满文老档 - 第 86 页/共 213 页

是日，汗谕六部诸贝勒曰：“一切之事，俟初十日复议。初十日以内，各居家饮食，俾得与亲戚贺新年。” 初四日，阿济格台吉、墨尔根戴青、额尔克楚虎尔三贝勒，以新年礼，来汗家中，杀马牛二、羊十五，列筵四十五度，进宴。 是日，驻汤河堡之庆善、喀尔喀玛、宁古塔，驻析木城之楞济达、鄂通果、度尔泰等六人往沿海蹑踪，杀一人，生擒二十九人，解来分之，以二十名壮者，发往尚阳堡居住，其馀九人，赐与得获者。 　　初五日，汗召尼堪阿哥之母，鸟拉部妈妈及辉发部姨母、察木布之母，南楚之祖母，胡尔听里之母及姨娘等入汗家，杀牛一、羊二，列筵十五度，宴之。宴毕，赐此六位长者各黑貂皮一、白毡一。汗先出，立於下门，六位长者出，胡尔呼里之母、姨娘向汗曰：“即制帽貂皮尚且无人给与，况此皮乎？祝汗长命百岁。”叩拜时，汗亦相向跪拜三次。 初六日，大贝勒以新年礼，请汗至其家，杀马一、牛二、羊十，治筵四十度。宴之。以汗临幸，大贝勒献鞍辔马二、空马一；兵托台吉献鞍辔马一、空马一；多铎台吉献鞍辔马一、 空马一；萨哈廉台吉献空马一；硕托阿哥献空马一；尼堪阿哥献空马一。共献马十。汗纳大贝勒鞍辔马二，其馀八马，却之。 初七日，赏瞿家堡归降者马五。汗曰：“我困大凌河时，他台之人虽欲克大凌河後归降，但仍夺我性畜，唯翟家堡人，言语一向向好，亦无犯我性畜，就地投降有功。”遂擢屯长把总 李子登为备御；生员罗万尺系该屯首先倡降者，故赏缎二、佛头毛青布六；李子功、李有功、张尚武三人，初议降时曾出来协议，归降时又偕前两人同来见汗，因各赐绸一、佛头青布六 另外有十人，乃该屯长者，因参预议和，各赏佛头青布六。名扬汝伯、周尚文、邱子民、武子义、陈尚德、罗宪永、于有、李子高、罗超群、罗天成。 是日，图鲁什、鄂莫克图、鸟达海、苏尔秀、度林、布彦、伊勒木、巴颜巴图鲁等八大臣察看喀喇沁难以资生之穷黎。四人往铁岭一带，四人往耀州一带。 初八日，汗幸马馆察视时，令翟家堡归降把总李子登、生员罗万尺及十三人叩见汗。汗曰：“可设馔赐之。”遂令入文馆，杀羊一，列筵七度，宴之。 是日，宁古塔、拉发、辉发三屯猎户来进貂皮等。所进之数：貂皮五千三百九十六，灰鼠皮一万二千九十六，猞猁狲皮一百五十五，水獭皮三百六十八，狐狸皮十八，雕翎四十八及虎皮十八，狼皮四。 初九日，往朝鲜贸易之马富塔、叶客衣、库尔禅还。 初十日，色物尔额驸之巴泰侍冲，於锡拉旷野地方，获来自州之蒙古哨探一名。讯问後杀之。 十一日，正黄旗固山额真杨古利额驸，总兵官冷格里，以新年礼杀马一、牛一、羊七，列筵三十度，请汗会宴。 是日，朝鲜张道员至。缘由：沿南海行猎时，鸟达海牛录下钟托依以家内朝鲜男丁钟保琪为跟役携往。该朝鲜人逃信朝鲜。时朝鲜王查获送来还。将此情形报於汗、谕曰：“不懂法 纪，故逃去耳。此乃穷人，割其足筋，给还原主。”遂交付该牛录托贝章京。 十二日，汗恤念喀喇沁部苏布迪杜棱之妻丧夫守寡，转赐貂皮四十、水獭皮四、海獭皮黄鱼一、蜂蜜一大瓶、腌梨一大瓶、渍山楂一大瓶、山楂汁一大瓶、柿饼一筐、栗子一金斗、粳米一金斗、面一金斗、盐一金斗、黄酒一大瓶、烧酒一大瓶。