王直方诗话 - 第 9 页/共 17 页

①《丛话》“坞”下有“诗”字。 　②《诗林》、《玉屑》“化”作“物”。 　　一二九、山谷论杜诗咏陶潜 　　“陶潜避俗翁，未必能达道。观其著诗集，颇亦恨枯槁。达生①岂是足，默识盖不早。生子贤与愚，何其系②怀抱。”山谷云：“杜子美困穷③于三蜀，盖为不知者诟病，以为拙于生事，又往往讥议宗文、宗武失学，故聊托之渊明以解嘲耳。其诗名曰《遣兴》，可解也，俗人〔不领〕④便为讥病渊明，所谓痴人前不得说梦也。”〔余以为安得山谷将工部诗篇篇如此训释以成一集乎？〕⑤(《总龟》前九、《诗林》一) ---------------- 　①《杜集》“生”作“士”。 　②《杜集》“系”作“挂”。 　③《诗林》“穷”作“顿”。 　④《诗林》有此二字。 　⑤《诗林》无此句。 　　一三○、诗句优劣 　　“日月老宾送”，①山谷诗也。“日月马上过”，文潜诗也。其工拙有能辨之者。老杜云：“厨人语夜阑”，东坡云：“图书跌宕悲年老，灯火青荧语夜深。”山谷云：“儿女灯前语夜深。”余为当以先后分胜负。(《总龟》前九、《乐趣》二) ---------------- 　①案此山谷《次韵吴宣义三径怀友诗》。“宾”下原衍“客”字，今据《集》删。 　　一三一、诗不厌多改 　　山谷与余诗云：“百叶湘桃苦恼人”，又云：“欲作短歌凭阿素，丁宁夸与落花风。”其后改“苦恼”作“触拨”，改“歌”①作“章”，改“丁宁”作“缓歌”。余以为诗不厌多改。(《总龟》前九、《玉屑》八、《山谷诗注》九) ---------------- 　①《山谷诗注》“歌”字下有“字”字。下“章”、“丁宁”、“缓歌”诸字后同。 　　一三二、注　坡 　　东坡作《百步洪》诗云：“有如兔走鹰隼落，骏马下注千丈坡。”当在黄时，有人云：“千丈坡岂注马处？”及还朝，其人云：“惟善走马，方能注坡。”闻者以为注坡。(《总龟》前九、《乐趣》二) 　　一三三、山谷茶诗肠字韵 　　山谷有茶诗押肠字韵，和者已数四，而山谷最后，有①“曲几团蒲听煮汤，煎成车声入②羊肠”之句。③东坡云“黄九怎得不穷”。④故晁无咎复和云，“车声出鼎细九⑤盘，如此佳句谁能识？”(《总龟》前九、《丛话》前四十七、《乐趣》十、《名言》四) 案：此山谷《以小团龙及半挺赠无咎并诗用前韵为戏》一诗中语，故无咎有和诗。“识”字韵，亦山谷原诗首韵。 ---------------- 　①《丛话》、《玉屑》无前数语，作“肠字韵《茶诗》山谷自和云”。 　②《玉屑》“入”作“绕”。 　③《名言》引至此。 　④《丛话》、《玉屑》引至此。 　⑤《乐趣》“九”作“几”。 　　一三四、苏黄爱文潜诗 　　文潜先与李①公择辈来〔饮〕②余家，作长句。〔(后数十日)，③再同东坡来。坡读其诗，叹息云：“此不是吃烟火食人道底言语。”盖〕④其间有“漱井消午醉，扫花坐晚凉，众绿结夏帷，老红驻春妆”〔之句也。〕⑤山谷次韵云：“张侯笔端势，⑥三秀丽芝⑦房。〔作诗盛推赏，月珠计斛量。〕⑧扫花坐晚吹，妙语亦⑨难忘。”⑩(《总龟》前九、《丛话》前五十一、《玉屑》十八、《诗林》四、《乐趣》二、《名言》三) ---------------- 　①《丛话》、《玉屑》“李”作“周翰”。 　②《丛话》“来”下有“饮”字。 　③《丛话》、《玉屑》“后”下有“数十日”三字。 　④《诗林》无“盖”字。又其引“后数十日”云云数语，在“老红驻春妆”之句后。 　⑤《丛话》、《玉屑》有此三字。《名言》引至此。 　⑥《丛话》、《诗林》“势”作“世”。 　⑦《丛话》、《诗林》“芝”作“斋”。 　⑧《诗林》有此十字。 　⑨《丛话》、《诗林》“亦”作“益”。 　⑩《玉屑》不引山谷句，作〔此诗首句云“朝衫衔晚尘，归帽障夕阳，日月马上过，诗书箧中藏”，造语极工。〕 　　一三五、酒　红 　　白乐天有诗云：“醉貌如霜叶，虽红不是春。”东坡有诗云：“儿童误喜朱颜在，一笑那知是酒红。”郑谷〔有诗〕①云：“衰鬓霜供白，愁颜酒借红。”老杜〔有诗〕②云：“发少何劳白，颜衰肯更红。”〔无己诗云：“发短愁催白，颜衰酒借红。”皆相类也。