三国志通俗演义嘉靖壬午本 - 第 57 页/共 88 页

当日飞在帐中，神思昏乱，动止非常，乃问部曲诸将曰：“吾今日心惊肉颤，坐卧不安，如之何也？”部曲答曰：“此是君侯思念关公，以致如此。”飞令人将酒来，与部曲同饮，不觉大醉，卧于帐中。范、张二贼探知消息，各藏短刀，夜至初更，密入帐中，诈言有人欲禀机密大事，直至床前。飞鼻息如雷。二贼下手，将飞杀之，藏其首级而出，便下船来，引数十人投东吴去了。飞亡年五十五岁。有庙赞诗曰： 　　豹头环眼大，燕项虎髭髯。长阪桥头断，曹公铁马还。 　　英雄过孟起，恩义释严颜。西蜀大钦仰，功名重剑关。 　　宋贤有赞美张车骑云： 　　安喜曾闻鞭督邮，黄巾扫尽动诸侯。虎牢关下人钦敬，长坂坡中水逆流。 　　义释严颜安蜀境，武欺张郃震中州。将军更缓须臾死，吴、魏山河总属刘。 　　又诗曰： 　　瞋目横矛叱魏兵，解令先主得全身。不知肘腋能生变，谩说英雄敌万人。 　　又诗曰： 　　予观汉末张车骑，枪马端能敌万夫。盖为平生鞭士卒，致令小辈害身躯。 　　又评关公、益德曰： 　　关公、张飞皆称万人之敌，为世虎臣。公报效曹公，飞义释严颜，并有国土之风。然公刚而自矜，飞暴而无恩，以短取败，理数之常也。 　　又赞曰： 　　关、张赳赳，出身匡世。扶翼携上，雄壮虎烈。 　　藩屏左右，翻飞电发。济于艰难，赞主洪业。 　　侔迹韩、耿，齐声双德。交待无礼，并致奸慝。 　　悼惟轻虑，陨身匡国。 　　却说军中听知范强、张达害了张飞，起兵追之不及。部将吴班先发丧章奏知天子，然后令长子张苞具棺椁盛贮，令弟张绍守阆中，苞自来报先主。 　　却说先主于章武元年七月丙寅日出师，大小官僚皆随孔明送十里方回。是夜，先主心惊肉颤，寝卧不安，出帐仰观天文，见西北一星，其大如斗，忽然坠地。先主大疑，连夜令人求问孔明。孔明回奏曰：“合损一上将。三日之内，必有惊报。”先主因此按兵不动。忽侍臣奏曰：“阆中张车骑部将都督吴班，差人赍丧表至。”先主顿足曰：“噫！朕弟丧矣！”及至览毕，果然如此。先主放声痛哭，遥望祭之。次日，人报一队军马撮风而至。先主出营观之。良久，见一员小将，白袍银铠，滚鞍下马，伏地而哭，乃张苞也。苞曰：“范强、张达杀了臣父，将首级投吴去矣！”先主哀哭至甚，饮食少用。群臣苦谏曰：“陛下欲与关公报仇，何自摧残龙体？”先主方才进膳，遂与张苞曰：“卿与吴班敢引本部军作先锋，与卿父报仇否？”苞曰：“为父为国，万死不辞！”先主正欲遣苞起兵，又报一彪军皆穿素缟，风拥而至。先主惊疑，遂令侍臣看之。未知是谁，且听下回分解。 刘先主兴兵伐吴 　　却说侍臣引一小将军，白袍银铠，入营伏地而哭。先主视之，乃关公次子关兴也。先主见了关兴，想起关公，放声大哭。众官奏曰：“‘龙泪落地，亢旱三年。’陛下以社稷为重，不可自弃。”先主曰：“朕想布衣之中，与关、张结义之时，誓同生死。今朕已为天子，欲与二弟共享富贵，不幸俱亡，死于非命。眼前见此二侄，心虽铁石，安能止痛泪乎？”言讫又哭，昏绝数次。众官曰：“二小将军且退，容圣上将息龙体。”