台湾南部碑文集成 - 第 48 页/共 85 页
按:碑存云林县西螺镇嘉南水利分会,高一三○公分,宽七一公分,花冈岩。原碑缺题。示禁者为彰化县知县李廷璧,道光六年(公元一八二六)任。「台湾私法物权编」录全碑,约有八字相出入。
.严禁牧牛范夫人筑坟处所示告碑记(道光七年)
特用分府、直隶州、嘉义县正堂、记功加三级,纪录十次王,为坟遭畜害等事。
本年六月十三日,据举人王朝纲呈称:『缘纲母氏范夫人于嘉庆十四年卜厝于大仙岩麓。近有附近农民牧牛坟际,肆意喂养,青草食尽。每遇霖雨,周围倒陷。纲侦知,随嘱该地耆老并大仙岩住僧阻止。而愚民等不唯不听,反敢背后口出骂言。恳请示禁』等情。
据此,除批示外,合行示禁。为此,示仰该处居民人等知悉:嗣后毋许再行牵牛在范夫人筑坟处所牧养喂草;自示之后,倘敢再违,定即差拿究惩,决不宽贷。各宜凛遵,毋违!特示。
道光七年七月初二日给。
按:碑存台南县白河镇仙草里大仙寺,高七六公分,宽四二.五公分,花冈岩。原碑缺题。示告者为嘉义县知县王衍庆。
.海东书院乐捐生息碑记(道光八年)
钦命按察使司衔福建分巡台澎等处地方兵备道兼提督学政、加十级、纪录十次刘,为给示勒石以昭永远事。
案据台厅『为禀海东书院人文蔚起,原设师生膏火,不敷支应,屡经禀蒙饬知筹款添□。兹有凤山县民曾照、嘉义县民洪世成,急公好义,特愿捐银生息,以供海东书院膏火应用。又有台湾县童生陈以礼、凤山县童生张其中、嘉义县童生连三等,各慕义趋公,随缘乐助。现据曾照愿捐番银二千零五十圆,洪世成愿捐番银六百六十圆,张其中愿捐番银六百八十圆,连三愿捐番银六百六十圆,陈以礼愿捐番银七百五十圆,共四千二百圆。理合禀请俯赐行府,转饬台湾县,发交殷实户民,按月生息,由厅支应海东书院膏火月课之费。其息银,由县按月取支送厅□用;如有短缺,应着该县赔补,以端责成,而昭慎重』等由。
据此,业经本司道札府□县生息去后。兹据台湾县申报:『殷户□生、杜嵩,保家□三□、职员□有汉等具领前项番银四千二百圆,照生息例一分行息。并于本年四月初七日起息,其息银按作四季备缴,以□膏火之用;其母银按三、五年清还,不敢迟误,□□状附卷』等由。据此,合□□给示勒石,以垂永远。庶□□士共知□民人等慕义趋公,随□□□之善可也。特示。
署台防同吕志恒奉父勒石,建立海东书院晓谕。
道光八年六月(缺)日给。
按:碑原勒台湾府海东书院(址在今台南市中区忠义国民学校),高九五.五公分,宽五五公分。花冈岩。原碑缺题。示禁者为台湾道刘重麟,道光七年(公元一八二七)履任。
.海东书院膏伙经费捐输示告碑记(道光十年)
钦命升授江西按察使司、福建分巡台澎兵备道兼提督学政刘,为给示再行勒石,以昭永远事。
照得海东书院为全台人文荟萃之区,必须加意振兴。无如经费不敷,膏伙时形支绌。道光七年科考期内,经本司道谕令代□提调前署台防同知吕丞设法劝捐,共先鸠得凤山县童生曾焕等番银四千二百元,交台湾县发商生息,由前署厅吕丞勒石晓示在案。嗣复改立捐簿,函致各厅、县分□题写。兹据淡厅、台、嘉二县绅士共捐缴番银五千七百七十元,又嘉义张令捐银一百元,总共捐银一万零七千元。尚有凤、彰二县捐簿未据缴还,曾否题有若干,尚未禀报。现值升任交卸,除将已捐收银项,先行发府交商生息,按月解厅支应外,合行谕示勒石,以彰义举。其余未捐各属。移知新任查催□缴。俟用费充裕,再行妥定章程,以垂永远,勉副国家乐育人人之盛意。所有捐输花名银数,开列于后。特示。
