四忆堂诗集校笺 - 第 53 页/共 92 页
“秦灰”,见前本卷《咏古》五首其三“秦帝灭时灰正冷”句笺注,此指战乱。
“梁雍两地各防秋”以下二句,“梁雍”,《尚书禹贡》:“华阳黑水惟梁州。”“黑水西河惟雍州。”此指我国西北地区。顺治五至七年间,我国西北地
区爆发了各族人民的大起义,清廷调兵遣将,进行镇压。据《清史稿》卷四《世祖本纪》一载:五年二月,以“李鉴为宁夏巡抚”;四月,遣“固山阿真阿赖”、李
国翰、吴三桂驻镇汉中(古梁州地),“命贝子吞齐为平西大将军,同韩岱讨陕西叛回”;五至六月,清军在巩昌、临洮、兰州(古雍州地)同甘肃回族起义军激战,“以周文业为甘肃巡抚”;八月,“以王一品为凤翔巡抚”。六年三月,陕北(古雍州地)王永强等起义,攻克延安、榆林、同官等州县,杀清延绥巡抚王正志;甘肃回民米喇印等起义,杀清甘肃巡抚张文衡;五月,吴三桂、李国翰等镇压延安起义军;七至九月,吴三桂等镇压延绥、榆林起义军,并杀故明将唐仲亨、故
明王朱常渶、朱由杠。七年十一月,吴三桂等镇压府谷抗清军,杀故明经略高友才等,至此,西北地区的反清斗争,大都被镇压。
“六诏”唐书》卷百九十七《西南蛮传》:“南诏蛮,本乌蛮之别种也,姓蒙氏。蛮谓王为‘诏’,自言哀牢之后,代居蒙舍州为渠帅,在汉永昌故郡东,姚州之西。其先渠帅有六,自号‘六诏’,兵力相埒,无统帅。蜀时为诸葛亮所征,皆臣服之”在今四川、云南交界地。“三羌”,《后汉书》卷八十七《西羌传》:“西羌之本,出自三苗,姜姓之别也,其国近南岳。及舜流四凶,徙之三危,河关之西南羌地是也。滨于赐支,至于河首,绵地千里。”秦献公时,其豪酋印、忍畏秦之威,将其种人附落而南。“其后子孙分别,各自为种,任随所之。或为氂牛种,越巂羌是也;或为白马种,广汉羌是也;或为参狼种,武都羌是也。”
“泽畔行吟帝期(阙)高”以下二句,《史记》卷八十四《屈原列传》:“屈原者,名平,楚之同姓也。为楚怀王左徒。博闻强志,明于治乱,娴于辞令。入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯,王甚任之。上官大夫与之同列,争宠而心害其能……因谗之……王怒而疏屈平。屈平疾王听之不聪也,谗陷之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁幽思而作《离骚》。”怀王囚秦而死,子顷襄王立,令尹子兰复使上官大夫短屈原于顷襄王,
顷襄王怒而迁之。屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁……于是怀石遂自沉汨罗以死。”“灵均”,屈原《离骚》:“皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名。名余曰正则兮,字余曰灵均。”
“觅酒螯”,《晋书》卷四十九《毕卓传》:卓少放达,尝谓人曰:“得酒满数百斛船,四时甘味置两头,右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”又见《世说新语》卷二十三《任诞》。“螯”,《荀子劝学》:“蟹八跪而二螯。”螯,蟹前如钳之大爪,此指蟹。
“汉阁招贤翠羽帘”,《汉书》卷五十八《公孙弘传》:“元朔中,(弘)代薛泽为丞相。时上方兴功业,屡举贤良。弘自见为举首,起徒步,数年至宰相封侯,于是起客馆,开东阁以延贤人,与参谋议。弘身食一肉,脱粟饭,故人宾客仰衣食,奉禄皆以给之,家无所余。然其性意忌,外宽内深。诸常与弘有隙,无远近,虽阳与善,后竟报其过。杀主父偃,徙董仲舒辽西,皆弘力也。……凡为丞相御史六岁,年八十,终丞相位。其后李蔡、严青翟、赵周、石庆、公孙贺、刘屈氂继踵为丞相,自蔡至庆,丞相府客馆丘墟而已,至贺、屈氂时坏以为马厩、车库、奴婢室矣。”“翠羽帘”,《洞冥记》卷二:“(汉武帝)元鼎元年,起招仙阁于甘泉宫西,编翠羽麟毫为帘,青琉璃为扇,悬黎火齐为床。”
