四忆堂诗集校笺 - 第 66 页/共 92 页
“高冠曳长佩”,屈原《离骚》:“高余冠之岌岌兮,长余佩之陆离。”王逸注:“言己怀德不用,复高我之冠,长我之佩,尊其威仪,整其服饰,以异于众也。”又《涉江》:“带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。”“陆离”,形容光彩斑烂绚丽。
“延津会有神”,“延津”,延津剑。《晋书张华传》载:雷焕得龙泉、太阿二剑,其一与张华。华诛,剑失。焕死,其子持剑行延平津,剑忽跃水中,二剑遂合。后以延津剑合,喻因缘遇合。
“望气遇黄叟”,“望气”,《晋书张华传》:吴灭晋兴之际,斗牛间常有紫气,张华望之以请教雷焕。焕云是宝剑之精,上彻于天,在豫章丰城。华补焕为丰城令,得二宝剑。“黄叟”,自注:“黄公道周,公之座主也。”陈子龙《自撰年谱》:“崇祯十年丁丑……榜发,予与彝仲(按:即夏允彝)俱得隽,素称同心,而余又出于漳浦黄石斋先生之门,生平所君宗也。”
“驱车会稽山”,《明史陈子龙传》:“(子龙)崇祯十年进士,选绍兴推官。”《清一统志绍兴府》一《山川》:“会稽山,在会稽县东南十三里。”按:会稽县即绍兴县,会稽乃绍兴之古称。
“禹穴”,《清一统志绍兴府》一《古迹》:“禹穴,在会稽县宛委山,禹藏书之所。”详前卷三《富阳》诗笺注。
“中藏洞庭书”以下六句,言禹穴洞天,中藏“金简青玉”古籍,“鸟篆玉纽”古印,陈子龙广取博览道德学问益进,匡扶大业之抱负益坚。
《史记太史公自序》张守节《正义》引《吴越春秋》云:“禹案《黄帝中经》九山,东南天柱,号宛委山,赤帝左阙之填,承以文玉,覆以盘石,其书金简青玉为字,编以白银,皆瑑其文。……禹乃登山…梦见绣衣男子自称玄夷苍水使者,却倚覆釜之山,东顾谓禹曰:‘欲得我山神书者,齐
(斋)于黄帝之岳,岩岳之下,三月庚子,登山发石。’禹乃登宛委之山,发石,乃得金简玉字以水泉之脉。”“鸟篆苍玉纽”,刻有象形文字的古印。
《淮南子说林训》:“龟纽之玺,贤者以为佩。”“采芝翁”,神仙也,谓其得神人相助。或指隐者。商山“四皓”作歌曰:“莫莫高山,深谷逶迤。晔晔紫芝,可以疗饥。”按:东林党人倪元璐、刘宗周,皆绍兴府人,崇祯十三、四年皆罢官家居,子龙或受教于二公焉。
“征入芙蓉省”以下二句,言其晋升京官也。“建章”,汉宫名,武帝太初元年造,在未央宫西,长安城外,“周回三十里”(三辅黄图》卷二),广种以柳。《全唐诗》卷二百三十五贾至《早朝大明宫》诗:“千条弱柳垂青琐,百啭流莺绕建章。”此代指明朝宫廷。《明史陈子龙传》:以定乱(按:子龙在绍兴时,曾平定许都之叛乱)功,擢兵科给事中,命南下而京师
陷,乃事福王于南京。
“金钥夜一鸣”以下二句,东方欲晓,宫内锁钥一响,宫门大开。
“金钥”,开宫门的铜钥匙。
“矢陈皋夔谟”以下八句,言子龙早朝,陈述兴邦经国方略;不听,挂冠而去。“矢”,正也,誓也。《书经盘庚》上:“率吁众戚,出矢言。”“矢言”,即“正直之言”(《伪孔传》),亦即誓言也。“皋夔”,舜之二贤臣。“皋”,即皋陶。《书经》卷四有《皋陶谟》篇。《传》曰:“谟,谋也。皋陶为帝舜谋。”皋陶之谋中有“慎厥身,修思永”、‘在官人,在安民”等语。按:弘光帝既不能修身思长久之计,又不能用贤臣安百姓。《明史陈子龙
