下看书，眠甚晏。 二十六日风日晴朗，开明迥异前数日。每岁皇上万寿皆如是，有以见吴穹之默相也。 臣毓鼎因不能乘车，未诣园祝嘏。清晨在前庭设拜垫，公服向西北行三跪九叩礼，伏地腰脊痛不能兴，两奴掖之始起。郑世焯介望之族兄函来见，字鹤民，武昌廪生，湖南知县，其父曾在族兄处授两侄读。午后携笔砚坐西轩题坡翁《烟江叠嶂》诗卷，又写学真和尚行看子两诗，读昌黎文两三篇，以纾近日纡郁之气。窗明林绿，境极清幽，数年来无此乐矣。灯下复校编书处书五卷。 二十七日晴。复校书局书。先君子忌日拜供。刘惺庵以尊公年伯病情来质，小便始赤，继转为色白而混浊，且喜昏睡，群医执为老年虚寒，议用温补，惺庵不敢决定。余谓此膀胱大热也，邪热且侵入阳明矣，温补将殆。检明楼英《医学纲目》示之（其言曰，小便黄赤，知其热矣，然小便色白而混浊，亦为热，人多忽之矣）。为开石膏、滑石、知母、竹叶等味清利之。惺庵欣然而去。噫！可危哉！吉甫、季龙来夜谈。灯下复王宝廷书（交张景韩转寄）。又，接盛企贤表叔书，随手裁复。 二十八日晴。先祖考生辰，拜供。李玉甫、珩甫、谢作霖、程伯葭来作半日谈。 二十九日晴。热甚酷，静坐犹挥汗也。卧看《梦溪笔谈》五卷以消暑。随意读《唐百家诗选》沈千运、孟云卿、王建五七言乐府读之。中唐诗人于此种最有工夫，情意真切，韵味渊永，前无初盛，后无宋元。久久读之，觉有一段氤氲不尽之致，流连心口间。世人所论中唐派，皆就五七律而言，其实诸家所长不能以此概之。七律一种尤称绝唱，即晚唐 亦有独到处。彼论诗而轻中晚，何尝知中晚为何等诗耶？荆公此选，旨纯识卓，渔洋山人屡致不满，余所不解。贺西园别驾（翰芳）辞行回山东，次寅换帖弟也，吾亦以弟视之。未刻陈石麟借精舍请客，友好借座，此发端矣。夜，热极，几不能入帐。以小银饼四角买铅板《东坡尺牍》两册，大小尺牍凡一千一百七十三通，不特词翰清隽可喜，而性情真挚，不假修饰，流露行间。时时绎味，不啻侍杖履亲謦咳矣。晚餐后，煎清泉瀹碧萝春，与袁、吴两先生品茗为乐。名利扰攘中何曾知此味。浙江人洪继祥（瑞牲）介程伯葭来见，山西候补直隶州。又同里谢叔词大令（绍佐）来见，自湖北来，据杨明言，谢君官声为湖北之冠。 七月初一日阴。匆匆已孟秋月矣。夜雨达旦，炎酷略解。午后勉强乘车诣编书处。 上车时尻骨犹痛，甚矣，中年以后筋骨易损难复，迥非壮年比矣。复阅进呈本五卷，目力为疲，冒雨而归。 初二日阴。同县吴佩荪别驾（玉棻）来见，江苏求开国会，代表人孟庸生孝廉（昭常。同邑人）、雷季兴茂才（奋。松江人）来拜，公呈已呈都察院，签名者二万馀人，江阴缪筱珊太史为领袖。两君出示呈稿，洞达晓畅，无激烈过分语，庸生手笔也。庸生曩在京师，与余为文字交，共守桐城派，有同志之乐。后游东瀛，尽弃其所学而学焉，以书抵余，宗旨稍乖。去夏余劾罢善化、旅沪乡人贻书诋余甚力，且登之报章，以播扬为得意（〔眉〕此可与沈友卿之公言集参看）。其兄莼生（森）实主稿，而庸生列名焉。妄相揣测，一往嚣张。 汪子渊（洵）为之魁，吕幼舲（景端）及森昆仲次之，皆多年雅契也。余还其书，置诸不理，若辈亦气沮口噤，不复措辞。其后吕、孟颇悔之，余则心冷故乡，痛邑子感情之薄，不复作首邱想矣（有友询若辈诋余宗旨，则云，今日时势，不当助满洲逐汉人政府）。复云依书（交卿和寄山东）。又复何效廉（守贤）书。又复锦之甥书。大嫂枉过辞行。采涧因多年娣姒追随，忽焉分离，相持而泣。请吴先生以《国策》授宝铭，买储选本讲解，使读之。《国策》文字峭劲骏迈，畅所欲言，足以开发心思，增长笔力，而在今日文界为尤宜。若《国语》，则平实醇茂，境格较高，俟《国策》毕业后亦当卒读，以敛其气，后生果能从此导源，有得力处，将来作敷陈论辨之文，无抗手者矣。 初三日晴。诣史馆，坐车犹勉强也。归路经西长安街，马车轴坏，因去衣冠雇人力车而返。