署海防同知蒋镛奉父勒石,建立海东书院晓谕。
道光十年二月(缺)日给。
按:碑原勒海东书院,日据时移存台南市南区碑林,高一○六公分,宽五五公分,花冈岩。原碑缺题。给示者为台澎兵备道刘重麟。
.严禁衙蠹酷索班数示告碑记(道光十七年)
特调台湾府嘉义县正堂、加五级、纪录十次范,为出示严禁以垂永远事。
案准前县移交:道光十七年七月十三日。据举人即用同知林希哲、截选知县蔡廷槐、即用教职军功六品职衔苏策名、蓝翎候选同知刘思中、布政司理问王源惠、候选教职王得任、军功蓝翎许锡勋、候补把总王朝魁、军功七品苏凤鸣、贡生苏琼英、庄仰中、刘恩推、黄永淳、武举方逢春、王得宽、李建邦、林荣源、苏克忠、廪生陈善、陈志豪、苏策治、苏泉达、周凌云、苏德周、李尚光、何尚、生员李梦符、王源邃、何坤、黄斯信、洪英才、王作肃、罗绶、庄学海、黄朝勋、施美科、庄文捷、关廷凤、武生黄清辉、郑名标、王得球、黄定邦、黄兆凤、许青云、监生林协恭等呈称:『窃惟圣教覃敷,无非保民至意;卧碑昭著,专为养士隆文。故凡民人词讼,不许牵扯生员;士子律身,亦自洁修自爱。惟是事关切己,难免进质公庭,最恨曲直不分,先遭衙蠹酷索刑杖,名曰「水钱」,各役称为「班数」,稍有不遂,百般凌辱。士子且然,庶民尤甚。是欲伸冤而反加惨,可胜言哉!所以事主被盗多不敢出控,获贼不敢解官,诚谓「水钱」、「班数」之索,比于强盗尤横。经前举人曾维桢等,于道光三年间佥请前道宪胡严禁,蒙批「仰府饬厅、县一体出示禁革」在案。因末勒碑示禁,无所触目警心。幸逢新政,造福斯民,栽培多士,案无积牍,民鲜沈冤!哲等抑体仁宪至意,爰谋久远之规,以振士气而厚民俗。为此,佥恳恩准示禁勒碑,以垂不朽!切叩』等情到县。据此,当经前县批示:『饬承查覆』。兹据该承查明禀复前来,除立簿存房外,台行出示严禁。
为此,示仰合邑绅士暨书役人等知悉:嗣后凡有大小案件赴案投诉,毋许分外强索等弊;如敢故违不遵,许该民人等扭禀赴县,以凭从严惩办。尔等亦不得藉事滋端,各宜凛遵,母违!特示。
邑侯范老父台原批:『蠹役作奸犯科,招摇撞骗,大为地方之害!自应出示严禁.刊刻石碑,使若辈触目警心。该职员等前词经据粘台地数单,请饬照办。候饬承赶紧叙稿,送核可也』。
道光十七年十一月(缺)日,给贴晓谕。
按:碑存嘉义县嘉义市圣神庙、高一一九公分,宽六七公分,花冈岩。原碑缺题。示禁者为嘉义县知县范学恒,道光十七年(公元一八三七)任。
.南河桥涵示禁碑记(道光十九年)
署福建台湾时台湾县正堂裕,为独力修造等事。
本年二月二十八日,蒙本府宪熊批:据职员石时荣禀称:『荣住顶南河经商,历年糖货栈贮街内亭下。缘街外南河桥原系杉木盖□,□□多年。行旅咨嗟,不宜久废。荣独备资,购买砖石,河底定基,改造石桥,冀垂永远。桥之东畔,毗连涵口,夜间每盗贼□涵入街偷窃。荣即一并建用大杉木板,铺密涵口,不特可弭盗贼,而且可杜填塞污秽。兹修完固,计费番银八百多□,悉荣独力支理。查此桥、涵,城中远近潦水,从此而出:东接府第枋桥头,南通上、下横街,北纳关帝港,众派沟流总归□涵,奔流入海。