敦煌表状笺启书仪辑 - 第 5 页/共 16 页

厶官勋盖□（□）瀛，德崇班列；清标特立，雅望不群；戴日月之光荣，固山河之重禄。今者丕杨休命，美拜极司；耀天驷于重霄，克由仁政；跃云龙于中禁，实惬宸心。自是位即枢衡，功高崇岱；圣情倾瞩，朝望坚深。厶久沐殊私，每承恩顾，欢抃之至，超越等到伦。 贺飞龙副使 厶官清规越侣，雅望绝尘；君德行之源流，处贞廉之轨辙；回翔闲暇，举措直方，道能从污，行难苟合。今者位崇班列，职莅重司，宠遇非轻，光荣颇盛；彤梯万仞，方当历进之初；紫闼九重，已在云霄之际；众皆仰瞩，孰不倾驰。 贺内园使 厶官节操坚明，风姿清爽；早升闱闼，久履殿庭；进趋多跻之仪，楫让有雍之貌。今者宠荣殊等，寄任非轻；花囿之政既崇，桃李之阴 P96 斯布；独承天眷，大洽群情。即当权握化机，周旋密命，生灵是瞩，中外再瞻。况厶久沐眷私，诚深众望。 贺□（庄）宅使 厶官久茂崇勋，早扬休令；文闺幽邃，武库深沉；百辟瞻依，四方钦赖。今者光膺睿宠，克任重司；远张富国之谋，大启封邦之策。云雷功就，两泽恩深；中外群情，孰不欢抃。况厶久承眷念，忻跃倍常。 贺宣徽使 厶官博达多能，硕学众望。今者功高武库，宠极班行。厶久沐眷私，常承顾遇，欢抃之至，倍百群情。 贺僻仗使 厶官德行端明，学识宏邃；久膺殊宠，夙著嘉声；常□卑杖之仁，益茂谦柔之道。今者统亲戎之□虎，僻密仗之戈铤；威耀禁中，声驰阃外。荷恩荣而独无伦比，量勋德而□处崇高；大欢中外之心，尤切枢衡之望。厶忝承知眷，分实逾常，忻抃之诚，难以方类。 P97 贺仗内令 厶官德异行殊，词高学瞻；操张多术，通变应机，蹈仁义之深源，蕴忠贞之素节。今者位崇令长，任重刑名；尽理而[不]贷姧豪，奉法而难容欺隐；既彰正直，克副恩荣；圣泽逾深，群望弥切。厶忝承眷爱，夙受殊私，忻抃之诚，莫穷涯涘。 贺翰林使 厶官令名光远，嘉望清华；文冠英旄（髦），学宗坟典；宠荣殊异，俄升词苑之荣；恩渥非常，特领翰垣之寄。群儒仰则，多士瞻仪；□翔凤扆之前，偃息龙楼之侧。事光众望，道叶时推。厶久承眷私，岂任忻抃。 贺西院直公 厶官卓异群英，□超崇列；为文入仕，志学立身；德无二途，道唯一贯。举翻翻之翼，瞥尔烟霄；跃矫矫之鳞，淼然溟□。今者位崇密职，道賛机衡；九降丹书，尽归鸿笔；恩光异等，庆泽逾伦；中外群情，孰不倾瞩。厶忝承眷爱，久受庇庥；忻抃之诚，实倍群品。 P98 贺总监使兼知太仓出纳 厶官茂行实德，素有所闻；博识通才，爵然兼著；功无伐□（善），清以畏知；誉美殿庭，道光班序。今者特承睿泽，□沐恩波；超处重司，仍临列暑（署）；遵虹梁而以清御路，制巨禀而以备国储。唯兹重难，悉归权握。自是功庸日广，宠遇时迁；大慰群情，咸摅众望。厶忝承荣眷，忻抃逾多。 贺省令 厶官倜傥雄才，谦和上德；道随舒卷，性任方圆。清镜绝尘，皓璧无玷。今者荣加宠锡，美冠群伦；选自崇班，遽升华省；恩流散秩，誉洽□（臣）寮；中外人情，孰不瞻戴。况厶忝承眷属念，忻仰尤深。 贺琼林大盈库使 厶官素蕴多德，久茂清勋；九霄之鸣□（唳）无□（双），万里之翱（翔）寡类。彤闱望重，青□名高。今者国藏任崇，玉阶班峻；纳八方之贡赋，□四海之珍奇。若非夙荷殊荣，孰以偶当深寄。自是宠光益厚， P99 勋禄弥增。 