增瑞老来谈。晚饭后与珩甫，袁、吴两师，婿、子、侄坐精舍前廊纳凉，夜深始就寝。缪子伟以钱叔美画屏四幅、黄小松山水册十二幅见贻，皆上品也。 初四日晴。一日会客十馀人，络绎不绝，股痛几不能举步。究竟无一正经之事，无一关系之言，费光阴，耗精神，真冤苦耳。古人门无杂宾，西人会客有程，有以哉，有以哉！督办津浦铁路吕大臣送来照会，请余为顾问官，每月送夫马费五十金。余受照会而返璧。 余等初争此路，即与嗣香前辈互约，全为公益起见，不受其中一钱。嗣老今亦坚不肯收，有同志也。复莱阳朱祐三书。 初五日晴。半日收拾书斋，公私各事皆使秩然有序。上灯时，编书处诸供事携进呈正本，就余斋修改。李玉甫、珩甫来夜谈，坐精舍廊下纳凉，风雨骤至，檐溜如瀑布，二客不能行，留其下榻。 初六日晴。饭后至南横街大嫂处送行。至李仲卣处复诊。至松筠庵同乡议事，投票举津浦铁路公司协理及帮办。余举李嗣香前辈，袁寄耘、冯公度两君。余被举为协理（严范老得票最多，李嗣老次之，余又次之）。三鼓时忽觉窗户玻璃大震，其声隆然。旋闻东城火起，登屋望之，红光熊熊，火星四射。嗣探得使馆街德国营房火药炸裂，因致此祸。敌国兵房炸药逼近禁城，至危极险，幸而两圣不在宫中，否则受震惊为何如耶？此诚各国所未有之事，曷胜忧愤。余意外部大可就此机会，与各国改定章程，撤减兵队，迁移军火。经此危险，不特上惊两宫，即于他国生命财产亦大有碍。如是措词，各国谅无词以拒也。 初七日晴。燥热殆不可耐。午前同时会客六人。起居注万主事来画稿。午刻诣火车 站送大嫂南行。在大德通小憩吃瓜，即回寓。朗轩已在此久候，剧谈至暮始去。良友纵谈，颇堪销暑。酉刻赴史康侯之约。宝纶随大嫂南旋，为老姨太太殡葬持服。 酬梅叟病中寄诗阔别遂逾月，（原诗缺一句。——整理者注）料应怯风日，讵肯负园林。懒我疏相面，怀君共此心。寄声惊太瘦，苦暑莫耽吟。（中四句用意极曲，于无字句中藏转折。）（〔眉〕我逆料君必因病怯风日而不出耳，不然，讵肯负园林而不来游赏耶？我虽懒于相访，然我之怀君，固与君之怀我同此一心也。） 初八日晴。酷热，寒暑表升至一百零八度。巳刻至长椿寺，为同乡梁子嘉祖太夫人题主（湘南前辈之夫人），汗透纱袍。归寓，适周振伯前辈枉顾，下车偕入久谈。暂换纱衫，不久又如水浸。壬午、己丑在全蜀馆公局，以病暑不能往。朗轩、珩甫在此，随意纵谈，稍足逃暑。 初九日晴。辰刻诣史馆，午初即散。至新开路为于氏表妹诊疾。未刻诣编书处，闷热甚，看书卷半，头昏目眵，不能再阅。雷风大起，雨竟不成。 初十日晴。先妣忌日，拜供。刘梅舫偕其弟舜涛（鸣涣）来见。复吕品园三舅母信并奠敬五十元。 十一日晴。中元过节。吾乡最重中元。作茄饼以祀祖先。有年年诹吉者，有即用望日者。吾家则定用今日。中国各府县，皆有乡风，自老辈传留，而一家又有一家之风俗礼节。此家庭思想极有味。讲新学者，动辄诋为陋习而欲废。噫！若辈殆无祖先思想矣。风俗之薄，人心因之，其患将中于国家，非细故也。吾子孙异日即不返故乡，而乡风家仪必不可忘。即使娶他省之妇，入门之后，姑教媳，姒教娣，使永永遵守勿替。特记于此，吾子孙其志之。晨起祭神，午刻祀先。饭后至阿简臣侍讲处行吊。答访增瑞堂久谈。夜，与程伯葭、吴质钦、张景韩坐精舍纳凉闲话。伯葭留心时事，其识甚卓。采涧夫人将分娩，竟夜不能眠。 十二日晴。辰初三刻立秋。辰正举一男，大小平安，是为第八子矣。吾父母现有孙男十三，孙女十三，曾孙二，曾孙女一，外曾孙女一。使老人健在，岂不顾而乐之？念及此，衋然心伤。余复就枕酣眠至一点钟始觉。申刻出城至福州馆赴陆荀友之约。连日酷热无解，无异江南天气矣。 十三日晴。畏暑不出门。三兄来，相与读画消遣。午后约顾氏昆仲、朗轩、范予、颂年小饮。傍晚俱赶城而去。朗、亚独留，夜分始行。