敦煌表状笺启书仪辑 - 第 8 页/共 16 页
于卑志。今者遽蒙台念, 职郡封,获佐英旄,得 阶砌。此盖司空潜施煦物,特赐提持,致兹叨切之荣,实为殊常之忝。但惭弱质,感恩德以难胜。内省凡愚,铭深慈爱而莫尽。云云
受恩命后于东上 门祗候谢恩膀子
具全衔厶乙右臣蒙恩,除授前件官,谨诣东上 门祗候谢,伏候敕旨
P171
厶日月(月日)下具全衔厶乙状奏。只半张纸,切须铰剪齐正,小书字。
正衙谢状依此两纸
具全衔厶乙。右厶蒙恩,除授前件官,谨诣正衙祗候谢,伏听处分。牒件状。年、月、日下具衔厶牒。
进谢恩马状具衔、进谢恩赤扇马台疋
右臣叨受圣恩,惭无勋效; 沾渥泽,合贡芹诚。前件马性匪驯良,名非驵骏,轻尘圣德,但切忧惶。战越之至,谨进。
P172
年、月、日具全衔厶乙状进。辞 子依前半张具全衔臣厶右臣谨诣东上 门祗候辞,伏候敕旨月、日、状奏。
又有著蒙恩者一本具衔
右臣蒙恩,除授前件官,谨诣东上 门祗候辞,伏候敕旨月、日具全衔厶乙状奏。。
正衙辞状又两纸新授具衔厶
厶右厶蒙恩,除授前件官,谨诣正衙祗候辞,伏听处分。年、月、日具[全]衔厶牒。
辞诸官员书
厶启:厶昨叨蒙圣泽,再委
P173
郡符;但愧非才,实知荣忝。自获 拜,过沐周隆;方喜攀仁,又须拜别。其于离恋,唯积恳衷。谨修状辞违,伏惟照察。谨状。月、日具全衔厶状。
别纸
厶启:早响尊私,莫谐际遇;詠瞻之积,惟集卑衷。厶昨者伏蒙圣泽,再除郡印。退省宾知于忝幸,夙霄佩(宵倍)切于浇(侥)荣。此皆厶远赐赞杨,曲垂遵荐,感铭之及 幅爰申。谨修状陈谢。
申本道状启各一封
P174
具全衔厶:右厶伏蒙圣恩除受(授)厶刺史。有幸得伏事台阶,下情无任抃跃。去今月日谢恩讫。谨先具状启,起居申闻。谨绿状上。牒件状。
申状谢本道节度使兴前状同具全衔厶
恩除受(授)前件官,伏念厶材非济国,器本凡庸,伏蒙睿慈,再除郡印。退省徒增于忝昌,夙霄(宵)倍切于兢惶。此皆太傅 降台慈,特垂陶铸。 (遽)沾
P175
霈泽,尽出钓严。誓竭捐愚。上酬台化。下情无任荣跃之至。谨具状谢。谋略绿状上年、月、日。
行军副使启头书
厶启L厶南北差池,早乖 谒。今者出于际会,幸契卑诚。披雾以非遥,积光荣而倍切。遥瞻重德,每役萝魂。谨先修状起居,伏惟照察。谨状。
谢行军副使书
厶性惟恶拙,艺乏并(兼)通。
P176
忝皇恩,再光符竹。惟积侥荣之恳,未陈分寸之功。夙夜怔忪,难胜两露。此皆厶潜垂保有荐,
致此浑华;将面拜于英聪,积忻荣于恳素。谨修状起居陈谢,伏惟照察。谨状。具衔厶。
申蓠京启状具全衔厶
右厶廖忝国恩,荣除属郡,遥瞻台旆,但积光辉。去今月日已离洛京,发赴本道,即获参见,喜跃伏深。谨具状启申闻。谨绿状上。
P177
中路已更申一状具衔厶
右厶去今月日已到州厶处安下。拜碧幢而在近,增喜跃以先深。谨具状启起居申闻。谨绿状上。年月日。
到界首一状具衔
右厶今月日已达界首,即获祗候台严,喜忭之诚,唯积愚恳。谨具状启起居申闻。谨绿状上。
送生料酒食谢状具衔
右厶伏蒙台恩,特赐前件物等。谨依钓诲,跪受讫,下情无任感恩荣跃。谨具
P178
状谢。谨绿状上。云云。
经过州郡节度启状
右厶伏蒙圣恩,再除郡印。今者俓(径)赴本任,已达贵封,将获祗候台阶,下情伏增抃跃。谨差厶具状启起居申闻。谨绿状上云云。
谢所经过州送生料书诲状
右厶幸因赴任,得拜台阶。伏蒙钓慈,累降尊诲。兼曲颁于生料,实铭荷以惟深。下情无任重叠感恩荣跃。谨具状陈
P179
谢。谨绿状上云云。
所过州县探前先兴书一封