前因河底积粪,淋雨夜降,涵口拥塞,水涨盈丈,城垣崩倒,是其左证。因思此地虽将杉木盖密,眼前无患;日久防疏,难免无堆积粪土之病;且杉木易朽,涵口何能仍通?欲得万全之处,必须盖搭小屋,遮盖其上,不特可杜污秽;并为夜间街衢防守处所,庶亭下栈贮亦可无虞。此为思患预防,合亟沥禀。伏乞仁宪大人,恩准行县示禁:桥涵左右余地,毋许仍前堆积粪秽;涵口盖密之处,准荣盖搭小屋,以便防守,公私均有稗益。沾感!切叩』等情。蒙批:『据禀南河桥颓坏、经该职员独立捐修、其桥东涵口用木密盖等情,均于地方有益。仰台湾县即行出示严禁:居民人等,毋许在桥、涵左右堆积粪秽;仍准于涵口盖密之处,塔寮防守;并着勒石永禁,以垂永远』等因。
蒙此,除遵照宪批,准该职员在于涵口盖密之处搭盖寮屋防守,并着勒石永禁、以垂久远外;合行出示严禁。为此示仰该处附近街衢居民人等知悉:自示之后,毋许在于桥、涵左右余地堆积粪秽,以资宣泄,而固城垣;倘敢故违不遵,一经查出、或被指禀,定即差拿,从严究办,决不宽贷。各宜凛遵,毋违!特示。
道光十九年三月(缺)日立石。
按:碑存台南市大南门碑林,高一九三公分,宽六九公分,花冈岩。原砖缺题。示禁者为署台湾县知县裕铎,时以台湾海防同知署县任,后于咸丰四年(公元一八五四)任分巡台澎道。文中「本府熊」,名一本,道光十四年(一八三四)任。
.严禁搭盖草蓬示告碑记(道光二十年)
下淡水营都阃府祥、阿缑分县崔,示为严禁搭盖草蓬侵占街道事。
照得阿缑街官路、民居,原有定界。近有图贪兵民,胆敢由店檐前搭盖草蓬,在兹贸易、设赌,侵窄官路,轿马难行;且易藏奸、引火,贻害实多!当经本都府、分县同汛防官关,督合绅士人等,亲饬各铺户将檐前遮洋定三尺阔,草蓬全拆,粪堆尽除,以清街道,以通水势,以利商民,并取具各店号连环保结在案外,合行着令勒石,永远示禁。
嗣后如有藐法兵民,仍敢故违,起盖草蓬,堆积粪土,改易遮洋,侵占街道,准该处左右铺户,指名禀究;倘有徇私隐容,一经察出,定将互结之人,一体重办,决不姑宽。各宜凛遵,勿贻后悔!特示。
道光二十年六月(缺)日立石。
按:碑存屏东县屏东市武庙里圣帝庙,高九七公分,宽四五公分,砂岩。原碑缺题。示告者为阿缑县丞崔名桂,道光十七年(公元一八三七)四月署任;下淡水营都司祥禄,任职时间未详。
.锢婢积习示禁碑记(道光二十年)
特授台湾府台湾县正堂、加十级、纪录十次、记大功二次阎,抄奉钦命按察使司衔福建分巡台澎等处地方兵备道、兼提督学政、加十级,记录十次姚「为剀切示谕锢婢积习以挽颓风事」。『据绅士禀称:「窃照家有贫富,人有贵贱。台地最可伤者,惟婢女耳!夫良家女子,在家则有父母兄弟妹妹之亲,出嫁则翁姑夫妇妯娌儿女之乐;独至为婢,不过父母家贫,不得已割爱卖充贱役,为偿数十两身价,以救饥寒。彼独非十月怀胎、三年乳哺之人也哉!礼称女子十五笄而字,二十年而嫁。明乎时之不可失也。思吾有女,必分配及期;佳偶未卜,则日夜隐忧。易地以观,岂甘迟之岁月至老无配欤?台地风俗,婢长不嫁,或畜之于家,或转鬻他人,终身老役,死而后已!或樱桃花发,漫许白头聚首之欢;泊乎犬马力衰,空惨赤脚、无齿之态。或父子不知而聚麀,或兄弟交迷而荐寝;或姤妻鞭挞以伤生,或娇妾争宠而构衅;或日引月长,遂生孽种:无论名分,不明血脉谁是。