闻劳玉初（乃宣）建议，谓中国教育不能普及，由于文字过于繁难，欲参合日本减笔字别造新字以代之。其荒谬姑不必论，果行其法，旧字既废，新字初成，上自宫廷，下至妇孺，中国四万万人反无一人能识字矣。 丧心病狂，直同呓语。此子号称名士，为南皮所赏，疏荐于朝，真人妖耳。闻正在宪政馆酌拟疏稿，定于二十外入告。是说若确，吾必出全力以击之。（〔眉〕南具疏入告，嗣闻其大意，所告欲别造简明之法，初学从音不从义，专为下流社会人而设。其法虽若与国文无干，然各省方言不同，一府一县且有分别，今欲以音统义，东西南北断不能相通，既不相通，仍归不解，是徒然捣乱而已。若欲尽四方方言而悉学之，又断乎不能之事也。） 十四日晴。小孩洗三，命名愉官。 十五日晴。晨诣起居注，拟点耆昌署满主事。未刻至铁路研究公所。北方友人多有出城上冢者，毓鼎暌违先墓倏又九年，南望白云，倍增感触。门人万坊钦自皖来见。 十六日晴。宝惠赴汉阳迎妇，附火车行。午后诣编书处。归寓，嗣香前辈在东邻范孙前辈处，因招往商办近畿农林，拟具公疏，请拨备荒经费银每岁万两，设农工总会，以种树为入手办法，森林之利最溥，天旱可致雨泽，雨多可杀水势，木干枝条足供建筑制造 之用，而绿阴遍地，又有免疾疫而芘行人。周官犹重此事，近数百年久置不讲，泰西则列为专家，余前在编书处辑农学一门，于西人种植宜忌之法研究颇详。二公推余拟疏稿，遂任而不辞。傍晚出城至万福居赴姚石荃之约，共讨论海清瓜清路线利弊。此路或自清江浦抵海州由海出口，沈雨人侍郎实主之；或自清江浦抵瓜州由江出口，张季直殿撰及众股商主之。余及石荃亦主瓜清一线，盖为江北商业计，瓜实胜于海也。 十七日晴。午前会客九人。饭后坐精舍看书。傍晚出城，至万福居讲戏，壬午、乙酉、丙戌、戊子、壬辰、癸巳六科公局，请杨莲帅也。 十八日晴。午后至广和居，赴杨慕瑗丈（蘧）之约，散后为三兄及二侄女诊病。入城为于氏表妹复诊。夜，微雨。发永年保险公司信。 十九日晨，雨。未刻，至农事试验场，与吴缉臣、何梅叟、陈孟甫公请杨帅，设席于会芳轩，荷花绕屋，清馨时来。席终，或乘舟，或步行，或坐竹椅遍游各处，在观稼轩茶憩。 傍晚归寓。场周围十六里，合三贝子旧园及广善寺而一之。地势开阔，屋宇疏落，花木蔬果繁滋，颇擅胜景。此为中国创公家花园之始。另有动物园，畜珍禽异兽极夥，余等未暇往观。 夜，大雨。 二十日晨复大雨，竟日阴，然不凉爽也。徐大令（敬武）来执贽，其人久宦四川，有吏才而廉，赵季帅中蜚语劾罢之，介胡诗舲太守来见。余屡与晤谈，感余知己，遂北面焉。客来仍不少。午饭后，朱季珍又来畅谈。季珍为报馆主笔，乃极不以开国会为然，卓识可佩，且深嫉京外各报逞私肊无公道，谓无一足副报馆程度者，非偏论也。写应酬数件。 复阅书局正本五卷。出城至友人处贺喜。至会馆答拜乡人，兼为孟庸生、洪继祥送行。接大兄信又笏斋信。 廿一日阴，稍凉。壬午、乙酉、丙戌、戊子、壬辰、癸巳六科在湖广馆请杨莲帅。 戏演同庆班，余以一身联络六科，且提调戏务。莲帅未刻到，酉刻散。余至子初刻戏散归寓。 廿二日晨雨。酣眠至午初始兴。饭后，朗轩、少泉来谈。郭伶来算戏价。本班价三百五十两。闻老辈言，同治朝四喜班底价不过数十金，其时名伶如程长庚冠绝日下，演戏两出，不过开销银捌两，今则谭鑫培极少给以百金，尚惴惴，唯不到是惧。噫！是亦足以觇人才风会矣。客去，至编书处看正本二册。 廿三日一日阴雨。巳刻冒雨诣史馆祝那相生日。未刻诣编书处复看进呈正本，直至傍晚，同事在城外者均散，余独坐至上灯时读书讫始归。同乡赵颂眉别驾（之基）来执贽。 廿四日晴。浙人叶少云（丙荣）介费芝丈来见。河南知县，锡清帅以蜚语劾罢之。 凌大京兆来谈，欲请余为顺天二十四属中学堂监督。晚凉，在灯下撰刘次方师七十生日寿文，脱稿已夜深矣。连日为贼所扰，虽未失物，而全家上下防警，不得安眠。