侍臣奏曰：“陛下年过六旬，若太忧愁，恐无所益。”先主曰：“二弟俱亡，朕独在世，乃负当日之盟也！”言讫，以头顿地而哭。多官商议曰：“今天子如此烦恼，以何解劝？”马良曰：“今主上初登宝位，见统七十余万大军，征进江南，终日为关、张号哭，其兆不利。”陈震曰：“吾闻成都青城山西有一隐者，姓李，名意。世人传说此老乃汉文帝时人也，至今三百余岁，上通天文，下察地理，中知人之生死吉凶，乃当世之神仙也。何不奏知天子，可用厚币安车，祁迎此老，试问吉凶，胜如吾等之谏也。”众官皆曰：“此言极善。”遂入奏先主，具言李意之事。先主从之，即遣使命赍诏，就令陈震同去。 　　震星夜到了本处，令乡人引入山谷深处，遥望仙庄，清云隐隐，瑞气非凡。忽见一小童来迎，曰：“来者莫非陈孝起乎？”震大惊曰：“仙童安知吾姓字耶？”童子曰：“吾师昨者有言，今日必有大蜀皇帝诏命至，使者必陈孝起。”震曰：“人言真神仙也，信不诬矣。”震愈加敬奉，拜伏于庄外。李意请入，震曰：“天子急欲见仙翁一面。”李意推老不行。震曰：“若仙翁不去，则某亦无归路矣。”再三哀请，李意方行。 　　震先令使臣飞报入营。先主即引百官出营五里迎之，见李意鹤发童颜，碧眼方瞳，灼灼有光，身如古柏之状。先主请入营中，礼毕，李意曰：“老夫乃荒山村叟，无学无术，何老主上敬焉？”先主曰：“朕起身与关、张结生死之交，共领戎马三十余年矣。众皆以朕为中山靖王之后，遂立为帝。今者，二弟被害，仇在东吴，故统大军，会合蛮夷诸酋长，一同伐吴，未见吉凶。久闻仙翁通晓兴废休咎之因，特请至此。望仙翁一决。”李意曰：“此乃天数，非老夫所知也。”先主再三求问，意乃索纸笔。先主亲奉之。裔乃画兵马器械四十余张，画毕便以手一一扯碎。又画一大人仰卧于地上，傍边一人掘土埋之，上写一大“白”字，遂稽首而去。先主大不喜，言曰：“此狂士也！何必信之。”即以火焚之，便催前进。 　　张苞入，奏曰：“吴班军马已至，小臣乞为先锋。”先主乃壮其志，取印与张苞。苞方欲挂印，又一少年将奋然出曰：“留下印与我！偏你有报仇之心，我便无报仇之意耶？”先主视之，乃关公次子关兴也。兴拜泣曰：“臣父兄已被东吴所害，臣愿舍无用之躯，上报父兄之仇，下雪自己之耻，望陛下乞赐先锋之职。”苞曰：“我父仇人见在东吴，如何不擒之？我已奉诏命矣。”兴曰：“你有何能，敢当此任？”苞曰：“我自幼习学武业，箭无空发。”先主曰：“朕正要观贤侄施设，以定优劣。”苞令军于二百步之外立一面旗，旗上有红心。苞拈弓取箭，连射三箭，皆中红心。众皆称善。兴挽弓在手曰：“射中红心，何足为奇。”正言间，忽值头上一行雁过，兴指之曰：“吾射这飞雁第三只。”言讫，那只雁应弦而落。文武官僚，齐声喝采。苞大怒，飞身上马，手挺父所使丈八点钢矛，马上大叫曰：“你敢与吾比试武艺否？”兴亦上马，绰家传大砍刀，纵马而出曰：“偏你能使枪！吾岂不能使刀！” 　　二将方欲交锋，先主大喝曰：“二子休得无礼！来听约束！”兴、苞二人慌忙下马，各弃兵器，拜伏请罪。先主曰：“朕自涿郡与卿等父亲结异姓之交，甚如骨肉，未尝有半点差错。