贺牛羊使 厶官积行彤闱，擅名清列；恭承国命，常著政能；祗奉君恩，每闻忠孝，谦居卑牧，后已先人；时推哲贤，众仰英特。今者荣加贵位，宠拜重司，蒭豢既均，群类蕃息。自是风云道广，品秩序高；戴两露之新恩，诚为称德；荷岳山之重禄，实为当才。既承天眷之深，颇慰人情之望。厶久承眷奖，常所攀依；忻抃之诚，唯切勤恳。 诸司使答 厶才术无取，器质虚庸，叨窃恩荣，滥承宠泽。岂以皇情下属，圣意曲垂，擢处重司，致于崇列。摩心揣分，上感鸿慈；抚已度诚，内惊卑抱。何幸猥蒙奖饰，特赐褒称；捧对多惭，披阅增媿。限以厶事，陈□（谢）。 诸道监军使答 厶素无□（韬）略，竟乏权谋；忝厕班行，□当临护，荷丘山而益重，霑两露而弥深。此皆厶官曲赐吹嘘，猥加提擢，荣感之至，无以下情，限属监 P100 临，末由展谢，其于瞻悚，顷刻难安。 贺供奉官 厶官道德尊崇，令望光远，佐尧匡舜，勋业峞峩；戴日扶天，恩荣顕赫。累获藩篱之命，久扬休畅之风。今者重拜凤书，更宠龙扆；供承睿泽，祗奉圣颜，两露霑襟，烟霞满袖；永居柱石，弥固乾坤；中外咸畅于私心，遐迩悉欢于公论。 答 厶行能虚菲，器质□微；徒竭力以励铅痴，竞无功而裨国命。常惭苟进，岂望幸迁；猥沐天恩，曲超阶次，擢处奉颜之地，遽离常品之班；方趋金殿之前，忽践玉阶之上；惊惶未定，示问俄来，悚荷之诚，无以为喻。 贺小供奉官 厶官华族英胤，圣代宏才；后特超奇，雅亮光绝；威仪可尚，旨趣难方。今者宠异时伦，恩逾侪列；莹煌朱绂，已出群班；顕赫银璋，更升殊品。常亲凤辇，徧近龙颜；言曾帝心，动谐天意。自是昭宣人望，顕布声华；大賛云雷，弘敷雨露；凡居中外，同仰风猷，岂独庸愚；窃瞻清重，其于欢抃，实倍常情。 贺赐紫 P101 厶官勋业弘重，德望高崇；辅国诚深，爱人心切；恩威远被，仁惠潜流。匡君之道理难方，济物之功何比。□（换）金璋于旧宠，加（？）紫绶于新恩；中外咸欢，生灵同庆，厶忝承庥庇，常负丘山，抃跃之诚，实倍群品。 答 厶才行荒□，智识凡琐；常惭荣忝，每积兢危；重足丹霄，侧身清禁。岂料云雷荐及，金紫俄升；始自殊私，终依庥庇，感佩之至，无任下情。 贺赐绯 厶官德望清崇，声华著美；生灵咸戴，中外具瞻。今者宠命惟新，恩荣益盛；身垂朱绂，趋玉阙于丹霄；腰（腰）佩银鱼，捧銮兴于紫禁。厶忝承眷念，常荷殊私，喜抃之诚，倍盈卑恳。 答 厶性质愚陋，才识庸虚；早忝清阶，遽登崇列；实由恩顾，方幸升迁。旧宠逾深，新恩益厚；佩银章而何力，服朱绂而无功；仰戴天麻，伏惭仁庇；限以中外，陈谢未由。 贺赐绿 厶官賛佐多方，采时有术；事彰公论，行美时推。今者绿绶荣深， P102 紫泥恩重；鹏张大羽，方搏声于蓬瀛；鲲跃鸿鳞，始腾凌于沧海。厶忝承恩眷，常所攀依，忻抃之诚，岂同他等。 答 厶□朴常材，瓶缶小器；素无效绩，实忝迁升。岂以圣旨曲临，假风云于隧翼；皇情猥注，降雨泽于枯鳞。顾□（？）陋而辉彩遍身，戴恩荣而丘山在顶。方怀兢灼，忽奉褒称，祗荷殊私，无任悚惕。 贺立戟 南北同 厶官功业盖朝，令名光世；竹帛之殊动久著，封阶之休列弥高。賛王道而已至升平，扶宗社而永谐宁密。今者宠荣兼茂，列彩戟于朱门；庆泽并临，耀红旌于素壁。重扉洞启，出入而常睹君恩；峻闼尤崇，俯仰而初瞻国命。风生□庑，威振华夷；凡在班行，孰不攀望。 