因致笺民政部尚书肃亲王，请其饬厅设法拿办。接宝惠武昌禀，二十六日可到。 廿五日阴，西风飒飒，颇有秋意矣。夜眠受凉，腹痛体倦极不适。杨莲帅过谈，索炒饭，饱餐而去。饭后力疾至钱总甫处诊病。又赴顺直学堂议事。接次寅信。为郑鹤千致湘藩庄丈信。又复望之族兄信。庄永之（荣）来谒，知其父炳丞大令已逝世。己卯六月，余与炳丞应大兴童试，同案入学，炳丞为案首，余十四名。前年庄心安丈以湘臬入觐，炳丞亦来，三十年旧雨话往事，甚乐，从此遂不复相见。童时朋辈殆尽矣。余对永之，不禁泫然泪下。考察宪政大臣达寿召还，上三疏，论宪政甚详尽，归重于君主自握乾纲，而大臣各担其责任。深得君主立宪之道。唯疏内屡称日皇为明治天皇或径称天皇，殊非本朝臣子立言之体。《春秋》内鲁而外诸侯，尊鲁侯曰公，而诸侯则各称其爵，岂达侍郎未之闻耶？廿六日晴。一日腹痛不解。午前吊李星吾夫人之丧。为陶宝如送行兼晤兰泉，偕至太升堂午餐。申刻，朗轩、亚蘧借精舍请增将军、高仲瑊太守。七下钟遣车马至车站接宝惠夫妇，未到。车中看《明通鉴》一卷。夏氏《明通鉴》、陈氏《明纪》体例略相仿，而夏 《鉴》尤为详实。欲知前明历史，必宜熟看此书。史书之最有益于世务者，无过《唐书》、《宋史》、《明史》、《资治通鉴》。《唐纪》出范氏祖禹手，详略最有法。毕氏《续鉴》不甚惬意，以其太繁碎，不甚得要领，使人读之少精神（其中须有剪裁归并之法，非条分件系，排日纪载，便可成书也），转不如《宋史纪事本末》之有益。夏《鉴》颇无可议，唯《通鉴》于大臣上皆系其邑里，看似无用，往往于事实有关系，后来不遵此例，不特纪中所谓里居、归里、同乡等文皆无着落，而征文考献，诸多不便。此历来所不着眼者也。 廿七日晴。午后出城，为戴少怀尚书诊病，中西杂糅已月馀，余往承其敝，恐不易奏功。答访兰士，于常昭馆少坐。馆中楹联云：“常建诗名兴福寺；昭明遗迹读书台。”二事皆县中名迹，恰嵌“常”、“昭”二字，可谓工而巧矣。入城至于处复诊。 廿八日晴阴不定。会客十馀。未刻诣铁路公所订定章程，以备督办入奏。散后至文友堂小坐，买原板《唐诗叩弹集》（惜非初印本，然镌刻字体甚工，远胜余旧藏翻本）。《寄园寄所寄》为新安赵吉士所著（字恒夫。康熙时人），凡分十二寄，掌故考证，庄论谐谈，无所不备，为小说类之至佳者，五十年前极风行，士大夫喜观之，茶馀酒后以资谈助，今则无人过问矣。然少年子弟能阅此书，极长智慧。接宝惠电，初一日到京。旋接其来信。 补记星异：廿四日九句钟时，余正与朗轩坐书斋剧谈，忽见窗外电光烁然。急出视，则见一巨星为碗大，自西北向东南而陨，行不甚疾，其高度距地似不过十馀丈，掠屋檐斜飞，其光如电灯，微赤，尾带赤线甚长，谡谡有声。星既陨，馀白线一条，界画半空，直穿明河，良久始隐。次日市井喧传紫微星陨，则诞妄之言。然异象殊可惧也。是夜海淀及崇文门外人家皆见之，而东城人所见则尤低，据云去檐不远耳。 廿九日夜雨晨晴。赵颂眉来辞行。午饭后诣编书处发通考、历史各八卷。闻朗、珩在舍，乃归。兰泉所赠建兰两盆，花箭怒发，每盆十四五箭，可得花一百数十朵。余自得兰后加意培溉，风日雨露皆关心。前五日观之，乃攒叶而不攒花，怅然无望。未三日，竟高下出箭如是之盛，欣喜出望外，当可十日领受清芬矣。详识之，以著养花乐趣。傍晚，偕朗同车出城，至福兴居赴润田之约。连朝疲于会客，只得杜门谢来者，以养心气。午前随意看《寄园》三卷，为消遣，殊觉醰醰有味。余年十四五时，于小说最喜《虞初新志》，借以学古文，志中如《盛此公传》、《孙文定南游记》，当日熟读不厌，至今犹往来胸中。余为古文，实先得力于此。今日子侄辈恐无此心眼矣。即《寄园》十二寄，倘能以此意求之，亦可获益无穷。 子弟第苦不肯用心耳，何书不可得力耶？三十日（此日但署日期，无记。一一整理者注） 八月初一日晴。祖妣生辰拜供。