“霖雨”,《书经说命》上:“若岁大旱,用汝作霖雨。”传:“霖,三日雨;霖以救旱。”后因以喻恩泽。杜甫《上韦左相二十韵》:“霖雨思贤佐,丹青忆老臣。”
“寸纸”,片纸。
“为道苍生意未厌”,《史记》卷八十四《贾生列传》:贾谊被出为长沙王太傅,后岁余,被征见。“孝文帝方受釐,坐宣室。上因感鬼神事,而问鬼神之本,贾生因具道所以然之状。至夜半,文帝前席。”李商隐《贾生》诗:“宣室夜半访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”此反用其意。“厌”,足也,读平声。
“六州”,《旧唐书》卷百九十四《突厥传》上:“颉利之败也,其部落或走薛延陀,或走西域,而来降者甚众。”太宗用温彦博计,“于朔方之地,自幽州至灵州,置顺、佑、化、长四州都督府,又分颉利之地六州,左置定襄都督府,右置云中都督府,以统其众”。“初,咸亨中,突厥诸部落来降附者,多处之丰、胜、灵、夏、朔、代等六州,谓之降户。“荐食”,侵食。
“三窟狡谋据蜀江”,《晋书》卷四十三《王衍传》:“衍虽居宰辅之重,不以经国为念,而思自全之计。……乃以其弟澄为荆州,族弟敦为青州。因谓澄、敦曰:‘荆州有江、汉之固,青州有负海之险,卿二人在外,而吾留此,足以为三窟矣。’识者鄙之。”“蜀江”,杜甫《寄题江外草堂》:“遭乱到蜀江,卧疴遣所便。”又《荆南兵马使太常卿大食刀歌》:“蜀江如线针如水,荆岑弹丸心未已。”
“龙蟠”,如龙之盘曲而伏。“伊、洛”,伊水、洛水。此指洛阳地区。《清
河南府》一:一统志伊水,自陕州卢氏县熊耳山发源,流迳嵩县南一里,东北迳宜阳县界,至洛阳县南,又东北至偃师县西南五里,合洛水。《书经禹贡》:伊、洛、涧、既入于河。”又:“洛水,自陕州卢氏县流入,东北经永宁县南,又东北迳宜阳县北,又东北迳洛阳县南,与涧、二水合,又东迳偃师县南合伊水,又东北迳巩县西北,又东至开封府汜水县西北入河。”
“龟卜东西食涧“涧,见前篇《闻警四首》其一笺注,此指洛阳。
《书经召诰序》:“成王在丰,欲宅洛邑,使召公先相宅。”又《洛诰序》:“召公既相宅,周公往营成周,使来告卜。”《洛诰》:“周公拜手稽首曰:‘……予惟乙卯,朝至洛师,我卜河朔黎水(不吉),我乃卜涧水东,水西,惟洛食(吉)。我又卜
水东,亦惟洛食,伻(使)来以图及献卜。’《疏》:“《正义》曰:周公追述立东都之事。我惟以七年三月乙卯之日,朝至于洛邑众作之处,经营此都。其未往之前,我使人卜河北黎水之上,不得吉兆,乃卜涧水东,水西,惟近洛而其兆得吉,依规食墨;我亦使人卜水东,亦惟近洛,其兆亦吉,依规食墨。我以乙卯至洛,即使人来以所卜地图及献所卜吉兆于王。”“食”,意为吉祥。
“高烽俭岁”,谓不论是战乱或荒年也。“仍”,因袭如故。
“五陵”,见本卷《后春兴》八首其一“寄语五陵同学客”、卷一《四时辞》四首其一“五陵拾翠桑中曲”句笺注。李白《少年行》(一作《小放歌行》)二首其二:“五陵年少金市东,银鞍白马度春风。落花踏尽游何处?笑入胡姬酒肆中。”
“七尺珊瑚输石季”,《世说新语汰侈》:“石崇(字季伦)与王恺争豪,并穷绮丽,以饰舆服。(晋)武帝,恺之甥也,每助恺。尝以一珊瑚树,高二尺许赐恺。枝柯扶疏,世罕其比。恺以示崇,崇视讫,以铁如意击之,应手而碎。恺既惋惜,又以为疾己之宝,声色甚厉。崇曰:‘不足恨,今还卿。’乃命左右悉取珊瑚树,有三尺、四尺,条干绝世,光彩溢目者六、七枚,如恺许比甚众。恺惘然自失。”
