明太宗宝训 - 第 12 页/共 17 页

太祖皇帝御制武臣大诰等书其中皆趋吉避凶保富贵之道尔取读诵亦于身家有益矣今后若仍于宿卫之所诵经者必罪不宥 　　○永乐六年十一月甲寅命太子太师淇国公丘福吏部尚书兼詹事府詹事蹇义兵部尚书兼詹事府詹事金忠翰林院学士兼左春坊大学士胡广右春坊大学士兼翰林院侍读黄淮右春坊右庶子兼翰林院侍讲杨荣左春坊左谕德兼翰林院侍讲杨士奇右春坊右谕德兼翰林院侍讲金幼孜司经局洗马姚友直等官辅导 　　皇长孙仍赐敕谕曰朕惟令德所成本乎天赋养正之学实弘圣功故有聪明纯一之资必有诗书礼乐之教所以克其德性而广其器识也朕嫡长孙天章日表玉质龙姿孝友英明＜宀十见＞仁大度年未一纪体具志宁动必中规言必合道好学之笃夙夜孜孜日诵万言心领要义朕尝试之以事輙能裁决淂中斯寔 　　宗社之灵 　　上天锡庆笃生异质以福佑天下而基命于无穷然宏才之建必由匠石之功圭瓒之成必假琢磨之力卿等皆茂简德艺职辅东宫之子必资兼弼宜协心同志辅导干成推广仁义道德之源开陈二帝三王之治与我 　　太祖高皇帝之大经大法凡创业守成之难生民稼穑之事朝夕讲论以涵养本源恢弘智量充其盛大之器以为 　　宗社生民之福国家有无穷之休卿等亦有无穷之誉钦哉 　　○十二月庚辰遣使赍敕谕北京官吏耆老军民曰朕荷 　　天地 　　祖宗之灵自藩邸入正大统每惟靖难之日北京军民父子兄弟攻战守御竭诚效劳艰苦备尝未始忘之今天下太平尔等宜守分力本孝亲敬长教诲子弟辑睦邻里有官守者必廉必勤以为善人君子或有过愆宜改行易虑以臻于善若不率善而作奸犯科朕虽念旧劳其如公法不可贷何夫为善获吉为恶致凶天道昭明报应不爽尔等服膺朕训庶几福及子孙 　　○永乐七年正月丙午北京行部及天下布政司府州县官来朝者千五百四十二人陛辞 　　上谕之曰君国之道以民为本 设官分职简贤用能惟求安民而已为臣能体其君爱民之心推而行之斯天下之民举淂其所尔文武群臣受国家委任宜操节励行尽诚竭虑治民者专务恤民治军者专务恤军察其饥寒体其劳勤为之除害兴利教之务本力业孝悌忠信尊君亲上敦行礼义无作愆非庶克永享太平之福比者营建北京国之大事不淂已劳勤军民尔等宜善加抚恤无为贪酷以重困之夫文官之禄皆出于民武官之功寔因于军能推仁恤之心盖亦报劳之意苟不知报或又纵而侵之非惟国法不容鬼神犹将祸焉祸淫福善天道惟彰赏罚至公国典具在尔其殚心尽力勉致安民之效以副朕拳拳之怀 　　○二月戊寅 　　上谕春坊大学士黄淮左谕德杨士奇曰朕命尔等辅东宫监国东宫天性仁厚识见端正尝一日侍侧朕问讲官今日说何书对曰论语君子小人和同章因问何以君子难进易退小人易进难退对曰小人逞才而无耻君子守道而无欲又问何以小人之势常胜对曰此系上之人好恶如明主在上必君子胜矣又问明主在上都不用小人乎曰小人果有才不可弃者须常警饬之不使有过可也朕时甚喜其学问有进尔等其尽心辅之 　　○壬寅 　　车驾巡狩北京至东平州谓侍臣曰汉东平王苍开国于此其对明帝曰为善最乐当时诸王泯没无闻多矣独苍有贤名至今凡为善者天佑之人仰之生受其福没有令名朕尝以此励诸王卿等亦宜不忘斯语侍臣皆顿首 　　○三月庚午 　　车驾至北京大宴文武群臣及北京耆老宴毕赐敕谕群臣曰朕荷 　　天地之佑 　　