孙真人备急千金要方 - 第 70 页/共 188 页
左手关上脉阴实者，足厥阴经也，病苦心下坚满，常两胁痛，息忿忿如怒状，名曰肝实热也。
竹沥泄热汤，治肝实热，阳气伏邪热喘逆闷恐，目视物无明，狂悸，非意而言者方：
竹沥一升#12 麻黄 大青 栀子仁 升麻 茯苓 玄参 知母各三分 生葛 石膏各五八分 生姜 芍药各四分
右十二味，□咀，以水九升，煮取二升半，去滓，下竹沥，煮两三沸，分三服。须利，下芒硝三分，去芍药，加生地黄五分。《删繁方》无石膏、生姜、芍药、生葛，用人参三分。
前胡汤，治肝实热，目痛胸满，气急塞泻肝方：
前胡 芒硝 秦皮 栀子仁 决明子 黄苓 升麻 蕤仁 细辛各三两 苦竹叶 车前叶各切，一升
右十一味，□咀，以水九升，煮取三升，去滓，下芒硝，分三服。又一方有柴胡三两，共十二味。
防风煮散#13，治肝实热，梦怒虚惊方：
防风 茯苓 萎蕤 白术 橘皮 丹参各一两三分 细辛二两 甘草 射干各一两 升麻 黄苓各一两半 大枣三七枚 酸枣仁三分
右十三味，治下筛，为粗散，以两方寸匕，帛裹，以井花水二升煮，时时动裹子，煎取一升。分服，日二。
远志煮散#14，治肝邪热，出言反常，乍宽乍急方：
远志 射干 杏仁 大青各一两半 茯神 麦门冬 葛根 甘草各一两 芍药一两三分#15 桂心三分 知母 升麻各五分 石膏二两
右十三味，治下筛，为粗散，以水二升五合，煮竹叶一升，取汁内药一匕半，煎取八合，为一服，日一#16。以绵裹散煮之。
地黄煎，治邪热伤肝，好生悲怒，所作不定，自惊恐方：
生地黄 淡竹叶 生姜 车前草 乾蓝各切，一升 赤蜜一升 丹参 玄参各四两 茯苓二两 石膏五两
右十味，□咀，以水九升，煮取三升，去滓，停冷下蜜，更煎三两沸，分三服。
肝胆俱实
左手关上脉阴阳俱实者，足厥阴与少阳经俱实也，病苦胃胀呕逆，食不消，名曰肝胆俱实也。
肝虚寒
左手关上脉阴虚者，足厥阴经也，病苦胁下坚，寒热，腹满不欲饮食，腹胀，悒悒不乐，妇人月经不利，腰腹痛，名曰肝虚寒也。
补肝汤，治肝气不足，两胁下满，筋急，不得太息，四肢厥冷，发抢心腹痛，目不明了，及妇人心痛，乳痈，膝热消渴，爪甲枯，口面青者方：
山茱萸《翼》作乌头 甘草 桂心各三两#17 桃仁《翼》作蕤仁 柏子仁 细辛 茯苓 防风各二两 大枣二＋四枚
右九味，□咀，以水九升，煮取五升，去滓，分三服。
补肝散，治左胁偏痛久，宿食不消，并目□□昏，风汨出，见物不审，而逆风寒偏甚，消食破气，止汨方：
山茱萸 桂心 薯蓣 天雄 茯苓 人参各五分 芎藭 白术 独活 五加皮 大黄各七分 橘皮三分 防风 乾姜 丹参 厚朴 细辛 桔梗各一两半 甘草 甘菊花各一两 贯众半两 陈麦曲 大麦蘖各一升
右二十三味，治下筛。酒服方寸匕，日二。若食不消，食后服；若止痛，食前服之。
松膏酒，补肝，治肝虚寒，或高风眼汨等杂病方：
以松脂十斤，细锉，以水淹浸一周日，煮之，细细接取上膏，水竭更添之，脂尽，更水煮如前，烟尽去，火停冷，脂当沉下；取一斤，酿米一石，水七斗，好曲末二斗，如家常酿酒法，仍冷下饭，封一百日，脂、米、曲并消，酒香满室，细细饮之。此酒须一倍加曲。