今日你二人乃昆仲之分，当念父丧，凶吉相救，患难扶持，庶不负其亲情也。何故因一言之忿，自家相拚？乃失其大义也！父丧未远，而犹如此，何况日后乎？”苞、兴二人悔罪再拜。先主问曰：“卿等谁人年长？”苞曰：“臣长关兴一岁。”先主命兴拜苞为兄。二人就帐上折箭为誓，永相救护。先主下诏曰：“吴班为先锋，朕自为收后。令关兴、张苞领三千精锐兵护驾。”传令已毕，水陆并进，船骑双行，军势浩荡，纵横杀奔吴国而来。 　　却说范强、张达二贼，将张飞首级投献吴侯，细告前事。孙权听罢，收了二人，乃与百官曰：“今刘玄德即了帝位，统精兵七十余万，御驾亲征，势若泰山，如之奈何？”百官尽皆失色，面面相看，并不敢言。诸葛瑾出曰：“某食君侯之禄久矣。无可报效，愿舍残生去见蜀主，以利害说之，使两国相和，同发兵去问曹丕篡逆之罪，令江南之民免遭涂炭也。”权大喜，即遣诸葛瑾为使，来说先主罢兵。未知如何，且听下回分解。 吴臣赵咨说曹丕 　　章武元年秋八月，先主起大军至夔关，驾屯白帝城。前队军马已出川口，近臣奏曰：“吴诸葛瑾至。”先主传旨：“休教放入。”黄权奏曰：“瑾弟在蜀为相，必有事而来。陛下何故绝之？当召入，看其言，可从，则从之；如不可，则遣之。就借彼口说与孙权，令知问罪有名也。”先主从之，召瑾入城。瑾拜伏于地。先主问曰：“子瑜远来，必有事故也？”瑾曰：“臣弟久事陛下，臣故托弟不避斧钺之诛，特来奏荆州之事也。近者关公居于江北，吴侯数次求亲不得。更兼吕蒙与关公不睦，累被关公辱骂吴侯，因此积怨，一也。后关公取襄阳，曹操再三以天子为由，遣使吴侯，命将令袭荆州，吴侯深不肯许。因吕蒙蒙眬启于吴侯，却擅自兴兵，误成大事。吴侯因吕蒙仇害关公，悔之不及，此乃吕蒙之过，非吴侯之事也。今吕蒙已死，冤仇已息。孙夫人久慕陛下，恨不能见面。今吴侯令臣为使，愿交割荆州，仍还其降将，送归夫人，永结盟好，共灭曹丕，以正篡逆之罪，未审圣意若何？”先主怒曰：“彼害了关公，是废朕之股肱也，今日敢以巧言令色来说乎！”瑾曰：“臣请以轻重大小之事，与陛下论之。陛下乃汉朝皇叔，今汉帝已被曹丕篡逆，却不报之，而为异姓之亲，自率大军，涉山川之险，来决雌雄，是舍大义而就小义也。中原乃海内之地，两都皆大汉创业之方，陛下不取，而但争荆州，是弃重而取轻也。天下皆知陛下即位，必兴汉室，恢复山河，今却为一将之忿，而屈万乘之君，是失其较量也。陛下察之。”先主大怒曰：“杀吾弟之仇，不共天地同日月也！若要朕罢兵，除死而休！不看丞相之分，先斩汝首！今且容忍放回汝去，与孙权说知：洗颈就戮！朕削平江南，方雪万分之一也！”诸葛瑾见先主不可说，自回江南。 　　却说张昭入见孙权曰：“诸葛子瑜知蜀兵势大，故推作使而去，必降玄德矣。”权曰：“不然，孤与子瑜有生死不易之盟，子瑜不负于孤，孤不负于子瑜也。昔日子瑜在柴桑时，孔明来吴，孤语子瑜曰：‘卿与孔明同产，何不留之？’子瑜曰：‘弟已事玄德，义无二心。弟必不肯留吴，犹瑾之不往。’其言足贯神明。岂肯今日降蜀？孤见子瑜可与深交，非外言可间也。”正言间，忽报诸葛瑾回。权曰：“孤言若何？”