苕溪渔隐丛话 - 第 35 页/共 53 页

《艺苑雌黄》云:“庾信谓魏使尉瑾曰:‘昔在邺食蒲萄,殊美。’陈昭曰:‘作何状?’徐君房曰:‘有类软枣。’信曰:‘君殊不善体物,何不言似生荔枝?’荔枝之味,果中之至珍,盖有不可名言者。故蔡君谟云:‘剥之凝如冰精,食之消如绛雪。其味之至,不可得而状也。’魏文帝方之蒲萄,世讥其谬。庾信亦复有此语。彼《广志》谓子如石榴,(“志”原作“誌”,今据宋本、徐钞本校改。)其谬愈甚。唐人形于赋咏者颇多,然亦未始遇夫真荔枝。故张曲江作《荔枝赋》,是南海郡荔枝耳。白乐天作《荔枝图序》,是巴峡间荔枝耳。杜子美诗所谓‘红颗酸甜只自知’者,是泸戎荔枝耳。”   《遯斋闲览》云:“《荔枝谱》称:‘汉初,南越王尉佗以备方物。和帝时,交趾七郡贡生荔枝。(“郡”原作“年”,今据宋本、徐钞本、明钞本校改。)天宝中,涪州岁驿致之。’未尝言及闽中者。今广南夔梓所出,仅比闽中之下品。是真荔枝,自唐其名未著。今莆阳为天下第一。然闽中佳者,六月方熟。其四月熟者,谓之火山荔枝。东坡有《四月十三日食荔枝诗》:‘海中仙人绛罗襦,红绡中单白玉肤。’予诵之,未尝不爱其体物之工。然其后云:‘似开江珧砍玉柱,更洗河豚烹腹腴。’予意东坡未尝到闽中,亦不识真荔枝。其曰‘四月十三日’,是特广南火山者耳,故其比类,仅与魏文帝、庾信等同科。《荔枝谱》又云:‘火山,本出广南,四月熟,味甘酸,而肉薄,闽中近亦有之,山在梧州。’按《寰宇记》云:‘《岭表录》:梧州府对岸西火山,山形高下大小,如桂林独秀山。山下水澄,潭深无底。其火,每三更夜见于山顶,一更初见火起,匝其顶,如野烧,甚者广十丈余,食顷而息。或言其下水中有宝珠,光照于上,上有荔枝,四月先熟,以其地热,故为火山也。沈佺期诗:身经火山热,颜入瘴乡低。即此山也。’予按《宋之问集》,有《早发韶州》一联云:‘身经火山热,颜入瘴江消。’恐非佺期诗,盖《寰宇记》之误。”苕溪渔隐曰:“东坡《四月十三日初食荔枝诗》注云:‘予尝谓荔枝味厚高格两绝,果中无比,惟江珧柱、河豚鱼近之耳。’又曰:‘仆尝问荔枝何所似?或曰:荔枝似龙眼,客皆笑其陋,实无所似也。仆曰:荔枝似江珧柱。应者皆怃然。仆亦不辨。’此可谓善于比类者。若魏文帝、庾信方之蒲萄,(“方”字原无,今据宋本、徐钞本、明钞本校补。)乃至谬耳。《艺苑雌黄》殊无鉴裁,遂言东坡比类,仅与魏文帝、庾信等同科。若言闽、广荔枝高下不同则可,若言东坡不善比类,则不可也。”   《复斋漫录》云:“《唐书礼乐志》:‘帝幸骊山,杨贵妃生日,命小部张乐长生殿,因奏新曲,未有名,会南方进荔枝,因名曰《荔枝香》,乐史所作。’《杨贵妃外传》亦云:‘新曲未有名,会南海进荔枝,因名焉。’故子美《病橘诗》云:‘忆昔南海使,奔腾献荔枝。百马死山谷,到今耆旧悲。’又,《解闷诗》云:‘先帝贵妃今寂寞,荔枝还复入长安。炎方每续朱樱献,玉座应悲白露团。’按《唐志》以荔枝贡自南方,《杨妃外传》为南海,杜诗亦以为南海及炎方:则明皇时,进荔枝自岭表明矣。东坡诗乃以‘永元荔枝来交州,天宝岁贡取之涪’,张君房《脞说》以为忠州,何邪?当有辨其是非者。”   苕溪渔隐曰:“余观蔡君谟《荔枝谱》云:‘东京:交趾七郡贡生荔枝,十里一置,五里一堠,昼夜奔腾。有毒虫猛兽之害。临武长唐羌上书言状,和帝诏大官省之。唐天宝中,妃子尤爱嗜,涪州岁命驿致之。时诗人多所称咏此,张九龄赋之以托意。’又东坡《荔枝叹》云:‘十里一置飞尘灰,五里一堠兵火催。颠坑仆谷相枕藉,知是荔枝龙眼来。飞车跨山鹘横海,风枝露叶如新采。宫中美人一破颜,惊尘溅血流千载。永元荔枝来交州,天宝岁贡取之涪。至今欲食林甫肉,无人举觞酬伯游。’皆以荔枝天宝时贡自涪州。二公著谱作诗,意欲传于后世,其考之必审,不应有误。