宗社之灵暨尔文武群臣翊戴赞襄再安家国今海宇无事嘉与卿等同乐太平然当思相保于永久自古为理安不忘危卿等宜夙夜尽心致乃嘉猷匡朕不逮国家安则卿等亦安勉之无忽赐敕北京耆老军民曰朕与尔等躬历艰难以至今日幸四方无事宜相与共享安乐人情久安易生骄怠骄怠者罪戾所由生也继今为父兄必教训子弟为子弟必孝敬父兄夫夫妇妇长长少少和顺敦睦各安其分以勤俭自执以礼法自防婚姻死丧互相助贫穷患难互相恤无乖争之风有忠厚之俗而永为太平之民矣勉之毋忽 　　○四月壬辰敕镇守贵州镇远矦顾成曰蛮夷讐杀自昔而然必务杀之非柔远之道虽有犷戾难化然鸟兽之性亦有可驯姑尽心抚绥盖天道好生人情恶死体天之道念人之情则中心恻隐自有不能已者卿其慎之昔李广杀降终不淂矦祸贻子孙今卿镇边疆必使蛮夷感恩服义安生乐业则朝廷淂怀远之道而卿有及人之惠矣慎之慎之是时蛮夷叛服不常成怒之有俘获至者輙杀之 　　上闻之故赐敕切戒云 　　○闰四月戊申敕吏部尚书兼詹事府詹事蹇义兵部尚书兼詹事府詹事金忠右春坊大学士兼翰林院侍读黄淮左春坊左谕德兼翰林院侍讲杨士奇曰朕命皇太子监国其所裁决庶务须令六科逐月类奏且如赏一人由何而赏罚一人由何而罚或罚而复宥皆须详录奏来勿有所隐夫国之储嗣天下大本朕简尔等辅导期有禆益使天下之人仰望风采如一赏一罚皆出公当庶足服人苟有不当为天下所议尔等其夙夜尽心以副朕怀 　　○八月戊午遣官祭历代帝王礼毕 　　上从容谓廷臣曰三皇五帝纯乎道德无为而治自夏商至元其间贤君圣主亦躬行仁义修举法度是以天下和平名垂后世我 　　皇考法古为治故前代帝王有功德者皆以时脩祀著为常典朕今举此亦惟体 　　皇考之心为心以求古帝王之治卿等更夙夜尽心赞务庶几克臻其效 　　○永乐八年二月辛丑命户部尚书夏原吉辅导皇长孙敕原吉曰朕长孙虽今幼龄而克勤学问正当涵养德性充其大器尔其勉尽乃心朝夕辅导俾智识益广道德有成将绍承有赖尔亦与有光荣钦哉 　　○丙午北京耆老 　　车驾北征将发诣朝辞 　　上谕之曰朕此举为安民也父老有子孙亲戚从行者皆当训励之使奋忠勇树勋名渠能卓然有立亦将于尔有光若出外而抚循之惟朕在尔毋庸忧皆欢呼万岁命礼部悉赐耆老布钞 　　○七月丁卯遣使赍制谕命驸马都尉西宁矦宋琥佩征虏前将军印充总兵官镇甘肃敕谕琥曰昔尔父镇甘肃抚辑有方军民安业尔其体朕之心踵父之行恪勤夙夜毋恃贵戚骄傲以凌人怠慢以废事务宣朝廷德意使边境晏安人心悦服则予汝嘉钦哉 　　○八月丁未升都指挥同知王贵李文俱为陕西行都司都指挥使赐敕谕之曰尔昔从朕靖难多历艰难论功行赏已报尔劳比从朕北征胡虏复效劳勤今录尔功升为都指挥使任边阃之重尔益励厥志修厥职俾奸宄屏息境内乂安庶几永保禄位传之子孙如或恃功玩法隳废职业干犯宪章国有常典朕不忘尔功尔亦毋忘朕训钦哉自是从征官升职都司者咸以是谕之 　　○永乐九年闰十二月乙丑 　　上谕右顺门谕都察院左副都御史李庆曰为朕养民其先在于守令淂人然守令贤否在按察司考察惩劝考察按察司又系于都御史卿等岂可不慎如卿等不能举职即按察司之职亦废何望守令能尽职哉其勉之盖廉则无私无私则举措当而人心服矣更审察各按察司官但非廉明正直者皆罪黜之 　　○永乐十年正月丁未升国子监司业赵季通董子庄为赵府长史敕曰朕子赵王年少不务学问所行多愆礼度今简尔等为长史宜悉心辅导谕以德义使博究经史以知古先圣贤之行事及修身齐家治国之道屏绝邪佞亲近忠良随事规诲务归于正以承藩辅之重 　　祖训云凡国王文武之臣能守正规谏助王保全其国者毋轻以负朕委任之意 　　○十一月乙酉升郎中李冲等为各布政司官御史李时秀等为各按察司官 　　上谕之曰佐方岳任风纪皆要职当慎操履务长厚戒刻剥上不损国体下有利于民庶几不负所命若逞贪虐民瘝官废事身名俱丧矣其往勉之 　　