楚辞章句疏证 - 第 62 页/共 71 页

欲迁志而改操兮，心纷结其未离。 　　言己欲徙意改操，随俗佞伪，中心乱结，未能离于忠信也。其一作而。 　　外彷徨而游览兮，内恻隐而含哀。 　　言己外虽彷徨于山野之中以游戏，然心常恻隐含悲而念君也。 　　聊须臾以时忘兮，心渐渐其烦错。 　　言己且欲须臾以忘忧思，中心渐渐错乱，意不能已也。一作忘时，其一作而。 　　愿假簧以舒忧兮，志纡郁其难释。 　　笙中有舌曰簧。《诗》云：“吹笙鼓簧。”纡，屈也。郁，愁也。言己欲假笙簧，吸以舒忧，意中纡郁，诚难解释也。 　　叹《离骚》以扬意兮，犹未殚于《九章》。 　　殚，尽也。言己忧愁不解，乃叹金离骚之经以扬己志，尚未尽九章之篇，而愁思悲结也。犹一作独。 　　长嘘吸以于悒兮，涕横集而成行。 　　嘘吸、于悒，皆啼泣貌也。言己叹金九章未尽，自知言不见省用，故长嘘吸而啼，涕下交集，自闵伤也。嘘一作呼。 　　伤明珠之赴泥兮，鱼眼玑之坚藏。 　　言忠良弃捐，谗佞珍用也。 　　同驽羸与乘驵兮， 　　马母驴父生子曰羸，驵，骏马也。 　　杂班驳与茸。 　　班，杂色也。茸，驽顿也。言君不明智，斥逐忠良，而任用佞谀，委弃明珠，而贵鱼眼，乘驽羸，杂骏马，重班驳，喜茸，心迷意惑，终不悟也。班一作斑。 　　葛ぱ{ぱ系}于桂树兮， 　　ぱ，葛荒也。{ぱ系}，绿也。《诗》曰：“葛ぱ{ぱ系}之。”{ぱ系}一作累。一注云：ぱ，巨荒也。 　　鸱集于木兰。 　　鸱，宁，贪鸟也。言葛ぱ恶草乃缘于桂树，鸱贪鸟而集于木兰，以言小人进在显位，贪佞升为公卿也。 　　促谈于庙堂兮， 　　促，拘愚之貌。 　　律魁放乎山间。 　　律，法也。魁，大也。言拘愚蔽ウ之人反谈论廊庙之中，明于大法，贤智之士弃在山间而不见用也。乎一作于。 　　恶虞氏之箫韶兮，好遗风之激楚。 　　言世人愚惑，恶虞舜箫韶之乐，反好俗人淫佚激楚之音也。犹言恶典谟中正之言，而好谄谀之说也。 　　潜周鼎于江淮兮。爨土于中宇。 　　爨，炊灶也。《诗》曰：“执爨昔昔。” 　　且人心之持旧兮，而不可长保。 　　言贤人君子，其心所志，自有旧故，执守信义，不可长保而行之也。一无而字。 　　彼南道兮，征夫宵行。 　　言己放流，转彼江南之道，晨夜而行，身勤苦也。一本征上有以字。 　　思念郢路兮，还顾卷々。涕流交集兮，泣下涟涟。 　　涟涟，流貌也。《诗》云：“泣涕涟涟。”言己思念楚郢之路，冀得复归，还顾眄视，心中悲感，涕泣交会，涟涟而流也。 　　叹曰：登山长望，中心悲兮。 　　言己登于高山，长望楚国，则心中悲思而结毒也。 　　菀彼青青，泣如颓兮。 　　菀，盛貌也。《诗》云：“有菀者柳。”言己观彼山泽，草木莫不盛茂，青青而生，己独放弃，身将萎枯，故自伤悲涕泣俱下也。菀一作苑。 　　留思北顾，涕渐渐兮。 　　言己所以留精思，常北顾而视郢都，想见乡邑，思念君也。故涕渐渐而下流。 　　折锐摧矜，凝滥兮。 　　摧，挫也。矜，严也。凝，止也。滥，犹沈浮也。言己欲折我精锐之志，挫我矜严忠直之心，止与俗人更相沈浮而意不能也。 　　念我茕茕，谁求兮。 　　言己自念茕茕，惶遽，而求忠直之士，欲与事君，亦谁乎？此不能沈浮之道也。一作魂。 　　仆夫慌悴，散若流兮。 　　慌，亡也。言己欲求贤人而未遭遇仆御之人，感怀愁悴，欲散亡而去，若水之流不可复还也。 　　○愍命 　　昔皇考之嘉志兮，喜登能而亮贤。 　　