台湾南部碑文集成 - 第 43 页/共 85 页
乾隆三十七年六月二十五日给。
卫千总察壮猷、生员洪宗泰、生员蔡永清、太学生黄应凤、耆老高雄生、朱赵、蔡嗣祖、黄志远、许求生、吴魁、薛生贵、赖发、陈虎、黄振、王纯义、王远、郑助、薛理、方君正、林藉祖、黄永涛、黄伯想、林坤、高士达，乡长严陈，保长吴元兴、郑再、刘求，同泐石。
按：碑勒台南县六甲乡水林村龙山堂左厢外壁，高二一七公分，宽八六公分，花冈岩。原碑缺题。示告者为诸罗县知县周大本，乾隆三十四年（公元一七六九）任。
.城隍庙碑记（乾隆三十八年）
特调福建台湾府凤山县正堂加五级纪录五次刘，为遵谕勒石以垂久远事。
照得放■〈纟寮〉社土目麻□卓戈嘪加、□万大、卑力贤宗等，有埔园三十□甲，在观云庄尾，于乾隆二十八年十□□城□为香资僧粮。东至番课园，西至大小井塭，南至过溪大岸，北至茄藤社界岸，四至明白。充入□邑庙内香资，付僧意端掌管收租，年纳社课□十石。诚恐日久废弛，或被民番侵占，亦未可知。除给牌示付执外，合亟立碑遵守。嗣后如有侵占及玩佃抗租，许该僧意端指禀；亦不得虚□滥用，致失香灯。各宜凛遵！特谕。
乾隆三十八年十月（缺）日立碑。
按：碑存高雄市左营区旧城城隍庙内，高七四公分，宽四六公分，花冈岩。额镌如题。示告者为凤山县知县刘亨基。
.茑松埔严禁混垦示告碑记（乾隆四十年）
特调福建台湾府台湾县正堂、加三级、纪录五次鲁，为奸蠹朋弊案翻占垦、乞严禁止、追回给示事。
本年三月十三日，蒙本府正堂加三级方批：据永康、武定、广储三里佃民、晒丁张申等佥呈前事词称：『茑松埔一所，乃三里佃民牧、葬之场，晒丁车运课盐之地，所关并重。自雍正七年以来，先后请垦者多人，均蒙前县主张、冷、路、林饬禁而止，罔敢垂涎。独许乞、林光等图垦不休，乾隆元年，将埔地藉为塭地，投献安平协，致启争端。经前道宪刘檄县勘讯，至六年防宪郝摄篆会同右营蔡勘明定界，编发界式，有「不许开垦、永为定案」字样，付民勒石，详结谳据，数载相安。讵十三年劣监陈贺谋垦此埔，知案宪定，南山莫移；套陈储英为塭丁，捏词瞒协镇沈移县给垦。贿承颜明匿谳，诡称此埔浅潭，原塭压荒，系水师塭界，应准给垦等语。幸县主赵镜批：「沙压之塭，锥在界内；但会勘原详，有水蓄鱼，无水放牛，永禁开垦，勒石在案，不便准垦。陈储英禀词注销，并移知本营可也」。奸蠹寝遏，乘署县苏瞒蔽骗准，辄遍插界杙，翻垦埔地。申等无奈，于去年十一月二十一日，具以地经历任会勘详禁等事，粘抄前后谳语，相率泣奏。奉批：「仰县照案查禁；如有棍徒混垦，即严拘详究，不得纵延。粘单并发」。料承包贿，誊大包天，不遵宪批示禁「概不许开垦」，及捏六十三丈准垦令，英得藉示煽惑佃民，改易勘界，鼓众混垦，视前之断案为具文，藐今日之宪批若弁髦。有此奸蠹朋弊，牧养无所，课盐受害。合再匍呼，叩乞大振干纲，追缴给示，严行禁止；移协杜垦。佃、晒戴生死均沾！切呈叩』等情。蒙批：『台湾县照案严禁，毋任地棍混垦滋事』。蒙此为查此案先经前县赵承准水师协镇沈照会，查照前摄县郝会同左营蔡于乾隆五年十一月二十六日亲往该地会勘，议定：『有水蓄鱼，无水牧牛，不许开垦，永为定案」。当场颁发界式，付民「勒石永禁」字样。不便准垦，将陈储英禀词注销，咨覆在案。至署县苏令从内准协镇沈照会：『据塭丁陈储英禀称：「原丈浅潭六十三丈界内垦耕顶补，以资犒赏」。并将界外牧牛之处，照会到县，署县苏令给示垦耕。嗣为地经历任会勘详禁等事，蒙宪台、本府批据三里佃民张申等佥呈前事，蒙批：『台湾县照案查禁；如有棍徒混垦，即严拘详究，不得纵延』。蒙此，随经录案，详蒙宪台、本府钧批：『仰即照案严禁，如有棍徒混垦滋事，严拘详究，毋得纵违，缴』。蒙此，遵经咨覆、示禁各在案。兹蒙前批，相应遵照「乾隆五年文武会勘议详、有水蓄鱼、无水牧牛」定案，毋论界内界外，一概不许开垦滋事。除将示禁缘由详报本府、咨会台协镇外，合亟出示严禁。
