窦存 - 第 5 页/共 14 页
杜子美送韦评事云「鸟惊出死树,龙怒拔老湫」,出死怒拔老五字,俱警。然拔字尤不易。
东坡曰「吾于诗人无所好,好渊明诗。」式钰谓:吾于诗人无不好,尤好渊明诗。吾于诗人诗,各有好有不好。有好无不好,惟渊明诗。
予向论诗之新矣,一学徒请其详。予曰「其例难以悉数,赋即家弦而户诵者,略举数条焉:汉乐府诗『少壮不弩力,老大徒悲伤』,言当及时策厉也;魏武帝诗『老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已』,言虽过时,犹当策励也。是新。梁武帝诗『女儿年纪十五六,窈窕无双颜如玉。三春已暮花从风,空留可怜谁与同?』无人见怜,不早嫁也;捉搦歌『黄桑柘屐蒲子履,中央有丝两头系。小时怜母大怜壻,何不早嫁论家计。』此又言其亲之论家计,不早嫁也。是新。唐张潮诗『茨菰叶烂别西湾,莲子花开犹未还。妾梦不离江上水,人传郎在凤凰山。』言其所在无定,可悲也;陈陶诗『誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘。可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。』言其所在有定,愈可悲也。是新。崔鲁诗『草遮回磴绝鸣銮,云树深深碧殿寒。明月自来还自去,更无人倚玉阑干。』烘托在先,正意在后也;韦庄诗『江雨霏霏江草齐,六朝如萝鸟空啼。无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。』正意在先,烘托在后也。盖同一意,只一调度,转觉余味曲包矣。新矣,与崔护『去年今日此门中』一诗同,然人面桃花,分承旋折,尤觉敏妙。杜审言诗『知君书记本翩翩,为许从戎赴朔边。红粉楼中应计日,燕支山下莫经年。』燕支山,塞外妇女藉以颜色也。谓不妨在燕支山,但勿迟归耳;孟郊诗『欲别牵郎衣,问郎游何处。不恨归日迟,莫向临邛去。』临邛,卓氏女奔相如者也。言不妨迟归,但勿往临邛耳。一倒转说,情似宽,意转深矣。新矣。金元日能诗『天上琼儿白玉肌,吴妆约略更相宜。认桃辨杏由君眼,自有溪山风月知。』此咏红梅寄托,言当自有知之者,慨无知音也;元好问云『共笑诗人太瘦生,谁从惨淡得经营。千秋万古回文锦,只许苏娘读得成。』此自题之作,乃言只可自知耳,亦慨无知音也,新矣。明刘基诗『白露下玉除,风清月如练。坐看池上萤,飞入昭阳殿。』指其地而怨想之也;王旬诗『南风吹断采莲歌,夜雨新添太液波。水殿云房三十六,不知何处月明多。』此更不得指其地而怨想之也,新矣。金诚诗『江路悠悠江水长,孤鸿啼月有微霜。十年踪迹浑无定,莫更逢人问故乡。』言虽有家不能归也;王问诗『城柝声声夜未央,江云初散水风凉。看君已作无家客,犹是逢人说故乡。』