盖唐都长安,视涪州为正南,荔枝由子午谷路进入。《唐志》云南方,杜诗云炎方,悉指其方而言之也。若《病橘诗》、《妃子外传》以为南海,则道里辽远,所记必误。复斋信以为然,过矣!《荔枝谱》又云:‘洛阳取于岭南,长安来自巴蜀。’盖涪、忠二州,俱为巴蜀之地,境土相接。白居易尝刺忠州,以其地多产荔枝,形于篇什,又图而序之。余意君房《脞说》,因此遂言忠州也。居易序云:‘荔枝若离本枝,一日而色变,二日而香变,三日而味变。四五日外,色香味尽变去矣。’余顷在闽广,验此语信然。矧传置之远,腐败之余,乌能适口也哉?”   苕溪渔隐曰:“东坡《荔枝词》云:‘闽溪珍献,过海云帆来似箭。玉坐金盘,不贡奇葩四百年。轻红酾白,雅称佳人纤手擘。骨细肌香,恰似当年十八娘。’《荔枝谱》云:‘十八娘荔枝,色深红而细长,时人以少女比之。俚传:闽王王氏有女第十八,好啖此品,因而得名。其冢今在城东报国院。(“冢”原作“家”,今据宋本校改,下同。)冢傍犹有此树。’谱中又有将军荔枝云:‘是五代间人,有为此官者,种之,后人以其官号其树,而失其姓名之传。’东坡云:‘惠州太守东堂祠,故相陈文惠公堂下,有公手树荔枝一株,郡人谓将军树。今岁大熟,赏啖之余,下逮吏卒。其高不可致者,纵猿取之。诗云:丞相祠堂下,将军大树傍。炎云骈火实,瑞露酌天浆。烂紫垂先熟,高红挂远扬。分甘遍钤下,也到黑衣郎。’岂将军之号,偶尔同之邪?”   《艺苑雌黄》云:“《汉旧仪》:‘颛顼有三子,死而为疫鬼,一居江水为疟鬼,一居若水为罔两蜮鬼,一居人宫室区隅为小鬼,善惊小儿。’故韩退之有《谴疟鬼诗》:(“谴”原作“遣”,今据宋本、徐钞本校改。)‘屑屑水帝魂,谢谢无余辉。如何不肖子,尚奋疟鬼威?’又云:‘咨汝之胄出,门户何巍巍。祖轩而父顼,未昧于前徽。’(“昧”原作“沫”,今据宋本、徐钞本校改。)而其后又有‘湛湛江水清,归居安汝妃’之语,盖本于《汉旧仪》也。此传杜诗能除疟,此未必然,盖其辞意典雅,读之者脱然,不觉沉疴之去体也。而好事者乃曰:‘郑广文妻病疟,子美令取予落月满屋梁,犹疑照颜色一联,诵之不已。又令取虬髯似太宗,色映塞外青一联,诵之不已。又令取子璋髑髅血模糊,手提掷还崔大夫一联诵之,则无不愈矣。’此殊可笑。借使疟鬼诚知杜诗之佳,亦贤鬼也,岂复屑屑求食于呕吐之间为哉?观子美有言:(“言”原作墨丁,今据宋本、徐钞本、明钞本校补。)‘三年犹疟疾,一鬼不销亡。隔日搜脂髓,增寒抱雪霜。徒然潜隙地,有腼屡鲜妆。’则是疾也,杜陵正自不免。”   《复斋漫录》云:“子美《初月诗》:‘庭前有白露,暗满菊花团。’又:‘白露团甘子。’又,《江月诗》:‘玉露团清影。’又,绝句云:‘玉坐应悲白露团。’按谢惠连诗:‘团团满叶露。’谢玄晖:‘犹沾余露团。’庾信《挹得胥台露》诗:‘唯有团阶露,承睫共沾衣。’杜诗所本也。”   《复斋漫录》云:“‘昨日玉鱼蒙葬地,早时金碗出人间。’邓忠臣乃引茂陵玉碗为据。少陵岂以玉碗为金碗哉?盖指卢充幽婚事也。”   《艺苑雌黄》云:“《诸将》内一联云:‘昨日玉鱼蒙地葬,早时金碗出人间。’注说金碗取孔氏《志怪》卢充事。樗叟诗《杜拾遗》,亦用此说。以予考之,非也。《南史沈炯传》云:‘炯尝独行,经汉武通天台,为表奏之,陈己思乡之意,云:甲帐珠帘,一朝零落;茂陵玉碗,遂出人间。’杜盖用此语也。陈无己诗:‘初闻桥山送弓剑,宁知玉碗人间见。’”苕溪渔隐曰:“二说当以卢充幽婚事为是,盖有金碗之赠。若沈炯事,乃是玉碗,又引无己诗为证,尤无谓也。”   《艺苑雌黄》云:“《荆楚岁时记》曰:‘七月七日,世谓织女牵牛聚会之日。’晋傅玄《拟天问》云:‘七月七日,织女牵牛会天河。’此则其事。杜公瞻注云:‘此出于流俗小说,寻之经史,未有典据。’《诗》云:‘睆彼牵牛,(“睆”原作“皖”,今据明钞本校改。)