遣阿赖、洪额图往送。 十三日，镶黄旗阿巴泰台吉，杀马一、牛羊六，治筵四十度；固山额真达尔汉额驸，宰杀牛一、羊三，治筵十度，以新年礼，请汗会宴。 十五日，正黄旗鄂贝、正红旗刘哈、镶蓝旗塔哈布、镶白旗席特库四大臣，率每旗护军各五人，总兵官下甲兵各一人，副将下跟役各一人，往锦州一带捉生。 是日，纳木索托携男丁三名，妇女四口，幼稚三口及马四十八匹，由察哈尔逃来。 十七日，往喀喇沁察看穷黎之图鲁什、鄂莫克图、乌达海、苏尔秀、席林、布彦、伊勒木、巴颜巴图鲁还。 是日，镶红旗王相公奏书於汗曰：“范游击养我王相公，今以大凌河之人与范游击养育，故不能养我。汗若重怜，乞另赐我田地、男丁养之。”汗遂赐田十日，着居一等生员之列，俾 兼管男丁两名。 是日，管兵部事贝勒岳托奏书於汗曰：“先诛辽东、广宁汉人。後复戮永平、滦州汉人。至前杀之事，纵极为辩白，人亦不信。如今，天与我以此众，正欲使人知我之善养人也。臣 愚以为，若能善抚此众；即抗拒者居半，归顺者亦必居半。彼时再宣明前事，人亦信服矣，若谓如何抚养，凡一品官，以诸贝勒女妻之，二品官，以国中诸贝勒、大臣女妻之。其诸贝勒之女，由诸贝勒出财帛给之，诸大臣之女，出公帑给之。诸贝勒、大臣之女，若欺凌汉官者，则咎在父母也。事先告诫，犯即治罪，则安敢欺凌！向彼宣谕‘若蒙天眷，得尔地方。仍各给还家主，以养其生。’彼必喜悦。即原有妻室，仍以诸贝勒、大臣女与之，以示我诚信。彼既离家室孤身在此，以诸贝勒、大臣女与之，乃亦有名也。果尔，使其女父衣食与共，彼将忘其故土也。即有一、二异心而逃者，亦决不为怨我之词矣。若不善加抚养，则何以得天下乎？其再令诸贝勒各出一整屯给各官，此外，每牛录各取汉人男妇一对，牛一头，各编为二屯。其出人口耕牛之主，命以牛录官职偿之。再察各牛录下寡妇，给配各官从人。夫明国之兵士，离别乡土妻孥，长年累月，戍守各城，一苦也。惧怕为我兵诛戮，又一苦也。惟光棍等，不能治生，或资钱粮以自给。有家业之人，不恋此钱粮。今汉兵既归降，须派贤能满汉官员，察民间汉人女子寡归，酌情给配，其馀者，察八贝勒下庄屯之殷实庄头有女者，即令其给配。若无女子，则令收养为子，为之婚娶，免其耕作。征战时，仍隶戎伍。再有馀者，则令殷实商贾，逐产分给婚配。如此办理毕，仍各赐夜服一袭。” 十二字头，原无圈点。上下字无别，塔达特德、扎哲、雅叶等，雷同不分。书中寻常语言，视其文义，易於通晓。至於人名、地名、必致错误。是以金国天聪六年春正月，达海巴克什奉汗命加圈点，以分晰之。将原字头，即照旧书於前。使後世智者观之，所分晰者，有补於万一则已。倘有谬误，旧字头正之。 是日，缮写十二字头颁布之。 第四十六册　天聪六年正月 叙征大凌河阵亡功臣，及倡先攻战有功诸将，并白身在前奋战之人，分别升赏。 副将孟坦，於大凌河阵亡、擢三等副将为一等副将。以其子阿音塔穆袭职。升职缘由：昔夯家之雅木布鲁来归降汗。归降後上寨之人以其不谋而降，往袭击之。彼时，孟坦之三兄被杀。孟库之父扎海，叛归哈达。时孟坦之父接战被杀。