枸杞酒，治同前：
捣碎枸杞子一斗，先内绢袋中，酒二斗，渍讫，密封泥瓮勿泄，曝乾，天阴勿出，三七日满。日一温酒任性饮之，忌酢。
防风煎，治肝虚寒，目□□，视物不明，谛视生花，补方：
防风 细辛 芎藭 独活 白鲜皮 甘草各三两 橘皮二两 大枣三七枚 蜜五合 甘竹叶切，一升#18
右十味，□咀，以水一斗二升，先煮九味，取四升，去滓，下蜜更煎两沸。分四服，日三夜一。若五六月，以燥器贮，冷水藏之。
槟榔汤，治肝虚寒，胁下痛，胀满气急，目昏浊，视物不明方：
槟榔二＋四枚 附子七枚 母姜七两 茯苓 橘皮 桂心各三两 桔梗 白朮各四两 吴茱萸五两
右九味，□咀，以水九升，煮取三升，去滓，温服，每服一升。若气喘者，加芎藭三两、半夏四两、甘草二两。
治肝虚目不明方：
灸肝输二百壮。小儿斟酌，可灸一二七壮。
肝胆俱虚
左手关上脉阴阳俱虚者，足厥阴与少阳经俱虚也，病苦恍惚，尸厥不知人，妄见，少气不能言，时时自惊，名曰肝胆俱虚也。
肝劳第三论 方
论曰：肝劳病者，补心气以益之，心王则感於肝矣。人逆春气则足少阳不生，而肝气内变，顺之则生，逆之则死，顺之则治，逆之则乱，反顺为逆，是谓关格，病则生矣。
猪膏酒，治肝劳虚寒，关格劳涩，闭塞不通，毛悴色夭方：
猪膏姜汁各二升#19
右二味，以微火煎取三升，下酒五合和煎，分为三服。
虎骨酒、治肝虚寒劳损，口苦，关节骨疼痛，筋挛缩，烦闷方：
虎骨一升，炙焦，碎如雀头 丹参八两 乾地黄七两 地骨皮 乾姜 芎藭各四两 猪椒根 五加皮 白术 枳实各五两
右十味，□咀，绢袋盛，以酒四斗浸四日。初服六七合，渐加至一升，日再。
孙真人备急千金要方卷之三十六竟
#1骨节：影宋刻本『节』上无『骨』字。
#2苑：原作『花』，据影宋刻本改。
#3今：原作『金』，据影宋刻本改。
#4痛：原作『病』，据影宋刻本改。
#5期：原作『其』，据影宋刻本改。
#6 疟：原作『而』，据影宋刻本改。
#7 此：原作『比』，据影宋刻本改。
#8矢：原作『失』，据影宋刻本改。
#9坚：原脱，据影宋刻本补。
#10躄：原脱，据影宋刻本补。
#11折：原作『於』，据影宋刻本改。
#12 一升：原作『十升』，据影宋刻本』改。
#13防风煮散：原作『防风散』，据影宋刻本改。
#14远志煮散：原作『远志散』，据影宋刻本改。
#15一两三分：影宋刻本作『二两三分』。
#16日一：影宋刻本作『日二』。
#17各三两：影宋刻本作『各一两』。
#18升：影宋刻本作『斗』。
#19各二升：影宋刻本作『各四升』。
孙真人备急千金要方卷之三十七
宋朝奉郎守太常少卿充秘阁校理林亿等校正
肝脏方
筋极第四论 方 灸法
论曰：夫六极者，天气通於肺，地气通於嗌，风气应於肝，雷气动於心，谷气感於脾《素问》谷作谷也，雨气润於肾。六经为川，肠胃为海，九窍为水注之气，所以窍应於五脏。五脏邪伤，则六腑生极，故曰五脏六极也。
