敦煌地理文书汇辑校注 - 第 4 页/共 31 页

(前缺)准上。一百一十。下,善劳;二。下,善支(文)(98);二。下,怀仁;改为抚安(99)。一,下,宁仁。一;并无本。/ (前缺)容府管。鹅石;一;二百两。温泉;二;二百。扶莱;准上。陆川。二;无本(100)。/ (前缺)京五千六百,都五千三百。本四千三百两。下,宣化;三;一百。下,武绿(缘)(101);三;一百六十。下,晋兴;二;一百三十。下,朗中;二;一百三十。下,思笼。二;八十。下,封陵;二;一百三十。下,如和。□;四十。/ 下,怀泽,贵。京四千七百。都四千五百。本一千五百八十五两。下,郁林;四;一百四十五两。下,怀泽;七;一百八十。下,马岭;改为义山(102)。四;二百三十。下,潮水。二;一百。/ 下,安城(103),宾。邕府管。五十一千。下,岭方;七;六十五。下瑯琊;二,二十。下,安城。二;二十四。/ 下,宁越,夕(钦)(104)。邕府管内。二百六十两。下,内亭;四;一百两。下,遵化;二;一百二十。下,南宾;改为灵山(105)。二;四十四。下,钦江;二;八十。下,安京。二;无本。/ 下,[漳浦],漳(106)。京六千五百,都五千二百。九十六千八百。下,漳浦;二;五十五。下,怀恩。二;三十五。/ (前缺)准前。(中缺)。下,贺水;一,下,无虞;□。下,止戈;五。下,上林;四(107)。(后缺) (前缺)下,□□;四。(后缺) (后残) [题解] 《敦煌县博物馆藏地志残卷》,向达先生在《西征小记》中称之为地志,薛英群《略谈敦煌地志文书中的公廨本钱》一文中亦认为是地志,一九八○年《中国文物》第一期发表本卷照片时,定名为《郡县公廨本钱簿》,同期吴震《敦煌石室所出唐天宝初年郡县公廨本钱簿》一文亦称此名:“本簿重点记录了郡县令廨本钱,而不记沿革、山川、名城和胜迹,不同于一般地志,所以我们把它定名为《郡县公廨本钱簿》。”马世长《敦煌县博物馆藏地志残卷》一文说:“本卷地志和这类十道录、图,有非常相似之处。我们推测本卷可能是模仿这种体例,而增补公廨本钱内容的一种‘十道录’性质的地志写本。”故采取马世长的定名。本卷首尾残缺,残存一百六十行,所记内容首起陇右道成州同谷郡,尾至岭南道澄州。本卷记载唐各道顺序、州郡去京都里程、公廨本钱、贡赋、统县名数,与《元和郡县图志》、《通典》、《旧唐书·地理志》、《新唐书·地理志》等书均有异同。关于道的先后顺序、去京都里程、公廨本钱、贡赋等,马世长作了深入的研究,故此不作注释。 [校注] (1)《元和郡县图志》卷二二成州:“本属陇右道,贞元五年节度使严震奏割山南道。” (2)《新唐书·地理志》无长道县,而有汉源县。 (3)覆津、盘堤:《元和郡县图志》、《新唐书·地理志》作福津,盘隄。《新唐书·地理志》:“福津,……本覆津,景福元年更名。” (4)本八十百八十:马世长认为“百”前衍衍“十”字。 (5)砺石柏香根:《唐六典》、《元和郡县图志》作砺石,柏脉根。 (6)禄福:二宇倒置。应作“福禄”。 (7)胡津:《唐六典》、《新唐书·地理志》作胡桐律,《通典》作胡桐泪。《宋史·高昌传》伊州“又生胡桐树,经雨即生胡桐律。”“津”,乃“律”之误。 (8)安乡:诸志并同。《新唐书·地理志》作安昌。《旧唐书·地理志》:“天宝元年,改为凤林。” (9)化城:《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》并作“化成”。《新唐书·地理志》:“广威,……先天元年曰化成,天宝元年又更名。” (10)下金兰:“金”下夺“城”字。 (11)《唐会要》卷七一:“天宝元年八月二十四日改为五泉县”。 (12)下合川叠:本卷脱漏此四字,今据《元和郡县图志》、《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》补之。 (13)和正:诸志并作”和政”。正,“政”之误。 (14)淳州,《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》、《通典》、《元和郡县图志》并属岭南道,领永定、武罗、灵竹三县。唐陇右道又有淳州,《新唐书·地理志》:“淳州,贞观十二年以降户置于洮州之境,并置索恭、乌城二县,开元中废,后为羁縻。”马世长校:“唯本卷将岭南道淳州之领县错置于陇右道淳州下,则误。” (15)踈勒:诸志并作”疏勒”。“踈”,“疏”之误。 (16)盭屋(待查)为宜寿:《旧唐书·地理志》:“天宝元年改为宜寿县,至德二年三月十八日,复为盭屋。”《唐会要》卷七十:盭匡县,天宝元年八月二十四日改为宜寿县。至德二年二月十五日改为盭屋。” (17)三晌(待查):晌(待查),“辅”之误也。 (18)同(17)。 (19)鹑觚改灵寿:《唐会要》卷七十:“鹑觚县,天宝元年八月二十四日,改为灵台县。”