孟坦之兄刚古利之了额尔讷，叛归哈达，孟坦因其背弃兄弟叛走，潜往擒之，来献与汗，杀之。孟坦又送纳林纳奇布之母来。孟坦自受职以来，所委之事，勒勉为之。夺城门时，孟坦破敌被伤二处，因赐马一牛一。抚顺之役，孟坦率红旗护军进击，受刀伤三处。赐一马。於尚间崖，受刀伤一处，箭伤一处，赐马二。於叶赫，率旗兵攻战，箭伤一处，赐银三两，於辽东，率旗兵攻战，被伤一处，赏马一牛一。孟坦之兄弟阵亡者共八人。昔因有功，擢为副将。今以其子袭一等副将职。 游击绰霍诺，攻战张道台兵阵亡。升为一等参将，以其兄翁额兄袭职。擢升缘由：昔日归降汗时，他人哭泣而来。惟绰霍诺身小志大，故此欣然来归。汗嘉之，录为大功，命主管人 参事。自来授为牛录额真。历二十四年，并无获罪。往征扎库塔时，肩中一伤，腿中一伤，赏一人。诸大臣以其善战，奏闻於汗。於尚间崖之役，足中一伤，瓦尔喀什之役，颈中一伤。念其上述两地负伤，赐马一匹。於渖阳、辽东、沙岭、义州四城之役，均披绵甲攻战。於辽东之役，手被伤一处，赏一牛。於沙岭城，率五牛录进战，毁城而克之。报於诸贝勒，诸贝勒嘉之。曾率戍守兵驻扎阔木索。达音珠牛录下驻台诸申，杀男丁三人，携首级以去。绰霍诺追之，渡海岛六里馀，尽斩其逃人，得获逃人携去之首级，以奏闻於汗。汗嘉之；以所俘获尽与之 矣。於大凌河之役，夺炮一次，与众人攻战一次。该两次均率牛录战之。及战张道台兵，阵亡。昔因有功擢为游击。今以其兄袭一等参将职。 备御阿尔岱阵亡，赠游击，以其子杜尔德衣袭职，擢游击缘由：因击败耀州之兵，赐马二，八两银牌及补子褂。宫图之役，身中一伤，赐与一牛。我方一人，执小刀刺马二、人一、阿尔岱杀其人，故赐牛一。於大凌河之役，率先进战，贝勒知之。二次进战身亡。阿尔岱原系白身，因其善战，授为备御。今已阵亡，因系五大臣戚属，赠游击，以其子袭职。 参将次尔扎儿额驸病故。念其自他部叛归功。以其子巴朗仍袭参将原职。 　　备御岱达阵亡，以其子博唐果袭备御职。其龙职缘由：於宁远之役，被伤一处，列为二等，赏之。夺入江敌船时，将两撒袋之箭射尽，是以阻敌出江，遂获其船。硕托贝勒驻牛庄之时，奇塔特蒙古人逃，与贝勒同追击。以其善战乃赐马一、妇一。往驻盐场时，阿巴泰贝勒属下千总出逃。正蓝旗鄂通里往追，抵彼乘船之处岱达即率从者二人涉海，水及腋下，俘千总一员、蒙古人二、又十三人，获银五百两。鄂通果知此事。驻牛庄五年，拿获逃人甚多，戮力任事，他人加爵，赏岱达蟒缎无披肩披领。 汗围困大凌河城时，曾随汗往锦州击敌，退缩获罪。及遇张道台兵，两次率甲喇进战身亡。 是以赦罪，以其子承袭原职。 备御杜梅阵亡，以其子土延图袭备御职。 袭职缘由：自受职以来，驻於沙岭，擒获诸申及蒙古、汉逃人共四十名。出兵北京：战杀爱塔时，杜梅率爱赛、鸟达哩、布舒库、喀尔喀济、博博儿泰等五人，先於贝勒步战明兵，被伤一处，列为三等，赏之。围困大凌河城时，率甲喇兵进击初次出战之敌。固山额真贝勒知此事。战张道台兵时，跪求贝勒。率旗兵前往，不违汗所授方略，进战身亡。原系管牛录备御职，以其阵亡，命袭原职。 管牛录备御托贝，战大凌河城出城兵时，阵亡，以其弟鄂特浑袭备御职。 