清世祖实录台湾资料选辑 - 第 10 页/共 16 页

——以上见「大清世祖章皇帝实录」卷八十五。 　　冬十月二十六日（壬午），平南王尚可喜、靖南王耿继茂奏报：『逆贼李定国猝陷高明，复围新会；贼势张炽，兵力不支，请速发禁旅，以靖疆围』。疏下兵部。 　　——见「大清世祖章皇帝实录」卷八十六。 　　十一月十四日（庚子），镶黄旗同安侯郑芝龙疏奏：『臣逆子成功请地益饷，抗不薙发；寄臣书信，语多违悖，妄诞无忌。臣不敢隐匿，谨将原信二封缴呈圣览。臣当席藁待罪』！得旨：『议政王、贝勒、大臣会同密议速奏』。 　　十八日（甲辰），议政王、贝勒、大臣会议：『郑成功屡经宽宥，遣官招抚，并无薙发投诚之意。且寄伊父芝龙家书，语词悖妄，肆无忌惮，不降之心已决。请敕该督、抚、镇整顿军营，固守汛界；勿令逆众登岸，骚扰生民。遇有乘间上岸者，实时发兵扑剿』。从之。 　　十二月初十日（丙寅），升江西九江总兵官都督佥事杨捷为右都督，充福建随征右路总兵官；福建泉州总兵官都督同知马得功为左都督，充福建随征中路总兵官；浙江金华总兵官都督同知马进宝为左都督，充福建随征右路总兵官。 　　十六日（壬申），命世子济度为定远大将军，同多罗贝勒巴尔处浑、固山贝子吴达海、固山额真噶达浑统率将士征剿郑成功；赐之敕曰：『兹以逆贼郑成功潜据海岛，不遵王化，扰害福建泉州等府地方。特命世子济度充定远大将军，统率大军征剿；一切机宜，与多罗贝勒巴尔处浑、固山贝子吴达海、固山额真噶达浑等同心协谋而行。毋谓自知，不听人言；毋谓兵强，轻视逆寇！仍严侦探，勿致疏虞。抗拒不服者戮之、倾心归顺者抚之，总以安民为首务。严禁兵将，申明纪律，不得擅取归顺良民一物，务体朕定乱安民至意。贼如登岸，相机剿抚；如在海洋，则驻札要地驰奏。凡有调发，不可令固山额真噶达浑离尔左右。其闽省弁兵及新调三镇弁兵，听尔调度。其行间将领功罪，俱察实纪明汇奏。各官有犯小过者，当即处分；至于护军校、骁骑校以下，无论大小罪过，俱与诸将相酌径行处分。尔受兹重任，宜殚忠竭力，早奏肤功。钦哉』！ 　　平南王尚可喜、靖南王耿继茂奏报：『逆贼李定国围犯新会，城中粮尽，杀人马为食。臣等率兵往援，至三水县，分布沿江隘。出奇兵制其后，以待大军。比靖南将军朱玛喇等至，遂合兵进剿，败之于珊州，戮其副将一员，生擒十余名，斩首一百五十余级。既抵新会，定国率马步贼分据山口山头，我军奋勇冲击，夺其山，斩获甚众。定国遁去，新会以全』。奏入，命所司察叙。 　　十九日（乙亥），福建巡抚佟国器奏报：『海逆郑成功反谋既决，遂袭入漳州，连陷各邑；复围泉州，势及兴化。臣思海贼与陆地不同，杨帆所至，随处可犯。贼众亿万肆行攻掠，闽省孤城单弱，深切臣忧。请迅发满洲大军进剿，并敕广东、南赣督抚调发潮州水师直抵厦门，与闽师首尾夹击；贼势莫支，则海氛可靖』。下议政王、贝勒、大臣会议。 　　二十一日（丁丑），江西巡抚蔡土英奏报：『逆寇周立发难闽中，流祸江界，更有伪总兵霍武等相为犄角；福建、江、浙三省附近居民，被其残害。分守湖东道安焕令守备陈天珍等虚实并用，霍武等率众来降，湖广东路悉平』。下所司知之。 　　——以上见「大清世祖章皇帝实录」卷八十七。 　　●顺治十二年（一六五五、乙未）春正月初三日（戊子），两广总督李率泰奏报：『广西土贼伪总兵廖笃增等负隅作梗，结连西逆；官兵分道进剿，阵斩笃增于玉版巢。