○永乐十三年正月辛丑敕谕天下大小衙门来朝官曰治天下之道君总于上臣分职于下上下相承体统不紊故事理民安天下和平唐虞三代之盛率由斯道朕以眇躬托于万姓之上所赖文武群臣翼赞以协于治惟尽乃心惟敬乃职以熙庶政永康兆民尚慎之哉惟善致福惟恶致愆天有显相报施无爽尚慎之哉朕所畏者天所保者民所资为理者贤才古之贤人君子为德为民功加于当时名昭于后世尔尚以为法夙夜祗慎用副朕保民致冶之意钦哉既谕榜午门之外曰天下文武官治兵者爱恤军士理民者爱恤百姓敢有剥削以厉军民者必罪不赦 　　○戊午遣监察御史吴文等分行天下询察吏治淂失及问民间疾苦文等陛辞 　　上谕之曰百姓艰难有司蔽不以闻尔等受朕耳目之寄宜悉心咨访凡朝廷所差人及郡县官有贪刻不律者执之郡县官有阘茸不职及老病者悉送京师惟布政司按察司堂上官以状来闻毋枉毋纵必合公道军民利病宜一一奏来汝不恭命汝则有罪 　　○永乐十六年正月癸丑时天下布政司按察司各府州县及土官衙门官吏来朝六部都察院及六科给事中交奏其职业废惰请付法司正其罪 　　上皆不问赐敕谕之曰朕承天命□绍鸿业夙夜孜孜图惟安民于今十有六年而天下未安民生未遂究惟厥咎皆谓有司不淂其人夫民者天民天付人君安餋之人君不能独活则必建官分职以共治今尔等坐视民穷恬不留意小大蒙蔽悉不以闻独不畏天地鬼神乎继今能改过自新革贪为廉革暴为仁上体吾心下抚百姓使百姓皆淂其所则可以永享爵禄保富贵矣如复不悛而违命厉民罪必不恕譬如使人牧牛羊不能藩息又多饿死则牧者必受谴责况受牧民之寄者乎福善祸淫天有恒道赏功刑罪国有常典其懋勉之无怠无忽 　　○五月戊辰除授代府长史纪善等官赐敕谕之曰朕 　　皇考法古为治众建亲藩以屏国家朕弟代王受封西鄙今授尔等代府长史等官职专辅导宜悉心匡赞讲论正义助王于善德将王有令名尔有荣焉苟惟依阿曲从不能辅之以正而陷王于非义国有常宪尔其勉之 　　○永乐十九年四月癸丑敕吏部尚书兼詹事府詹事寒义等二十六人巡行天下安抚军民敕曰今命尔等分历郡县抚安军民询察所苦凡利之未兴者兴之害之未革者革之诸司官吏蠹法厉民者黜之守法爱民者旌之尔克副所命致民安于田里而无饥寒愁叹之声则予汝嘉如又狥私蔽公不辨淑慝不察是非军民休戚不以究心将尔之罪亦不可逭钦哉 　　戒近习 　　○永乐元年冬十月戊申 　　上谓六科给事中曰宦寺服食所需皆朝廷给之岂淂复有私营近有于皇城内畜养鸡牲縻费食米今四方□旱之后民尚艰食朕日夜为忧此辈坐享膏粱不识生民艰难而暴殄天物不恤论其一日养牲之资当饥民一家之食朕已禁戢之矣尔等识之自今敢有复尔必罪不宥 　　○永乐四年五月壬辰 　　上谕兵部尚书金忠等曰 　　皇考之世宦寺无敢与外庭交接昨有一人以私财寓外人此虽细事渐不可长随已罪之亦敕各衙门卫士于出入之际遵旧制严搜检夫防患譬如防疾始萌而治之则用力少而易效痼而后治则用力多而难胜矣 　　○永乐五年六月庚子 　　上谕都察院臣曰自昔阉宦弄权假朝廷号令擅调军马私役人民以逞威福生事造衅倾覆宗社者多矣我 　　太祖皇帝监前代之失立纪纲明号令调发军马必以御宝文书朕即位以来一遵旧制爱恤军民首诏天下一军一民不许擅差复命所司严切禁约去年曾命内使李进往山西采天花此一时之过后甚悔之更不令采近闻李进诈传诏旨伪作勘合于彼召集军民复以采天花为名假公营私大为军民之害及今炎暑之月亦不散遣计李进所为与昔之弄权者何异若后来仿傚益多朝廷威福之柄下移嗣君何以统治天下今进所为所在军民官都不奏来此亦与胡蓝齐黄欲坏国家事者何异尔即差御史一员径诣山西将李进一干为非之人鞫问明白械送京师必寘重法若都司布政司有干涉者并鞫治之虽关皇亲亦不恕仍令御史用心推治不可容纵 　　