张昭等满面羞惭。瑾见孙权，言先主不肯通和之事。权大惊，曰：“若如此，则江南危矣！”言未毕，阶下一人进曰：“某有一计，可解此危。”权视之，乃中大夫赵咨也。权曰：“德度咨字有何良策？”咨曰：“主公可作一表，某愿为使，赴许都去见魏帝曹丕，陈说利害，使袭汉中，则蜀兵自然回矣。”权曰：“此计最善。卿此去，休失了东吴气象。”咨曰：“若有些小所失，即投江而死，安有面目面见江南之人物乎！”权大喜，即写表称臣，并送还于禁等，令赵咨为使。 　　星夜到了许都，先见太尉贾诩等并大小官僚。次日早朝，贾诩出班奏曰：“东吴遣中大夫赵咨上表。”曹丕笑曰：“此欲解蜀兵也。”令放入，拜伏于丹墀，百官称贺。丕览表已毕，遂问咨曰：“吴侯乃何等之主也。”咨奏曰：“乃聪明仁智雄略之主也。”丕大笑。咨问曰：“陛下何笑也？”丕曰：“朕笑卿过奖太甚也！”咨曰：“陛下听臣以解之。”丕曰：“卿言合理，朕即准其表也。”咨曰：“纳鲁肃于凡品，是其聪也；拔吕蒙于行阵，是其明也；获于禁而不害，是其仁也；取荆州兵不血刃，是其智也；据三江虎视于天下，是其雄也；屈身于陛下，是其略也。以此论之，岂不为聪明仁智雄略之主也？”丕又问曰：“吴主颇知学乎？”咨曰：“吴主浮江万艘，带甲百万，任贤使能，志存经略；少有余闲，博览书传历代史籍，乃丰采奇异之人，不效书生寻章摘句而已。”丕曰：“朕欲伐吴，可乎？”咨曰：“大国有征伐之兵，小国有御备之固。”丕曰：“吴难魏乎？”难者，惧怕也。咨曰：“带甲百万，江、汉为池，何难之有？”丕曰：“东吴如大夫者，有几人？”咨曰：“聪明特达者，八九十人；如臣之辈，车载斗量，不可胜数。”丕叹曰：“‘使于四方，不辱君命’，可谓士矣！卿可以当之耳。”于是魏帝即时降诏，命太常卿邢贞捧册，封孙权为吴王，加九锡。赵咨谢恩出城。 　　大夫刘晔谏曰：“今孙权惧蜀兵之势，故来请降，以畏敌人之势耳。以臣之愚见，蜀、吴交兵，乃天亡也。陛下可遣上将，提数万之兵渡江袭之。蜀攻其外，吾攻其内，吴国之亡，不出旬日也。吴亡，则蜀岂能久存乎？愿陛下察之。”丕曰：“孙权既以礼服朕，朕若攻之，乃失信于天下也。朕初登大位，此等诈谋，不可用之。”刘晔又曰：“孙权虽有雄才，乃残汉骠骑将军、南昌侯之职耳。官轻则势微，江南之民有畏中原之心，不可加以王位也；若加以王位，则去陛下一阶耳，礼秩衣冠俱相乱也。今陛下信其诈降，加以王位，赐其九锡，乃与虎添翼也。孙权若退蜀兵之后，外尽礼以事中国，而内无诚心即渐怠慢，故使陛下生怒。陛下若兴兵伐之，孙权必普告江南之民，曰：‘孤事中国，不失臣下之礼。今无故起兵而来，必掳我人民，掠我金帛，欲得江南子女而为妾婢矣。’吴民信其言，上下同心，而战加十倍也。今陛下若不乘危除之，后必有悔。”丕曰：“不然。朕不助吴，亦不扶蜀。朕居正统，安若泰山，特看吴、蜀交兵，若灭了一国，止有一国，那时除之，有何难也？朕已决定，卿勿复言。”刘晔羞惭而退。后人有诗曰： 　　天数相关岂远图，圣明原有百灵扶。 　　曹丕当日听刘晔，安得江南地属吴？ 　　魏帝不从刘晔所谏，命太常卿邢贞同赵咨捧执册锡，径回东吴。 　　