为此，示仰该塭丁、地保及合属人等知悉：嗣后茑松埔务遵乾隆五年文武会勘议详「有水蓄鱼、无水牧牛」定案，毋论界内界外，一概不许棍徒混垦滋事；如敢故违，定行严拿详究，决不姑宽。其各恪遵，毋违！特示。
乾隆十五年五月初四日，给发茑松埔张挂晓谕。
乾隆三十五年十二月二十八日，又据县主王详蒙府宪邹批：『施康端原报垦洲北旧场废地，因该处不堪筑岸，并未开垦；既据委员勘明，如详备案，仍不时发行查察，如有私垦、私晒情事，概行拿究，毋稍疏忽。此缴』。
乾隆四十年冬月（缺）日立，茑松庄、大路口、小桥庄、车行庄、竹林前、一甲庄、蜈蜞潭、竹林内、三崁店、卑麻园、大洲庄、乌鬼桥、角秀庄（以下约缺二十七字）。
按：碑龛台南县永康乡茑松村三老爷宫左庙壁，高一六一公分，广六七公分，花冈岩。原碑缺题。碑中道、府、协、县各级文武官吏多人，仅标其姓，兹注其名：「前道宪刘」，名良璧，乾隆五年（公元一七四○）莅道任；「府宪邹」，名应元，乾隆三十四年（一七六九）莅任；「防宪郝」（「摄县郝」），名霔，乾隆五年（一七四○）任同知，台湾知县朱岳楷卒官，霔护任；「前县主张」，名廷琰，雍正五年（一七二七）任；「前县主冷」，名岐晖，雍正八年（一七三○）任；「前县主路」，名以周，雍正十年（一七三二）任；「前县主林」，名兴泗，雍正十二年（一七三四）任；「县主赵」，名燮，乾隆十三年（一七四八）三月任；「署县苏」，名渭生，乾隆十四年（一七四九）以彰化知县署任；「县主王」，名右弼，乾隆三十四年（一七六九）任；「水师协镇沈」，名廷耀，乾隆十三年（一七四八）七月任。
.谕令遵照旧约贴纳香灯番饷示告碑记（乾隆四十二年）
特调台湾北路理番分府、加五级、记录十九次朱，为查据底里等事。
据麻豆社通士美凉斗耳光乌棒择台、耆番沙连己夷买郎大濑朥东来犁等具呈词称：『凉等合社番产，沐恩清厘例前例后，票着查明具覆等因，细查虞朝庄一派地方，如黄大谟、谢明显、叶大彪、陈思省、吴妈协、纪火勇等庄众等所管各业，已升科输课在案；其有旱产田园，难成片段者，贴纳武庙香灯，历年未有易者也。迨圣恩怜恤番困，番之立心不一：或以虞朝庄等产亦为番界等语，前经仝通士老番朥望社番凉等，合同社耆，共相妥议，暨本庄内外旱产纳香灯者，更贴丁饷，议规立约，俱各心安。因凉等误查底里于清厘案内禀复黄大谟等有名，兹凉等细查确据，不敢欺神，亦不敢扰众，仍依旧议，□充香祀；但私约难定，官断有凭，理合声明呈叩，伏乞给示勒石，以成档案。□民番仝沐圣恩，永志不朽！切呈』等情到分府。
据此，除核案外，合行示谕。为此，示仰虞朝仔庄民及社番、通士人等知悉：尔等务须遵照旧约，贴纳武庙香灯，仍纳番饷，两相和睦。倘该庄民故违，将应完旧□短少租饷，许通士指明禀究；该社番等如敢于原约之外觊觎滋事，被该庄众呈告，立即严拿究处，断不姑宽。各宜凛遵，毋违！特示。
乾隆四十二年六月（缺）日给。
按：碑龛台南县麻豆镇南势里关帝庙文衡殿，高二三三公分，宽八六公分，花冈岩。原碑缺题。示告者为台湾北路理番同知朱景英，乾隆三十九年（公元一七七四）任。
.严禁混藉命盗扳累非辜示告碑记（乾隆四十三年）
特调福建台湾府凤山县正堂、加八级、记录十七次李，为乞除奸弊，以杜后累事。