论曰：凡筋极者，主肝也。肝应筋，筋与肝合。肝有病，从筋生。又曰：以春遇病为筋痹，筋痹不已，复感於邪，内舍於肝，则阳气入於内，阴气出於外。若阴气外出，出则虚，虚则筋虚，筋虚则善悲，色青苍白见於目下。若伤寒则筋不能动，十指爪皆痛，数好转筋。其源以春甲乙日得之伤风，风在筋为肝虚风也。若阳气内发，发则实，实则筋实，筋实则善怒，嗌乾。伤热则咳，咳则胁下痛，不能转侧，又脚下满痛，故曰肝实风也。然则因其轻而扬之，因其重而减之，因其衰而彰之，审其阴阳，以别柔刚，阳病治阴，阴病治阳。善治病者，病在皮毛、肌肤、筋脉而治之，次治六腑，若至五脏，则半死矣。
扁鹊云：筋绝不治，九日死，何以知之？手足爪甲青黑，呼骂口不息，筋应足厥阴，足厥阴气绝，则筋缩引卵与舌，筋先死矣。
橘皮通气汤，治筋实极则咳，咳则两胁下缩痛，痛甚则不可转动方：
橘皮四两 白朮 石膏各五两 细辛 当归 桂心 茯苓各三两#1 香豉一升
右八味，□咀，以水九升，煮取三升，去滓，分三服。
丹参散，治筋实极，则两脚下满，满而痛，不得远行，脚心如割，筋断折，痛不可忍者方：
丹参三两 芎藭 杜仲 续断 地骨皮各二两 乾地黄 当归 通草 升麻 麦门冬 禹余根 麻黄各一两十八铢 牛膝二两六铢 甘草 桂心各一两六铢 生姜切，炒取焦乾 牡蛎各二两半#2
右十七味，治下筛，为粗散，以绢袋子盛二方寸匕，以井花水二升煮，数动袋子，煮取一升，顿服，日二。
地黄煎，治筋实极，手足爪甲或青、或黄、或黑，乌黯，四肢筋急，烦满方：
生地黄汁三升 生葛汁 生玄参汁各一升 大黄 升麻各二两 麻黄 栀子仁 犀角各三两 石膏五两 芍药四两
右十味，□咀，以水七升先煮七物，取二升，去滓，次下地黄汁，煎一两沸，次下葛汁等#3，煎取三升。分三服，日再。
五加酒，治筋虚极，筋痹，好悲思，颜色苍白，四肢嘘吸，脚手拘孪，伸动缩急，腹中转痛方：
五加皮一斤 薏苡仁半升 枳刺二升 大麻仁三升 猪椒根皮 丹参各#4八两 乾姜 芎藭各五两 桂心 当归 甘草各三两 天雄 秦椒 白鲜 通草各四两
右十五味，□咀，以绢袋盛，清酒四斗渍，春夏四日，秋冬六七日。初服六七合，稍稍加，以知为度。
人参酒，治筋虚极，则筋不能转，十指爪皆痛，数转筋，或交接过度，或病未平复交接，伤气，内筋绝，舌卷唇青，引卵缩，胻脉疼急，腹中绞痛，或便欲绝，不能饮食方：
人参 防风 茯苓 细辛 秦椒 黄耆 当归 牛膝 桔梗各一两半 乾地黄 丹参 薯蓣 锺乳 矾石各三两 山茱萸 芎藭各二两 白朮 麻黄各二两半 大枣三十枚 五加皮一升 生姜切，炒乾 乌麻碎，各二升
右二十二味，□咀，锺乳#5别以小袋子盛，清酒二斗半浸五宿，温服三合，日再。不知随意增进。一本无乌麻，用杜仲一两半。
治交接损，卵缩筋挛方：
烧妇人月经衣灰，服方寸匕。
治筋绝方：
熬蟹脑足髓，内疮中，筋即续。
灸法治：
劳冷气逆，腰髋冷痹，脚屈伸难，灸阳蹻一百壮，在外踝下容爪。腰背不便，转筋，急痹筋挛，灸第二十一椎，随年壮。
转筋，十指筋挛急，不得屈伸，灸脚外踝骨上七壮。
失精筋挛，阴缩入腹，相引痛，灸中封五十壮，在内踝前筋裹宛宛中。
又云：灸下满各五十壮，老人加之，小儿随年壮法。
又云：此二穴，喉肿厥逆，五脏所苦，鼓胀，悉以主之。