寿,“台”之误。阴为潘原:《旧唐书·地理志》:“阴盘,……天宝元年改为潘原。”本卷“阴”后夺“盤”字。 (20)本卷延州延安郡统有二延水县,据《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》延州统县又有延川,本卷二延水县中必有一县为延川之误。罢交: 《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》作罗交。金城改为敷政,罗交改为延昌,在天宝元年。 (21)《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》天宝元年更伏陆为甘泉。 (22)怀道:《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》、《通典》并作怀远。马世长校:“本卷‘怀道’系‘怀远’之误。” (23)连谷,银城二县,《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》、《元和郡县图志》、《通典》属麟州。 (24)长泽、宁塞:《新唐书·地理志》夏州无此二县,《旧唐书·地理志》、《元和郡县图志》夏州有长泽而无宁塞。 (25)下安化庆府,《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》庆州安化郡为“中都督府”,《旧唐书·地理志》:“(开元)二十六年,升为中都督府。”马世长认为:“本卷乃作下府,此项内容是开元二十六年以前者。” (26)《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》天宝元年更蟠交为含水。 (27)《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》天宝元年改白马为延庆。 (28)灵岩:诸志并作“云岩’。“灵”,“云”之误。 (29)下为上绥:《新唐书·地理志》:“绥州上郡,下。”《旧唐书·地理志》、《元和郡县图志》同。本卷“上”前衍一“为”字。 (30)上龙泉:《旧唐书·地理志》上县“天宝元年,改为龙泉。” (31)安北都护府管镇兵三千五百人:《元和郡县图志》卷四、《通典》卷一七二、《旧唐书·地理志》并作“管兵六千人,马二千匹”。 (32)三辅河东蒲:《旧唐书·地理志》:“开元八年置中都,改蒲州为河中府。其年,罢中都,依喧为蒲州,又与陕、郑、汴、怀、魏为‘六雄’。十二年,升为‘四辅’。天宝元年,改为河东郡。”马世长以为“本卷蒲州已升为四辅,但注为三辅。” (33)《新唐书·地理志》:“阳城,……本燮(待查)泽,天宝元年更名,天祐二年更曰菠(待查)泽。” ’ (34)铜堤:“堤”,诸志作“鞮”。 (35)乡:诸志并作“武乡”。《新唐书·地理志》武乡县:“本乡,武后更名武乡,神龙元年复故名,寻又曰武乡。” (36)《新唐书·地理志》:“广阳,……,本石艾,天宝元年更名。” (37)下太宁隰、中太宁:“太”,诸志并作“大”。 (38)P.雕翎:《新唐书·地理志》作“白雕翎。”P.,“白”之误。   (39)下云:据《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》、《元和郡县图志》,“云,前夺“云中”二字。   (40)据《旧唐书·地理志》,虢州原属河南道,于开元初改隶河东道。   (41)杨子:“杨”,“扬”之误。   (42)永宁为广济:《新唐书·地理志》:“广济,……本永宁,武德四年析蕲春置,天宝元年更名。”   (43)兰溪为蕲水:《新唐书·地理志》:“蕲水,……本浠。武德四年更名兰溪,……天宝元年又更名。”   (44)乐安为仙居:《新唐书·地理志》:“仙居,……本乐安,……天宝元年更名。” (45)黄波,据《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》,“波”乃“跛”之误。   (46)历城:《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》、《通典》皆作“历阳”。马世长认为“本卷误‘阻’为‘城’。”   (47)下离钟豪:“离”、“钟”二字倒置,《新唐书·地理志》:“濠州钟离郡,上。‘濠’字初作‘豪’,元和三年改从‘濠’。” (48)始安:《元和郡县图志》卷三七:临桂县“本汉始安县,……至德二改为年临桂。”《新唐书·地理志》:理定“本兴安,……至德二载更名。”“丰水,……本永丰,长庆三年更名。”“修仁,……本建陵,……长庆三年更名。”恭化“本纯仁,……永贞元年更名。” (49)西平为阳川:《新唐书·地理志》:“阳川,……本阳建,后更名。”