然〕③无己〔初〕④出此一联，大为诸公〔所〕⑤称赏。(《总龟》前九、后九，《丛话》前五十一，《玉屑》七八，《历代》五十八) 案：《竹庄诗话》二十三引此条，仅举陈无己一联；《说诗乐趣》一引此条，仅举白乐天与东坡诗。文亦与此异。 ---------------- 　①《玉屑》有此二字。 　②《玉屑》有此二字。 　③《丛话》、《玉屑》有此十九字。 　④《丛话》有“初”字。 　⑤《丛话》“公”下有“所”字。 　　一三六、诗文必自成一家 　　宋①景文云：“诗人必自成一家，然后传不朽，若体规画圆，准矩作方，②终为人之臣仆。”故山谷诗云：“文章最忌随人后。”又云：“自成一家始逼真。”③诚不易之论。(《总龟》前九、《竹庄》一、《乐趣》一) ---------------- 　①《竹庄》“宋”作“朱”，误。 　②《总龟》误作“准方作矩”。 　③《乐趣》引至此。 　　一三七、诗中重用字 　　东坡送江公著云：“忽忆钓台归洗耳”，又云：“亦念人生行乐耳。”注云：“二耳义不同”，故得重用。(《总龟》前九、《乐趣》二) 　　一三八、山谷语潘子真诗法 　　〔潘①淳字子真，南昌人也。尝以诗呈山谷。〕②〔山谷〕③云：“作诗须要开广，如老杜‘日月笼中鸟，乾坤水上萍’之类。”④子真云：“淳辈那便到此。”山谷曰：“无此⑤只是初〔学诗一门户耳。”〕⑥(《总龟》前九、《丛话》前一四、《竹庄》二十三) ---------------- 　①《总龟》“潘”误作“陈”。 　②《竹庄》无以上诸语。 　③案当脱“山谷”二字。 　④《竹庄》引至此。 　⑤《总龟》“此”作“亦”。 　⑥《丛话》“初”字下有此六字。 　　一三九、一声对 　　洪龟父有诗云：“琅玕严佛界，薜荔上僧垣。”山谷改云：“琅珰鸣佛屋。”①以谓薛荔是一声，须要一声对，琅珰即一声也。余以为然。(《总龟》前九、《丛话》前四十九) 案：周春《杜诗双声叠韵谱》云：“一声即所谓叠韵也。立之不明叠韵，故别创一声之名耳。” ---------------- 　①《丛话》引至此。 　　一四○、黄鲁直楚词律诗 　　龟父云，朋见张文潜，言鲁直楚词诚不可及。晁无咎言鲁直楚词固不可及，而律诗，补之终身不敢近也。(《总龟》前九、《丛话》前四十九) 　　一四一、洪龟父诗 　　余尝闻龟父前后诗，有“一朝厌蜗角，万里骑鹏背”一联，最为妙绝。龟父云：“山谷亦叹赏此句。”(《总龟》前九、《丛话》前四十九) 案：此二条，《诗话总龟》原合为一，今析为二条。《渔隐丛话》以论龟父诗，与前一声对条合，似较近是。 　　一四二、山谷佳句 　　山谷谓〔洪〕①龟父②云：“甥最爱老舅诗中何等篇？”③龟父举“蜂房各自开户牖，蚁穴或梦封侯王”，④〔及“黄尘⑤不解涴明月，碧树为我生凉秋”，〕⑥以为绝⑦类工部。山谷云：“得之〔矣〕。”⑧(《总龟》前九、《丛话》前四十七、《玉屑》十八、《竹庄》十九) ---------------- 　①《丛话》、《玉屑》“谓”下有“洪”字。 　②《竹庄》、“龟父”作“驹父”，下同。 　③《丛话》、《玉屑》“等篇”二字作“语”。 　④案此山谷《落星寺诗》，《总龟》引此联，先后误倒。 　⑤《丛话》、《玉屑》“尘”作“流”。 　⑥《竹庄》无“黄尘”一联。 　⑦《玉屑》“绝”作“深”。 　⑧《丛话》、《玉屑》“之”下有“矣”字。 　　一四三、诗咏白发 　　古诗云：“公道世间惟白发，贵人头上不曾饶。”①而元祐初多用老成。故东坡有云：“此生自断天休问，白发年来渐不公。”陈无己答邢敦夫云：“今代贵人头②白发，挂冠高处不宜弹。”其后秦少游谓李端叔复有“白发偏于我辈公”之句，则是白发有随时之义。(《总龟》前九、《乐趣》二) ---------------- 　①案此杜牧诗。 　②案《后山集》“头”作“须”。 　　一四四、为我周旋宁作我 　　东坡云，“为我周旋宁作我”一句，只是难对。时王平甫①在坐，应声云，只消道“因郎憔悴却羞郎”。(《总龟》前九、《丛话》前五十三) ---------------- 　①《丛话》“王平甫”作“直方”。 　　一四五、东坡梅花诗