侍卫郭哩，系半分备御，战大凌河出城兵时，阵亡。仍令其子觉霍托袭半分备御职。 鄂博惠、布尔凯、爱赛、喀尔喀玛四人，原无官职，因阵亡，均授备御，准袭。鄂博惠，其原有官职，因获因革职。准袭备御缘由：往古特依塔布囊处时，因追塔布囊之子，坠马伤 一处，赐牛一。进兵北京入边之日，遇敌兵四队，即率旗兵进击，所乘马死，和硕图额驸知之。於芦沟桥，率甲喇战之。又率甲喇战四总兵官兵，被伤一处，赐银三十两。率旗兵战沙河岭上之蒙古人，被伤，从此不起身亡。原曾有官职，又系汗之宗室，今已阵亡。遂命其子温托惠袭备御职。 准袭布尔凯备御缘由於奉集堡被伤二处，赏人二、牛二、驴三。略渖阳时，被伤一处，与拉木拜同往捉生，擒穿甲人一。进兵北京时，往永平取草，遇开平兵，战之，被伤一处，赏银四十两。於北京城北京役，被■一处，赐给银二十两。所乘马死。前往朝鲜侦探，擒官一员。率十人往大凌河北台，杀一人。战大凌河出城兵，进敌阵取额依塔里时阵亡。因系宗室，今已阵亡，遂令其子袭备御职。 准袭爱赛备御缘由：战扎鲁特部戴青时，因奋力冲击，赐牛一、羊一。因杀爱塔，赏马又伤一处，赐银五十两。两次率甲喇进击大凌河出城兵。先於旗兵冲击。於锦州，率执纛护军进击两次。战张道台兵时，率甲喇攻其前队，又率执纛人攻其後队，阵亡。因杀爱塔，乃录为头功，以其子土喜图袭备御职。 喀尔喀玛之弟袭备御缘由：於曲山寨，中伤一处，赐一人。於清河，中伤三处，功列头等，赏二人。於闻原之役，中伤二处，赐银三两。於铁岭之役，中伤二处，赐一人。济浓额驸之弟车臣蒙古人二十名，由开原逃往原籍时，喀尔喀玛追之，等七日追及，杀蒙古人二十名。念其远路追杀功，赐牛一、缎一、毡二、皮袄二。於辽车城，偕庆善夺桥，身伤才处，赐牛一。战广宁城北蒙古一方这堡时，登梯射箭，城上兵败去，遂克其城。以其善战，虽未中伤，赐一人。遣彼至大贝勒处，向首山去之时，中伤两处，杀四人。於宁远城，率甲喇战，中伤三处，赐银三十两。英古尔岱攻而未下之山寨，喀尔喀玛乘夜潜入，获畜六十，中伤一处，赐一人。随汗往锦州破敌时，阵亡。原系备御级，在哨探职上行走。念其阵亡，以其弟莽古泰袭备御职。 擢游击觉善为二等参将。擢升缘由：随汗往击锦州兵时，到彼即战，救出被明兵围杀之永顺午录人，复列阵进击，追敌至壕边，见明兵围射硕托贝勒，文击败之，所乘马中伤死。 战张道台兵，率先进击，软肋中炮伤一处，腿箭伤一处。身虽伤一处仍向前冲，所乘马毙。故擢为参将。 谭泰、巩阿岱、扬善、阿山、伊勒木、沙尔虎达、度特库等七备御，均擢为游击。谭泰擢升缘由：随汗往锦州破敌。时汗谕曰：“命图鲁什、劳萨诱敌，尔谭、锡翰、满珠习礼，迎射之。”遂进击，追敌至步兵。伏地，合兵击败之。还兵之时，敌兵尾射，复击败两次。先击败张道台兵时，率两执纛人不违所授方略进击时，其颈被创。虽被创，仍不下阵，击敌败之。左翼兵退避，彼率执纛人进击。故擢为游击。 巩阿岱擢升缘由：随汗往锦州破敌时，进击败敌，追敌至步兵伏地，合兵击败之。还兵时，明兵尾击我兵，反击之，败敌两次。击败张道台兵时，彼率木甲喇不违所授方略进击。进击时，手伤一处，虽中伤，仍战杀至终。