不以服箱。跂彼织女,终日七襄。’说者以为二星,有名无实;即古诗所云:‘织女无机杼,牵牛不负轭。’岂复能为夫妇,岁一聚会乎?《史记天官书》云:‘牵牛为牺牲,其北河鼓。河鼓大星上将左右。’左右将,则是河鼓牵牛,大同小异。《尔雅》云:‘河鼓谓之牵牛。’李巡注云:‘河鼓牵牛,皆二十八宿名。’郭璞注云:‘今荆楚人呼牛星为担鼓。’此则河鼓之据。《夏小正》言:‘七月初昏,织女正东向;十月,织女正北向。’此皆据星也,亦无会合之文。近代有此说耳。曹植《九咏》曰:‘乘回风兮浮汉渚,目牵牛兮眺织女。交有际兮会有期,嗟吾子兮来不时。’注云:‘牵牛为夫,织女为妇,各处河之傍,七月七日,得一会同。’《古歌辞》云:‘黄姑织女时相见。’黄姑,即河鼓也,语讹所致。汉武帝于昆明池中作二石人,为牵牛织女象,盖欲神异其水,比方河汉。班固赋云:‘左牵牛兮右织女,似天汉之无涯。’虽不云七月七日聚会,其意以为夫妇之象,天道深远,所不敢言也。又,《岁时记》言纬书云:‘牵牛娶织女,取天帝二万钱下礼,久不还,被驱在营室。言虽不经,有足为怪。’《齐谐记》亦云:‘桂阳成武丁有仙道,常在人间,忽谓其弟曰:七月七日,织女当渡河,诸仙悉还宫,吾已被召,与尔别矣。弟问曰:织女何事渡河?曰:暂诣牵牛。世人至今云织女嫁牵牛焉。’此类皆不足信。故杜诗云:‘牵牛处河西,织女出其东。万古永相望,七夕讵相同。神光竟难候,此事终朦胧。飒然精灵合,何必秋遂逢。(“逢”宋本、徐钞本、明钞本作“通”。)盖亦不信有此事也。世传又有乌鹊填河成桥,与夫乞巧穿针之事,皆无可据。河鼓与牵牛,《史记》以为二星,《尔雅》以为一星,河字又或作何。”苕溪渔隐曰:“《文选注》云:‘织女一名天女孙。’柳子厚《乞巧文》云:‘今兹孟秋七夕,天女之孙,将嫔于河鼓。’余尝和人《七夕诗》云:‘乞巧筵开玉露秋,(“开”原作“前”,今据宋本、徐钞本、明钞本校改。)一钩凉月挂西楼。人间百巧方无奈,寄语天孙好罢休。’”   《复斋漫录》云:“《文选古诗》:‘河汉清且浅,相去复几许。盈盈一水间,默默不得语。’(“默默”宋本、徐钞本作“脉脉”。)梁刘孝仪《咏织女诗》:‘欲待黄昏至,含娇渡浅河。’隋江总《七夕诗》:‘婉娈期今夜,飘飘渡浅流。’王谨《七夕诗》:‘天河横欲晓,风驾俨应飞。’故杜子美《天河诗》:‘牛女年年渡,何曾风波生。’”   《艺苑雌黄》云:“昔人文章中,多以兄弟为友于,以日月为居诸,以黎民为周余,以子姓为诒厥,以新婚为燕尔:类皆不成文理。虽杜子美、韩退之亦有此病:岂非徇俗之过邪?子美云:‘山鸟山花吾友于。’又云:‘友于皆挺拔。’退之云:‘岂谓诒厥无基址。’又云:‘为尔惜居诸。’《后汉史弼传》云:‘陛下隆于友于,不忍恩绝。’曹植《求通亲亲表》云:‘今之否隔,友于同忧。’《晋史》赞论中,此类尤多。洪驹父云:‘此歇后语也。顷有人年七十余,置一侍婢,年三十,东坡戏之曰:侍者方当而立岁,先生已是古稀年。得无类是乎?’”苕溪渔隐曰:“友于之语,自陶彭泽已自承袭用之。诗云:‘一欣侍温颜,再见喜友于。’然则少陵盖承之也。且歇后语,苏、黄亦有之。苏云:‘伯时有道真吏隐,饮啄不羡山梁雌。’黄云:‘断送一生惟有,破除万事无过。’然黄集此句,对偶甚工,后山以为妍而反嗜之,不以为病也。又,《遯斋闲览》云:‘东坡在丰城,有老人生子求诗。东坡问:翁年几何?曰:七十。翁之妻,年几何?曰:三十。戏作八句,警联云:圣善方当而立岁,乃翁已及古稀年。今《艺苑》以为有人年七十余,置侍婢,仍窜易其诗。’记事之误,有如此,当以《遯斋》为正。”   《复斋漫录》云:“唐宰相郑綮为诗,好歇后句。行第五,时人呼为‘歇后郑五’。今人无有蓄其诗者。惟旧史载其一联云:‘只有两行公廨泪,临行洒向渡头风。’