或流入娼家,或卖之越府,致使生为无依之人,死为无托之鬼。细天地好生之德,陷家庭难言之隐,良心丧尽,天理奚存!冤气郁结,幽愤莫伸,上干天怒。此台阳所以或数年遭一小劫,或十年遭一大劫,未必非此阶之厉也。昔县令锺离瑾嫁婢如女,状元刘理顺赠婢不淫身,占大魁,登显位,子孙昌盛。胡不鉴诸天道循环,报应不爽?安知异时彼之儿女不沦于下贱而见辱于他人乎?生遍历台地阀阅之家、素封之冑多矣,大抵养婢长大至老不嫁如此,可胜浩叹」等情到道。据此,查例载:「凡绅衿庶民之家,如有将婢女不行婚配、致令孤寡者,照不应重律扙八十;令其择配」等语。是不嫁婢女者,本有治罪明条。乃台地锢婢之风,出于情法之外,上干天和,下败风俗,历经前道、府暨本司道示禁劝谕,仍不能改!兹据该绅士禀请重加示禁前来,若不明定章程,殊难挽回恶习。兹本司道衡情酌定:嗣后台属凡绅衿庶民之家,如有婢女、年至二十三岁,即为择配;至迟亦不得二十五岁。倘过二十五岁不为择配者,许该婢及婢之父母兄弟亲属人等,赴官呈诉,即准其领回择配,不追身价;仍治家长以本扙八十之罪。已配之后,该婢听从其夫而去,不许家长勒留;或家长不取身价,该婢与夫自愿留役数年者,各听其便。除通详大宪并行各属一体访查示禁外,合就示谕。为此示仰台属绅士军民人等知悉:凡尔绅士系读书明理之人,当为齐民之表率,即军民人等、亦各具有天良,亟厅广积阴功,务各遵照本司道所定章程:家如有婢女年至二十三岁以上者,一概即为择配,以召天和、而挽恶习。如敢故违,许该婢及婢之父母兄弟亲属人等赴地方官呈明,即将该婢领回择配,不追身价;仍将该家长照例治罪,以为怙恶不仁者戒。其各猛省,毋违!特示』。
查此案先蒙臬道宪姚、分府宪熊通饬照抄示禁在案;兹蒙行知:『知详大宪,接准臬司来移,抄看转饬在于衙署门外立碑永禁』各等因。蒙此,合亟勒石重禁,所属诸色等人,各宜遵照,毋违!特示。
道光二十年(缺)月。
按:碑存台南市大南门碑林,高一九二公分,宽七○.五公分,花岩冈。原碑缺题。示禁者为台湾县知县阎炘,道光二十年(公元一八四○)履任。碑中「福建分巡台澎等处地方兵备道姚」,名莹,道光十八年(一八三八)任;「分府宪熊」,名一本。
.防火章程碑记(道光二十一年)
特调福建台湾府台湾县正堂、加十级、记录十次、记大功二次阎,为议定防火章程、详奉批示勒碑、以备不虞而垂久远事。
窃照天灾诚难测度,人谋总宜克臧;则如回禄之患,果能先期设备,一遇不虞,便可随时救止。查道光二十年四月,郡街失火,祇缘扑救乏术,遂致延烧多间。兹据六条街耆老林有猷、职员黄廷辉等,公同约议「防火规约」,佥请示遵前来。斯乃虑患预防,诚为绸缪善举,当经本县详加核议,详蒙总镇宪违、臬道宪姚暨本府宪熊,台分宪同批:『准由县给予示谕,勒石立碑,俾可永远遵行』。等因。蒙此,合将奉程逐一开列出示,勒碑晓谕。
为此,示仰六条街铺户,居民暨合郡诸邑人等知悉:尔等当知,欲杜后日之患,急宜先事预防!自今以后,务各遵照后开奉程,恪守遵行,以冀备不虞于未萌,弭灾患于将来。慎勿始勤终惰,致负各上宪暨本县为民捍灾之至意也。其各凛遵,毋违!特示。
计开:防火章程十条。
一、查郡城艰于取水。今议:各街无问铺户、居民,门首各择闲空隙地,大则设立太平木桶,小则置备太平瓦缸,平时务须取水满贮。有事则就近资取,■〈氵戽〉泼救护。