厶今者幸因赴任,经历贵封,面仁德非遥,积忻荣而倍切;即期披露,先合启闻。伏惟照察谨状。
谢生料及熟饭等
厶出于幸会,得面清风。方切忻荣,惟积诚恳。伏蒙周眷,厚有賫伤(赐)。既来命以丁宁欲让辞而莫遂,捧授(受)之际,铭荷愈深。
谨修状陈谢。伏惟照察。谨状。
到本道参后上马状
P180
具衔厶毛色壹疋右厶叨除属郡,获拜台庭。合申芹菲之诚 (仪),不避潜( )逾之罪。前件马谨随状陈献,昌犯钓严,下情无任惶惧。伏听处分。
谢本道节度使还答状
分多少,临时依色目,右厶昨者获参台旆,合献芹仪。伏蒙厶 降钓慈,特有颁赐。跪承旨,不敢让陈。谨依钧命捧授(受)讫,下情无任感恩荣跃之至。谨具状谢。谨绿状上。
P181
谢生料筵设状具衔厶
右厶获超台砌,惟觉光荣。伏蒙太傅累赐设筵,兼颁生料。受钧慈而响异,积铭荷以徒深。谨具状谢。谨绿状上。
谢生料筵设状具衔厶
右厶获超台砌,惟觉光荣。伏蒙太傅累赐设筵,兼颁生料。受钧慈而响异,积铭荷以徒深。谨具状谢。谨绿状上。牒件状,年月日。
辞本道节度使状具衔厶
右厶自获 参,过承台念,未陈报效,但切镌铭。今取旨发赴本任,谨随状诣衙祗候辞,伏听处分。
辞了一两程再申感谢状具衔厶
右厶自达台庭, 蒙钓造,自量庸懦,惟切感铭。今则已届长途,渐遥台煦,瞻恋之恳,但
P182
切离襟。谨具状起居陈谢,谨绿状上。
辞兴副使行军诸厅判官书
厶启:绕获披云,方深喜跃。今则径赴所任,须间英聪;感铭已积于卑衷,凝恋难申于翰墨。惟望倍保尊重,以慰卑诚。谨修伏起居陈谢,伏惟照察。谨状。
送土宜物色本道官员物色件段
右件物虽非珍异,粗表土宜,不避尘渎, 敢持送。伏惟眷念,甫(俯)赐容留。谨状。月日全衔厶状。
与前使君交代书
厶启厶素无勋效,谬忝国恩,幸接
P183
英风,喜获交代。实切侥荣之恳,惟深喜抃之诚。虽未面于清严,合先申于丹恳。谨修状起居,伏惟照察。谨状。具衔。
交代送土宜色件
右谨专送上,切以厶忝获交代,喜面英聪, 敢轻尘,深惭容易。伏惟眷念,俯赐允留。谨状。具衔厶状。
到本任后谢上表一道
臣厶言:蒙恩除受(授)厶州刺史,去今月日到本任,勾当公事讫。远离天阙,已赴郡城;省躬而抚已知荣,过望而衔恩惧。臣厶诚惶诚感,顿首顿
P184
首。伏惟皇帝陛下,文明仰宇,武德开基;咸归柔远之风, 布垂衣之化。但臣智非周物,艺乏通才。委任专城,每深渐于浅拙;叨承睿渥,实谬窃于光荣。旦夕兢惶,如临泉( )谷,惟当竭节,上仰奉于明朝,誓尽驽 ;下抚安于黎庶。伏限守郡,不获奔诣彤庭,无任瞻天荷圣,激切屏管之至。谨奉表陈谢以闻。臣厶诚惶诚感,顿首顿首。谨言。年月日下全衔臣厶上表。
谢本道[节]度使已到任后状具衔厶
右厶伏 圣恩,再除郡印;去今月日
P185
已到任讫,切以厶功亏赞国,材乏济时;谬忝渥恩,实知过望;荣分符竹,深愧旷员。此皆太傅 降生成,俯垂陶铸;致蓬蒿之质,获叨郡守之权。顶荷台慈,惟思竭节。下情无任感恩荣跃之至。限拘郡印,不获奔赴台庭,谨具状谢。谨绿状上。云云。
兴本道官员谢上书
厶今月日已到本任,礼上讫,不任感庆。切以厶才非济物,业昧匡时。谬忝圣恩,再分符竹;深知非据,实愧旷员。此皆司空每赐保持,常垂奖借;俾叨恩渥,铭荷但深。未遂再面
P186
英聪,依恋徒切。谨修状起居陈谢。伏惟照察。谨状云云。
封门状书一通
伏 仁私,特赐垂宠访。既阙迎门之礼,尤增悚荷之诚。所示盛衔。不敢当捧。谨修状封纳陈谢。伏惟照察。谨状。云云。
谢送物回书卑物色临时着
右伏 眷私,特垂厚贶;禀依 (殷)重,寻已捧留,不任感佩之至。谨状披谢,伏惟照察。谨状。云云。
得官后辞人书平交