真俳词也。后之文士,不复作歇后体,以其非雅正。独石曼卿因登第覆落,例受三班借职,赋诗一首,所谓‘无才且作三班借,请俸争如录事参’是也。韩子苍云:‘唐人诗:落花满地寂寥红,独有离人万恨中。回首池塘总无语,手弹珠泪与东风。綮之意,此之意也,而词语顿异。’”   许彦周《诗话》云:“老杜诗,不可议论,亦不必称赞,苟有所得,亦不可不记也。如太宗,相者见之云:龙凤之姿,天日之表。而杜诗云:‘真气惊户牗’,可谓简而尽。又,《经昭陵》云:‘文物多师古,朝廷半老儒。直辞宁僇辱,贤路不崎岖。’太宗智勇英特,武定天下,而能如此,最盛德也。” 卷第八 卷第八   杜子美四   《艺苑雌黄》云:“《月令》:‘仲夏之月,反舌无声。’蔡君谟以反舌为虾蟆,段柯古已讥其非矣。殊不知反舌,百舌鸟也。能反易其声,以效百鸟之鸣,故谓之反舌。张籍集中有《徐州试反舌无声》诗,破题云:‘夏木多好鸟,偏知反舌名。’则其为百舌明甚。许慎注《淮南子》云:‘五月阳气盛于上,微阴起于下,百舌无阴,故无声也。’《朝野佥载》云:‘百舌春啭夏止,唯食蚯蚓。正月后,冻开蚓出而来。十月后,蚓藏而往。盖物之相感也。古今词章中,多取此以况人之巧言者,故老杜诗云:过时如发口,君侧有谗人。’”苕溪渔隐曰:“刘梦得《百舌吟》云:‘天生羽族尔何微,舌端万变随春晖。南方朱鸟一朝见,索寞无言蒿下飞。’此语,盖与许慎及《佥载》二说相符矣。”   《诗说隽永》云:“王性之尝见唐人写本杜诗云:‘孤城此日堪肠断,愁对寒云雪满山。’乃‘白满山’也。”   许彦周《诗话》云:“老杜《衡州诗》:‘悠悠委薄俗,郁郁回刚肠。’此诗甚悲。昔蒯通读《乐毅传》而涕泣,后之人,亦当有味此而泣者也。”   《复斋漫录》云:“李济翁《资暇录》谓:‘园庭中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援也,非花药之栏。有不悟者,以藤架、疏囿为切对,不知其由矣。汉宣帝诏曰:池药未御者,假与贫民。《汉书》阑入宫禁字,多作草下阑,则药栏尤分明也。’方悟子美诗:‘常恐沙崩损药栏’,及‘乘兴还来看药栏’之意。”苕溪渔隐曰:“复斋乃承《资暇集》之误,引此以证子美诗。今以汉史《宣帝纪》考之:地节三年诏曰:‘池籞未御幸者,(“籞”原作“御”,今据宋本校改,下同。)假与贫民。’苏林注云:‘折竹,以绳编绵连禁籞,使人不得往来。律名为禁籞。’李济翁殊不审细,乃以籞为药,遂穿凿为说。复斋从而信之,皆过矣。且子美诗云药栏者,直花药之栏槛耳。”   《艺苑雌黄》云:“《世说》载:‘陆机诣王武子。武子前有羊酪,指示陆曰:卿吴中何以敌此?陆曰:千里莼羹,但未下盐豉耳。’莼羹得盐豉尤美。故子美诗云:‘豉化莼丝熟。’梅圣俞诗云:‘剩持盐豉煮紫莼。’又,‘紫莼豉煮香味全。’山谷诗云:‘盐豉欲催莼菜熟。’盖谓是也。作晋史者,取《世说》之语,而删去两字,但云‘千里莼羹,未下盐豉。’故人多疑之。或言千里未下,皆地名;或言千里,言地之广;或言自洛至吴,有千里之遥;或言莼羹必盐豉,乃得其真味。是皆不然。盖‘千里’,湖名也。千里湖之莼菜,以之为羹,其美可敌羊酪。然未可猝至,故云但未下盐豉耳。子美又有《别贺兰铦诗》,云:‘我恋岷下芋,君思千里莼。’以岷下对千里,则千里为湖名可知。《酉阳杂俎》酒食品亦有千里莼。”   《复斋漫录》云:“子美《送重表侄王砅评事使南海诗》,谓王珪微时,房、杜过其家,而母能识之也。(“之”字原脱,今据宋本、徐钞本、明钞本校补。)《西清诗话》以子美诗独得其详,而史为疏略。然以余考之:房、杜旧不与太宗相识,及太宗起兵,然后杖策谒军门,乃荐如晦耳。至珪,则诛太子建成,而后见知。以他传参考,未可专以史为误也。”   