台湾县志 - 第 2 页/共 22 页
●施序
志乘之书,所以备省风而资问俗。故修志者必当考其详、纪其实,使人观户口贡赋之日增,则知培养之力厚;观诗书人文之蔚起,则知教化之功深;观安置经画之绸缪,则知苞桑之谋固。此与国史同为征信之书,非徒以夸耀耳目也。
台湾远在荒陬,古声教所不及。先襄壮公荡平海宇,以是地为东南之保障,力疏请留,始置三县:南凤山、北诸罗,而台湾居其中。台之地广不及凤、诸,三十余年来生聚教训,迄于今,学校祀典,秩然以举;人物艺文,蔚然以兴;及乎赋役、军防、民风、土产,与凤、诸两邑均为海外之中华。摄令王君,以邑志未修,无以壮皇图而光史册,集群儒蒐罗纂辑,不数月而告成。噫!今人服一官、宰一邑,方矻矻焉催科、谳鞫之不暇,而司马王君以长才摄令事,政修人和;又复以其精神,辑未有之成书,俾海内知圣朝之车书声教,无远弗届,盖叹王君之非独有吏才,且有史才矣。
余承先人后,八载于兹。诸志修,得而观之;凤志修,从而序之;今台志修,又从而序之。既乐夫久道之化成,而百废具兴也。又愿诸君子观户口之日增,益思所以培养之;观诗书人文之蔚起,益思所以教育之;观安置经画之绸缪,益思所以巩固之。斯克壮皇图于勿替也。是为序。
康熙五十九年岁次庚子,提督福建水师等处地方军务,统辖台澎水陆官兵事务、总兵官、左都督、带余功一次、加三级,温陵施世骠撰。
●梁序
贵舆马氏作经籍考,分经、史、子、集为四;而其间志乘之书,独付于史部者,盖以古者图籍、户口、天官、地理悉掌之史氏。故孟坚作书,首以十志,而厥后诸家仍之。洵乎作志者,非有史才不可也!夫以纪载之书,而出之才人之手,故其为文核而详、其铺叙雅而赡,芟所当芟、录所当录,不芜不秽,有条而不紊。令读之者观风考俗,了然若指之掌,而不至下同于稗官杂滥之为,盖其难矣!然而天下之事,有创有因;有所因而踵成者易为力,无所因而创始者难为功。台湾自胜国以前,既荒芜无所考;我皇上神圣威武,化及海外。乃始臣妾而郡县之。今虽入版图数十余年,而其经制、规画、山川、风土,未有淹雅之士为之撰述。而编缉之者,征其文,则文移册籍而已;考其献,则街谈巷说而已。而欲从漫无所因之余,援笔奋志,勒成一家之书,是难之中又有其难焉!是以守土者十易其人,皆因循退诿,而莫或一任其事也。
今郡佐王君,摄篆未及半载,毅然起而任之;延致诸生,捃摭编缀,分门别类,汇次成帙,既成而以示余,且属余为之序。夫以前此十人所逡巡却顾而莫之肯为者,而王君独于代庖之暇,簿书钱榖之余,与诸生讲求而纂定之,亦可谓不殚于为创,而有志于章典文物之盛者矣。夫天下事,常始乎粗而卒乎精,其间蒐罗之所未备、词义之所未该,加以沿革不同、风俗日变,后有作者,因之而踵事增华,皆是书为之权舆焉。是后人居其易,而王君独任其难也。安见后人之才非即君之才,而虽有扶风、龙门,其得不以是为荜路蓝缕也乎?