此言虽无家,犹愿归也,新矣。李攀龙塞上曲云『白羽如霜出塞寒,胡烽不断接长安。城头一片西山月,多少征人马上看。』此在他乡看故乡之月,伤怀也;其明妃曲云『天山雪后北风寒,抱得琵琶马上弹。曲罢不知青海月,徘徊犹作汉宫看。』此乃他乡之月,犹看作故乡之月也,尤伤怀矣,新矣。国朝董以宁闺怨云『流苏空系合欢床,夫壻长征妾断肠。留得当时临别泪,经年不忍浣衣裳。』;陈学洙悼内云『簇蝶金泥杳不存,空箱颠倒月黄昏。牛衣一挂浑无恙,犹有当时对泣痕。』一言己之泪痕,一则言彼此之泪痕,感愈深矣,新矣。至于言景得理趣,言理及景物,无不新,反不觉其新,则其品尤高。如杜诗『水流心不竞,云在意俱迟』,宋李师中云『去国一身轻似叶,高名千古重如山』,苏长公云『不识庐山真面目,只缘身在此山中』,朱子云『好乌枝头亦朋友,落花水面皆文章』,国朝查慎行云『栽花觇土知肥瘦,种树因材识苦辛』,是已。凡此苟触类引伸,神明而变化之,自有无穷出新鲜,勿徒屑屑取料,讲字面话头,令人一览无余味也。
古之作者,寄身于翰墨,见意于篇籍,不假良史之辞,不托飞驰之势,而声名自传于后。此文选典论论文语也。不意魏文帝亦知为是论。
沈休文谢灵运传论,历举周之屈原宋玉、汉之贾谊相如王褒刘向扬雄二班崔骃蔡邕张衡、魏之三祖陈王王粲、晋之潘岳二陆孙楚王赞殷仲文许询谢混、宋之颜延年谢灵运数十家,各具品藻已,自余多人,原难备述。顾汉魏以下人品文章,渊明称冠,而未之及,何耶?其篇终云「至于高言妙句,音韵天成,皆暗与理合,匪由思至,张蔡曹王,曾无先觉;潘陆颜谢,去之愈远。世之知音者,有以得之。」细玩数语,或暗指陶公,不欲直表出之以压诸家,固未可知。信然,则休文之立言含蓄也。
昨庚子秋,于秦淮旅次予友张筱峯处,见金坛于桐华诗一卷,多新警语,聪明而善用心力者。闻桐华家贫,以诸生,年未三十卒,诗多散轶,斯卷止三十余首,少古体。没后,其族人晓湘收拾汇抄,付江阴缪少微,少微又惓惓付筱峯。筱峯将梓之,恐无传也。时余匆遽,但记其金山一联云「人争高浪立,秋借别洲看。」颖拔秀出,每一忆之,为变踔奋迅,吟叹不能已。其诗境大都类是。近闻梓垂竣,盖可行世矣。悲夫,桐华令天假数年,由斯陶而化焉,渊其神、冲其度,必高风胜诣,有莫更攀者。奈何降之才而夺之寿欤!然求之近人中,其诗已不多得,乃其族人晓湘及同侪少微、筱峯之谊,就不易觏。昔华亭李亦吾追悼友萍有句云「诔文昨自先生妇,遗稿归于后死朋」,自注:近予辑其诗文,诵此二语,益复慨然。筱峯亦华亭人。
近人于乡会试,将届悬榜,每诵陈陶陇西行云「可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人」。沈痛之至。国朝翁叔元下第出都七律,末云「弃妇可怜身已去,向人犹整嫁时衣」,乃尤堪泪下。千古绝唱矣!