午后吕督办在铁路公所开特别会，四点钟前往，相与订定章程，开列四省总协理衔名，以备入奏。俟奉俞旨，即议公司、领关防、合群办事矣。 宝惠夫妇挈孙女、次孙自汉阳归，上下喧腾，屋为之满。灯下作庆亲王福晋五十寿序（振贝子之生母也），羌无故实，真枯窘题，夜深脱稿，竭力展拓，不足言文矣。 初二日晴。亡弟叔坤生辰拜供。自十点钟至两点钟客来不断。只因待友热心，遂致臣门如市。然可借以留意人才，拯拔寒峻。申刻至太升堂赴山东诸君之约。陪张玉蕖都转（莲芬）为临城矿及改移路线事。散后又至大庆元赴郑蕙之约。宝惠带来根生、持叔、品仲三信。 初三日风、雷，大雨如注，拟诣史馆，不果行。饭后雨止，诣编书处。 初四日晴。兰花大放，清芬喷溢，携书坐花侧，觉天下之乐无逾此矣。人生仕宦，但求适志耳，营营奚为哉！午后至成子蕃处贺喜。诣荣掌院论公事。 初五日阴，颇凉。忽传有非常之耗，惊怛欲绝。缘晨召枢臣，复传旨罢见，人心遂觉皇皇。急诣庆邸祝寿，借探消息，知上近日腰痛特剧，不能起坐，故辍晨朝。惊魂略定。未刻招友赏兰（增瑞堂、效述堂、成子蕃、姚石荃、徐花农、何润夫、杨朗轩、顾亚蘧）。同乡公呈京兆，请奏发公款，立农工会，先从事于森林，推余主稿。因嘱门人黄叔权拟初稿， 而余删润之，发明森林利益甚备，多古人所未言。夜雨达旦。 初六日冒雨诣史馆，与鲁卿议续进儒林、文苑、循吏、孝友列传，从皇史晟调来咸丰时进呈本（四传各二函）及本馆画一贴黄本，拟断自嘉庆朝。凡奉旨宣付史馆列入四传者，搜访公私事实，接续增修，分季陆续进呈。其未奉旨者，虽系闻人，暂付阙如，以昭公慎。盖千秋论定，非余等一二人所敢去取于其间，唯奉天语为定评，庶几无私无僭耳。 堂餐后散，值雨亦晴。因诣编书处。四点钟出城，祝余子镜太夫人寿。灯下删改农工会呈稿。叔权原稿于征实处极为简明，余所不及，而前半篇笼罩入题处，则眉目不甚分明，由其于公牍文字尚少理会耳。接汤伯温表舅祖湖南书，年八十矣，犹能于红笺作小行楷，自是老辈过人处。因嘱儿辈珍存之。阅邸抄，知已三日不进外折，可见圣躬之不豫。至不叫外起，则月馀矣。 初七日竟日檐溜未歇，夜雨尤甚。天骤凉，须穿棉衣。孟黼臣学丞来访，欲借大宛试馆作劝学陈列会。同里伍渭英（璜）来执贽，生长湖北，新选浙江宣平县。午后为缪子惠作致端午帅书。申刻冒雨至庄邸赴振贝子之约。归坐内斋，篝灯听雨，萧条淅沥，颇增秋感。余性耽清寂，虽处繁盛，常有荒江老屋境象往来心目间，倘世界承平，容我择山水胜处，结茅习静，究竟身心性命之事，庶不虚此一生。此愿其何日偿乎？连日看《明通鉴•神宗纪》，专从当时朝局着眼，是余从阅历后看书识见较从前高一格处。弱冠时在书塾处读史书，与中年登朝后读史书，见地迥不同。弱冠时记性好，中年后悟性好。学固有与年俱进者。 初九日阴。午后诣编书处。因程学川（字伊）所纂《奥大利纪事》体例未画一，嘱其重修。姚石荃、顾亚蘧借吾精舍请客。急雨骤至，且杂冰雹，半时许即晴。儿女辈设酒肴为余暖寿。 初十日晴。余四十六岁生日。亲友门生来祝者五十六人。竟趋日跄跪拜，入夜疲不能行。儿辈唤八角鼓弹唱娱宾兼演小戏数出。客散后坐中庭观之，颇有足资嗢噱者。愉儿满月，提前二日于今日祀先。 十一日竟日阴。拟出门谢客，右腰乃痛楚不胜，聊作半日休息。未老而衰，可发一叹。四点钟赴医学研究会议招生，开医学堂。傍晚，在致美楼预祝袁老夫子五十正寿（系中秋生日），请吴老夫子、朗轩、亚蘧、玉甫、珩甫作陪。夜雨。 十二日雨一日不止，蒸溽异常，恐无晴意。午后诣编书处复看正本。发苏州季文五太爷信并银一千零四十五两六钱九分，合库平银千两，托大德通汇馨斋，让汇费不收。 十三日晴。白露节。晨诣史馆。午后谢西城客，道路泥泞特甚，两手几生茧矣。答访缪子受妹婿（禄保），筱珊年姻丈之子，次远堂伯之第四婿也，现在法政学堂肄业。