却说孙权集聚多官，商议解蜀兵之事，忽报：“魏帝封主公为王，宜当远接。”顾雍谏曰：“主公只宜自称上将军、九州伯之位，不当受魏帝封爵。”权曰：“当日沛公受项羽封为汉中王，盖宜时也，何故推之？”遂率百官出城迎接。邢贞自恃上国天使，不行下车，端坐车上，斜视吴国人物。张昭大怒，向前叫曰：“汝虽是上国天使，安敢妄自尊大，以为江南无智勇之人物乎？以为江南无方寸之斧刃乎？”邢贞慌忙下车，与孙权相见，并车入城。忽车后一人放声哭曰：“吾等不能奋身舍命与主公并魏吞蜀，令主公受人封爵，岂不辱乎！”言讫，滚下马来，以头撞地而哭。邢贞闻之，叹曰：“江东有如此之士，终非久在人之下乎！”贞问之，乃偏将军徐盛也。贞遂不敢轻待。 　　却说孙权受了封爵，众文武官僚拜贺已毕，命收拾美玉明珠、犀角玳瑁、翡翠孔雀、斗鸭鸣鸡山雉等件，遣人赍进谢恩。张昭谏曰：“贡献之物，莫非人情。”权笑曰：“利足以结人心。今贡献之物，皆瓦石之类耳，何足惜哉！”众官叹服。 　　却说蜀帝先主自白帝城逐回诸葛瑾之后，便令军士歇马半月，以养锐气。细作人来奏先主曰：“东吴求救于魏，魏不发兵，止封孙权为吴王。”先主大喜，即传旨进兵。随有蛮王沙摩柯引番兵数万，前来助阵；又有洞溪汉将杜路、刘宁二枝兵到。水陆并进，声势震天。水路军已出巫口，旱路军已到秭音子归地名。 　　却说吴王孙权虽登了王位，奈魏帝不肯接应，乃问文武曰：“蜀兵势大，当复如何？”众皆默然。权叹曰：“前有周郎，后有鲁肃、吕蒙继之。今吕蒙已亡，无人与孤分忧也！”言未毕，忽班部中一少年将奋然而出，伏地奏曰：“王上养军千日，用在一朝。王上待臣等官僚以国士之礼，今闻蜀兵已至，皆缄口结舌，是何理也？臣虽年幼，颇习兵书。愿乞数万之兵，以破蜀兵而擒刘备，上报王上之恩，下救生灵之苦。”权大喜。未知是谁，且听下回分解。 关兴斩将救张苞 　　出班奏者乃吴人也，姓孙，名桓，字叔武。桓父孙河，字伯海，本姓俞氏。孙策爱之，待如亲弟，赐姓孙氏，因此亦系吴王宗族。河生四子，桓乃长子，弓马熟闲，智勇过人，常从吴王征讨，累立奇功，官授武卫都尉。时年二十五岁。当时孙桓奏曰：“臣身边有大将二员，乃李异、谢旌。论此二将，有万夫不当之勇。乞数万之众，即擒刘备矣。”权曰：“孤侄虽勇，争奈年幼，必得一人相助，为上将可也。”忽又一人出曰：“臣愿与小将军同擒刘备。”众视之，乃朱治外甥，官封虎威将军，丹阳故鄣人也，姓朱，名然，字义封。权大喜，遂点水陆军五万，封孙桓为左都督，朱然为右都督，即日起兵。前哨探得蜀兵已至宜都下寨，朱然引二万五千水军，于大江之中结营；孙桓引二万五千军马，宜都界口下寨。前后分作三营，以拒蜀兵。 　　却说蜀将吴班领前部先锋之印，自出川以来，所到之处，望风而降，兵不曾血刃，将不用施谋，军势洋洋，直到宜都。探知孙桓引兵在彼下寨，即差人回报先锋。冯习、张南二人未敢擅便，飞奏大蜀皇帝。时先主已到秭归，闻奏孙桓为将，在宜都界口拒敌，先主勃然大怒曰：“量此辈小儿，安敢与朕相敌耶！”帐下关兴奏曰：“既孙权令此子为将，安劳陛下遣大将也，臣愿讨之。”