康熙五十九年岁次庚子五月,福建分巡台湾厦门道,兼理学政按察使司副使、加四级、纪录六次,寿春梁文煊撰。
●王序
邑之有志,犹古诸侯之有史也。仰观天文、俯察地理、中纪人事,其间盛衰、休咎、是非、美恶,所以昭劝戒而裨政教,其关系世道匪浅鲜也。是故作志非难,作志而信今传后为难。
台湾昔属荒裔,今归版图,历年不啻三纪。其为圣天子深仁厚泽之所涵濡及封疆大臣承宣德意,以致太平,山无伏莽、海不扬波;虽远在天涯,而声名文物增倍于前。五十六年,诸罗志成;五十八年,凤山志又成。而台湾邑志之修,俞令有志未逮,竟以陞迁去;虞山寅兄以是秋摄邑篆,他务未遑,汲汲然以修志为急务,礼致群儒,开局纂缉。稿既脱,问序于余。披阅之下,其为例也切而严,其为文也赡而整,其为事也该而核;而又于武备一篇为最详,自营制、额数、防汛、兵马以及了望炮台、巡哨战舰,纤悉毕具。盖深明于志之作,非徒以夸耀盛世之规模,饰为观美已也。将纪其兴除利弊,与夫扼塞设建之周密,为保障一方永远之计,使后之君子按册而稽,了如目前焉。
夫台郡虽属海外,通江、浙而连闽、广,实为四省之籓篱;而台湾一邑,视凤、诸为尤要。以鹿耳门为咽喉、以澎湖为门户,一邑固,则全郡皆赖以无虞,四省皆恃以巩固。而山川风土之异其宜,因革措置之随其地,户口田赋之增其额;典秩备载,祥灾必书;飞、潜、动、植之物,靡不参考而详尽。则斯志也,诚足以信今而传后矣!从兹以往,考古者不患无征,采风者不患无据;统一车书同文之治,不于今日而益见哉!而余值郡志明备之后,无事增修;独四载来,于三属邑志,获观厥成也,尤所深幸尔!
康熙五十九年庚子夏,知台湾府事,上党王珍雄樵氏撰。
●王序
志何始乎?始于古也。古始于何时乎?始于九丘也。曷谓九丘?曰九州之志也。汉孔安国曰:丘,聚也;土地所生、风土所宜,皆聚于此书也。后世地志图经,其皆权舆于此乎?而说者谓朝廷有一统志、省有通志、郡有郡志,虽邑乘不备,庸何伤?不知县志者,郡、省、一统志之所取裁也:因时补救,则尚经济;应期焜耀,则论人才;与世污隆,则语风俗。俾览者具有激厉之思,将廉顽懦立之是赖,所关岂不重欤?况台湾僻在海外,原为声教不及之区,圣天子德威远届,辟疆土、设郡县,三十八年于兹矣!台,固附郭也,土地之广狭,于何而考?规制之详略,于何而稽?田赋之多寡、盛世之典秩,于何而问?设官分职,而以文章显达于一时、声称远垂于奕祀者,将何以信今而传后?志又乌可已耶?而且诸志成于前、凤志续于继,独台邑之志缺焉未举,亦海外一大憾事!志又乌可缓哉?
余摄篆台邑,搜讨郡乘、延访群儒、广罗博采、旁集远缉,山泽奠其位、风土异其宜,城郭、疆域画然也,祠坛、兵制肃然也,户口、丁粮日积而日增,学校制度日新而日盛,循良、茂德、忠孝、节烈之流后先毕纪,下及一名一物之微,罔不发隐阐幽,裒而志之。始于己亥之季冬,成于庚子之孟夏,宁敢曰笔藻摛花,足以扬光史册乎?纪其所见、录其所闻,九州之外,别有天地,聊以备观风者之采择云尔。台之后贤,必有能讨论修饰而润色者,庸书此以俟。
康熙五十九年庚子夏四月,台湾府海防总捕同知、加一级、兼摄台湾县事,虞山王礼谨序。
●凡例
一、邑治旧未有志,凡山川、风土、学校、兵防以及忠孝、节烈之流,无从稽考;即郡志所载,亦寥寥无几。今特广采见闻而详列之,其纲有十:曰舆地、曰建置、曰秩官、曰武备、曰选举、曰典礼、曰赋役、曰人物、曰杂记、曰艺文。其目八十有一,各以其类附于纲之内,以备参考。
一、疆土既辟,舆地昭然,故特标于卷首;而封域在舆地之中也。有舆地,即有土产;有舆地,即有风俗。郡志分而为三,兹志合而为一。而凡舆地之所该者,靡不搜罗毕周,无俾缺略;增而饰之,端有赖于后之君子。
一、舆地既定,建置兴焉。凡邑治内经画规制,统备于中,故标为一卷;务详而不务略、从繁而不从简,岂第曰城池、营垒诸大务在所必建而已乎!即至坊里、铺舍之类,桥梁、津渡之属,亦各因地创置,随事周详,以彰盛世之规模焉。
一、名宦、乡贤,所以表循良、励清修也。台之乡贤虽未有闻,而名宦如陈璸者,朝廷称为天下第一清官,又云国家祥瑞。今既祀之府学名宦祠中,而邑治二祠虚悬以待。后之君子,尚其勉诸!
