通俗编 - 第 54 页/共 62 页
不托
〔又〕汤饼、一名[食+(傅-イ)][食+(托-言)]。亦曰不托。李文正刊误曰、旧未就刀[金+占]时。皆掌托烹之。刀[金+占]既具。乃云不托。言不以掌托也。俗传[食+(傅-イ)][食+(托-言)]字非。予读束皙饼赋。知李氏之有本也。皙曰、火盛汤涌。猛气烝作。攘衣服。振掌握面。弥[シ+离]于指端。手[(萤-虫)/纟]回而交错。则当晋之时。其谓汤饼者。皆手搏而[辟/手]置汤中煮之。未用刀几也。
裹蒸
〔南史齐明帝纪〕大官进御食有裹蒸。帝十字画之曰、可四片破之。余充盘食。或亦云蒸裹。〔杜甫十月一日诗〕蒸裹如千室。焦糖幸一盘。
波波
〔升庵外集〕[食+毕][食+罗]、今北人呼为波波。南人谓之磨磨。〔按〕波当[食+毕][食+罗]二字反切。或云、卢仝诗、添丁郎小小。脯脯不得吃。脯脯犹今云波波。或云本为[食+孛][食+孛]。北音读入为平。谓之波波。皆未确。磨磨之磨。据集韵作[麻/食]。又一作[食+磨]。
河漏
〔王桢农书〕北方多磨荞麦。为麺。或作汤饼。谓之河。漏。以供常食。滑细如粉。〔按〕今山右人多为此食。
见风消
〔淸异録〕韦巨源拜尚书令。上烧尾宴。其家故书尚存。食帐有见风消。乃油浴饼也。〔按〕俚俗猥儿有以此诨语者。不知古实有此食品。
胡蝶麺
〔演繁露〕齐高帝所嗜水引饼。今世犹或呼之。俚俗亦名为胡蝶麺也。〔陈达叟蔬食谱〕有水引胡蝶麺。
烧饼
〔齐民要术〕引食经作烧饼也。
雪[米+羔]、[米+(磁-石)][米+羔]
〔梦梁録〕御街早市。买雪[米+羔]、米+(磁-石)][米+羔]。
[米+团]子
〔干[月+巽]子〕窦又制造煎饼[米+团]子。召小儿掷瓦砾。撃标中者。以前饼[米+团]子啖之。〔按〕白居易、有寒食日过枣[米+团]店诗。邹浩有水[米+团]粽子却登门句。[米+团]字皆从米。
春盘
〔四时实镜〕立春日、春饼生菜号春盘。〔武林旧事〕春前一日。后苑[辛+刀+辛]造春盘。翠缕红丝。备极精巧。
烧割
〔释名〕貊炙全体炙之。各自以刀割食。〔按〕此则汉时有烧割矣。
灌肠
〔齐民要术〕有灌肠法。细[坐+リ]羊肉及葱盐椒[豆+支]。灌而炙之。与今法了无异也。
咸圆子
〔辍耕録〕今人以米汤和入盐草灰以团鸭卵。谓之咸[木+元]木皮淹渍。故名之。若作圆字写、则误矣。
水龙
〔梦梁録〕食次名件。有二色水龙、虾鱼水龙、白鱼水龙、江鱼水龙、素水龙、肉水龙。
事件
〔又〕御街早市卖羊鹅事件。食次名件。有十色事件、糟鹅事件。其猪羊头蹄肝肺则称四件。酒肆卖[(払-ム)+窜]四件。
麺筋
〔梦溪笔谈〕凡铁之有钢者。如麺中有筋。濯尽柔麺。则麺筋乃见。錬钢亦然。〔老学庵笔记〕仲殊性嗜蜜。豆腐、麺筋、皆用蜜渍。
油麸
〔陶歇庵集〕有百衲羮诗。自注云、杭僧碧晖。集蔬果为油麸甚美。以其多物而成于僧手。故号曰百衲羮。
蜜渍
〔三国志孙亮传注引呉歴〕使黄门至中藏取蜜渍梅。蜜中有鼠矢。〔按〕今谓之蜜煎。煎、音饯。或遂书饯字。非。
蒜□
〔三国志华陀传〕人病咽塞。误之曰、向道边卖饼家。蒜□大酢。从取三升饮之。病自当去。〔续仙传〕宋元白嗜酒。或食[彑/(上+矢+ヒ)]肉五斤。以蒜□一盆。手撮吃之。毕即饮酒。
倒纛菜
见说郛〔中(食+贵)〕。
罗汉菜
〔鲜于枢诗〕童烹罗汉菜。客礼国师衣。
沫[食+孛]
〔陆羽茶经〕凡酌置诸件 〔[(怨-心)/皿]。令沫[食+孛]均。沫[食+孛]者、汤之浮华也。华之薄者曰沫。厚者曰[食+孛]。〔陆龟蒙诗〕茶器空怀碧[食+孛]香。〔按〕今人读之若乏音讹也。
肥腻
〔白居易和钱华州诗〕自笑亦曾为刺史。苏州肥腻不如君。又油腻、见〔东坡集〕与蔡景繁尺牍云、情爱着人。如黐胶油腻。急手解雪。尚为[シ+占]染。
饕餮
〔左传〕缙云氏有不才子。贪于饮食。冒于货贿。天下之民谓之饕餮。杜注、贪财为饕。贪食为餮。
[食+(巉-山)][(狼-良)+尞]
〔宣和画谱〕袁嶬善画鱼。得[口+佥][口+(偶-イ)]游泳之状。非若世俗所画作庖中物。特使[食+(巉-山)][(狼-良)+尞]生涎耳。
[木+号]
〔左传襄二十八年〕梓愼曰、元[木+号]虚中。[木+号]、耗名也。土虚而民耗。不饥何为。〔按〕世以饥为[木+号]腹。本此。
费
〔韩诗外传〕子夏过曾子。曾子曰、入食。子夏曰、不为公费乎。曾子曰、君子有三费。饮食不在其中。〔按〕世之射款宴者曰过费。本此。
扰
〔司马温公书仪〕凡吊送丧葬者。必助其事而弗扰也。注云、扰谓受其饮食。〔按〕今谢人者。亦有奉扰之言。
[口+童]
〔李昌符婢仆诗〕个个能[口+童]空腹茶。〔寒山诗〕背后[口+童]鱼肉。人前念佛陀。〔集韵〕[口+童]、食无廉也。〔按〕俚俗言[口+童]嘴头。
吃
饮食为吃。字亦近俗。〔韩愈诗〕蔬[歹+食]要同吃。〔卢仝诗〕纱帽笼头自煎吃。〔徐[タ/寅]诗〕曾吃红绫饼餤来。〔杜诗〕尤屡用之。如云、对酒不得吃。楼头吃酒楼下醉。但使残年饱吃饭。梅实许同朱老吃之类。
卷三十四 状貌
奇形怪状
〔晋书温[山+乔]传〕于牛渚矶然犀角而照。见奇形怪状。
活脱
〔杨万里诗〕小春活脱是春时。〔史弥宁诗〕楚山活脱靑屏様。〔按〕俗谓似之至、曰活脱也。