筱珊丈寄赠新刻《续碑传集》十二册，继钱衎石先生前集而加纂录，随纂随刻，尚未成书，故卷数、目次均未定。其咸丰朝督抚，据《畿辅通志》录先大父中丞公传，叙次简而有要，文亦峻洁。恭读一过，深感缪丈载笔盛心（先大父为道光戊戌科进士，传误戊辰。原籍为阳湖，误武进。曾官两广运使，传失载。先大父薨于咸丰庚申闰三月，传误辛酉三月）。又据汤君义尚所撰墓表录先高叔祖次山中丞。昭代文献纪录，以湖南李氏桓《耆献类征》为最博，浙江钱氏仪吉《碑传集》为最精，平江李氏元度《先正事略》则与钱录相出入。苏州袁尺木《名臣事状》所录虽不多，然皆先生一手撰述，峻整简核，卓然史裁，余嗜读之。欲求三百年官师言行，通知本朝掌故，推究政治学术，必宜将此四书详观博考，再益以缪氏是编，庶乎专门有用之学矣。余虽渐老，犹将以公暇从事焉。即从中秋节后起先读《碑传集》。 十四日晴。至汪家胡同昆师母处贺节，路远难行，疲甚。坐客厅小憩，有老仆年八十矣，与余言道、咸朝时事甚悉，多其目击者。谓侯爵琦善乃福建渔人子。老侯爵任福州将军，途次泊舟假寐，梦邻船一小黑虎伏于舷侧，醒则渔舟在旁，有小儿伏舷侧而眠。因以百金付渔父，抱归子之，托言长妾所生。既长，袭爵。其父母来访，畀以重金，遣仆赴闽，为建屋置田，且怵以祸，嘱勿再来。此儿即琦侯也。媚夷卖国，卒偾大局，致酿今日 之祸，岂非运数耶？老仆谈次太息不置。又言耆英之赐死也，其时英夷在津骄甚，夷酋巴夏里，乃广东人，姓李，赘于英，耆曾识其人，愤其挟外人以躏宗国，且技无能为力主战。 桂（良）、花（沙纳）二星使不便所为，绐使入都面奏请方略，而飞章劾其畏夷私遁。显庙震怒，遂逮入狱，赐自尽云。所言与世所传说者不同。答拜东城客，归寓略息，又赴江苏馆与四省总协理公请督办吕尚书。夜，月色特佳，坐西院呼吸清气，良久乃寝。 十五日阴。晨起祭神。饭后出城至孙师、王师处贺节。又至三兄处及董宅，顺答谢各客。晚，祀先，合家团園饮酒。发翁寅臣信，为永年款事。又为伍渭英致杭府卓芝南同年书。 十六日晴。晨诣史馆，堂餐后出城，至常德馆为周容阶丈诊疾。容丈与先君子乡榜同年，交甚密，因详溯四十年前旧事。至袁先生处祝五十生日，复入城诣编书处。灯下复缪丈书（寄南京颜料巷）。 十七日阴。同邑赵钿卿观察（锡年）自蜀来，承寿芸大令（致年）自豫来，均见。 钿卿总角交也。饭后答谢南城客，雷雨骤至，疾驰而归。目颇涩，不敢观书。（〔眉〕赵锡年，字钿卿。张用宾，字荔轩。承致年，字寿耘。此后初见之友，大书其名号于书眉，以备查考。 着为例，自今日始。）年几五十，心力渐衰，不复能为泛滥之学。唯以今日时势，余立志欲致功者三端：一专看本朝掌故书，练习典章，洞达政事利病，多识前言往行。一学古文，事理欲其实，气息欲其醇，词句欲其典雅，以救近来俶诡支离俚陋之病，守先而待后。一看医书，研究古今圣贤医学精奥，阐扬而光大之，以救今人崇拜西医戕生之惨。 十八日阴。东城行吊。申刻全蜀馆乙酉同年消夏局，余与王酌升同作主人。（〔眉〕蒲秉坤，字舜瞻，戊子同年，四川人。） 十九日晴。午刻至东兴楼，与同乡严、李、刘、孟四公会齐，偕至间壁祝袁尉廷宫保五十生日（生日系二十日，今日赐寿）。少坐观剧，即诣史馆。偕鲁卿就鹿总裁回城之便，往商公事：一接班光绪二十四年以后大臣忠义画一列传。一咨取方略馆月折档册，钞录光绪十六年至三十三年各折辑为长编。一重修儒林、文苑、循吏、孝友列传，援案分季陆续进呈（从阮文达所修各传后接续纂辑）。鹿相均如议。天阴微雨，因归寓。两日在车中看《汉书》列传数卷。欲作古文，必先于此取材。大概文字郁茂雅驯，断非枵腹所能从事。文章精神固在命意，而修词亦宜大段着工夫。如两汉书、南北史、《昭明文选》、《何氏语林》，均不可不留意也。经义、历史、本朝典章故事、唐以前词藻，此四者缺其一，即不足以成文。古文岂易言哉！ 