《诗说隽永》云:“晁氏尝于中壶缄线纩夹中得吴越人写本杜诗,讳‘流’字之类,乃盛文肃故书也。如‘日出篱东水’等绝句六首乃九首,其一云:‘漫道春来好,狂风大放颠。飞花随水去,翻却钓鱼船。’”苕溪渔隐曰:“此诗浅近,决非少陵语。庸俗所乱,不足凭也。”   苕溪渔隐曰:“世有碑本子美画像,上有诗云:‘迎旦东风骑蹇驴,旋呵冻手暖髯须。洛阳无限丹青手,还有工夫画我无?’子美决不肯自作,兼集中亦无之,必好事者为之也。李太白《戏子美诗》:‘饭颗山头逢杜甫,头戴笠子日卓午。借问别来太瘦生,只为从前作诗苦。’《李翰林集》亦无此诗,疑后人所作也。”   《东皋杂录》云:“杜诗:‘阑风伏雨秋纷纷。’‘伏’乃‘仗’字之误。阑珊之风,冗仗之雨也。”苕溪渔隐曰:“《世说》:‘王忱求簟于王恭。恭曰:丈人不悉恭,恭作人无长物。’则冗仗用此‘长’字为是。《集韵》:去声,与‘仗’字同音。杜诗旧本作‘长雨’,《东皋杂录》谓‘伏’乃‘仗’之误,非也。”   《艺苑雌黄》云:“遮莫,俚语,犹言尽教也。自唐以来有之。故当时有‘遮莫你古时五帝,何如我今日三郎’之说。然词人亦稍有用之者。杜诗云:‘久弃野鹤同双鬓,遮莫邻鸡唱五更。’李太白诗:‘遮莫枝根长百丈,(“丈”原作“尺”,今据宋本、徐钞本校改。)不如当代多还往。遮莫亲姻连帝城,不如当身自簪缨。’元微之诗:‘从兹罢驰鹜,遮莫寸阴斜。’东坡诗:‘芒鞋竹杖布行缠,遮莫千山更万山。’洪驹父诗:‘围棋争道未得去,遮莫城头日西沉。’皆用此语。”   东坡云:“明皇虽诛萧至忠,然尝怀之。侯君集云:蹭蹬至此。至忠亦蹭蹬者邪?故子美亦哀之:‘赫赫萧京兆,今为时所怜。’”苕溪渔隐曰:“余以《唐书》考之,萧至忠未尝历京兆尹。王原叔杜诗注,以诮萧望之尝为左冯翊,后被谗自杀。《复斋漫录》亦谓如此。疑坡误也。”   《艺苑雌黄》云:“《夔府咏怀诗》,有‘卜羡君平杖’之语。考之汉史:‘严君平卜筮于成都市,以为卜筮虽贱业,而可以惠众人,有邪恶非正之问,则依蓍龟为言利害,各因其势,道之以善,从吾言已过半矣。裁日阅数人,得百钱,则闭肆下帘,而授《老子》。’所言止此而已,即未尝言杖。注家引阮宣子百钱挂之杖头为解,与君平全无干涉,岂杜陵之误欤?”   《复斋漫录》云:“《从人觅胡孙许寄》诗:‘人说南州路,山猿树树悬。举家闻若骇,为寄小如拳。’题意是胡孙,而首句以山猿为词,何邪?”   《艺苑雌黄》云:“以子美之忠厚,疑若无愧于论交。其《投赠哥舒翰》云:‘开府当朝杰,论兵迈古风。先声百胜在,略地两隅空。’其美之可谓至矣。及《潼关吏诗》,则曰:‘哀哉桃林战,(“林战”原作“李戟”,今据宋本、徐钞本校改。)百万化为鱼。请嘱防关将,慎勿学哥舒。’何其先后之相戾若是哉?概之以纯全之道,亦未能无疵也。”   《艺苑雌黄》云:“东坡《次王介甫韵诗》:‘斫竹穿花破绿苔,小诗端为觅桤裁。’又《送戴蒙赴玉局观诗》:‘芋魁径尺谁能尽,桤木三年已足烧。’又,《木山诗》:‘二顷良田不难买,三年桤木可行槱。’‘桤’字人少有识者,遍寻字书,亦皆无之。蜀中多此木,询之蜀人,则相传以为丘宜切。按介甫绝句所谓‘木有桤者’,与‘移’字同押,则知丘宜切为是也。按杜陵有《凭何十一少府邕觅桤木栽诗》:(“十一少府”原作“十步府”,今据《杜工部集》校改。)‘饱闻桤木三年大,与致溪边十亩阴。’注:‘蜀人以桤为薪,三年可烧。’又,《堂成诗》:‘桤林碍日吟风叶,笼竹和烟滴露梢。’(“笼”原作“宠”,“梢”原作“稍”,今据宋本、徐钞本校改。)注云:‘桤木下材,止可充薪而已,惟蜀地最宜种。’”   《复斋漫录》云:“崔豹《古今注》云:‘秦筑长城,土皆紫色,谓之紫塞。南徼土色丹,谓之丹徼。塞,则雍塞夷狄也;徼,绕也,免侵中国也。’《千字文》:‘雁门紫塞。’鲍昭《芜城赋》:‘北走紫塞雁门。’