言昔我美父伯庸体有嘉善之德，嘉升进贤能，信爱仁智以为行也。 　　情纯洁而罔兮，姿盛质而无愆。 　　言己受先人美烈，情性纯厚，志意洁白，身无瑕秽，姿质茂盛，行无过失也。情纯洁一云外清洁。一作秽，姿一作资，质一作实。 　　放佞人与谄谀兮，斥谗夫与便嬖。 　　便，利也。嬖，爱也。以言君如使己为政，则放远巧佞谄谀之人，斥逐谗夫与便利嬖爱之臣而去之也。 　　亲忠正之悃诚兮， 　　悃，厚也。正一作政，之一作与。 　　招贞良与明智。 　　言己如得秉执国政，则使君亲任忠正之士，招致幽隐明智之人，令与众职也。 　　心溶溶其不可量兮， 　　溶溶，广大貌。其一作而。 　　情澹澹其若渊。 　　澹澹，不动貌。言己之心，智谋溶溶广大，如川不可度量，情意深奥，澹澹若渊不可妄动。 　　回邪辟而不能入兮，诚愿藏而不可迁。 　　言己执志清白渊静，回邪之言，淫辟之人不能自入于己，诚愿执藏此行以承事君，心终不移也。 　　逐下衤失于后堂兮， 　　下衤失，谓妾御也。 　　迎宓妃于伊雒。 　　宓妃，神女，盖伊咎之精也。言己愿令君推妾御，出之勿令乱政，迎宓妃贤女于伊雒之水以配于君，则化行也。雒一作川。 　　弗刂谗贼于中<广留>兮， 　　弗，去也。中<广留>，室中央也。广一作雾，一注云：堂中央也。 　　选吕管于榛薄。 　　吕，吕尚也。管，管仲也。言己欲为君斫去谗贼之臣于庙堂之中，选进吕尚、管仲之徒以为辅佐，则邦国安宁也。薄，《释文》作博。 　　丛林之下无怨士兮，江河之畔无隐夫。 　　畔，界也。言己欲举士必先于丛林恻陋之中，使无怨恨，令江河之界无隐佚之夫，贤人尽升道可兴也。 　　三苗之徒以放逐兮，伊皋之伦以充庐。今反表以为里兮，颠裳为衣。 　　颠，倒也。言今世之君，迷惑谗佞，反表为襄，倒裳以为衣而不能知也。 　　戚宋万于两楹兮， 　　宋万，宋闵公之臣也。与闵博，争道，以手搏之，绝其ㄕ。戚，亲也。楹，柱也。两楹之间，户牖之前，尊者所处也。一云宋万戚于两楹兮。 　　废周邵于遐夷。 　　不用曰废。周，周公旦也。邵，邵公也。遐，远也。言君反亲爱篡逆之臣，若宋万置于两楹之间，与谋政事，废弃仁贤若周公邵公者，放于远夷之外而不近也。 　　却骐骥以转运兮， 　　却，退也。转，移也。 　　腾驴羸以驰逐。 　　腾，乘也。言退却骐骥以转徙重车，乘驽顿驴羸，反以奔走驰逐急疾，失其性也。以言役使贤者，令之负檐，进用顽愚，以任政职，亦失其志也。 　　蔡女黜而出帷兮， 　　蔡女，蔡国贤女也。黜，贬也。一本女下有疾字。 　　戎妇入而采绣服。 　　戎，戎狄也。言蔡女美好反见贬黜，而去离帷幄，戎狄丑妇反入椒房，被五采之绣，衣夫人之服也。 　　庆忌囚于阱室兮， 　　庆忌，吴之公子，勇而有力。阱，深陷也。 　　陈不占战而赴渊。 　　陈不占，齐臣，有义而怯，闻其君战，将赴之，饭则失匕，上车失轼，既至，闻钟鼓之声，因怖而死。言乃因勇猛之士若吴庆忌于阱陷之中，使陈不占围而战，军必败也。以言君国用臣颠倒失其人也。 　　破伯牙之号钟兮， 　　号钟，琴名。号一作号。 　　挟人筝而弹纬。 　　挟，持也。筝，小瑟也。纬，张弦也。言乃破伯牙号钟所鼓之鸣琴，反持凡人小筝，急张其弦而弹之也。以言世憎恶大贤之言，亲信小人之语也。《文选》纬作徽。 　　藏石于金匮兮， 　　石，次于玉者。匮，匣也。一作珉。 　　捐赤瑾于中庭。