乾隆四十三年□月十六日，据港东里枋藔街铺民邱兴泉、李大山，吴万成、黄士伟、陈鼎盛等具呈前事词称：『枋藔□悬海角，居民杂处，每有无赖棍徒，潜往斯境，遇事生波。时或勾接匪类，乘间为盗；或赊借不遂，架□妄控；甚至唆□事主，捏名告害：视铺民如鱼肉，欺小姓若草芥，种种弊害，难以枚举。此等奸弊，若不呈乞亟除，仍民个生（？）。嗣后倘有不满无赖棍徒，乞准泉等街众会同乡保甲邻、查实呈禀究逐。至若街中善良，万一被诬架害，泉等备具甘结应讯之处，自行赴案，不致上费天心，下累戮□。如是，则奸弊除，地方靖；奸匪潜踪而敛迹，枋民安心而乐业。呈乞准给示禁，沾感靡既』等情到县。
据此，除批示外，合行准立碑示禁。为此，示仰枋藔街铺民人等知悉：嗣后倘有不法棍徒及流匪潜迹，混藉命盗扳累非辜，许尔等铺民会同乡保甲邻，查实指名禀究。其良民被诬架害者，亦即仝具呈保结缴县，以凭严究责逐，断不宽纵。各宜凛遵，毋违！特示。
枋寮街铺民：邱兴泉、李大山、吴万成、黄土伟、陈鼎盛、王士诰、黄集利，朱沛源、王成铺、怀德堂、黄丰源、彭茂兴、谢泉裕、董泉盛、万盛铺、福利铺、李泉吉、阮宝源、郭玉珍、王玉振、林珍成、邱协茂、惠兴铺、张永寿、张富玉、陈瑞生、有恒堂、祭兴盛、林松茂、赵振升、余庆源、林永成、吴长茂、王太原、颜泉美、源盛铺、玉兴铺、同发铺、杨怡盛、游顺兴、资生堂、张泉发、杨怡振、黄漳盛、赖永汉、梁顺兴、陈光涟、林长兴、赵义合、仁寿堂、方天生、长发铺、张集源、邱台成、高资振、蔡义成、谢漳和、吴宏裕，同立右。
乾隆四十三年五月（缺）日给。
按：碑存屏东县枋寮乡枋寮村德兴宫（天后宫），高一三二公分，宽六三公分，花冈岩。示告者为凤山县知县李桐。
.严禁抽索麻埔山仑樵牧碑记（乾隆四十四年）
窃惟简政便民，遗风奕世，刊刻铭石，永鉴万年。历查果毅后保倚东一带官山，自前主向、前升宪张谕付庄民樵采、茔葬、牧养，管摄久矣。岂虞顽逆滋弊，仅有远隔之吴惠、吴胡等，希图噬利，罔法行私，串通麻荳社番，于乾隆四十三年藉贌麻埔，混横管禁芋山，萌贻樵牧生利之区。时逢庄民蔡明、黄岩罔知其弊，先后据实前控。蒙廉明太老爷李，明察秋毫，宽简便民，不许管禁咀利在案，四□颂德。诚恐历久，滋弊重生，复蹈故辙，虔将谳谕刻于石，立于道左，永鉴万年于斯云尔。
乾隆四十三年五月二十七日，据蔡明扭解吴惠「横牵牛只」喊禀，随蒙廉明太老爷李审：『悉前情，查蔡明牛只误食土豆，吴惠不投明地保，擅行张牵藏匿，殊属不法。着责三十板，仍押取甘结。嗣后芋山听庄民樵采牧养，不许擅阻牛只喂养，勒索钱文滋事；如违，察出从事究处！此谕』。
续于七月十九日，蒙廉明大老爷李审：『看得黄吾获解吴胡加等盗牛一案，集犯讯悉前情。查吴明堂兄吴爵串麻豆社番，贌山仔脚麻埔一片，□吴胡加等在该处抽租。加等混将麻埔山仑管禁，不许樵牧。议抽：每牛入山，每年抽草□银一员；带刀斧入山，每年抽银四钱。黄吾之幼子黄抽仝许三赶牛三只入山，被吴等强牵，黄抽哭回。庄中围拿吴胡加等，解讯认牵不讳，原牛获回，从轻各责三十板。此后不许吴胡加等再行抽索，仍着斗哖光约束，俟本年贌限届满，不许吴爵再贌；仍取各依结缴查』。
乾隆四十四年岁次己亥桂月（缺）日，果毅后保庄民等同立石。
按：碑存台南县柳营乡神农村（果毅后）镇西宫外壁，高二○○公分，宽八八公分，花冈岩。原碑缺题。文中「升宪张」，名所受，乾隆二十九年（公元一七六四）任；「大老爷李」，名倓，四十四年（一七七九）左右任，初任笨港县丞。
.哆咯嘓大武珑番租碑记（乾隆四十四年）