二十日阴。午刻诣起居注。出午门后，大雨骤至，衣冠鞋袜皆湿。至全蜀馆，壬午公局请客三人（吴佩蔥、许静山两观察，高仲瑊太守）。散后入宣武门。雨至夜方止，雷声甚厉，大霹雳，窗牖皆震。节近秋分，不宜有此。灯下看编书处《英历史》二卷。宝纶自南归。 廿一日晴。午后唁荣锦堂丧明之戚。出城至铁路研究所议立公司各规则。（已由督办大臣奏明发下木质关防一颗，文曰“奏办预筹津浦铁路招股有限公司关防”。）至松筠庵赴刘惺安、孟黼臣之约，趁西城归。灯下跋程伯葭所藏南田公花卉册页（计十二幅）。复笏斋书。 为胡焕亭同年致丁衡甫书。伯葭来夜谈。（〔眉〕胡运昌，字焕亭，广西人，壬午同年，山西静乐令。）得大兄福建信，准补延平府（发常州电）。 廿二日晴。晨访振贝子，未值。归后叶玉澄来谈。未刻出城，为花老子妇诊病。答拜赵钿卿，适沈雨人亦来，相与畅谈改造度量衡利弊。至松筠庵赴孟黼臣约。李文正师五世兄石曾，新自法国归，在巴黎习农学已六年，。深悉土宜种类培植之理，俱有实验。世家子弟能专心研究实业，可敬可服。农学一道，士大夫有理想而缺实验，老农老圃有实验而缺理想，农事之所以不进也。石曾洵知要哉。包安吴自谓于农学有得，所著《齐民四术》，皆朴实亲切之论，余从前甚嗜其书，而生长世家，未亲田事，究不能明其奥窔。前年编书处进呈农政 一门，余一手复辑，颇知其法，所恨无实验耳。 廿三日阴，微雨。看书局书四册。饭后吊张笃生同年丧。诣编书处。出城在恒裕久坐，还前借千金，收毁借据。复汴省黄补臣、赵颂眉二信。西汉君臣之分犹不甚严。君称其臣必举其官；玺书劳问，则云皇帝问某官。盖犹有三代馀风。奴视臣下，自前明始。朱批每云“这厮”，甚而“这畜”，全无道理。然于辅臣，犹称“先生”，稍存敬大臣之意。夜坐闻西风振叶，洒然生凉，不禁感触。 廿四日晴，凉甚。叶少云介其友李沁来见。饭后写扇三柄。出城访刘伟臣，未值。 谒寿州师，久谈。晚，约朱季鍼、吴质钦饮于单牌楼聚魁坊。（〔眉〕叶世勋，字少云，大兴同乡。李沘，字怡臣，大兴同乡，河南知县。） 廿五日晴。饭后诣编书处，少坐即出城，至闽学堂教育会议事。至津浦铁路公司议事。至聚宝堂赴魏少牧之约。趁西城归。灯下作冯母徐太恭人九旬寿序一篇，三鼓脱稿，力摹庐陵、震川，颇为创格。近来连作寿序四篇，各有章法，各具面目，文机殊不滞。此两月来熟玩震川文之效也。 廿六日晴。午刻诣史馆，午餐后诣编书处。接端午帅电，以《循吏施沛霖列传》见托。施君字口口，汉军籍靖海侯琅之后，由进士官江苏，曾宰吾邑，抚民慈而缉盗严，以吾解事以来所闻武阳两县令，未有如施侯者，民至今思之。今日在史馆已见江督奏稿及武进丹徒事实册。为良吏作佳传，固史官责任也。 廿七日晴。张庆籀来见。其尊人雪樵先生与先君子文字至交，其母夫人与先妣换帖姊妹。余幼时常侍先妣诣雪丈包头章胡同赁宅，呼其母夫人以姨。往事犹历历在目，而先妣墓木拱矣。与孟颉追话旧游，不禁泫然泪下。又忆岁己卯先君子见背，七月中旬举殡，张丈自山东来应京兆试，甫入国门，乘旅行车遭殡于途，见柩前所陈衔牌，一一与先人符合，大惊下车，就孝子问之，果先君子丧也。骤闻凶耗，放声大恸，即便服执绋从至广惠寺，抚棺痛哭，详问不孝孤病状，挥涕不止。老辈交情之笃如此，不孝至今不能忘。孟颉今年二十五岁，系己卯后所生，于往事皆不知矣。雪丈有妾赵氏，殁于京师，暂厝永乐寺，孟颉奉遗命来迁柩归葬，觅之不得。余以永乐寺与公善堂相近，特命堂役柏四往寺访之。饭后胡锐生来作半日谈，言上月廿四日陨大星至通州马景山提督营中而没，不一月而马公薨。将星之陨，夫岂偶然（马公当日闻星陨，惨然不乐。时已患病，疑其将应己身也）。锐生曾佐宋忠勤戎幕，马为忠勤部将，由勇目积功保至宫保提督，因话其平生战迹行事极详，自是大将才也。 灯下作致鄂督陈筱石书，复曹亲家书，复谢叔词书，复管亦仲书，均交宝惠带。