:“未几,列上防守要策,请召回故尚书郑三俊,都御史易应昌、房可壮、孙晋……又言:‘中使四出搜巷,凡有女之家,黄纸贴额,持之而去,
闾井骚然。明旨未经有司,中使私自搜采,甚非法纪。’……子龙又言:
‘中兴之主,莫不身先士卒,故能光复旧物。今人国门再旬矣,人情泄沓,无异升平。清歌漏舟之中,痛饮焚屋之内,臣不知其所终。其始皆起于姑息一二武臣,以至凡百政因循尊养,臣甚为寒心也。’亦不听。明年二月,乞终养去。”“补衮”,拾补帝王阙失。“后”,帝王,此指福王。“延秋门”,唐都长安禁苑西门有二,南曰延秋门;此指南京宫门。练贞吉曰:“所建白
皆安危大议,与马阮不合,谢病归。”
“阳九”,厄运。
“考功先投渊”以下二句,指夏允彝先投水而死。南京破,子龙与允彝谋议起兵抗清。允彝死,失一援,故云。
“和歌高生筑”以下四句,《战国策燕策》三:“(荆轲)遂发,太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。至易水上,既祖取道,高渐离击筑(按:筑,乐器),荆轲和而歌,为变徵之声,士皆垂泪涕泣。又前而为歌曰:
‘风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!’后为慷慨羽声,士皆瞋目,发尽上指冠。于是荆轲遂就车而去,终已不顾。”练贞吉曰:“乙酉金陵之变,夏考功先死,公为长书,焚考功墓前,述己所以未死之意,期不负考功。”
《明季南略》卷四《夏允彝赴水死》条载有子龙輓允彝诗曰:“志在《春秋》真不愧,行成忠孝更何疑。”“杵臼”,此指公孙杵臼、程婴共救赵氏孤儿赵武之事(《史记赵世家》)。上二句言荆轲刺秦王,高渐离击筑(荆轲和歌)相送;高渐离后死,继以筑击秦王,失败?公孙杵臼为保存赵武而死,程婴后死,保存赵武却成功了。故下二句诗曰:“后死欲有为,成败事皆偶。”意谓或成或败,其于“欲有为”之志则同也。
“死后欲有为”以下四句,《明史陈子龙传》:“子龙与同邑夏允彝者,皆负重名。允彝死……(子龙)寻受鲁王部院职衔,结太湖兵,欲举事。事露被获,乘间投水死。”《甲申朝事小记陈子龙纪略》:“南都破,子龙集众起事,结营湖泖间,军号‘振武’……与吴志葵、黄蜚等结营自固……志葵、蜚败后,子龙益无援。丁亥,松江提督吴胜兆叛(清),子龙与共谋。胜兆败,王师(清兵)捕执子龙于广福林,乘间赴水死。”
“是”,得礼为是,失礼为非。《荀子修身》:“是是非非为之智,非是是非谓之愚。”《论衡答佞》:“是是非非,实名俱立。”《汉书司马迁传》:“孔子知时之不用,道之不行也,是非二百四十二年中,以为天下仪表。”《说文》:“是,直也,从日正。”《段注》:十目触隐则曰直,以日为正则曰是。是,从日正,会意。天下之物,莫正于日也。”
中书舍人华亭李公雯①
人生感遭逢,何止参与商。故人悲素丝,黑白不相妨。食鱼必鲂鲤,娶妻必姬姜。请听《篙里曲》,荐哀君子堂。
自注〕李公尝自题其居曰君子堂。李公起云间,文赋久擅场。摛藻风云变,探源昆仑长。天才纷艳发,弱冠即老苍。海内传一字,珍重若珪璋。卷书千秋业,旭在百行臧。雅志托皎
日,变态矢秋霜。自矜陇西姓,门阀无敢望。一叹少卿辱,再笑太白狂。天路九万里,长驾有骕骦。朝发宛城野,暮宿金台厢。壮士重远到,伏枥未尝忘。岂知蹉跎久,白首终为郎。秋月照粉署,殊非旧明光。仰视天汉星,泪下不成行:“我今朱颜丑,何以归故乡?”郁陶发病死,谁当谅舒章!