刘让宗着诗经叶音辨讹一书,精深允当,信乎未许浅人问津。兹取其三十六母图论,节录于后,是固显而易知,窃以为初学诗者宜先了然于胸云:
角音:见纯清 溪次清 羣半浊 疑全浊
征音:端纯清 透次清 定半浊 泥全浊
次征:知纯清 澈次清 澄半浊 娘全浊
宫音:邦纯清 滂次清 并半浊 明全浊
次宫:非纯清 敷次清 奉半浊 微全浊
商音:精纯清 清次清 从半浊 心次清次音 邪全浊
次商:照纯清 穿次清 状半浊 审次清次音 禅全浊
羽音:晓纯清 匣半浊 影次清 喻全浊
半征:来
半商:日
音有自清入浊者,有自浊转清者,影母为羽音,次清夹乎匣喻两浊之间,其声响始达。不独影母,即心审二母亦然。使心前无从,审前无床,则次清次音便转不出。影之为音,似高于晓,犹心审似高于精照。然终不以次清次音驾乎纯清之上,而从邪床禅归于一处者,其机不顺,而其声不达也。今音韵家竟以影晓匣喻为次,殊失古人作图之意,且羽音可改,则商音何以独仍其旧?⊙三十六母分配五音,窃谓古人作图,拟诸四时,故角属木,其音有四,于时为春;微属火,其音有八,于时为夏;宫属土,其音有八,于时为夏令之终;商属金,其音有十,于时为秋;羽属水,其音有四,于时为冬。半征半商各一,则以闰位终焉。⊙半征者泥之余,半商者禅之余。⊙呼疑则舌缩却,呼泥则舌抵齿。七音为纲,四等为目,清浊为权衡,开合为门户。⊙开发收闭,谓之四等,上二等其声粗而洪,下二等其声细而敛。不审等子,凭空翻切,疑似差谬。故一标一射,须针锋相对。
宋白曰「合口通音,谓之宫,其音雄跟洪洪然。开口吐声,谓之商,其音锵锵仓仓然。张牙涌唇,谓之角,其音喔喔确确然。齿合唇开,谓之征,其音倚倚巇巇然。齿开唇合,谓之羽,其音诩诩吁吁然。」案:吁平声。
见溪羣疑,角也,牙音。端透定泥,征也,舌头音。知澈澄娘,次征也,舌上音。邦滂并明,宫也,重唇音。非敷奉微,次宫也,轻唇音。精清从心邪,商也,齿头音。照穿状审禅,次商也,正齿音。晓匣影喻,羽也,喉音。来,半征也。日,半商也。半舌半齿音。
武进汤纬堂公炙砚琐谭云「妙取筌蹄,弃想高妙也。不着一字,尽得风流,自然高妙也。一字百炼,一语百讽,兴有微会,纬无几音。贪使事好持论者,恐终身不解。」式钰谓:贪使事,好持论,已非上乘。乃至使事而以奥僻示异,持论而以傅会争新,揆诸风人之旨,毫末不存,愈可叹也。明冯元成雨航杂录云「末世之诗不以明志,至乃酒食征召、刻烛分韵,岂感物之义!」式钰谓:分韵已属勉强,若夫和诗而次韵,次韵且连篇,连篇未足多而至有所谓倒步原韵、搜典征事,焦其心力。阅之者但觉牵凑支离,曾不知其主意安在。诗之一道,几于扫地矣。见冯汤二说符于鄙意,故申言之。作诗者庶几取法乎上焉。纬堂公讳大奎,乾隆五十一年宰福建凤山县,以台匪死节,得恤典。即今雨生都督令祖也。炙砚琐谭本十二卷,补遗一卷,携海外,没于贼。兹行世者三卷,捃拾残本耳。
纬堂公嗣君与竹先生,讳荀业,随父殉难,并邀旌典,祀忠义孝弟祠。亦工诗,稿毁于兵燹,读其近刊弃稿九日同人登太平寺塔至舣舟亭访菊云「疎钟响入云,高树风贯斗」,窃谓如先生者,义薄玄穹,而诗振金石,即可以先生斯二语赠先生也。闻先生著述尚有手录琴学入门、浣薇集藏于家云。
炙砚琐谭载:沔阳州牧黄某,宛平人。一年家子赠以诗,有「燕台声价黄金贵,郢水讴歌白雪清」之句,黄艴然曰「若以我赀郎出身,故相诮耶?」予以郭隗事解之,然终未释然也。于此见操翰之难,非读书人,尤不宜轻投笔墨。式钰庚子岁省试,有淮安席某,见予稿中「借问同调谁则赓,读书大抵矜科名」二语,啧有后言曰「胡某自高位置。果卑视科名,何亦千里来此也?」或以语予,予曰「读书期济世,非科名无以出身。第世有一得科名,遂傲睨一切,不屑同调于素相知,予固觉其矜之无谓也。初非薄科名也。且今席某亦只一衿已,不韪于予如是,倘异时科名到手,其为矜也何如矣?」或又曰「此人素不容人。」予曰「虽后是,亦予好翰弄,而于出语疑似间,复略不自检也。」昔人句云「北客若来休问事,西湖虽好莫吟诗」,所以劝友慎言,弗贪吟也。「莫向沙边弄明月,夜深无数采珠人。」劝之避嫌也。当援以自惕。因见燕台黄金诗事,辄书此。
刚中带柔,和也;柔中带刚,和也;刚柔适洽,和之至也。古者因凤制律,因鸾制铃,取其和耳。法华经偈颂圣主天中王迦陵频伽声,注谓:迦陵频迦,妙音鸟。鸟未出声时即发音微妙,惟佛音类之,故以借况。所云音之微妙,得天地之元气,全天地之元音,中之发为和也。华音三十六字母,纵为四声,横为七音,盖宫商角征羽,加以半征半商,配四时,终闰位,犹玉烛之和也。说者谓本于梵音四十二母,于以见佛音之妙,正在和,所以流传中国。三百篇特首关雎,开口即关关,注云:雌雄相应之和声也。作诗者不屑讲个和,而好佶屈聱牙,不审其何取棘不上口为?