一、户口、田地,有旧额、有新增,郡志载之详矣。今止按其次第,而增其所无。至于征银、存留,则例原有定额,从无增减之殊,悉仍之。
一、典礼系阖邑观瞻,台湾属在海外,更宜加详。故特标朝贺、诏令、公式、仪礼,以表一代之盛。至于庙宇虽极壮丽,而非有司致祭者,概列之寺庙中。
一、邑长官吏,凡治绩可传、去有遗思者,摭其事实为传,附于秩官之后;其现在者不书。
一、义行、孝行、节烈,风化攸关,凡一节可采者必录,善善从长也;与宦绩、隐逸并列于人物之内,而以寓贤附之。台湾开辟未四十年,事业方新,可传者无多,当俟之后日;所谓「百年是非乃定」也。
一、选举为国家盛典,台虽初辟,而科目与内郡等。邑之登贤书者,自康熙四十四年乙酉科始焉;详其姓氏、纪其登科,而府学之由本邑拨入者附焉。贡生则有岁贡、恩贡、拔贡、副榜贡名色,毕志无遗。又有循例捐纳贡生,由廪、增、附捐者载之,由俊秀捐者不与焉。
一、兵防为地方要务,台湾水陆营制,规模大备,皇上留心海疆、当道加意保障。凡战船、汛兵以及炮台、巡哨,无不相地之宜,设险以固疆圉。故特叙于营障之内,而以武职历官列于后。
一、台湾荒裔之区,古蹟恒不多见。间或有之,不过因地而着,非如内郡之名山大川,足以供人游玩也;非有学士大夫之吟咏,足以流传弗衰也。至于寺庙、灾祥在所必书,遗事、广闻在所不略,集为丛谈,以备览观,岂曰好异云乎?
一、杂文、诗、赋必于风土有相关涉、文足传世者,始为采入;非是,虽有鸿儒着述,不登焉。若夫吟咏新篇,选其尤者,以附于后;勿谓掞藻摛华,海外遂无文字也!
●修志姓氏
总裁:福建分巡台湾厦门道兼理学政按察司副使加四级纪录六次梁文煊。
鉴定:福建台湾府知府加一级王珍。
主修:福建台湾海防总捕同知加一级兼摄台湾县事王礼。
编纂:岁贡生陈文达、岁贡生林中桂、廪膳生员李钦文、廪膳生员张士箱。
参订:福建台湾府台湾县县丞加一级冯迪、福建台湾府台湾县儒学教谕加一级吴应异。
督梓:台湾府台湾县澎湖司巡检加一级李振宗、台湾府凤山县典史加一级署台湾县典史周起渭。
●舆图
●舆地志
封域星野形胜里至沿革山川土产风俗气候岁时风信潮汐海道
尝考周官,以丘甸、井邑赋车,是即后世疆域、里社之渐,此舆地之志所由来也。台湾踞大海之中,背山面水。自郑氏以前,荒邈难稽。洎二十二年归入版图,分台湾为附郭县,而疆界以定、坊里以详,流者、峙者,莫不昭昭可考焉。天威所届,无远弗服,设险固圉,经济从兹始矣。是乌可以不志?
封域
星野
形胜
里至
沿革
山
川
土产
风俗
气候
岁时
风信
潮汐
海道
·封域
老子曰:「至治之世,安生食业,老死不相往来」,固不得以封疆之界域之矣。周官大司徒掌天下土地之图,周知九州广轮之数;而台湾属在外海,为职方所不纪。
今上文武圣神,削平郑氏,始入版图,设郡县,台湾为附郭,以其地居三邑之中,故又名中路。邑以内,分为四坊,市肆纷错,人烟稠密,诚一大都会也。邑以外分为十五里、一庄。南界凤山,北连诸罗,视三邑之地为最窄;汉人居之,番不属焉。西望而浮于万顷汪洋之中者曰澎湖,岛屿相联,居民错落,为台湾之门户。分疆画野,各安其居,声教不及之地,尽为衣冠文物之邦,扩海宇而壮河山,洵为亘古之所未有者矣!