又贼渠李先芳、廖凤等盘踞藤县，遥为李定国声援；定藩左翼总兵官马雄攻之，生擒伪知府姜炎，斩获无算』。下兵部察叙。 　　十二日（丁酉），升浙江舟山参将把成功为协守舟山副将。 　　二十三日（戊申），都察院左都御史龚鼎孳奏言：『海贼郑成功旋抚旋叛，攻陷漳、泉。浙闽总督刘清泰剿抚无能，藉病息肩；宜加处分。同安侯郑芝龙不能训子革心，又不束身待罪；早宜防范，以肃清内外』。下部密议。 　　二十七日（壬子），侍读学士雷护、护军参领常敏等自广东奏报击败贼渠李定国捷音；至是还军中，赍敕谕靖南将军固山额真朱玛喇等曰：『尔等率兵前往，会同两王及总督李率泰将已入广东贼兵多方制胜，阵斩无算，深可嘉悦！但既已统兵前往，仍会同两王及总督李率泰相机安抚被贼地方人民，再行报闻』。 　　——以上见「大清世祖章皇帝实录」卷八十八。 　　二月二十八日（癸未），靖南王耿继茂、平南王尚可喜奏报：『逆贼李定国自新会败逃，臣等遣梅勒章京毕立克图等追击贼兵于兴业县境，败之。又追至横州江，击其步骑兵，剿杀甚多，获象二只；定国渡江引去，窜入南宁府，粤东高、雷、廉等三府、三州、十八县及粤西横州等二州、四县悉平』。下部察叙。 　　三十日（乙酉），升江南溧阳营参将马信为浙江台州副将。 　　——以上见「大清世祖章皇帝实录」卷八十九。 　　三月十五日（庚子），调福建巡抚佟国器为南赣巡抚、南赣巡抚宜永贵为福建巡抚。 　　福建巡抚佟国器获同安侯郑芝龙与其弟鸿逵、子成功交通私书，羁其使，具疏封进。下兵部密议。 　　二十二日（丁未），初，兵科副理事官孙兰疏请委用郑芝龙于东南；否则，令其子弟赴经略军前援剿。至是，工科他赤哈哈番土克善参奏：『孙兰与芝龙通谋，悖逆欺诳。应拘讯治罪』。章下和硕郑亲王济尔哈朗等密议。寻议：孙兰条奏，明为芝龙求脱；应论斩，籍没妻子为奴』。上命监候，免其籍没为奴。 　　——以上见「大清世祖章皇帝实录」卷九十。 　　夏四月初八日（壬戌），四川巡抚李国英奏言：『建治平之略者，在苏民生之困；苏民生之困者，在祛其致困之源，今滇黔未靖，征兵转饷，因一隅未安之地，累数省已安之民；旷日费时，必至师老财匮，此坐而自困之道也。我国家兵威无敌而小丑敢逆颜行，非兵不强、饷不足，由封疆之臣畏难避苦，利钝功罪之念先入于中，以致贻忧君父耳。臣闻非动不足以致静、非劳不可以求逸。今湖南、两广俱有重兵，平西王、固山额真侯墨尔根侍卫李国翰之兵现屯汉中，蓄锐甚久，诚能分道并进、首尾夹击，贼力有几，岂能四面支持？是诚一劳永逸之计也。万一机会有待，请先敕平西王、固山额真侯李国翰率兵驻镇保宁为各路之统领，遣将先取成都，资其肥饶，且屯且守；次取重庆，以扼咽喉。然后乘流东下，靖定夔关，以通荆、襄之气脉，撤滇、黔之门户，即为收滇、黔之张本。盖从古取滇、黔者，未有不由于取蜀也。至于内外文武，必同力一心，事乃底绩。更祈严敕诸臣，凡有司兵、司饷之责者，须如臂指相应，勿执一己之遍见，旁相掣肘；勿谓利害不相关，呼应不灵：此尤成功之根本而灭贼之要务也』。章入，下所司密议。 　　十四日（戊辰），靖南将军固山额真朱玛喇、护军统领敦拜等奏报：『官军连击李定国兵，一败之于兴业、再败之于横州，逆渠李定国遂渡江焚桥而遁；我师蹑之，定国复率残兵自宾州走南宁。