《元和郡县图志》卷三七:龚州阳川具“本汉布山县地,贞观七年于此置西平县,属龚州,天宝元年改为阳川。” (50)武招(待查):《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》并作“武石”。 (51)武德改为阳寿:《新唐书·地理志》:“阳寿,……天宝元年省武德入阳寿。” (52)洛村:《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》、《元和郡县图志》作“洛封”。本卷“洛村”为“洛封”之误。 (53)蒙:《新唐书·地理志》、《元和郡县图志》并作象。 (54)纯义:《旧唐书·地理志》:“正义,贞观五年,置纯义县,属荔州,乾元初改为正义也。”   (55)乐预:《新唐书·地理志》:“乐山,……本乐预,宝应元年更名。”   (56)蔫(待查):马世长认为:“[](待查),系如马二字连写。” (57)开江:《旧唐书·地理志》:“马江,下。本开江,后隶梧州,又复属柳州,长庆三年更名。” (58)崖上、束灵:《旧唐书·地理志》作崖山、东玺。 (59)宝女:女,“安”之误。《新唐书·地理志》东莞“本宝安,至德二载更名。”浛匡:《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》、《元和郡县图志》作“浛洭。” (60)溃(待查)昌:《新唐书·地理志》:《旧唐书·地理志》柞浈昌。 (61)索卢:《新唐书·地理志》:新州新兴县“武德四年析置索卢、新昌、单牒、永顺四县。后又省新昌、单牒,乾元后又省索卢。” (62)乐城改为悦城:《新唐书·地理志》康州悦城县“本乐城,隶端州,武德五年来属,后更名。” (63)高源高:《新唐书·地理志》作“高州高凉郡”。源,“凉”之误。 (64)《新唐书·地理志》高州保宁县“本连江,开元五年曰保安,至德二载更名。” (65)西平:《新唐书·地理志》恩州“有西平县,本高凉,亦武德五年更名,后省。”齐晏:据《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》本卷误,“安”为“晏”。 (66)《新唐书·地理志》辩州无龙化县。 (67)罗富:应作“富罗”。 (68)毛山改为潘水:《新唐书·地理志》:潘水,……开元二年改为毛山曰潘水。” (69)西坡改为罗水:《新唐书·地理志》:“罗水,下。天宝后置。”又曰武德“五年又置西城,后皆省。” (70)铁杷改为遂溪:《新唐书·地理志》:“遂溪,……本铁杷,椹川二县,后并省,更名。” (71)《新唐书·地理志》:“廉江”,下。本石城,以石城水名,……天宝元年更名。”“幹水……本右龙,武德五年曰招义,天宝元年更名,幹水 (72)《新唐书·地理志》琼州无胃吉县。 (73)《新唐书·地理志》崖州无临高县。 (74)下开阳陇:《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》“陇”作“泷”,本卷误。 (75)永宁改为达水:《新唐书·地理志》:“建水,……本永熙,武德五年曰永宁,天宝元年复更名,以建水在西也。” (76)平武:《新唐书·地理志》作武平。   (77)崇安,《新唐书·地理志》作崇平:“本隆安,……先天元年更名崇安,至德二载又更名。”军安:《新唐书·地理志》作军宁:“本军安广,……至德二载更名。”龙池:《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》、《元和郡县图志》爱州无龙池县。   (78)下汤泉汤:《新唐书·地理志》、《通典》同,《旧唐书·地理志》作温泉郡。 (79)渌水:《新唐书·地理志》作绿水。 (80)安远:《新唐书·地理志》作柔远;“柔远,本安远,至德二年更名。” (81)《新唐书·地理志》《旧唐书·地理志》、《遁典》、《元和郡县图志》驩州日南郡不载无鞍、无安二县。“越常”作“越裳”。怀恩,《元和郡县图志》卷三八“天宝二年又改为怀驩。” (82)承平:《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》作承化。 (83)殊绿:《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》、《道典》作“珠绿”。 (84)《元和郡县图志》卷三八演州龙池县:“垂拱二年,于此置龙池县,仍于县理立山州,广德二年废山州,以县属演州。” (85)永平改为镡津:《新唐书·地理志》镡津“初州治永平,无镡津,又有隋安、贺川、宁人等县,皆贞观后省并更置,而宁人隶容州,永平隶昭州。” (86)持亮:《新唐书·地理志》作“特亮”。