贺母封邑号 南北同 厶官德备朝峰，道明儒典；行作进修之式，言成稽古之风。孝道久彰，声芳素远；荣深紫绶，庆美彩衣。尊封之礼命绕临，贵号之称传已远；事光国典，宠异班行，中外群情，孰不欣戴。厶忝承眷爱，欢抃尤深。 P103 贺妻加邑号 南北同 厶官道豊（丰）德茂，望重勋高；久賛皇猷，累承休命。今者荣分闺閤，庆泽庭帷，殊封初降于丹霄，贵号已扬于彩轴。自是柔风永播，淑德逾彰，礼命既崇，家国同庆。厶忝承知眷，久沐仁私。 贺追赠父母 南北同 厶官孝友资德，仁信扬名；闺门传雍睦之风，朝列著谦和之誉；积殊勋而荣加先远，传盛业而庆及后昆；孝行弥彰，忠诚益固。今者特□礼命，克奉追崇。既承尊赠之荣，实顕慎终之道；国彰斯美，朝典尤明，凡在班行，孰不钦慕云云。 贺追赠妻 厶官朝德崇异，班望顕殊；政茂邦家，道全纲纪；耀宠荣于内外，布庥□于亲□。今者泽及重泉，恩加游室，事明国典，庆及朱闺门。传嘉号于百年，固封名于万古；凡居中外，咸祝高风。厶忝受眷私，岂任瞻慰。 贺正 伏以献岁之首，品物咸亨（享）。伏惟厶官纳祥无壃，履新增庆；永保如□ P104 （？）之寿，天敷似萼之荣；松鹤比年，天神咸祝。厶限拘厶事，不获陈（？）贺。又伏以运启新正，律移初度；祥开云物，福被生灵。伏惟厶官庆若川流，寿山如（如山）固；永绥荣禄，长奉宠光，祉福惟新，入（人）神共戴。 贺冬 伏以铜浑启数，一阳首生；品物咸欢，天地交泰。伏惟厶官直居贵位，广济□民；永延金紫之荣，弥固山河之寿；宠光克茂，福祚惟隆。厶限以厶事，陈贺未由，瞻望清崇，但增虔祷。又 伏以玉管潜移，金鸟南至，祥开万瑞，运启千龄。伏惟厶官镇履尧辰，永延彭寿；福随嘉节，庆萃新阳。 贺雨 伏以天久亢阳，人思溥泽，果垂膏润，以副生灵。密雨既散于西郊，远□（派）俄通于南亩；便为稔岁，更益康时。伏惟同增欢抃。 贺雪 绕布祥云，俄□瑞雪，潜消瘴疫，溥泰生灵；四郊而尽作琼田，万室而皆成玉砾。既期丰稔，足以欢呼。伏惟俯同忻抃。 记室备要下卷 （以下全是性名……）。 P106 贺孟月 伏以玄景潜销，和风初布，万类萌动，百物咸新。伏惟善保尊崇，以顺发生之候。下情所祝。 又 伏以东郊气至，北陆寒收；当冰销蛰振之初，是阴阳休升之始。伏惟厶官任尊名郡，位顕崇资，爰自履端，允臻殊渥，瞻祝之至，无喻下情。 又 伏以三元肇布，四序初□（兴）；玄冥收凛冽之威，苍震启发生之候。伏惟厶官时增问望，日积勋名；事君德洽于岁寒，匡国功宣于简策。凡开气 P107 律，克纳休贞。厶叨受恩容，过深奖念，祷祝每倾于旦暮，肺肝宜表于神祗。陈贺未由，不任攀载。 贺仲春 伏以景色妍媚，气□（序）暄和，足以畅适高情，保绥尊□（候？）。伏惟善加调护，以俟祯祥。 又 伏以日居营室，律应夹锺；□（迟）景渐暄，和风远布。伏惟厶官素隆功业，早著殊勋，当景色渐和之时，是福禄攸臻之日。伏惟上为宗社，特保冲和，下情所望。 又 伏以迟日更媚，玄鸟将回；娇莺已啭于林泉，淑景渐分于梅柳。伏惟厶官随珠有彩，荆玉无瑕，周旋施奉上之心，动静叶匡时之节。伏料累陈茂绩，久佐元勋，殊恩必在于朝昏，美誉更标于遐迩。厶忝蒙顾遇，欣祷空深。 贺季春 伏以迟景将深，暄风渐盛，节迎朱夏，气茂青阳。伏惟厶官顺序保绥，以副群望。伏以淑景渐深，花光转媚；票麦已青于南亩，疲民悉贺[于]东□。伏惟 P108