左翼兵退避，热爱率甲喇进击，故擢为游击。 扬善擢升缘由：击败北京城北满总兵官兵时，不违所授方略，率甲喇进击。战蓟州步兵时，不离扬古里额驸右翼，额驸前无纛，扬善即收纛进击，因其善战，赐马二。战张道台兵之时，扬善位於左翼之尾。见左翼五旗兵退避，而彼不退缩，即率甲喇进击。手伤一处，琵琶骨伤一处，马伤五处而死。见左翼退缩，唯扬善率未甲喇进战，故擢为游击。 阿山擢升缘由：先击败锦州兵时，虽伤四处，复率兵进击时，见敌围硕托阿哥，即刻进击退敌兵，解其围。先击败张道台兵时，率甲喇击敌，刚交战之初，颈被箭射透，仍不下阵，而倡先率甲喇追杀敌兵直至海，执蒙古人一名，即交与阿济格阿哥，获马十。此役也，彼共中伤六处，所乘六马均伤，一马毙。曾以阿山弃永平还後，竭力勉为，录功。加之此次，擢为游击。 伊勒木擢升缘由：先击败锦州兵时，离贝勒率先进击。随汗往锦州败敌时，位於贝勒左翼，率护军五十人倡光进击。初战张道台兵，彼不违汗所授方略进击。曾中伤三处，所乘良马四，均毙阵前。三次大战，俱率执大纛人进攻，故擢为游击。 沙尔虎达擢升缘由：先击败锦州兵时，先於骑兵进击。随汗往锦州败敌时，镶红旗科尔沁蒙古兵退缩，而彼进攻，中伤一处，马伤四处。首战张道台兵，徒步率先进击，身伤五处，具马伤六处。三次战役，俱倡先击敌，又因出哨劳苦，故擢为游击。 度特库擢升缘由：往辽东卫捉生，杀二十九人，俘三十九人，获牛二十、马二、驴三来献。出征明内地，遇敌约二百人，击败之，获马四十六。随汗击败锦州兵时，彼率先进击，中伤一处。见有敌骑兵二千，由松山城出，彼倡先进击。又因出哨劳苦，故擢为游击。 康吉纳、玛儿胡纳、豁济格尔、哈克萨哈及鄂贝、苏纳额驸、布颜图、茂墨尔根八人，原系白身，无官职，均擢为备御。康吉纳，马儿胡纳擢升缘由：初战张道台兵，各执汗之获军大纛一，同谭泰并进。攻张道台兵後队时，见八旗众兵按兵不动，二各执大纛一，离队率先进击，故尔人均擢为备御。 豁济格尔擢升缘由：围大凌河城，随汗征锦州时，均前进杀戮。攻于子章台时，率鸟枪手十人，击中三人。诱大凌河城兵之日，有明兵来攻台，进击之，生擒一人。率鸟枪手十人放枪击毙大凌河城樵采者一名，并执贼前来。 攻大凌河城之日，贝勒墨尔根戴青属下执火■纛者，仆於壕边，往救出之。昔败张道台兵之时，往勘明台，遂入台杀二人。击败张道台兵之日，杀官一员，赐甲、弓及撒袋。出■北京，以其戮力行间，赐马一、牛一、缎三。以今後再立功，必授为备御为由，只记功，未授职。 至是，授为备御。 哈克萨哈擢升缘由：取渖阳时，敌船兵哨探来，立於桥上。时有三人已过桥。哈克萨哈命众止於渡口，由我二人迎击。哈克萨哈由渡口往东桥下追去。时明兵在桥中者，向彼射箭，哈克萨哈竟射殪之。战北京城北满总兵官兵时，先於纛射入敌阵斩杀，矢尽刀折。战蓟州城步兵，偕扬古利额驸先进击。故赐马二。战大凌河城兵，图赖率十人先进击，哈克萨哈率纛随之，马伤三处。战张道台前队兵，哈克萨哈不违所授方略率甲喇进击，马伤四处而死。以其善战，擢为备御。 鄂贝擢升缘由：击败锦州兵时，先於旗兵 进击。步战张道台前队兵，又偕图鲁什二纛，步战其後队，中伤一处。