我军俘获甚多，克复高、雷、廉等三府、二十五州县』。捷至，下部察叙。 　　十五日（己巳），护军参领阿穆尔图、编修胡密色以击败逆贼李定国捷音自广东赍奏至；随令仍赴军中，敕谕平南王尚可喜、靖南王耿继茂、靖南将军朱玛喇、护军统领敦拜、两广总督李率泰等曰：『朕惟折冲御侮者，社稷之良臣；显绩褒勋者，国家之盛典。尔等或受命以扩靖疆场、或率师以协平寇盗、皆朕之故旧大臣，倚为腹心者也。顷者逆贼李定国栖处南方，频侵两粤；二王及诸臣宣厥忠勇，谋操必胜，于新会等处杀贼既多，复追至横州江岸，降其军将、获其器械无算，克定高、雷、廉等府州县。先后屡捷，功越寻常，绩臻茂着，朕甚嘉悦！特赐敕谕，以示朕嘉励至意。尔等其益尽忠勤，垂名永久。钦哉』。 　　五月十一日（甲午），江南总督马鸣佩疏报：『伪伯陈其纶负固瑞金，后又依附郑逆，啸聚大柏山内。南赣总兵官胡有升遣参将孔国治等率兵进剿，其纶败遁，窜入宁都界内天心寨，为工人斩首以献』。捷闻，下所司察叙。 　　十四日（丁酉），命固山额真石廷柱为镇海将军，统领官属兵丁驻防京口，赐之敕印。敕谕曰：『兹以京口重地，特命尔石廷柱挂镇海将军印，同梅勒章京色冷、六十等镇守，驻札镇江城外京口地方。务须整饬兵马，申严纪律；如遇海贼逞犯，督率兵将力剿严防，俾得阖境绥宁，永无寇患。江宁、苏、松、常镇等处沿海、沿江地方有警，该督、抚请兵，尔等酌量援剿。凡事，会同该督、抚及江宁满汉提督商酌计议而行，不得轻躁疏虞。所用粮刍，该督、抚布政使按期支给；仍严束兵将，不得横行抢掠民物及借刍牧为名，扰害农业：务令兵民相安，不为地方所苦。凡民间一应事情，系有司职掌；其往来江口官民船只，听该管江防官盘诘放行：俱不得干预，务体朕靖寇安民之意。所统将领功罪，察实纪明汇奏。有犯小过者，当即处分；至于骁骑校、护军校以下，除死罪外，其余过犯俱与众商酌，径行处治。敕中开载未尽事宜，应奏者奏、应行者行。尔等各以旧勋，特为简任；须谋并力以副委任，必膺懋赏。如或贪黩乖张、纵兵玩寇，贻误汛守，国宪具存，尔等慎之。毋忽』！ 　　——以上见「大清世祖章皇帝实录」卷九十一。 　　六月十五日（戊辰），宁南靖寇大将军陈泰等疏报：『伪南安王刘文秀率伪将军卢明臣、伪兴国侯冯双礼等贼众六万、船千余艘，分兵由常德攻岳州、武昌，而文秀自留攻常德。护军统领苏克萨哈伏兵邀击之，焚获船艘甚多，贼众大败；明臣赴水死、双礼被重创，降其伪副将等四十余员，文秀遁走贵州』。捷闻，下兵部察叙。 　　十九日（壬申），兵部议覆浙闽总督屯泰疏言：『沿海省分应立严禁，无许片帆入海。违者，立置重典』。从之。 　　二十二日（己亥），解苏州总兵官王憬任。以总督马鸣佩劾其防剿无能，以致海贼入犯崇明故也。 　　二十三日（丙子），兵科都给事中魏裔介劾奏：『福建提督总兵官杨名高所辖漳州郡县被贼沦陷，贻误封疆；请敕处分，以昭国法』。下部察议。 　　二十五日（戊寅），先是，广东投诚总兵苏利以绫书贻李定国，为督标参将张荣所获；总督李率泰以闻，下兵部密议。部议：『苏利所贻绫书，察其词意，通逆似真；但苏利负隅碣石，遽难深问，宜以此事为定国反间之计。请颁温旨，并发绫书，令其自焚，以安反侧』。随下诸王大臣议，俱以部臣言是。至是，遣侍读岳思泰等赍敕往谕之。 　　