诗传云「在轼曰和,在镳曰鸾」,疏云「和亦铃也,以其与鸾相应也。」按埤雅:鸾鸟雌曰和,雄曰鸾,上古之时,鸾舆顺动,此鸟集车上,雄鸣于前,雌应于后。后世作和鸾以象之。又按鸾舆之鸾,亦作銮,鸾口衔铃也,故从鸾从金。
事窦万有弄人,采心之常。嬉笑怒骂,惭无文章
京师衣帽等物,视诸王府以为式,谓之内造样。外省效之为新样。然行至苏松,必须数年以外,而京师往往又变样矣。予在京时,遇一苏郡客,新来应礼部试。行李绚烂,仆从豪侈。初出门谒客,诩诩谓予曰「敝衣合式否?」予曰「子记卢氏杂记中织锦人诗乎?诗云『学织锦绫工未多,乱投机杼暗抛梭。莫教宫锦行家见,把似文章笑煞他。』」客曰「予所携服色,是吾苏新行京式,岂不合耶?」予曰「如今花样不同。」亦织锦人语
古之妖冶妆点乖常,取名尤恶。后世转以为法,谓易夺目也。妹喜冠男子冠,今辄见女子十五六岁尚然。后汉梁冀家为堕马髻,今女子髽髻多有在一边者。又有龋昔踽齿笑,今妇女笑有撮口若齿痛者。晋惠帝时妇女用金银瑇瑁等为斧戈戟以当笄,今乡里妇人仍有用之者。齐东昏宫中作散叛发,反发根向后,今有呼作散盘头,而为燕尾于后者。其金陵女髽向前者,亦谓之抛根儿。唐时内人束发极急,及蜀人效之,时谓之囚髻,今吴中村妇谓之捩紧头。又其时京都妇人梳发,以两鬓抱面状如椎髻,时谓之抛家髻,今吴中谓之鬅鬓,亦云凤头。又妇人以乌膏注唇,状似悲啼,今吴中妇女更为乌其齿,谓之焦牙。
吴俗元旦忌扫地,取积聚不扫荡意。干宝搜神记:商人瓯明过青草湖,湖神邀归,问所须。有一人私语:君但求如愿。明依其语,许之。及出,大呼如愿,一少婢也。至家,大富。后岁旦,如愿起晏,鞭之,如愿钻入帚中,家渐贫。故今岁旦粪帚不出户,恐如愿在其中也。据此,是忌帚之出户,非忌埽。世俗相沿既久,又附会之耳。
倡俗作娼,谓女伶也,妓也。不知倡乐人也,兼男女言。史记外戚世家:李夫人兄延年,以音幸,号协律。协律者,故倡也。按幸传:李延年,中山人也。父母及身兄弟及女,皆故介汉书东方朔传:时有幸倡郭舍人,滑稽不穷。礼乐志:黄门名倡,丙强、景武之属。
今人登记一切日用出入簿本,曰账。按前汉武帝纪:明堂朝诸侯,受郡国计。注:计若今之诸州计帐也。盖计簿也。则账本之帐,正应从巾从长。其易巾为贝字,书所无,当是嗜利之徒妄撰。
管子七法云「不明于法而欲治民一众,犹左书而右息之。」左手为书,右手从而止之,则无时成书世奇
左书,本此。