○永乐十年七月癸卯 　　上谓都察院臣曰比者朕虑在外诸司行事或于民有不便间遣中官往询之未尝有所委任况在外有布政司都司按察司及巡按御史事之当行者所司自行奏请可与中官事比闻中官多有干与有司事者自今不许即移文中外知之 　　武备 　　○永乐五年九月丙子兵部奏军官子弟比试多不中者请罪之以示儆 　　上曰军官须谙韬略勤练习以精武事今其子弟多骄纵未尝教习及比试畏怯如处女将来袭职何以淂用姑移文戒谕之今后比试不中者悉谪戍交阯 　　○永乐六年二月己酉 　　上谕兵部尚书金忠掌中军都督府事定国公徐景昌曰自昔勋业之臣皆奋起行伍身亲战陈积累勤劳致有爵位既有爵位又小心敬守法律谨事朝廷故能长保富贵及其子孙不率狃于安逸骄奢淫酗忘祖父之艰难玩愒岁月不习骑射比及阅试缩手无措每用私贿侥幸承袭一遇征调百计营免不能免者至临阵对敌畏怯疲懦堕马弃枪丧胆禠魄皆由骄肆不教之过自今初试不中罚本卫所充军三年复试不中谪戍远方别选有材子弟袭职其移文天下使悉知之 　　○永乐九年闰十二月丁丑 　　上谕兵部臣曰将士为国敌忾必养之有素而后缓急淂力 　　太祖皇帝之制武臣子孙世袭其职老弱残疾者优给之旗校有军功者子孙亦淂优给尔等不可稽违国家能体恤下人然后淂下人之心毋以四方为事而于将士之家恩意或有不周 　　○永乐十年十一月戊子命兵部及五军都督府自今武臣子弟袭职者循洪武故事初比试不中许袭职支半年俸逾二年复试中支全俸不中仍减半又二年亦如之三试不中发充军先是 　　上以袭职子弟生于豢餋习于骄惰不闲武事滥嗣禄爵无益国家命一试不中戍开平再试不中戍交阯三试不中戍烟瘴之地以警励之至是＜宀十见＞宥之命从旧制又曰在营生长者循此例若自田里间出未尝习弓骑者不可遽责其成湏一岁中十试之 　　○永乐十二年八月丙寅 　　上谕行在兵部尚书方宾曰比来骑士死者即以下男补之然出自田里不谙骑射用以征战何能济事今后宜令补步队选步卒精壮者入马队训练庶几可用 　　○永乐十三年二月癸酉 　　上以山西山东大同陕西甘肃辽东军士操练屯种怠惰不力分遣指挥刘斌给事中张磐等十二人督视谕之曰朕即位之初于操习屯种已有定法然久而玩玩而废数年以来徒为虗文尔等往考其实操习者必睹其骑射击剌之能屯种者必视其储积多寡之实悉具来闻以行惩劝庶几振起颓弊尔等亦务廉公乃称任使 　　○十一月辛亥敕陕西甘肃宁夏大同辽东诸守将及河南山东山西陕西各都司中都留守司徐宿沂邳淮安扬州武平归德睢阳潼关诸卫曰安天下者不可一日忘武备故军士必练习器械必整齐队伍必严肃 　　太祖高皇帝时常操练赴京比试阅其能否朕即位以来屡敕天下整肃军伍及有征调精壮者甚少敕至即选所属步骑兵遣能干指挥千百户统领以明年春陕西甘肃官军驻真定余悉驻德州操练俟赴北京阅试 　　○永乐十七年七月戊午 　　上谓行在五军都督府臣曰武臣子弟初袭职者非徒使食禄而已期为国家他日之用苟不先时练习一旦有急临阵对敌岂不误事自今在京袭职军官悉令成国公朱勇总率操练其应分班上直者别差人代之 　　○十二月丁丑 　　上谕武臣曰自古国家盛衰存亡未有不系于武备之张弛汉唐世远置不言近代宋太祖太宗受天命将勇兵强削除暴乱四海晏然及其子孙弗率武备不修丑虏僣窃驯致海内分裂宗社丘墟元以胡人主中夏世祖时戎部整肃甲兵强盛天下宁谧传至数世嗣主荒淫王纲解纽军政废弛群雄并作竟至覆亡我 　　