·星野
周官保章氏以星野辨九州之地;凡所封域,皆有分星以观妖祥。台湾其域为扬州,其次为星纪,其宿为牛、女,其辰在丑。葢尝按通志而考之:闽地分野为牛、女,台属于闽,分野从闽无疑也。澎湖一岛,明时统于同安;同,泉属也,泉分野从省会为牛、女,则澎湖宁有异于泉乎?澎湖无异于泉,则台之去澎水程不过四更,而谓台有异于澎湖乎?且粤隶于台之南、漳处于台之西,而闽安则又在于台之北,汪洋万顷之中,实相联属。漳之与闽,分野同也;粤之与漳,分野又同也;则台之分野,其属牛、女也益明矣!故有谓台在泉之穷南、在漳之极东,而以分野在女、虚之交者,郡志独辟之,以为坐井观天之见。王圻之言曰:九州上应星土三百余度,皆有其验,岂特十二次?封域皆有分野,千八百国皆有所属,岂特十二国?知此言,则可以言台之分野矣。
·形胜
邑治东抵高峰,西临巨浸。木冈郁翠,耸一邑之主山;鹿耳纡回,映万顷之大海。赤嵌楼工巧百出,犹识红毛之遗踪;虎井屿旌旗一挥,遂辟天家之疆土。东吉、西吉,实为入台之指南;中溪、南溪,莫非归海之源委。地视两县而较窄,险夸三邑而独雄。
六景:木冈挺秀、莲湖飘香(即莲花潭也)、赤嵌观海、鹿耳听潮、龙潭夜月(即鲫仔潭也)、金鸡晓霞(澎湖金鸡澳)。
·里至
县治附郭,辖四坊、一十五里,一庄,澎湖附焉。考郡志所载:东至保大里大脚山,五十里;西至澎湖,水程四更,除水程外,广五十里;南至凤山县依仁里交界,十里;北至新港溪,与诸罗县交界,四十里。南北延袤五十里。
当时以初辟之地,未及周详。康熙五十五年,皇上命大人渡海亲丈,而里数远近确有定据,与郡志所载大不相侔;疆域画一,允为王朝之规模矣!县治除澎湖水程四更外,自红毛楼起,东至保大东山麓,三十五里;西至鹿耳门,十里零七绳;东西广四十五里余。南至文贤里二层行溪凤山县交界,二十一里;北至茑松溪诸罗县交界,一十五里;南北延袤三十六里。
·沿革
台湾,海外荒徼也。澎湖距台水程四更,明嘉靖间,隶于泉之同安;后以汪洋远隔,弃之。
宣德间,太监王三保舟遭飓风入台,始知有台湾之名。嘉靖,林道干沿海作乱,都督俞大猷追之,道干潜逃台中;大猷知鹿耳门港窄,军于澎以待。道干屯打鼓山(凤山地名)恣杀土番,膏血造舟遁去,遂窜占城;大猷亦旋师。天启元年,东洋甲螺(番所设以管汉人之称)颜思齐与郑芝龙引倭寇据台。
崇祯间,荷兰舟遇风至台,假地于倭,许之;遂筑台湾、赤嵌二城。庚辰(郡志载庚寅,误矣),甲螺郭怀一谋叛,事觉被戮,而株连其党与,遂以何斌代焉。厥后斌逋债逃厦,适郑成功(芝龙子也)以辛丑败兵江南,引之袭台。时鹿耳门水涨数尺,战舰纵横而入,荷兰力战不克,尽载其财宝以归。成功居于台湾土城,改名安平镇(今属凤山辖)。设一府、二县:府曰承天,县曰天兴、曰万年。天兴辖北路(今属诸罗辖),万年辖南路(今属凤山辖),中路之地隶在二县之内,设安抚司三:南、北路、澎湖各一。招集流亡,负嵎自雄。成功死,子经立,改二县为二州,而裁去其府。
辛酉经死,子克塽嗣,天心厌乱,饥馑荐臻。福建总督姚启圣纵反间计,结伪宾客司傅为霖为内应,垂成谋泄,为霖诛焉,与谋者尽戮;众皆离心,士无战志。癸亥六月,水师提督靖海将军施琅统率舟师进剿,次澎湖虎井澳。十六日一战,二十二日再战,伪兵大败,遂克澎湖。诸部卒愿充伍者,给以月粮;思归者,载之东渡。欢声动地,咸切来苏之慕。克塽知天意有在,纳款输诚。
八月,师抚台湾,特疏请留。设一府、三县,以中路为附郭县,名曰台湾,澎湖附焉。光天之下,至于海隅苍生,土宇皈章,扩千古所未有,猗欤休哉!四省藩篱,实有赖于斯矣!
