靖康稗史笺证 - 第 33 页/共 38 页
▲沈金男、马兰瘦入刘思寨。
△开封府状：「沈夫人十九岁，名金男。」按开封府状无名「兰瘦」者，然「马夫人十八岁，名兰秀。」疑即其人。盖「瘦」「秀」音近而讹。
▲韦月姑、张贝姑、卫福云、刘阿奴、文杨妃、王赛莲、刘月奴、乔瑞芳、黄朱红、张月仙、向袖云、彭佛哥、梁温和、王翦云、吴端姑、锺大宝、王月奴、杨吉保、叶金姑、恽花云、张花媚、王金姑、李巧郎、黄观音、李双飞、姜银铃、徐春罗、曾四面、田倩云，李仙桃、苟玉虎、顾小郎、褚观音、潘玉儿、任蕙卿、刘春芳、王红奴、芮二南、王杏林、纪男郎、汤三姑、邢(柳)柳姊、汪和姑、于一翦红，均七起北行，道殁十一人，余入云中御寨。
△开封府状：「荣国韦夫人二十四岁，名月姑。」「张夫人二十四岁，名贝姑。」「卫国顾夫人二十三岁，名福云。」按依例，「卫福云」当作「顾福云」。「刘夫人二十一岁，名阿奴。」「文夫人二十二岁，名杨妃。」「三原王夫人二十二岁，名赛莲花。」「河间刘夫人二十二岁，名月奴。」「乔夫人二十二岁，名瑞芳。」「黄夫人二十一岁，名朱红。」「清河张夫人二十一岁，名月仙。」「向夫人二十一岁，名岫云。」按「岫云」是，「袖云」非。「彭夫人二十一岁，名佛哥。」「梁夫人二十一岁，名温和。」「王夫人二十岁，名翦云。」「承国吴夫人二十岁，名端姑。」「锺夫人二十岁，名大宝佛。」「王夫人十九岁，名月奴。」「杨夫人十九岁，名吉保。」「叶夫人十九岁，名金姑。」「恽夫人十九岁，名花云。」「荣阳张夫人十九岁，名花媚。」「康平王夫人十九岁，名金姑。」「寿阳李夫人十九岁，名巧郎。」「江夏黄夫人十九岁，名观音奴。」「李夫人十九岁，名双飞。」「姜夫人十九岁，名银铃。」「鲁国徐夫人十九岁，名春罗。」「曾夫人十九岁，名四面笑。」「田夫人十九岁，名倩云。」「定国李夫人十八岁，名醉仙桃。」「荀夫人十八岁，名玉虎儿。」按「荀玉虎」文作「苟玉虎」，异。「纪国顾夫人十八岁，名小郎。」「褚夫人十八岁，名醉观音。」「潘夫人十八岁，名玉儿。」「慎国任夫人十八岁，名蕙卿。」「平原刘夫人十八岁，名春芳。」「太原王夫人十七岁，名红奴。」「芮夫人十七岁，名二南。」「顺国王夫人十七岁，名杏林。」「纪夫人十七岁，名男郎。」「阳夫人十七岁，名三姑。」按「阳」疑文作「汤」是。「徐国邢夫人十七岁，名柳姊。」按「柳姊」，文作「柳柳姊」，衍一「柳」字，今删。「江夫人十七岁，名和姑。」按「江」文作「汪」。「于夫人十七岁，名一翦红。」
▲长子重昏侯赵桓，即靖康帝。
△宋史卷二三钦宗纪：「讳桓，徽宗皇帝长子……初名亶……崇宁元年二月甲午，更名烜，十一月丁亥，又改今名。」
金史卷三太宗纪：天会六年八月「丁丑……封其父昏德公，子重昏侯。」此处「重昏侯」似追记时所用。
▲正月初十日入斋宫。
△宋史卷二三钦宗纪：靖康二年正月「庚子，金人索金银急，何■、李若水劝帝亲至军中，从之，以太子监国而行。」按是月辛卯朔，庚子为十日。
▲二月二十八日封天水郡公，七起北行，六月初二日抵云中。
△按「封天水郡公」事，参见上文「三月二十八日封天水郡王」条笺证。此作「二月二十八日」，在张邦昌称楚帝之前，疑误。「抵云中」事，参见上文「七起」之笺证。
▲七月初十日，抵燕山，馆愍忠祠，与三起会。
△按此条已参见上文「七起」之笺证。
▲十月，随昏德流徙至五国城。
六年八月，献庙时降今封。
