楚辞章句疏证 - 第 24 页/共 71 页
远迁臣而弗思。
放逐徙我,不肯还也。
信谗谀之溷浊兮,
听用邪伪,自乱惑也。溷浊一作浮说。
盛气志而过之。
呵骂迁怒,妄诛戮也。盛,古作成。
何贞臣之无{自辛}兮,
忠正之行,少愆忒也。{自辛}一作罪。
被离谤而见尤。
虚蒙诽讪,获过愆也。离一作ゥ。
{斩心}光景之诚信兮,
质性谨厚,貌纯悫也。
身幽隐而备之。
虽处草野,行弥笃也。闻氏谓备当为避,声误字。
临沅湘之玄渊兮,
观视流水,心悲恻也。沅一作江。
遂自忍而沈流。
遂赴深水,自害贼也。遂一作不。
卒没身而绝名兮,
姓字断绝,形体没也。一云:名字断绝,形朽腐也。没身一作沈身。
惜壅君之不昭。
怀王壅蔽,不觉悟也。古本壅皆作ń。沈祖绵谓昭当作皓,字之讹。流皓幽聊为韵。
君无度而弗察兮,
上无检柙,以知下也。
使芳草为薮幽。
贤人放窜,弃草野也。
焉舒情而抽信兮,
安所展思,拔愁苦也。
恬死亡而不聊。
忍不贪生而顾老也。
独鄣壅而蔽隐兮,
远放隔塞,在裔土也。鄣一作彰,壅一作雍。
使贞臣为无由。
欲竭忠节,靡其道也。为一作而。
闻百里之为虏兮,
沈祖绵曰:“百里奚无为虏事,虏当作竖。”
伊尹烹于庖厨。吕望屠于朝歌兮,宁戚歌而饭牛。
见《骚经》、《天问》。
不逢汤武与桓缪兮,世孰云而知之!吴信谗而弗味兮,
宰阿谀,甘如蜜也。弗一作不。徐复校味为昧,弗昧,“言微明亦不可得也”。非是。
子胥死而后忧。
竟为越国所诛灭也。
介子忠而立枯兮,
介子,介子推也。
文君寤而追求。
文君,晋文公也。寤,觉也。昔文公被丽姬谮,出奔齐楚,介子推从行,道乏粮,割股肉以食文公。文公得国,赏诸从行者,失忘子推。子推遂逃介山隐。文公觉悟,追而求之。子推遂不肯出。文公因烧其山,子推抱树烧而死,故言立枯也。《七谏》中推自割而食君,亦解此也。
封介山而为之禁兮,报大德之优游。
言文公遂以介山之民封子推,使祭祀之,又禁民不得有言烧死,以报其德,忧游其灵也。一无而字。
思久故之亲身兮,因缟素而哭之。
言文公思子推亲自割其身,恩义尤笃,因为变服,悲而哭之也。
或忠信而死节兮,
仇牧荀息与梅伯也。
或讠也谩而不疑。
张仪欺诈,不能诛也。讠也一作。
弗省察而按实兮,
君不参错而思虑也。
听谗人之虚辞。
谄谀毁訾,而加诬也。
芳与泽其杂糅兮,
质性香润,德之厚也。
孰申旦而别之?
世无明智,惑贤愚也。
何芳草之早夭兮,
贤臣被谗,命不久也。夭一作夭。
微霜降而下戒。
严刑卒至,死有时也。下一作不。
谅聪不明而蔽壅兮,
君知浅短,无所照也。一云不聪明。洪兴祖《补注》曰:“《易?噬嗑》《》卦皆曰:‘聪不明也。’”盖谓本作“聪不明”。闻氏《校补》谓聪训听,“聪不明”者,即听不明也。又据洪氏所引,谓“聪不明”古之恒语。闻说非是。此当作“不聪明”者是也。考“无所照”即释“不聪明”之意也。王本作“不聪明”也。考聪字古有二训:一曰听也。一曰明也。若以前一解言之,则此信乎宜同《易象》,作“聪不明”者是也。若以后一解言之,则当作“不聪明”也。然三覆之,此当属后者。且“聪明”二字连文,盖平列复语耳。本篇上云“蔽晦君之聪明兮”,刘向《九叹?沈江》“愿悉心之所闻兮,遭值君之不聪。”王逸注曰:“听远曰聪。言己欲尽忠竭其所闻,陈列政事,遭值怀王ウ不聪明,鸸不见纳也。”盖亦同此。考郭店楚墓竹简文《五行篇》曰:“不聪不明,不圣不智,不智不仁,不仁不安,不安不乐,不乐亡德。”又曰:“未尝闻君子道,谓之不聪;未尝见贤人谓之不明。”则皆“不聪”与“不明”为对举,聪,亦明之意也。此当可为作“不聪明”之旁证。又,《左传》昭二七年:“去朝吴,出蔡侯朱,丧太子建,杀连尹奢,屏王耳目,使不聪明。”《汉书》卷七二《贡禹传》:“臣禹犬马之齿八十一,血气衰竭,耳目不聪明,非复能有补益,所谓素餐尸禄ㄜ朝之臣也。”“不聪明”,古之成语也。
使谗谀而日得。
佞人位高,家富饶也。家一作蒙。
自前世之嫉贤兮,
憎恶忠直,若仇怨也。
谓蕙若其不可佩。
贱弃仁智,言难用也。
妒佳冶之芬芳兮,
嫉害美善之婉容也。佳一作娃。
母姣而自好。
丑妪自饰以粉黛也。
虽有西施之美容兮,
世有好女之异貌也。
谗妒入以自代。
众恶推远,不附近也。
愿陈情以白行兮,
列己忠心,所趋务也。
得罪过之不意。
谴怒横异,无宿戒也。
情冤见之日明兮,
行度清白,皎如素也。冤一作宛。
如列宿之错置。
皇天罗宿,有度数也。
乘骐骥而驰骋兮,
如驾驽马而长驱也。《朱注》曰:“骐骥,王逸解为驽马。又详下文,恐当作驽骀。”陆侃如谓“此盖因《离骚》‘乘骐骥以驰骋’句而误,当改从朱说”。游国恩亦持此说。
无辔衔而自载;
不能制御,乘车将仆。
乘氵付以下流兮,
乘舟船而涉渡也。编竹木曰氵付,秦人曰发也。
无舟楫而自备。
身将沈没而危殆也。楫一作。
背法度而心治兮,
背弃圣制,用愚意也。治一作殆。