·山
邑治之山,惟木冈山为最大;参天特出,耸峙于北方,是为台湾之祖山也。其在木冈山之南,曰番仔湖大山;虽无崇巍积翠,是亦拔地而起,与木冈相联属者也。蜿蜒而下,过平坂而隶于番仔湖山之南者,曰柳仔林山;列阜如屏,延亘数里,而皆以是山名之。自柳仔林直趋而西南,曰猪母耳山;山低而小,如丘陵然;其在猪母耳山之南,曰湖仔内山;与猪母耳山若远而若近、若合而若离者也。湖仔内山之南,曰香洋仔山;率皆培塿绎络,而拥平畴者也。香洋仔山之南,曰角带围山;则因地而得名者也。过此,则与凤山之冈山相界矣。
·川
邑治之水,其在汪洋大海,固已甲二邑而独雄;而以溪称者,亦不概见焉。其水源之出自湖仔内大山者,曰咬狗溪;水浅而流长。顺流而下,曰许宽溪;经鲫仔潭,过火烧店,由茑松溪(溪南为台湾、溪北为诸罗)入于海。其水源之出自柳仔林内山,过大目降庄后,曰大目降溪(有南溪、中溪二名);合咬狗溪,经鲫仔潭,通茑松溪,入于海。其水源之出自角带围内山者,曰深坑仔;水浅而流长。自深坑来者,曰红毛寮溪;过下中洲,合冈山溪(发源于大冈山后,台湾、凤山交界之溪也),过二赞行溪(溪北为台湾、溪南为凤山),由凤山喜树仔港入于海。又有坑曰石头坑;无水源,受众流小水;经海会寺前,过大桥,由柴头港;入于海。
·土产
榖之属
占仔:米有纯白,有赤、白相兼。种于五、六月,成于九、十月。诸稻之中,惟此种最佳,然亦以纯白者为贵。其种自占城来,故名。
早占:性耐燥,与高地相宜,种于园中。有赤、白二色。春种至秋熟。
埔占:性宜高地,皆种园中。夏种秋熟,米皆赤色。先年皆用以酿酒,近年榖贵,与占粟颇相类,三餐皆用之矣。
大伯姆:性不怕水,苗随水长。米白,粒大。宜于低田。
过山香:粒大、米白。杂撮米于釜内,余饭皆香。出于番社。
秫粟:古今注曰:「稻之粘者为秫」。闽中记曰:「闽人供酿之余,岁时揉粉为团、粽、糕、粿之属」。其种不一。种于五、六月,熟于九月、十月。田中种之。
鹅卵秫:壳薄、色白,形如鹅卵。诸秫此种最佳。
竹丝秫:米色如竹丝,故名之。
虎皮秫:米白、粒大,赤文、厚壳,故名。
生毛秫:米白、粒大,其壳多毛,故以为名。
禾秫:种于五、六月,熟于九、十月。色白,米软。土番所种,皆在园中。收成之后,通社会饮为乐。
麦之属
麦:大曰麰,小曰麦;二麦冬种、夏熟。旧榖既没,新榖未升,大麦可以疗饥。小麦磨粉成面,功用甚溥。昔朱晦翁访孙季和,待以麦饭;赋诗云:「葱汤麦饭两相宜。葱补丹田麦疗饥。莫道儒家滋味薄,前村犹有未炊时」。
荞麦:秋种、冬熟。实三棱,而色微黑。吐花如稻,结实于叶,一茎百余粒。煨食,香美。粉可歛汗(别见「药部」)。
番麦:状似黍,实如榴,一叶一穗,穗数百粒。熟之可食。
黍稷之属
黍:一名番黍。高六、七尺。粒圆而色黄,可用以酿酒。
芦黍:叶如芦,粒差大于黍。俗名薯黍,滇蜀名高粱。
鸭蹄黍:其穗状似鸭蹄,因以为名。酿酒,比他黍为尤佳;名曰鸭蹄黍酒。
麻:俗名芝麻,色有黑白。醡油最佳,内地甚贵之。按麻,五谷之一;诗:禾麻菽麦。周礼:三农生九榖,麻是也。