故子美诗:‘旅雁上云归紫塞。’又,‘紫塞宁论尚有霜。’又,‘翻然紫塞翮,下拂明月轮。’观李固《诣司马第山水图诗》,末章云:‘浮槎相并坐,仙老暂相将。’前辈引张骞为证,非也。余按王子年《拾遗记》:‘尧时有巨楂浮于西海,楂上有光若星月,楂浮四海,十二年一周天,名贯月楂,又名挂星楂。羽仙栖息其上。’解道康《齐地记》云:‘齐有不夜城,盖古有日,夜中照于东境,故莱子立此,以不夜为名。’方悟子美诗:‘无风云出塞,不夜月临关。’”苕溪渔隐曰:“东坡《雪后诗》云:‘风花误入长安苑,明月长临不夜城。’盖取诸此。”   许彦周《诗话》云:“‘饭抄云子白。’云子,雨也,言如雨点尔,出《荀子云篇》。又葛洪《丹经》用云子,碎云母也。今蜀中有碎砾,状如米粒,圆白,云云子石也。又云:‘万里名王子,何年别月支?异花开绝域,滋蔓匝清池。汉使惭空到,神农竟不知。露翻兼雨打,开拆暂离披。’(“暂”宋本、徐钞本作“渐”。)不晓此诗指何物。张骞惭空到,又《本草》不收,定非葡萄也。”   李伯纪《杜工部集序》云:“杜子美诗,古今绝唱也。旧集古律异卷,编次失序,不足以考公出处及少壮老成之作。余尝有意参订之,特以多事,未能也。武阳黄长睿尤笃喜公之诗,乃用东坡之法,随年编纂,以古律相参,先后本末,皆有次第。然后子美之出处,及少壮老成之作,粲然可观。盖自开元、天宝太平全盛之时,迄至德、大历干戈离乱之际,凡千四百四十余篇。其忠义气节,羁旅艰难,悲愤无聊,一寓于诗。句法理致,(“句”原作“局”,今据宋本、徐钞本校改。)老而益精。平时读之,未见其工;迨亲罹兵火丧乱之后,诵其诗,如出乎其时,犁然有当于人心,然后知其语之妙也。退之诗云:仙官敕六丁,雷电下取将。流落人间者,太山一毫芒。公之述作,行于世者,既未为多,遭乱亡逸,又不为少。加以传写谬误,浸失旧文,乌三转而为鸟者,(“鸟”原作“写”,今据宋钞本、徐钞本校改。)不可胜数矣。”苕溪渔隐曰:“子美诗集,余所有者凡八家:《杜工部小集》,则润州刺史樊晃所序也。《注杜工部集》,则内翰王原叔洙所注也。《改正王内翰注杜工部集》,则王宁祖也。《补注杜工部集》,则学士薛梦符也。《校定杜工部集》,则黄长睿伯思也。《重编少陵先生集并正异》,则东莱蔡兴宗也。《注杜诗补遗正缪集》,则城南杜田也。《少陵诗谱论》,则缙云鲍彪也。不知余所未见者,更有何集,继当访之。若近世所刊《老杜事实》,及李歜所注《诗史》,皆行于世。其语凿空,无可考据,吾所不取焉。”   元稹云:“余读诗至杜子美,而知古人之才,有所总萃焉。始唐、虞时,君臣以赓歌相和,是后诗人继作,历夏、商、周千余年,仲尼缉拾选练,取其干预教化之尤者三百篇,其余无闻焉。骚人作而怨愤之态繁,(“人”原作“之”,今据宋本、徐钞本校改。)然犹去风雅日近,尚相比拟。秦、汉已还,采诗之官既废,(“官”原作“言”,今据宋本、徐钞本校改。)天下俗谣民讴、歌颂讽赋、曲度嬉戏之词,亦随时间作。至汉武帝赋《柏梁诗》,而七言之体具。苏子卿、李少卿之徒,尤工为五言。虽句读文律,各异雅郑之音,而词意阔远,指事言情,自非有为而为,则文不妄作。建安之后,天下之士,遭罹兵战,曹氏父子,鞍马间为文,往往横槊赋诗,故其遒文壮节,抑扬怨哀,悲离之作,尤极于古。(“极”原作“拯”,今据宋本、徐钞本校改。)晋世风概稍存,宋、齐之间,教失根本,士以简慢矫饰相尚,文章以风容色泽放旷精清为高:盖吟写性灵,流连光景之文也,意义格力无取焉。陵迟至梁、陈,淫艳刻饰,佻巧小碎之极,又宋、齐之所不取。唐兴,学官大振,(“学官”原作“官学”,今据宋本、徐钞本乙正。)历世之文,能者互出。而又沈、宋之流,研练精切,稳顺声势,谓之为律。由是而后,文体之变极焉。