都中戏园,以苏班、徽班为贵尚。年幼旦之美者,称为相公。词人韵士及纨袴贵游,多溺惑焉。予客京时,闻若辈声价已较二十年前大减,然每一侍酒,在座者犹须人赏白金二两也。吾郡倪友方壮,到都应举子试,有苏旦朱四芬者,年十四,与徽旦中至美者刘爱红,京城并称第一花。因刘长一岁,人又呼朱为亚红,倪狎之。一日倪宴客,予亦在座,朱来佐觞,明眸皓齿,约态柔情,烛下谛观,不异处子。命之歌藏舟剧山坡羊一曲,一客擫笛,一客调笙,予亦乐为节板。起句云「泪盈盈做了江干花片」,盖此曲本哀感者,而朱才启朱唇,目予嫣然微笑焉。歌毕,予为口占一绝以调之云「看花灯下爱花明,花为人看花有情。粉面春风年十四,樽前笑唱泪盈盈。」朱曰「殆谓歌此曲不应笑耶?」因又唱跌包剧红衫儿一曲,嫩喉凄利,神色惨至,合座倾听,不觉泣下交颐。倪乃前抱之曰「勿再唱矣。」予私心窃叹此辈之果足溺人也,倪橐赀三千余两,旋罄。复南归得二千余两来京,昵朱益至。朱倍妮妮。越一载,倪由此得疾,不三月遂亡,而家已荡然矣。然得疾后,朱仅一往视之。
鬼仙降乩语,有不遽悟者。予幕游晋省,既久不归。一日往友人处,正设坛扶箕,时予体羸多病,密书片纸云「乞一调卫良方」,即躬诣坛前,再拜焚之。扶乩者不知所问也。乩降书云「静养为佳」。又焚片纸,问何年月日得稍润行囊回家。降书云「君问回家,不言可知。当回而回,便是回时。」予固骇乩之有灵,又怪其语近滑稽,众亦不解其义。尔时予本在一州署司笺剳事,越数旬,有权篆刺史来,食肉忌猪,询是汉回裔,仍延予司前事,颇相契洽。两月余瓜代已毕,馆谷外厚有资助,欣然便作归计。乃就道之日,即刺史登车回本任焉。由是悟乩仙之语为妙也。亦殊谑弄人矣。遂于祖席上谈及之,众为之捬掌大笑。
乩仙诗恒佳。近有召诸乩仙,既到便书一绝云「兰有秀兮菊有芳,兰馨桂馥不同香。道人为爱秋光好,特控青鸾下草堂。」予闻之曰「起句成语已见芳字,二语乃重以馨馥香。仙家诗亦不无拉杂耶?」一友人曰「仙亦人
之羽化者。其在尘世若何学力,则其仙也亦如之。既仙而犹学,仙与仙之境诣,固仍有不同也。」予以为不愧儒者之言。
常山磁峡口外有孙姓者,驭骡经纪。家有两骡,为人载货,不限远近。蓄一大狗,高三尺余,小儿尝作马骑,孙与其妇爱养倍至。某年二月孙出门,随之往,屡咤不回。日复一日,乃至千余里,每晨行在骡前后左右。一日天明不见,欲返寻之又不便,怅恨谓失此狗矣。越腊月某日,孙不在家,黄昏,妇闻爬门狗号声,似前狗,启看果然。狗绕妇跳舞不已,复从所居两间屋内徧走号叫,寻孙也。喂以麦饭,若未暇食者。顾狗已憔悴瘦甚矣。邻人目为千里狗。旋病卧数日,绝不食,仅余一息。孙忽回家,见狗为欣戚交加。狗目注孙,强起泪泫,号数声而毙。予时客云中闻之。今忆其事,因喟然曰「甚矣,狗之恋旧主也。岂无留而蓄之者?狗固不愿。路既迷,一年之间,东奔西窜,山千水万,卒耐困而归如是。殆亦造物者有以鉴其诚,而导之毙于家者欤?」
