爝火录 - 第 90 页/共 128 页
二十九日（辛未）
大清兵入梧州，巡抚曹晔迎降。永明王欲走湖广依何腾蛟，瞿式耜、吴炳、吴贞毓等从；乃由平乐至桂林。
曹晔既降，令各属俱纳印；寻破南雄、韶州。
苍梧知县万思夔常蓄一龟，令人携之号于路曰：『降者如此』！及晔降，思夔大书其名于龟背，置之县堂；遁去。
大清帅李成栋别遣副将阎可义趋琼州。
鲁王禡牙出师，提督杨耿、总兵郑联皆以兵来会。进郑彩为建国公、张名振为定西侯，封杨耿为同安伯、郑联为定远伯、周瑞为闽安伯、周崔芝为平彝伯、阮进为荡虏伯；以僧寂惺为国师，总督恢剿军务。
周崔芝复海口，以参谋林钥舞、总兵赵牧守之。
二月壬申朔
鲁王以兵部尚书熊汝霖兼东阁大学士。
兵克海澄，以闽人洪有文为知县。
永明王至桂林，以吴炳、方以智为大学士，同瞿式耜入阁办事。炳仍掌兵部事，以智不至。
式耜肃殿陛、敕守御，联络湖湘、控制两粤；粤、楚用兵，易以策应。而王坤因肇庆失陷、北兵在梧，力劝帝幸楚。
遣使湖南慰劳何腾蛟，趣其兵入卫。
大清定南王孔有德、靖南王耿仲明、平南王尚可喜等率兵趋长沙。
王进才固守益阳，闻大清兵渐逼，还长沙。进才扬言乏饷，与狼兵将覃遇春哄，大掠；并及湘阴。大清兵至长沙，进才走湖北；何腾蛟不能守，单骑走衡州。章旷及张〔先〕璧走宝庆，堵胤锡走永定卫，马进忠遁五澳山中：长沙、湘阴并失。
初二日（癸酉）
鲁王兵攻漳浦，败绩。
孙可望、李定国等既陷遵义，贵州布政司使张耀急言于巡抚，请发兵民守御；巡抚以寡众不敌，难之。俄贼众奄至，耀率家众乘城击；贼攻城陷，执耀见其帅。帅与耀皆秦人，说之曰：『公若降，当用为相』！耀怒詈，不屈；贼亦怒，执其妾媵责之曰：『降则免一家死』！耀詈益甚，贼乃杀之，并杀其家属十三人（耀，字融我，三原人；举人）。
故兴宁知县吴子骐偕户部主事刘管、府同知杨元瀛等率乡兵扼贼，败之；贼来益众，战败被执，俱不屈死（子骐，字九逵，与管、元瀛俱贵阳举人）。
故户部郎中谭先哲、宁前兵备道参议石声和，俱平坝卫人，举人；阖门殉难。
初五日（丙子）
鲁王赐吴从鲁谥「襄愍」。
永明王以宗室朱寿■〈金林〉为右佥都御史，募兵云南（寿■〈金林〉，鲁府宗室也，家兖州。崇祯中，官云南通判）。
进吕大器少傅，代王应熊尽督西南诸军，赐剑便宜从事。
加吴贞毓太常寺少卿，仍掌选事。
大清兵复克海澄，鲁王知县洪有文死之。
大清兵救海澄，鲁王兵退入于海；海澄复五日，即失。
郑成功归自南澳，闻永明王已立于肇庆，文移用永历年号。时厦门、浯州为郑彩、郑联所据，乃泊鼓浪屿（厦门即中左所、浯州即金门厅，隶同安为两岛）。
初八日（己卯）
孙可望攻定番州，乡官顾人龙率士民拒守，杀贼甚众；城陷，大骂而死。
可望遂据定番州，休息士马。
永明王征四川文安之、云南王锡衮入阁。时孙可望等方由川、贵入云南，锡衮以道阻不能达，安之亦不至。
以周堪赓、郭都贤、刘远生等为六卿，丁时魁、金堡等为给事中。
远生原名广胤，赣州战败被执，系南昌狱中逸去；见隆武帝于汀州，复其官，遂以其字远生为名。
大清兵入廉州。
鲁王兵克漳浦。
初十日（辛巳）
大清兵袭平乐，分兵趋桂林；永明王大恐，会武冈镇将刘承胤以兵至全州，王坤请赴之。瞿式耜极陈桂林形势，请留，不许；自请留守，许之。乃进式耜文渊阁大学士兼吏、兵两部尚书，督师；赐剑便宜行事。
大清李成栋自梧州袭平乐，屠列鳌以精骑直犯桂林，兵薄阳朔；帝遂决意幸楚。适有自湖南来者，言湖广长、衡、永、宝四府地未有所属，宜亟取以资中兴基；吴炳以为可，瞿式耜上疏曰：『驾不幸楚，一师得以展布，自有出楚之期。兹半年之间，三、四播迁；民心兵心狐疑局促，如飞瓦翻手散而覆手合』。又曰：『在粤则粤存，去粤则粤危。我进一步，则人亦进一步；我去速一日，则人来亦速一日。楚不可遽往，粤不可轻弃。今日不遽往，则往也易；今日若轻弃，则更入也难。海内幅■〈巾员〉，止此一隅。以全盛视粤西，则一隅似小；就粤西恢中原，则一隅甚大。若弃而不守，即愚者亦知拱手送矣』。不听。又泣请曰：『东藩已失，所存惟桂林一隅；若复委而去之，武冈虽金城汤池，何能长久！臣本巡抚此地，愿与此地俱存亡』。帝乃以式耜留守桂林，各路兵马俱听节制。
大清兵入平乐，陈邦傅趋南宁；佟养甲改广东布政司，耿献忠为广西巡抚（献忠，陕西人；从阮大铖入闽、广）。
平乐、浔州相继破，桂林危甚。总督侍郎朱盛浓走灵川，巡按御史辜延泰走融县，布政司朱盛■〈氵调〉、副使杨垂云、桂林知府王惠卿以下皆遁；惟式耜与通判郑国藩、县丞李世荣及都司林应昌、李常瑞、沈煌在焉。永明王令兵部右侍郎丁元晔代盛浓、御史鲁可藻代延泰。
以瞿式耜麾下将焦琏为总兵。
封琏为富川伯。
封陈邦傅为思恩侯，守昭平。
十五日（丙戌）
永明王自桂林走全州。
司礼监王坤、锦衣卫马吉翔扈从，大学士吴炳等随行。
刘承胤以兵入卫。承胤，由小校，以何腾蛟荐至大将，称门生。已渐倨；腾蛟在长沙征其兵，承胤大怒，言『先调黄朝宣、张先璧军，皆章旷亲行；今乃折棰使我』！驰至黎平，执腾蛟子，索饷数万。子走诉腾蛟；腾蛟遣旷行，乃以众至。腾蛟为请于王，得封定蛮伯；且与姻：承胤益骄。
承胤入卫，颇尊朝廷。恶王坤弄权，疏逐之；面斥周鼎瀚仰寺官鼻息，不为礼（承胤，号铁棍）。
湖南道副使陈象明檄调土兵与陈邦傅连营，东至梧州榕树潭；遇大清兵战败，死之。