特授台湾北部理番分府、加五级、记录十次史，为业经蒙丈、恳示竖碑安业，署□□哆咯嘓大武珑□□□□□□□□□□□目斗宁大哈、番佃林启生、郑子和等呈称：『启等番佃耕种社番田园，俱照督宪行清之案，每甲旱田断贴番租三石七斗、定租一石六斗，遵例配纳番租，不敢短欠，升□□□□□□□□□□□□□□□□。兹奉仁宪奉遵签饬查等事一件，蒙布政使司李饬行指大启等佃耕社番田园，并无隐匿，且无欠租等弊，已蒙给册执掌，□租□□□□□□□□□□□□□□□□注销。诚见天高地厚之恩。但恐社番后来日久弊生，启等受害靡止。仰恳仁宪全恩，特启等遵丈各佃示谕安业竖碑，永远定耕，以杜后来弊端，恩同高厚』等情前来。
除批示外，合行□□□□□□□□□□哆咯嘓、大武珑派二社通士、社番、佃户人等知悉、尔等所有典耕社番田园，务须遵照丈册，完纳□□□□□□□□□□□□□□社番田主，亦不得听唆使，行为□滋扰，各收己租，其佃耕社番田园配租在案，合此以□。倘敢□□□□□□□□□□□□□□□罪，断不姑宽，各宜凛遵，毋违！特示。
乾隆四十四年八月（缺）日给。
监生郑子和、贡生□□□、林启生、□□观、陈□老、李斗生、□户吕阿宗、吕阿□、李□观、黄□观、俞□和、柯□观、沈□观、石□观、□□观、□□观、□竹观、洪□观、洪□观、张快观、洪协□、胡□观、李晏观、张□观、何及郎、林雄观、苏良琮、林连观、邱文观、□日生、郑远观，潘□观、郑□生、□营观、苏仁观、杨和观、林□观、苏平观、杨禄观、□□□、王天赐、（中缺二十余字）土目大哈番、斗宁、通事眉八□、□□□（下尚有缺）。
按：碑存台南县东山乡东山村东山警察派出所，高一六四公分，宽七七公分，砂岩。额题一「升」字，缺题。示告者为台湾北路理番同知史崧寿，乾隆四十四年（一七七九）任。
.府宪示禁碑记（乾隆四十七年）
特调福建台湾府正堂、加三级、军功加三级随带苏，为恳恩勒石示禁、以杜弊害事
乾隆四十七年二月初八日，据诸邑耆民王朝锡等具呈前事词称：『切稂莠弗除，则嘉禾莫植；盗匪未究，则良民难安。台地五方杂处，多游手，不务生业匪丐流落，一遇病毙，地保串棍，乘夜台背诈索；如不从其欲，则丢锁门首，勾通县差，带同白役，藉命除害。明宪莅任台疆，百弊俱蒙察示；但此未蒙勒石，诚恐差保仍蹈故辙。朝锡等住眷诸罗邑盐水港，仰沐善政，爰敢不远千里，相率匍呈，恳乞明宪恩准勒石示禁！庶弊害永杜，生民得安。切叩』等情到府。
据此，除呈批示外，合行出示严禁。为此，示仰该地乡保人等知悉：嗣后凡有路傍乞丐流匪棍徒等毙，随时查明收埋；毋许串同差役藉命吓索、以及捏禀混拘，致滋扰累。如敢仍蹈故辙，藉端株害，一经访闻，或被告发，定行严拿，从重究办，断不姑宽。各宜凛遵，毋违！特示。
又，本年四月初三日，王朝锡等以杜害立石等事，再赴县主呈请。蒙廉明冷太爷批：『无赖匪徒串谋奸保蠹差，将病毙丐尸或过路倒毙不识姓名身尸移置田园屋角，牵连地主邻右多人，任意婪索，大为穷檐蔀屋之累。准尔等乡议公禁；仍候本县痛切示禁，勒石以垂久远』。
皇恩耆老李文求、王赏淑、洪承明、吕殿淑、黄天水、李吉仁、冯达三、王朝美，贡生张国栋，生员赵相泉、郭奋扬、廖含章、张宠荣、陈怀刚，监生范四美、林大茂、黄合兴、郭叶兴、郭振盛、叶琼盛、林元隆、陈源馨，街民林士孔、李清士、傅合锦、林天禄、柯成好、李良提、郭叶源、翁同兴、林寮山、吴藏兴、陈振源、张茶岩、陈振隆、柯天僯、高周淑、陈良玉、李君颜、恒安号、徐大安、戴祖观、张广盛、陈荣源、陈富淑、徐赞观、长兴号、王元观。
乾隆四十七年三月（缺）日，盐水港七境衿耆士庶同立石。
按：碑龛台南县盐水镇水正里护庇宫庙壁，高一一八公分，宽六五公分，花冈岩。额镌「府宪示禁」四字。示禁者为台湾府知府苏泰，乾隆四十六年（公元一七八一）任。
.县主示禁碑记（乾隆四十七年）