杨升庵云「熊行山中数千里,悉有跧伏之所,谓之熊馆。虎出百里外迷失道路。」然则此狗胜于熊虎矣
上海县蒲汇塘虹桥西一村妇者,夫不在家,得癫症。其孩约二岁,一日谓儿不肯长大,将芦管置儿谷道,力吹之,腹胀膨脝,遂毙。越日邻家孩死,置棺野地,妇傍晚往开棺,取孩尸生啖之。携骨回家,其夜癫即愈。邻人亦无如何。妇食尸后甚充肥,至今尚存。
据此知世谓害疟者,取荒冢髑髅囊置枕边,可即愈。信也。病鬼亦畏凶人如是?少陵尝诵其诗:手提髑髅血一语,愈客疟
法华镇西北潘家舍,乡人唐友臣一日出门索债归,肩钱千余。经一村溪,木桥堕水,水及胸,未远滩也。殚力不能上,咄咄嗟怪。立半晌,取所肩钱抛于滩,觉遂有拽其足沈中溪矣。时村人持竹竿来救,此竹向未削根,根棘涩,入水适穿唐裤裆,手旋其竹,裤紧绞竹根,力拖唐起。喘余一息,幸而免。须臾,救者有一儿数岁,无端仆于地,口流血沬,狂呼云「吾苦守三年,幸得替者。今且力挡,又将累吾三年乎。」盖曩曾有死是溪者,正三年此日也。爰具香币酒肴祷之,儿渐瘳。唐时五十余岁,及八十余而故。因思溺鬼为祟,三年瓜代,江东往往有之,不足异也。但如唐之肩其钱,立水中无恙,弃其钱便没,此理不可解矣。岂鬼亦难与有钱人争耶?潘家舍在上海县二十八保七啚
世俗物用,都以自洋来者为贵,故市井射利之徒,无论物产何地,美其名则加一洋字,示珍也。更可笑者,贵游豪侈,一切奢丽生色,亦争艳之为洋气云。然洋货之美,多耳目玩好,无甚益于日用,要皆西域回纥及绝域诸国所产,半近西海,统谓之洋耳。予尝观乾隆间椿园老人所著西域闻见录,知之。其谓所著,类皆实有据。
唐韦后妹为豹头枕以辟邪,白泽枕以辟魅。今婴孩因用虎头枕。
今学院试牌示例不给烛。按晋长兴二年改令昼试,窦贞固请复给烛。又按容斋随笔曰「白公集云『进士例许用书策,兼得通宵。知唐试进士许挟书见烛』。」改斋漫录曰「本朝循周制,不许见烛。」又按真宗景德间诏,进士就试,不许继烛。继、见、给,盖一音之转。
犯死罪立决者,今京师谓之热。按长编,宋赦书曰热勑。凡作书画规仿前人,则曰抚某笔意。按:摹、摸、模、抚、橅,古通用。前汉高帝纪赞:虽日不暇给,规摹宏远矣。韦元成传:其规抚可见。后汉蔡邕传:正定六经文字,邕自书册于碑,使工镌刻,立于太学门外。其观视及摹写者,车乘日千余两。或作抚,亦作摸,唐书李靖传:靖五代孙彦方家藏高祖太祖赐靖诏书数函,上之,文宗敕摸诏本,还赐彦方。
考模又为木名,淮南草木谱:模木生周公冢上,其叶春青夏赤秋白冬黑,以色得其正也。楷生孔子冢上,质得其直也
凡书画诗章酬应,有就正、乞正等语,每用政字。按丹铅录:王羲之先讳正,法帖中以正月作一月,或作初月,其它正字,悉以政代之。