自注李公,字舒章。
校记:
“卷书”,强善本、力轩本作“眷言”;资灿本、重刻本同。按:作“眷言”是。
“旭”,强善本、力轩本作“尤资灿本、重刻本同。按:作“尤”是,形近而误。
笺注:
①“李公雯”,李雯,字舒章。详前卷三《寄李舍人雯》诗笺注。贾开宗曰:“李公少与陈公子龙齐名,天下谓之‘陈李”,才高不遇。父逢甲,遣戍。公走阙下,上书陈冤,已而从父官京师。甲申之变,不得归。顺治元年,授官中书舍人,一时草创,诏诰大文章,皆出其手。假归,道过淮安,故人万孝廉寿祺以僧服见,公望之泣下,曰:‘李陵之罪,上通于天矣!’未几,病死。,’
②“参与商”,参在西,商在东,二星此出彼没,永不相见。此喻友朋双方隔绝之甚。杜甫《赠卫八处士》诗:“人生不相见,动如参与商。”
③“悲素丝”,《文选》卷二十九曹摅《感旧诗》:“临乐何所叹?素丝与路岐。”李善注:“《淮南子(说林)》曰:杨子见达路而哭之,为其可以南,可以北,墨子见练丝而泣之,为其可以黄,可以黑。高诱曰:闵其别与化也。”又卷三十一江淹《杂诗卢郎中谌》诗吕向注:“素丝随染而变,人随善恶而迁。”“妨”或曰通彷,见《集韵》。
④《食鱼必鲂鲤》以下二句,《诗经陈风衡门》:“岂其食鱼,必河之鲂?岂其取妻,必齐之姜?岂其食鱼,必河之鲤?岂其取妻,必宋之子?”此化用其意。
⑤“请听《篙里曲》”以下二句,“《篙里曲》”,古挽歌名,代指本诗。“君子堂”,作者自注:“李公尝自题其居曰君子堂。”此代指李雯。贾开宗等评曰:“真气哀音,不知所自,读之但觉悲风四起。”
“摛藻风云变”以下二句,“摛藻”,铺陈辞藻,施展文彩。“昆仑”,古人认为黄河发源于昆仑山。此二句言李雯铺展文彩,就像天际风云,变幻万态;穷究物理,又如昆仑、黄河,高深莫测,源远流长。
“珪璋”,古代帝王诸侯所执的珍贵玉器。《左传》昭公五年:“朝聘有珪,享覜有璋。”
“变态”,变故。《荀子君道》:“故君子恭而不难,敬而不巩(恐),贫穷不约(卑),富贵不骄,并遇变态而不穷。审之礼也。”《集解》:“言遍遇万事之变态而应之不穷也,下文云其应变故也。”“秋霜”,喻志操严肃、严正。《后汉书》卷四十二《光武十王(广陵思王荆)传》:“当为秋霜,无为槛羊。”《晋书》卷九十一《儒林(范弘之)传》:“志厉秋霜,诚贯一时。”
“陇西姓”,“陇西”,古郡名,秦置,汉、晋因之,在今甘肃东南部,为李氏郡望。清王相《百家姓考略》:“李、徵音,陇西郡系出李氏。皋陶之后,代为理官,子孙以官为氏。有理利贞避纣,居李树下,改为李
氏,老子之祖也。其后李牧仕赵,李广仕汉;唐之李渊,广之裔也。”按:
陇西李氏,天下大族,世人所重,故本句云“自矜”,下句云:“门阀无敢望”。
“一叹少卿辱”,“少卿”,汉李陵之字。陵,汉飞将军李广之孙,亦一代名将。《史记》卷一百九《李将军列传》:天汉二年秋,贰师将军李广利出祁连天山伐匈奴,使陵将其射士步兵五千人出居延北以分匈奴之兵,匈奴以兵八万围之。陵且战且退,矢尽粮乏,救兵不到,遂降匈奴。“汉
闻,族陵母妻子。自是之后,李氏名败,而陇西之士居门下者,皆用为耻焉。”
“再笑太白狂”,“太白”,唐大诗人李白之字。《新唐书》卷二百二《文艺》中《李白传》:“李白,字太白,兴圣皇帝九世孙。……喜纵横术,击剑,为任侠,轻财重施。”有诏供奉翰林,白犹与饮徒醉于市。玄宗赐食,使帝亲为调羹;侍帝而醉,使高力士为之脱靴。益骜放不自修,与贺知章、李适之、汝阳王琎、崔宗之、苏晋、张旭、焦遂为“酒八仙人”。以上二句,言其早年,以正自持。
“骕骦,骏马名。
“宛城”,楚地名,汉末为荆州治所,在今湖北荆门县南。