接晋藩丁衡甫信。 廿八日晴。秋分节。陆锦奎介费芝丈来见。饭后至皇城根小苏州胡同董处，贺新居兼祝吉甫生日。出前门，在恒裕小坐。复至花农前辈处复诊。时已黄昏，趁西城而归。今日周历不下二十里。珩甫在此剪烛夜谈。宝惠随王少诚使节附火车赴汉口。计初一日自鄂抵家不及一月也，岂星命家所谓驿马耶？门人陈仲伟贻《左文襄手扎》三册，皆致仲伟大父舫仙少保（讳湜，湘军名将）者，石刻一册，石印二册，多论军事之书。指示精明，书法遒劲，森如兵甲，不敢逼视，望而知为伟人笔墨也。吾辈作书切忌姿媚（搔头弄姿，决无正气）。 书虽小道，关乎人品胸襟。吾自戊戌习坡书，专趋雄厚一路。有时略参秀润，乃风韵，非媚态也。下笔时使生气拂拂函盖一切，将来作事亦自有气魄。曾文正论文论字皆取兀傲不平，正为此耳。为叶玉澄作赵次帅书。 廿九日晴。刘伟臣来久谈。闻西藏番众具呈，拒赵大臣（尔丰）不纳，因其前办巴塘军务，多诛戮无辜。此次任边务大臣，欲举藏地而内治之，尤有夺我燕支山之愤，众情汹汹思叛。朝命新简将军（马亮）查办。余因附致次帅一信，嘱其告季和钦使勿轻进（季和为次帅胞弟。兄弟分领川疆，弟署川督而兄接其任，亦盛事也），并严饬属员勿邀功生事，丁役勿苛索滋扰，以杜藏番口实。未刻诣徐处与朱桂老合诊。至松筠庵同乡结局议事。武备 学堂毕业生授军校武职也，坚欲入印结局，分结费，与五六品文职同。日前诸君集议拒之，众军校声称流血，势将用武，出不逊之辞甚秽。呜呼！野横至此，愧杀军人资格矣！而当道犹欲崇礼。兵士人格太卑，吾见其犯上作乱而已。接次寅书，新城已交卸。次弟勤于为政，有循声，民爱戴之，乃大吏拘于期满成例，遽以是缺位置他人，彼其心何尝为人才计为地方计耶？唯弟既得替，可以请假来京畅叙，则大可喜者。复端午帅书。 九月初一日晴。午初诣史馆，点派中书陈鹿荃充校对。未刻出城至津南馆王六垣处诊病。随赴医学会集诸君，议设旬报，以尽研究之实，且借以阐扬中国医学。赵敏生由香港寄来西法医书数种，略看其《内科新说》一种，所得太浅。即如发热病，彼竟不知其因何致此。谓万不能一治即退，只可听其略减。热甚，则带冰帽。过十日不退，则服补药。 吾可决其必死也。又发热呓语，指为脑经病，须用药清脑。若转痢疾，则指为大肠溃烂，不治之症。岂不可笑可叹。如立医报，此类皆可著论辟之。发福州大兄信，又兴化许篆丈信。 初二日晴。客来一日夜不断，气喘神疲，唯与黄叔权论学殊畅。奉旨，顾炎武、王夫之、黄宗羲俱从祀孔子庙庭。此举去年四月赵芷生侍御（启霖）具疏发其端，下礼部议。以堂官意见不一，久不复奏。毓鼎秋间再具疏促之。南皮议主三儒俱祀。礼部溥尚书入郎中胡国镛说，祀顾、王而黜黄。前侍郎张亨嘉则欲黜王。寿州据《明夷待访录》，诋梨洲尤力，谓其主张民权，于会议复奏时自具一疏争之。（御史徐定超、吴纬炳各具疏伸梨洲。）特旨三儒俱祀。仰见圣主折衷正当，一扫门户之偏。顾、黄二儒百馀年中屡请屡驳，至今日乃垂定论焉。 初三日晴。在精舍请客，皆两邑同乡也。傍晚即散。灯下细看《金匮要略》，仲师各证所列方脉，皆只举其一隅，使读者心知其意，触类以旁通之。后人或讥其疏略，盖不能三隅反耳。卧思世界六教祖，皆生于亚细亚洲。我孔圣人及道教祖老子生于中国，释教祖释伽牟尼生于印度，旧教祖摩西、基督教祖耶稣皆生于犹太，天方教祖穆罕默德生于阿刺伯。其降世，摩西最早，老子、孔子、释伽次之，耶稣又次之，穆罕默德最晚（〔眉〕摩西在夏商时，孔子、老子、释伽在周时，耶稣在汉平帝时。穆罕默德在梁陈时）。 初四日晴。叔、季两弟忌日，竟日郁郁不乐。夜，早寝。 初五日晴。灯下作《黄叔权众妙谈麈序》（别录副）。近来怔仲渐剧，往往彻夜不眠。 余之病根在好用心，无论看何书，皆喜深研理奥。明知成病，然不能改也。午刻至袁珏生处祝其太翁幼安亲家生日。