进战明内地时，汗归来後，令其留守滦州。念其戮力行间，记功。故擢为备御。 苏纳额驸擢升备御缘由：明大凌河兵出城来战，彼率五牛录兵攻至城下，中伤两处。诺门牛录一人，伊木推牛录一人，被创皆仆，即扶之回。随汗往征锦州，彼率蒙古四甲喇击敌骑兵至其步兵驻地。又从其步兵後进战，亦徒步击退敌步兵，取回一人、二纛进与汗，夺回哨卒喀尔喀玛之尸。拜珠呼之北执纛陷阵，纳汉泰之子孤身步行，众敌追之，救出。救出二人，夺回一纛，中伤四处。昔入锦州，鄂诺依牛录护军步行，敌追之来，彼求出之。苏纳额驸原为副将，因获罪芏职。後因戮力行间，故擢为备御。 布颜图升为备御缘由：往征北京时，率先进击袁都堂兵，手被锤击。明马步兵自大凌河城出，立於台前，布颜图率四十人；先众进击之。敌兵进台守护。我徒步破台对城之一面，进攻杀敌，获马四匹。昔击败大凌河授兵时，偕鄂贝进敌至城壕。随阿济格贝勒进攻锦州，彼率纛进击，与敌交战，箭伤两处，拇指被砍断先时，以茂墨尔根年幼，由布颜图暂代牛录额真备御。茂墨尔根成年後，即还其牛录，以茂墨尔根为备御。以布颜图戮力行间，另擢为备御。 蒙古巴达克由半分备御擢为整分备御缘由：往昔因扎鲁特部戴青获罪，夺其诸申交会阿济格贝勒。时因甲胄不齐，仅半分牛录著为半分备御。今将戴青之诸申给还，著为整分备御。 第四十七册 天聪六年正月 正黄旗穆成格、诺木齐、喀布三人，各赏银四十两，叙其功。今後观其功线，予以升授之。 穆成格叙功缘由：未克锦州时，遇小凌河明兵，追杀至锦州城下。达尔汉豁绍齐悉以报於汗。登遵化峰，杀明兵部尚书。击败北京城北大同明兵时，与坦泰一并冲杀。中伤一处，马被砍伤一处，赐银三十两。发兵破锦州夺城时，先众抵彼，杀明哨探马兵一人、步兵三人因为察哈尔兵有授兵，谭泰後撤。敌兵营於山上，我军发炮弗能及之，遂徒步率先仰击之。念其与扬古利额驸倡先进击锦州步兵，赐一马。於其所乘之马，伤三处而毙。随阿济格阿哥、硕托阿哥往征锦州时，率先击敌，追至城壕，杀一人，擒一解事之人，返回途中，被敌截杀彼乃冲出敌阵归来。随汗往征锦州时，命其进击。彼遂率先进敌阵斩杀，所乘马伤。昔击败张道台兵时，左翼五旗兵退缩，惟正黄旗兵不退，接战。时穆成格离旗兵倡先进击，因此叙功。 诺木齐叙功缘由：攻义州城时，登梯射殪三人。越城居第二，克城。赐银三十两。击败广宁山峰之敌，杀三人。偕图鲁什追移营蒙古逃人，徒步率先进击，杀二人、执四人还。图鲁什报以骁勇，三人合给一牛。汗命诺木齐前去阻敌，俘获汉人一百六十名、诸申六名。敌百总一员率十二人邀诸路，击败之，杀其八人其中四人解来杀之。嘉其俘获，赐人八名。後战张道台兵时，继图鲁什进击，足伤，因此叙功。 喀布叙功缘由：後战张道台兵时，继图鲁什进击，故叙功。 赐拜赛银四十两，叙功，令後视其功绩，予以升授。叙功缘由：大凌河兵先出城时，率先进击，杀一乘青鬃马之解事之人，额孟格中伤仆，救出之。大凌河来攻台，率甲喇击败之。昔战张道台兵，徒步进击，中伤一处，二马倒毙。故叙之。 巴萨哈、额色依、巴雅尔图、阿囊阿、噶斯哈、穆成格六人，先叙其功。後出力较多之时，再行升用。 