△按以上见上文「四起」之有关笺证。
▲先有子谌、女柔嘉。
△宋史卷二四六宗室传：「钦宗皇太子谌，朱皇后子也。政和七年生……靖康元年……四月，诏立为皇太子。」
按宋史卷二四八公主传不载钦宗女，然开封府状皇孙女三十人，首列柔嘉公主，时年七岁。
▲入国后，生二子：
谨，五年九月，朱慎德妃出。
△呻吟语：靖康二年 【 即金天会五年】 「九月初六日，靖康帝生子谨，慎德妃出。」
▲训，七年七月初六日，郑庆云出。
△呻吟语：建炎三年 【 即金天会七年】 「七月初六日，少帝生子训，郑夫人出。」
宋史卷二四六宗室传：「训乃北地所生……后有自北至者，曰：『渊圣小大王训，见居五国城』。」
▲女二：
七年四月、十年六月生，皆狄玉辉出。
△呻吟语：建炎二年 【 即金天会八年】 「正月十七日，少帝生女，郑夫人出。」建炎四年 【 即金天会八年】 十月「二十八日，少帝生女，慎德妃出。」「绍兴二年 【 即金天会十年】 六月，少帝生女，狄夫人出。」则北迁后，钦宗实生三女，其一为狄玉辉出，与此处所记不同。
▲妻二：朱后、朱慎德妃，先入斋宫。
△宋史卷二四三后妃传：「钦宗朱皇后，开封祥符人……钦宗在东宫，徽宗临轩备礼，册为皇太子妃。钦宗即位，立为皇后。」按宋史后妃传不载朱慎德妃事，然开封府状少帝妃嫔三十八人，首列即朱慎德妃，时年十八岁。
▲三起北行，四月十八日抵燕山，馆愍忠祠。
七月，与重昏会。
△按以上见上文「三起」笺证。
▲十月，随昏德流徙。
△按「流徙」事，参上文「四起」笺证。
▲后六年八月二十四日殁上京。八年七月，封贞节夫人。妃随流五国。
△呻吟语：建炎二年 【 即金天会六年】 八月「二十四日，虏主以二帝见祖庙……朱后归第自缢，苏，仍投水薨。」
又引燕人麈云：「是夜，少后朱氏自缢，救免，仍死于水。」
又同书建炎四年 【 即金天会八年】 七月「又诏，赵□妻朱氏，怀清履洁，得一以贞。众醉独醒，不屈其节。永垂轸恤，宜予嘉名，可封为靖康郡贞节夫人。典重激扬，共喻朕意。」
▲妾封才人、夫人者十人，先入青城寨：
刘月娥、何凤龄、郑月娥、薛长金入真珠大王寨。
△开封府状：「刘才人十五岁，名月娥。」「何才人十六岁，名凤龄。」「郑夫人十九岁，名月宫。」按此作「月娥」，有异。「蒋夫人十六岁，名长金。」按此作「薛长金」，未知孰姓。
▲卢顺淑、戚小玉、韩静观、鲍春蝶入宝山大王寨。
△开封府状：「卢才人十七岁，名顺淑。」「戚夫人二十岁，名玉。」按此作「小玉」，略异。「韩才人十八岁，名静。」按此作「静观」。「鲍夫人十九岁，名春蝶。」
▲郑庆云、狄玉辉三起北行，至燕山，归重昏，随流五国。
△按参上文钦宗北迁生子二、女二之笺证，可证其二人确归钦宗，并随之流徙。
▲婢封内职者二十七人，先入青城寨：
曹妙婉、卜女孟、席进士、程巧、俞玩月、黄勤殁于水。
△开封府状：「曹内史十九岁，名妙婉。」「卜内史十九岁，名女孟。」「席内史十六岁，名进士。」「程内史十七岁，名巧。」「俞内史十八岁，名玩月。」「黄内史十六岁，名勤。」
▲卫猫儿自刎。
△开封府状：「卫使令十三岁，名猫儿。」
▲徐宝莲、姜田田病殁。
△开封府状：「徐尚服十八岁，名宝莲。」「姜使令十四岁，名田田。」
▲顾顽童、芮秀、严莺簧入宝山大王寨。
△开封府状：「顾使令十五岁，名顽童。」「芮使令十五岁，名秀。」「严使令十四岁，名莺簧。」
▲杨调儿、陈文婉敕赐真珠大王。