孙真人备急千金要方 - 第 72 页/共 188 页
治蛟龙病：开皇六年三月八日，有人食芹得之，其人病发似癫痫，面色青黄，因食寒食饧过多，便吐出，状似蛟龙，有头而有尾。
服寒食饧三斗，大验。
山野人有啮虱，在腹生长为虱症病，治之方：
故败篦子故败梳各一枚
右二件，各破为两分，各取一分烧为末；又取一分，以水五升，煮取一升，服上件烧末，顿服即出。
常欲食米，若不得米，则胸中清水出，为米症，治之方：
鸡屎一升 白米五合
右二味，合炒令米焦，捣末，以水二升，顿服取尽，须臾吐出病如研米，若无米，当出痰，自此永憎米，不复食之矣。
人有思肉不已，食讫复思者，为肉症，治之方：
空腹饮白马尿三升，吐有肉出，不出必死。
食中有发不觉，因食而入，久即胸间如有虫状，上下去来，惟欲饮油，一日之中，乃至三二升，不欲饮食者，为发症方：
以油一升，以香泽煎之，大□劳贮之，安病人头边，令口鼻临油上，勿令得饮，傅鼻而#17令有香气，当叫唤取饮，不得与之，必当疲极大睡，其发症当从口出，令一人专守视之，并备石灰一裹，见症出，以灰粉手捉症抽出及尽，即是发也。初从腹中出，形如不流水中浓菜，随发长短，形亦如之。
又方：
酒三升，煮猪脂二升三沸。服一升，日二。白马尿服之亦佳，无白马尿，白牛尿亦得。
灸法：
症瘕，灸内踝后宛宛中，随年壮。
又，灸气海百壮。
久冷，及妇人症瘕，肠鸣泄利，绕脐绞痛，炙天枢百壮，三报。穴在侠脐两边各二寸。勿针。
积聚坚满，灸脾募百壮，穴在章门季肋端。
心下坚，积聚冷胀，灸上管百壮，三报，穴在巨阙下一寸。
积聚坚大如盘，冷胀，灸胃管二百壮，三报，穴在巨阙下二寸。
孙真人备急千金要方卷之三十七竟
#1各三两：影宋刻本作『各二两』。
#2各二两半：影宋刻本作『各二两』。
#3等：原脱，据影宋刻本补。
#4各：原脱，据影宋刻本补。下仿此。
#5乳：原作『孔』，据影宋刻本改。
#6二七壮：影宋刻本作『二十壮』。
#7各一两：影宋刻本作『各二两』。
#8甘草：影宋刻本作『甘遂』。
#9鬼击客忤中：此五字原脱，据影宋刻本补。
#10方：原脱，据影宋刻本补。
#11矾石：影宋刻本作『誉石』。
#12若至病：此三字原脱，据影宋刻本补。
#13尸：原作『注』，据影宋刻本改。
#14蛊：原作『虫』，据影宋刻本改。
#15咋：原作『作』，据影宋刻本改。
#16如合子大：影宋刻本『大』下有『复有手脚』四字。
#17而：影宋刻本作『面』。
孙真人备急千金要方卷之三十八
宋朝奉郎守太常少卿充秘阁校理林亿等校正
胆腑方
胆腑脉论第一
论曰：胆腑者，主肝也，肝合气於胆。胆者，中清之腑也，《难经》云：胆者，清净之腑。《甲乙》云中精之腑也。号将军决曹吏。重三两三铢，长三寸三分，在肝短叶间下，贮水精汁二合《难经》作三合，能怒能喜，能刚能柔。目下果大，其胆乃横。凡胆、脑、髓、骨、脉、女子胞，此六者，地气之所生也，皆藏於阴而象於地，故藏而不泻，名曰奇恒之腑。若胃、大肠、小肠、三焦、膀胱，此五者，天气之所生也，其气象天，故泻而不藏，此受五脏浊气，名曰传化之腑，此不能久留，输泻者也。所谓五脏者，藏精气《甲乙》作神而不泻，故满而不能实；六腑者，传化物而不藏，故实而不能满。所以然者，水谷入口，则胃实而肠虚，食下则肠实而胃虚，故曰实而不满，满而不实也。
左手关上阳绝者，无胆脉也。苦膝疼，口中苦，咪目，善畏如见鬼，多惊少力，刺足厥阴治阴，在足大指间，或刺三毛中。
左手关上阳实者，胆实也。苦腹中不安，身躯习习也，刺足少阳治阳，在足上第二趾本节后一寸是也。
胆病者，善太息，口苦，呕宿汁，心澹澹恐如人将捕之，咽中介介然，数唾，候在足少阳之本末，亦见其脉之陷下者，灸之。其寒热，刺阳陵泉。若善呕有苦，长太息，心中澹澹，善悲，恐如人将捕之，邪在胆，逆在胃，胆液则口苦，胃气逆则呕苦汁，故曰呕胆，刺三里以下；胃气逆，刺足少阳血络以闭胆，却调其虚实，以去其邪也。
胆胀者，胁下痛胀，口苦太息。
肝前受病，移於胆，肝咳不已，则呕胆汁。
厥气客於胆，则梦斗讼。《甲乙》云梦斗讼自刳。
肝应筋，爪厚色黄者胆厚，爪薄色红者胆薄，爪坚色青者胆急，爪软色赤者胆缓，爪直色白无约者胆直，爪恶色黑多败者胆结。