巴萨哈叙功缘由：随汗往征锦州时，攻敌至壕边，马伤两处。明安达里牛录一人堕壕，巴萨哈见之，即以其马乘之还。大凌河兵围攻台时，彼攻敌至两道壕，刺杀三人。战张道台首次出战之兵，率纛进击。马伤两处，故此叙功。 额色依叙功缘由：徒步进击大凌河先出城之兵。又战攻台敌兵，追至城下，被伤一处。首战张道台兵，率二百甲喇倡先进击。身伤三处，马伤两处。故叙功。 巴雅尔图功缘由：抚顺之役，偕扬古利额驸先入敌阵，被伤两处，赐马一、牛一。因作战骁勇报於汗。尚间崖之役，偕扬占利额驸先入敌阵，被伤两处，赐马一匹。由奉集堡撤回之次日，偕冷格里追明哨卒，杀二人。汗家之人锡布库逃，追之，夜遇，击杀之，其弓箭俱在。偕冷格里往征蒙古，先至，杀一塔布囊。因奋力攻战，骁勇超群，赐牛一、羊五。往毁锦州城，偕冷格里追明骑马哨探三人，杀一人。偕喀山往锦州，过明哨探，杀其二人。时我兵敌兵各四十人。进边之次日，挨城追逐遵化城南明兵时，巴雅尔图之甲帐失落，返寻之。时晋副将下二人五马，误以为遵化城已克，循路而来，明兵见之，夺其二马，并追其馀二人三马。巴雅尔图遇之，尽救出人马。复追被夺走之二马，至城关厢杀敌，夺回其二马。因骁勇赐马一、皮■一。未克锦州时，达尔汉豁绍齐及苏达喇击败明兵，後有五人与我同行，巴雅尔图先至，杀敌两名。命巴雅尔图为护军纛长，即偕硕托阿哥、阿济格阿哥出片。战锦州兵之时，巴雅尔图执纛，与硕托阿哥之纛并肩进击之。又离纛自进击，贝勒知之。故叙功。 阿囊阿叙功缘由：明兵来攻遵化城，阿囊阿率先进击。第二次战大凌河出城兵时，先甲喇进击，首战张道台兵，率甲喇倡先进击，被伤两处。马伤两处而毙。为此叙功。 噶斯哈叙功缘由：往陶拉特托时，徒步进击古鲁台吉。再次进击时，又率先击敌，杀二人。偕图鲁什往永平哨探，率先进击，再次进攻时，又但先击敌。归时，见敌兵追我兵，即往救出。又见敌人追毛巴里迎面击敌，又救出之，伤一处，赏银二十两。於四处步战爱塔，杀四人。堵塞大凌河城门之时，爱达里阿哥率火焰纛进击时，噶斯哈倡先击敌，杀二人。为此叙功。 穆成格叙功缘由：战渖阳步兵时，明兵追拿我疲备马匹，诸贝勒见之，每贝勒遣二人往。时赛木哈之马被敌刺倒，二人同骑一马而归。抵苏州之日，与叶木济同往哨探，杀二人。来 攻大凌河台之日，率护军纛进击，追杀至城壕，於还兵时，见小旗主仆，穆成格、布尔海、布舒库、泰朗阿等四人冲入，穆成格伤四处。其弟阵亡。马伤四处而毙。为此叙功。 库巴克泰、法依吉玛、布兰泰、达鼐四人，均未叙其功，仅赏银四十两。 库巴克泰赏银缘由：率十人袭击明兵，遇明兵五十人，击败之，硕被砍伤一处。战张道台兵前队继穆成格进击。擒千总一员，进於汗。其马伤四处。为此赏之。 法依吉玛赏银缘由：战张道台兵前队，随穆成格後第三个冲入敌阵。身伤两处。马被砍伤两处。是以赏之。 布兰泰赏银缘由：攻张道台兵前队，手伤一处。次日夜战，与图鲁什率先进击。故赏银。 进鼐赏银缘由：有明骑兵五千人，有永平出走，追之，杀一人。汗自永平赴山海关时，与图鲁什同往哨探，遇明哨卒，杀其一人。攻张道台兵後队时，第三个冲入。手伤一处，马 伤而毙，故赏之。