而又好古者遗近,务华者去实,效齐、梁则不逮于魏、晋,工乐府则力屈于五言,律切则骨格不存,闲暇则纤秾莫备。至于子美所谓上薄风雅,下该沈、宋,古旁苏、李,气奋曹、刘,掩颜、谢之孤高,杂徐、庾之流丽,尽得古人之体势,而兼昔人之所独专。如使仲尼考锻其旨要,尚不知贵其多乎哉?苟以其能所不能,无可无不可,则诗人以来,未有如子美者。是时,山东人李白亦以奇文取称,时人谓之李、杜。余观其壮浪纵恣,摆去拘束,模写物象,及乐府歌诗,诚亦差肩于子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近:则李尚不能历其藩翰,况堂奥乎?”   苕溪渔隐曰:“宋子京作《唐史杜甫赞》,秦少游作《进论》,皆本元稹之说,意同而词异耳,子京赞云:‘唐兴,诗人承隋、陈风流,浮靡相矜。至宋之问、沈佺期等,研揣声音,浮切不差,而号律诗。竞相沿袭。(“竞”原作“兢”,今据宋本、徐钞本校改。)逮开元间,稍裁以雅正。然恃华者质反,好丽者壮违。(“违”字原作空白,今据宋本、徐钞本校补。)人得一概,皆自名所长。至甫,浑涵汪茫,千汇万状,兼古今而有之。他人不足,甫乃厌余,残膏剩馥,沾丐后人多矣。故元稹谓诗人以来,未有如子美者。(“如”字原脱,今据宋本、徐钞本校补。)甫又善陈时事,律切精深,至千言不少衰,世号诗史。昌黎韩愈于文章少许可,至歌诗独推曰:李杜文章在,光焰万丈长。(“长”原作“高”,今据宋本校改。)诚可信云。’少游《进论》云:‘杜子美之于诗,实积众家之长,适当其时而已。昔苏武、李陵之诗,长于高妙。曹植、刘公幹之诗,长于豪逸。陶潜、阮籍之诗,长于冲澹。谢灵运、鲍照之诗,长于峻洁。徐陵、庾信之诗,长于藻丽。于是杜子美者,穷高妙之格,极豪逸之气,包冲澹之趣,兼峻洁之姿,备藻丽之态,而诸家之作,所不及焉。然不集诸家之长,杜氏亦不能独至于斯也:岂非适当其时故邪?’”   苕溪渔隐曰:“《豫章先生传》,载在《豫章外集》后,不知何人所作,初无姓名。其传赞叙诗之源流,颇有条理。赞云:‘自李、杜殁而诗律衰,唐末以及五季,虽有兴比自名者,然格下气弱,无以议为也。宋兴,杨文公始以文章莅盟。然至于诗,专以李义山为宗,以渔猎掇拾为博,以俪花斗叶为工,号称西昆体。嫣然华靡,而气骨不存。嘉祐以来,欧阳公称太白为绝唱,王文公称少陵为高作,而诗格大变。高风之所扇,作者间出,班班可述矣。’” 卷第九 卷第九   王右丞   《复斋漫录》云:“《送元二安西》绝句云:‘渭城朝雨挹轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。’李伯时取以为画,谓之《阳关图》。予尝以为失。按《汉书》:‘阳关去长安二千五百里。’唐人送客,西出都门三十里,特是渭城耳。今有渭城馆在焉。据其所画,当谓之《渭城图》可也。东坡《题阳关图诗》:‘龙眠独识殷勤处,画出阳关意外声。’昔承其失耳。山谷题此图云:‘渭城柳色关何事,自是离人作许悲。’然则详味山谷诗意,谓之《渭城图》宜矣。”苕溪渔隐曰:“右丞此绝句,近世人又歌入《小秦王》,更名《阳关》,用诗中语也。旧本《兰畹集》载寇莱公《阳关引》,其语豪壮,送别之曲,当为第一。亦以此绝句填入。词云:‘塞草烟光阔,渭水波声咽。春朝雨霁,轻尘歇,征鞍发。指青青杨柳,又是轻攀折。动黯然,知有后会,甚时节?更尽一杯酒,歌一阕。叹人生最难欢聚易离别。且莫辞沉醉,听取《阳关》彻。(“彻”原作“辙”,今据宋本、徐钞本校改。)念故人千里,自此共明月。’东坡取《兰畹集》,亦载此词,非也。”(此句原作“不载此词何也”,今据宋本、徐钞本校改。)   苕溪渔隐曰:“摩诘《山中送别诗》云:‘山中相送罢,日暮掩柴扉。春草年年绿,王孙归不归?’盖用《楚词》:‘王孙游兮不归,春草生兮萋萋。’此善用事也。