“万钱餚馔费何曾”,《晋书》卷三十三《何曾传》:“(曾)性奢豪,务在华侈。帷帐车服,穷极绮丽,厨膳滋味,过于王者。每燕见,不食太官所设,帝辄命取其食。蒸饼上不坼作十字不食。食日万钱,犹曰无下箸处。”
“铜驼”,见前《壮悔堂文集》卷九《拟思宗改元追复杨涟等官爵并起被废诸臣旋钦定逆案颂示百官廷臣谢表》“复铜驼于荆棘之中”句笺注。
“彗尾垂秦焰焰馋”,“彗尾”,彗星由彗发、彗核(以上总称彗头)、彗尾三部组成。彗星古又称妖星、欃枪、扫帚星,谓出则有战乱、灾祸。“焰焰”,火初燃也,与炎炎同。《书经洛诰》:“无若火,始焰焰。厥攸灼叙,弗其绝。”《传》:
“无令若火始燃,焰焰尚微,其所及灼燃有次序,不其绝。事从微至著,防之宜以初。”按:佛家语有“焰口”者,乃饿鬼之名,口吐火焰,又名“面燃”,夜见阿难,向之讨饮食(《焰口饿鬼经》)。
“守龟”,占卜用的龟。《左传》哀公二十三年:“夏六月,晋荀瑶伐齐……将战,长武子请卜。智伯(按:即荀瑶)曰:‘君告于天子,而卜之以守龟于宗祧,吉矣,吾又何卜焉?且齐人取我英丘,君命瑶,非耀武也,治英丘也。以辞伐罪足矣,何
’这里反用其意。“兆”,灼龟的柝文曰兆。必卜?
“草茅”,《礼仪士相见礼》:“在野则曰草茅之臣。”此指隐居之地。
送前朝沈职方远行
自有人怜阮籍途,凭君长铗到神都。夕阳蝶雉依然在,莫向前程听鹧鸪。
笺注:
“沈职方”,未详。此诗作于顺治六年左右。
“阮籍途”,《晋书阮籍传》:“(籍)时率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄恸哭而返。”杜甫《早发射洪县南途中作》:“茫然阮籍途,更洒杨朱泪。”按:阮籍途穷而哭,杨朱见歧路而泣。
“凭君长铗到神都”,指去北京向清廷谋食求官。《战国策齐策》四:齐人冯谖贫乞不能自存,寄食孟尝君门下,左右贱之,食以草具。“居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:‘长铗归来乎!食无鱼。’左右以告,孟尝君曰:‘食之,比门下之客。’居有顷,复弹其铗,歌曰:‘长铗归来乎!出无车’。左右皆笑之,以告。孟尝君曰:‘为之驾,比门下之车客。’于是乘其车,揭其剑,过其友曰:‘孟尝君客我。’“神都”,帝都。杜甫《赠李八秘书别三十韵》:“玄朔巡天步,神都忆帝车。”
“莫向前程听鹧鸪”。鹧鸪鸟叫声凄厉,如曰:“行不得也哥哥。”上句曰:“夕阳蝶雉依然在”,风光依旧,然江山已改,故此句云“莫向前程听鹧鸪”(行不得)。贾开宗等曰:“蕴籍激昂,声情皆杳然无际。”
寄佟都督
连山跨海划天关,万里提封掌握间。早辨风云心力破,平扶日月鬓毛斑。先朝顾命元功在中吉频褒百战还。旧泽新恩俱殊赐,千秋谁数灌滕班!
校记:
一“吉”,强善本、力轩本、重刻本皆作“旨”,作“旨”是。
一
[二]“俱,强善本作“悉”。
笺注:
“佟都督”,当指佟文焕。文焕顺治五年为河南总兵,高第标下右营都司管游击事。是年八月,率领千总娄先月、徐才、韩师周、韩之俊,即同知县翟进仁并把总马步兵丁围剿榆园军。此诗约作于顺治六、七年间。
“提封”,诸侯的封地。
“先朝顾命”,先帝的遗诏为顾命。
“灌滕”,汉灌婴和滕公夏侯婴。灌婴以中涓从高祖定天下,封颍阴侯。夏侯婴,沛人,高祖为沛公,以婴为太仆,从击项羽,定三秦,屡有殊功,封汝阴侯,初为“滕公奉车”,故号滕公。《史记》卷九十五、《汉书》卷四十一有传。
岁暮杂诗四首
莫遣催漕吏,逼除夜到门。犹然纡国赋,展矣识天恩。岁计闲薰鼠③,春饥慰采蘩。野农力自足,不解颂姜嫄