皇考太祖皇帝受 　　天命定天下于时将帅效忠士卒奋勇肃清奸宄遂建洪业嗣位以来夙夜惕厉唯蹈宋元覆辙以坠 　　皇考丕绪尔等世有爵禄与国家同休戚者修饬武备为国家爪牙此尔等之责所宜夙夜究心用副倚注而比来纪律废弛队伍空虗军士逃逸者不追究死亡者不勾补甚至通同有司受赇买放取军明有程限今纵其在外至五六年或十余年不回及回所取军十无一二至者猝有缓急无从调遣武备若此国何赖焉是皆尔等不存恤军士不尽心国事之所致自今宜监古人之淂失体国家之委任修职务抚士卒实军伍缮器械使兵政振举武卫有严奸宄不作朝廷有磐石之安尔等亦永保富贵若不遵朕言仍蹈前失必罪不宥 　　备边 　　○永乐元年十一月己卯四川行都司奏越嶲卫畨贼不时出没请调军剿捕 　　上谕兵部尚书刘俊曰鼠窃狗偷蛮夷常性若能严加备御彼亦何施今不务此而輙欲兴兵殊不思官军一动善恶均受其害况所费亦重但令严兵守备而遣人抚谕之 　　○永乐二年八月丙申敕宁夏总兵官左都督何福曰宁夏多屯所或虏卒至恐各屯先受掠可以于四五屯内择一屯有水草者四围浚濠广丈五尺深如广之半筑土城约高二丈开八门以便出入■近四五屯辎重粮草皆集于此无警则各居本屯耕牧有警则驱牛羊从八门入土城固守以待援兵则寇无所掠此特守屯一事朕遥计如此其攻取战守之策在尔深筹 　　○永乐五年四月甲午敕宁夏总兵官左都督何福曰尔掌边境军务宜一切谨密使人不淂窥测庶无败事比有内使以他事至边擅索兵马之数尔机缄不密而遽与之以此观之边备虗实鲜不泄漏自今慎之慎之凡内官内使往来无敕旨者皆勿听信 　　○永乐七年六月戊午 　　上谓后军都督同知曹隆等曰国家置边军镇守所恃城池为固今胡运虽衰鼠窃狗偷之性尚存不可忽略湏高城深池日夜警备若城池坚完巡逻不怠猝有缓急可以战守随宜今秋气将至当严备之际怀安卫宣府前卫万全左右二卫城池有坏者宜令军中并力修筑不可缓更湏申饬边将善抚士卒训练齐整上下一心古人云地利不如人和不可不务 　　○永乐九年三月乙酉镇守大同江阴矦吴高言山西行都司属卫军士今或全卫或什之七八屯种故操练者少请留其半操练以备不虞 　　上谕兵部臣曰守备固不可单弱若兵食不足亦难与守宜视其地险夷制多寡之数阳和留什之四天城朔州留什之三蔚州留什之二余悉屯种且耕且守以为定制 　　○永乐十一年六月辛未开平备御成安矦郭亮复奏开平兵少不足守备敕报亮曰军在精而不在多尔能抚恤有道训练有方虽千人亦足用军多不精徒耗粮饷无益也 　　○七月甲辰敕镇守大同江阴矦吴高言曰边境不可一日无备于农隙而不图猝遇寇至何以济事其令诸处修筑烟墩高五丈必坚如铁石庶几寇至可以无患 　　○永乐十二年二月丙午命成山矦王道往宣府大同阅辽东等都司调至军马 　　上谕之曰兵贵精多而不精徒费食而不济用其精择之又曰指挥千百户尤湏精择士卒强而将领弱亦不济用 　　○九月癸未命成安矦郭亮兴安伯徐亨往开平备御 　　上谕之曰开平以孤城临极边又无险可恃但昼夜严守备寇来勿轻出战去亦勿追盖虏多诈无为所诱也 　　○永乐十六年五月丙辰敕成山矦王通曰备边国之重务其军政不可不肃昔 　　太祖高皇帝数命公矦重臣清理所以当时军政修举今西北边备尤为急务而各卫所军政弛慢官多具员卒多缺伍缓急何以制之今命尔往陕西及潼关等处阅视军实务俾队伍整肃甲兵坚利备御严固庶几国家足兵之美尔其勉尽厥心用副委任时宁阳侯陈懋镇宁夏都督费瓛镇甘肃皆遣敕谕之 　　马政 　　○洪武三十五年十二月丁卯