余旧见一小诗,不知谁人作,云:‘杨柳青青着地垂,杨花漫漫搅天飞。柳条折尽花吹尽,(“柳”原作“杨”,今据宋本、徐钞本校改。)借问行人归不归?’古乐府有《折杨柳》云:‘曲成攀折处,惟言久别离。’又云:‘攀折思为赠,心期别路长。’又云:‘曲中无别意,并是为相思。’皆言折柳以寄相思之意,不言其归。则前诗用事,为未尽善也。李贺《致酒行》云:‘主父西游困不归,家人折断门前柳。’亦与古乐府同意。”   苕溪渔隐曰:“‘桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。花落家童未扫,鸟啼山客犹眠。’每哦此句,令人坐想辋川春日之胜,此老傲睨闲适于其间也。”   秦太虚云:“余为汝南学官时,得疾卧,直舍高符仲携《辋川图》视予,曰:‘阅此,可以愈疾。’予本江海人,得图甚喜,即使二儿从旁引之,阅于枕上,恍然若与摩诘入辋川,度华子冈,经孟城坳,憩辋口庄,泊文杏馆,上斤竹岭,并木兰柴,绝茱萸沜,蹑槐陌,窥鹿柴,返于南北坨,航欹湖,戏柳浪,濯栾家濑,酌金屑泉,过白石滩,停竹里馆,转辛夷坞,抵漆园;幅巾杖屦,棋奕茗饮,或赋诗自娱,忘其身之匏系于汝南也。数日疾良愈。”   苕溪渔隐曰:“唐自四月一日,寝庙荐樱桃后,颁赐百官,各有差。摩诘诗:‘归鞍竞带青丝笼,中使频倾赤玉盘。’退之诗:‘香随翠笼擎初重,色映银盘泻未停。’二诗语意相似。摩诘诗浑成,胜退之诗。樱桃初无香,退之言香,亦是语病。”   苕溪渔隐曰:“予旧见邮亭壁间题云:‘山月晓仍在,林风凉不绝。殷勤如有情,惆怅令人别。’亦有佳思,不知何人诗。后读《王维集》,乃王缙《别辋川别业诗》,附在集中。”   山谷老人曰:“余顷年登山临水,未尝不读摩诘诗‘行到水穷处,坐看云起时’。故知此老胸次,有泉石膏肓之疾。”(宋刊本无此条。)   韦苏州   《复斋漫录》云:“‘俗吏闲居少,同人会面难。偶随香署客,来访竹林欢。暮馆花微落,春城雨渐寒。瓮间聊共酌,莫使宦情阑。’《陪王郎中寻孔征君诗》也。‘独有宦游人,偏惊物候新。云霞出海曙,梅柳渡江春。淑气催黄鸟,晴光照绿蘋。忽闻歌古调,归思欲沾巾。’《和晋陵陆丞早春游望诗》也。二篇皆佳作,而韦集逸去。家有顾陶所编《唐诗》有之,故附于此。”   白乐天云:“苏州歌行才丽之外,颇近兴讽。其五言又高雅闲澹,自成一家之体。今之秉笔者,谁能及之?然当苏州在时,人亦未甚爱重,必待身后,然后贵之。”   《金石录》云:“《石鼓文》,世传周宣王刻石,史籀书。欧阳文忠公以谓今世所有汉桓、灵时碑,往往而在,距今未及千载,大书深刻,而磨灭者十有八九。自宣王时,至今实千有九百余年。鼓文细而刻浅,理岂得存?以此为可疑。余观秦以前碑刻,如此鼓及《诅楚文》泰山秦篆,皆粗石,如今世以为碓臼者。石性既坚顽难坏,又不堪他用,故能存至今。汉以后碑碣,石虽精好,然易剥缺,又往往为人取作柱础之类。盖古人用意深远,事事有理,类如此。况此文字画奇古,决非周以后人所能到。文忠公亦谓非史籀不能作。此论是也。”苕溪渔隐曰:“韦苏州《石鼓歌》云:‘周宣大猎兮岐之阳,刻石表功兮炜煌煌。石如鼓形数止十,风雨缺讹苔藓涩。今人濡纸脱其文,既击既扫白黑分。忽开满卷不可识,惊潜动蛰走云云。喘逶迤,相纠错,乃是宣王之臣史籀作。’退之《石鼓歌》云:‘周纲陵迟四海沸,宣王愤起挥天戈。镌功勒成告万世,凿石作鼓隳嵯峨。从臣才艺咸第一,拣选撰一作“譔”。刻留山阿。’退之初不指言史籀所作,永叔《集古录》云:‘至于字画,亦非史籀不能作。’此盖原苏州之歌而云尔。苏长公《凤翔八观古鼓诗》云:‘忆昔周宣歌鸿雁,当时史籀变蝌蚪。’亦原于苏州也。黄太史云:‘石鼓文笔法如珪璋特达,非后人所能赝作。熟观此书,可得正书行草法,非老夫臆说,盖王右军亦云尔。’”