先主曰：“贤侄去走一遭，朕欲观其壮气。”兴拜辞欲行，张苞奏曰：“既安国兴字前去讨贼，臣愿同行。”先主曰：“更得贤侄相助，甚妙。此去敬谨，不可造次。倘有疏虞，堕蜀军之锐气也。” 　　苞、兴二人拜辞先主，径到军前见了先锋，同起大兵，漫山蔽野，分布阵势，鼓角喧天。孙桓听知蜀兵大至，遂拔三寨之兵，分布阵势。两阵对圆，桓领李异、谢旌立马于门旗之下，见蜀营中拥出二员大将，皆银盔银甲，白马白旗：上首张苞，挺丈八点钢矛；下首关兴，横青龙偃月刀。苞大骂曰：“孙桓竖子！死待临头，怎敢抗拒天兵耶！”桓亦骂曰：“量汝刘备乃贩履织席小辈，焉敢妄称帝号！汝父已作无头之鬼；安敢引兵到此，自送命耳！”苞大怒，挺枪而出。孙桓欲迎，背后谢旌骤马而出曰：“不劳主公动意，看吾擒之。”旌拍马挺抢与苞战有三十余合，旌抵敌不住，拨马望本阵而走。苞乘虚赶来。李异见谢旌败了，慌忙拍马轮蘸金斧来迎。二将就阵前战二十余合，不分胜负。吴军中一将潭雄，见苞英勇，李异不能胜，却放一冷箭，正射中苞马胸膛，那马负痛奔回本阵。及到门旗边，那马打个前失，气绝而死，连人带马倒在地上。李异见马倒了，急向前轮起大斧，望张苞脑袋便砍。忽一道红光闪处，李异头已落地。原来关兴见张苞马回，却待接应，忽然人马皆倒，李异赶上轮斧欲砍，被兴举刀斩之，救了张苞，乘势掩杀，飞奔而来。 　　孙桓见折了李异，忿怒愈加。次日，又引军来。张苞、关兴齐出。兴立马于阵前，单搦孙桓交锋。桓大怒，拍马挥刀，与关兴战三十余合，不分胜负。张苞挺矛夹攻，桓大败回阵。二小将追杀入营。蜀将先锋张南、冯习驱兵掩杀。苞奋勇当先，杀入吴军，正遇谢旌。旌举止失措，被苞一矛刺于马下，却左冲右突，如入无人之境。吴军四散奔走。蜀将冯习等得胜收兵，只不见关兴。张苞大惊曰：“安国有失，吾命亦不存矣！”言讫，绰枪上马，寻不数里，只见关兴左手提刀，右手活挟一将。苞问曰：“此是何人？”兴笑而答曰：“吾在乱军中，正遇仇人，故生擒而来。”苞视之，乃是夜来放冷箭射中马的吴将潭雄也。苞大喜，同回本营，斩首沥血，祭了死马，遂写表差人赴先主处报捷去了。 　　却说孙桓折了李异、谢旌并潭雄等许多将士，去了羽翼，力穷势孤，不能抵敌，即差人求救于吴去了。 　　却说先锋张南与冯习曰：“目今孙桓兵败将亡，正可乘虚掩杀，劫了营寨，拔去原根，使东吴堕失锐气，不敢拒敌矣。”习曰：“孙桓虽然折了许多将士，朱然水军见今结营江上，未曾损折。今日若去劫寨，倘水军上岸，断其归路，我军必自乱矣。”南曰：“此事至易，可教关兴、张苞各引五千军，伏于山谷中，如朱然不来则休；倘或来时，左右两军齐出夹攻，必然杀败矣。”吴班曰：“不如先使小卒诈作降兵，却将劫寨事告与朱然；然见火起，必定来救，却令伏兵击之，则大事就矣。”冯习等遂用其计，却教关兴、张苞先引兵伏定，乃令小卒行计。 　　却说朱然听知孙桓折兵损将，正欲来救，忽伏路军引几个小卒上船。然问之，小卒曰：“我等皆是冯习帐下士卒，因赏罚不明，待来投降，就报机密。”然曰：“有何事也？”