秋七月初九日（辛卯），以福建泉州府参将韩尚亮为福州水师副将，都督佥事副将管江南芜采营参将事梁化凤为浙江宁波副将。 　　——以上见「大清世祖章皇帝实录」卷九十二。 　　八月十二日（癸亥），命固山额真阿尔津为宁南靖寇大将军，同固山额真卓罗等统八旗官属兵丁驻防荆州，固山额真祖泽润分防长沙。赐之敕曰：『今因逆贼孙可望等煽乱湖南，骚扰地方；兹命尔阿尔津为宁南靖寇大将军，同固山额真卓罗、祖泽润、护军统领席卜臣、梅勒章京祷喇、太什喀、觉罗干尔马等统率大军前赴南楚，尔统官属兵丁于湖南、湖北地方与经略辅臣洪承畴共议地势相宜之所驻札。其军情事务，亦会同经略辅臣洪承畴计议而行。贼若入犯，须协心戮力，多设方略，相机剿除。凡事，与固山额真、护军统领、梅勒章京等会议而行。毋矜己智，不听人言；毋恃兵强，轻视逆寇！仍严侦探，勿致疏虞。抗拒不顺者戮之，有先被贼从、闻大军至、实时迎降者，俱免诛戮。有能擒贼渠投诚者，仍分别升赏。惟以安民为首务，须严禁兵将，申明纪律；凡归顺人民，毋得扰害，务体朕定乱安民至意。行间将领功罪，察实纪明汇奏。有犯小过者，当即处分、至于骁骑校、护军校以下，除死罪外，其余大小罪过，俱与众将商酌，竟行处分。尔受兹重任，益勤厥事。钦哉』。 　　二十一日（壬申），降苏松提督张天禄职三级，戴罪杀贼自赎；以贼入汛地，伤兵焚船故也。 　　二十二日（癸酉），降江南总督马鸣佩职二级、夺江宁巡抚张中元俸，俱带罪督剿；以海寇登岸焚掠，不据实入告，徇庇失事提督张天禄以罪为功也。 　　二十六日（丁丑），谕兵部：『湖南等处疆圉未靖，郡邑荒残；剿寇安民，任寄甚重。太保大学士洪承畴受命经略，将及三年，朕倦怀弥笃；并念所统各官，或由旗下随行、或从各处调发，远离乡土，戍守岩疆，执锐披坚，眠霜冒雨，不得休息。朕每念及此，寤寐靡宁。虽致身为国，忠臣之素心；而颁赏酬劳，国家之令典。宜加赐赉，式慰群心。凡经略所统大小将领各官，尔部通察开列具奏』。 　　三十日（辛巳），升福建福宁州参将马士秀为本省邵武府副将。 　　——以上见「大清世祖章皇帝实录」卷九十三。 　　冬十月十四日（甲子），革原任浙闽总督刘清泰职。以宪臣龚鼎孳劾其不候交代、回驻杭州，以致漳州失陷也。 　　——见「大清世祖章皇帝实录」卷九十四。 　　十一月初三日（癸未），浙江巡抚秦世祯奏报：『海逆围困舟山，分■〈舟宗〉冲犯穿霩、昌石、定关』。下所司速议。 　　初七日（丁亥），浙江巡抚秦世祯疏报：『舟山副将把成功父俯首从贼，宁波、定海震动。乞调江宁满洲官兵星赴定海关，合师会剿』，下所司速议。 　　二十七日（丁未），初，广西投诚伪庆国公陈邦傅于桂林殉难，己荫一拖沙喇哈番，令其幼子天赏承袭。后其次子鸣雷自贼中逃归，上念邦傅投诚功，再加一拖沙喇哈番为拜他喇布勒哈番，以鸣雷袭之。 　　二十八日（戊申），授福建随征中路总兵官马得功为一等精奇尼哈番，以得功原同田雄首先投诚故也。 　　——以上见「大清世祖章皇帝实录」卷九十五。 　　十二月十二日（壬戌），初，婺源县贼渠洪国柱被获，后复狡脱，逃遁江西，聚众出没饶州、广信间；乘浙寇魏福贤蠢动，纠亡命缪我章等肆行剽掠。江西巡抚郎廷佐檄九江道王天眷、广信营参将王三锡等击剿，我章及伪副将周仲之等来归；遂遣兴屯同知叶承祧诣国柱所招抚，国柱遂缴伪札纳款。至是以闻，章下所司。