扁鹊云：足厥阴与少阳为表裹，表清裹浊，其病若实极则伤热，热则惊动精神而不守，卧起不定；若虚则伤寒，寒则恐畏，头眩，不能独卧，发於玄水，其根在胆，先从头面起，肿至足。方见治水篇中。
胆有病则眉为之倾，病人眉系倾者，七日内必死。
足少阳之脉，是动则病口苦，善太息，心胁痛，不能反侧，甚则面微尘，体无膏泽，足外反热，是为阳厥。是主骨所生病者，头痛，角颔痛，目兑眦痛，缺盆中肿痛，腋下肿，马刀挟瘿，汗出，振寒疟，胸中、胁肋、髀膝、外至胻、绝骨、外踝前及诸节皆痛，小指次指不用。盛者则人迎大一倍於寸口，虚者则人迎反小於寸口也。其经脉、经筋支别，已具肝脏部中。
胆虚实第二脉方 灸法
胆实热
左手关上脉阳实者，足少阳经也，病苦腹中气满，饮食不下，咽乾头痛，洒洒恶寒，胁痛，名曰胆实热也。
半夏汤#1，治胆腑实热，精神不守，泻热方：
半夏 宿姜各三两 黄苓一两 生地黄五两 远志 茯苓各二两 秫米一斗#２ 酸枣仁五合
右八味，□咀，以千里长流水五斗煮秫米，令蟹目沸，扬一千#3余遍，澄清，取九升煮药，取三升半，分三服。《集验方》治虚烦闷不得眠，无地黄、远志，有麦门冬、桂心各三两，甘草、人参各二两。
治胸中胆病方：
灸浊浴随年壮，穴在侠胆输傍行相去五寸。
胆虚寒
左手关上脉阳虚者，足少阳经也，病苦眩厥痿，足指不能摇，躄不能起，僵仆，目黄失精□□，名曰胆虚寒也。
温胆汤，治大病后，虚烦不得眠，此胆寒故也，宜服此方：
半夏 竹茹 枳实各二两 橘皮三两 生姜四两 甘草一两
右六味，□咀，以水八升，煮取二升，分三服。
治胆虚方：
灸三阴交各二十壮，穴在内踝上一夫。
千里流水汤，治虚烦不得眠方：
麦门冬 半夏各三两 茯苓四两 酸枣仁二升 甘草 桂心 黄苓 远志 萆薢 人参 生姜各二两 秫米一斗#4
右十二味，□咀，以千里流水一斛煮米，令蟹目沸，扬万遍，澄清，取一斗煮药，取二升半，分三服。
酸枣汤，治虚劳烦扰，奔气在胸中，不得眠方：
酸枣仁五升#5人参 桂心 生姜各二两 石膏四两 茯苓 知母各三两 甘草一两半
右八味，□咀，以水一斗，先煮酸枣仁，取七升，去滓下药，煮取三升。分三服，日三。
治虚劳烦闷不得眠方：
大枣二七枚 葱白七茎
右二味，以水三升，煮取一升，去滓顿服。
栀子汤，治大下后，虚劳不得眠，剧者颠倒懊侬欲死方：仲景云：发汗吐下后，虚烦不得眠，若剧者，必反覆颠倒，心中懊侬，栀子汤主之。
大栀子十四枚 豉七合
右二味，以水四升，先煮栀子，取二升半，内豉，更煮三沸，去滓。每服一升，安者勿更服。若上气呕逆，加橘皮二两，亦可加生姜二两。
治烦闷不得眠方：
枸杞白皮 生地黄各五两 麦门冬 甘草 前胡各三两#6 茯苓 知母各四两 人参二两 粟米 豉各五合
右十味，□咀，以水八升，煮取三升七合，分四服#7。
治虚劳不得眠方：
酸枣 榆叶各等分
右二味，为末，蜜丸如梧子。每服十五丸，日再为度。
又方：
乾姜四两，为末，汤和顿服，覆取汗病愈。
咽门论第三
论曰：夫咽门者，应五脏六腑，还神气，阴阳通塞之道也。喉咙、胞囊、舌者，并津液，调五味之气本也，可不研乎。咽门者，肝胆之候也。其重十两，广二寸五分，至胃管长一尺六寸。主通五脏六腑津液神气，应十二时。若脏热，则咽门闭而气塞；若腑寒，则咽门破而声嘶，母姜酒主之。方见别卷。热则通之，寒则补之。若寒热调和，病不生矣。
髓虚实第四论 方
论曰：髓虚者脑痛不安。髓实者勇悍。凡髓虚实之应，主於肝胆。若其腑脏有病从髓生，热则应脏，寒则应腑。
羌活补髓圆，治髓虚，脑痛不安，胆腑中寒方：
羌活 芎藭 当归各三两 桂心二两 人参四两 枣肉研如脂 羊髓 酥各一升 牛髓 大麻仁各二升，熬研如脂
右十味，先捣五种乾药为末，下枣、麻仁又捣，相濡为一家，下二髓并，内铜钵中，重汤煎，取好为丸如梧。酒服三十丸，日二服，稍加至四十丸。
柴胡发泄汤，治髓实勇悍，惊热，主热方：
柴胡 升麻 黄苓 细辛 枳实 栀子仁 芒硝各#8三两 淡竹叶 生地黄各一升 泽泻四两
右十味，□咀，以水九升，煮取三升，去滓下硝，分三服。
风虚杂补酒煎第五方