小卒曰：“今晚冯习乘虚要劫孙将军营寨，必定放火也。”朱然听毕，即使人报知孙桓。报事人方行半途，被关兴杀了。然就欲引兵去救，忽一将出曰：“小卒之言，未可深信。倘有疏虞，水陆二军尽皆休矣。将军只宜稳守水寨，某愿替将军一行。”然视之，乃部将崔禹也，遂令崔禹引一万军而行。是夜，冯习、张南、吴班分兵三路，直杀入吴寨。四面火起，吴兵大乱，寻路奔走。 　　且说崔禹正行之间，忽见火起，急催兵前进。刚才转过山来，忽山谷中鼓声大震，左边关兴，右边张苞，两路夹攻，吴兵进退不能。崔禹大惊，方欲奔走，正遇张苞，交马只一合，被苞生擒而回。此时东吴水陆二军一齐皆休。朱然听知危急，将船往下水退五六十里。孙桓引败军逃走，桓问曰：“前去何处城坚粮广？”军士答曰：“此去正北夷陵城，可以屯兵。”桓急催军，方至夷陵，后面冯习、张南引兵追至，四面围定。关兴、张苞等，解崔禹到秭归来奏先主。先主大喜，传旨就将崔禹斩之，大赏三军。自此威风震动，江南诸将无不胆寒。 　　却说孙桓令人求救于吴王，吴王大惊，即召文武商议曰：“今孙桓受困于夷陵，朱然大败于江中，蜀兵势大，如之奈何？”张昭奏曰：“今诸将虽有归世者，此时程普、黄盖、蒋钦皆已病亡。尚还有十余人，何虑于刘备耳？可命韩当为正将，周泰为副将，潘璋为先锋，凌统为合后，甘宁为救应使，起兵十万拒之，何碍？”权依所奏，即命诸将速行。此时甘宁已患痢疾，不得已而率之。 　　却说先主于巫峡建平起，直接夷陵界分七十余里，连结四十余寨，见关兴、张苞累立大功，命近臣以御酒赏劳。先主喟然叹曰：“昔日从朕诸将，皆老迈无用矣；复有二侄如此英勇，朕何虑孙权乎！”正言间，忽报韩当、周泰领兵来到。先主便欲遣将，近臣奏曰：“老将黄忠，引五六人投东吴去了。”先主笑曰：“黄汉升非反叛之人也。因朕失口，误言老者皆无用，此人必不服老，故奋力而去相持矣。”即召关兴、张苞曰：“黄汉升此去，必然有失。贤侄休辞劳困，可去相助。略有微功，便可令回，勿使有失。”二小将拜辞先主，奋然上马，引本部军来助黄忠。未知如何，且听下回分解。 刘先主猇亭大战猇，音枭 　　却说虎威后将军黄忠，于章武二年春正月，随先主伐吴，忽闻先主所言老将皆无用，激起英雄之气，即提刀上马，引亲随五六人径到夷陵营中。冯习、张南接入，问曰：“老将军此来，必有故也？”忠曰：“吾自长沙跟天子到今，多负勤劳，未尝有亏于吾。吾今年虽七旬有余，尚食肉十斤，臂开二石之弓，能乘千里之马，何为老矣？昨日主上言道吾等老而无用，故来此处与东吴交锋，看吾斩将，老也不老！” 　　正言间，忽报吴兵前部已到，哨马临营。忠奋然而起，出帐上马。冯习等劝曰：“老将军且休轻进。”忠不听，纵马而去。冯习令吴班领兵助战。忠在吴军阵前，勒马横刀，单搦先锋潘璋交战。璋引兵来迎。璋手将史蹟欺忠年老，挺枪来战，斗不三合，被忠一刀斩于马下。潘璋大怒，挥关公使的青龙刀来战黄忠。交马数合，不分胜负。忠奋力恶战，璋料敌不过，拨马便走。忠乘虚追杀，吴班领兵助战，全胜而回。路逢关兴、张苞，兴曰：“我等奉圣旨，教来助老将军。既以立了功，速请回营。”忠不听。