能改斋漫录 - 第 7 页/共 29 页

○紫微郎 刘莘老《挚贺宋舍人启》曰:“总为赞书,其任乃古之内史;观诸上象,其文犹天之紫微。”《唐六典》:“中书令,开元元年,改为紫微令,五年复旧。”《唐会要》:“中书舍人,开元元年十二月一日,改为紫微舍人,五年复为中书舍人。故开元二年十二月二十日,紫微令姚崇奏,紫微舍人六员,每头商量事,诸舍人同押。”盖紫微,皇居,以比天文紫微宫。有令、有舍人,紫微宫中官属也。白乐天为《舍人》诗云:“独坐黄昏谁是伴,紫微花对紫微郎。”然则以紫微为舍人,不可也。 ○题妓项帕 姚令威宽记陈德润云:“一贵人知成都,朝廷遣御史何某入蜀按事。贵人遍召幕客,询何人与御史密者。有贤良某人,令出界候迎,兼携名妓王宫花往。候其宴狎,出家姬以佐酒,善舞。何醉,喜题其项帕云:‘按彻梁州更六么,西台御史惜娇娆。从今改正王宫柳,舞尽春风万万条。’至成都,此娼出迎,遂不复措手而归。”余按,邵伯温所载详且尽,疑得其真。云:“文潞公庆历间以枢密直学士知成都府,时年未四十。成都风俗喜行乐,公多宴集。有语至京师。御史何郯圣从,蜀人也。因谒告归,上遣伺察之。圣从将至,潞公亦为之动。张愈少愚者,谓公曰:‘圣从之来无足念。’少愚因迎见于汉州,因郡会,有营妓善舞,圣从喜之。问其姓,曰杨,圣从曰:‘所谓杨台柳者。’少愚即取妓之项帕罗题诗曰:‘蜀国佳人号细腰,东台御史惜妖娆。从今唤作杨台柳,舞尽春风万万条。’命其妓作《柳枝辞》歌之,圣从为之沾醉。后数日,何至成都,颇严重。一日,潞公大作乐以燕何,迎其妓杂府中,歌少愚诗以酌何,何每为之醉。何还朝,潞公之谤遂息。与陶谷使江南事略相类。”且云:“少愚奇士,潞公固重其人也。” ○韩子苍和频字韵诗 韩子苍《和李道夫诗》两首,频字韵。其一云:“麦天晨气润,况复雨频频。”其二云:“李侯梨钉坐,风味胜仁频。”按,《上林赋》:“仁频槟榔。”《仙药录》云:“槟榔,一名仁频。”《林邑记》曰:“叶如甘蕉。音宾。”恐韩别有所本耳。 ○阎立本画萧翼取兰亭书 龙图蒋璨,《跋阎立本画萧翼取兰亭》云:“右,阎右相画人物五辈。其一书生状者,乃唐时西台御史萧翼也;其一老僧者,乃智永嫡孙辨才也。太宗雅好法书,闻辨才秘藏王右军《兰亭》真迹,令翼取之。翼乃易姓名,改衣服,径诣辨才。朝夕习洽,因出御府诸书,相与论难,以激发之。辨才曰:‘老僧有智永禅师所宝《兰亭》,非此伦比。与公相好,故出示之。’翼既得《兰亭》在手,径纳袖中,遂出太宗御札。老僧张颐失色,有遗玄珠之状;书生意气扬扬,有归全璧之喜。其一吹淋者,写貌尤工。非驰誉丹青之手,不能尔也。绍兴十三年二月中浣日,书于豫章。”以上蒋题。盖所画书生状,至以白衤阑衫乌靴;与夫老僧张颐失色之状,皆非也。余按,唐《法书要录》云:“翼曰:‘若作公使,义无得理。’遂改冠微服至越州,衣黄衫,极宽长潦倒,得山东书生之体。入寺,称卖蚕种,因是款狎。既得《兰亭》,方告驿长,报知都督齐善行,来宣示敕旨,具言所由。故偶僧出,齐唤归,乃知萧生御史也。且云:‘奉敕遣来取《兰亭》,《兰亭》得矣,今唤师取别。’僧闻语而便绝倒,良久始苏。翼便弛驿南发。”据此,所画书生衣白,与夫老僧张颐,皆失实。恐非阎笔,托阎以传世者也。 ○霹雳手胡卢提 张右史《明道杂志》云:“钱内翰穆父知开封府,断一大事。或语之曰:‘可谓霹雳手。’钱答曰:‘仅免胡卢提。’盖俗语也。”然余见王乐道记轻薄者,改张邓公《罢政》诗云:“赭案当衙并命时,与君两个没操持。如今我得休官去,一任夫君鹘露蹄。”乃作鹘露蹄,何邪?更俟识者。 ○鲈鱼乡 “陈文惠有《题松江诗》,落句云,‘西风斜日鲈鱼乡。’言惟松江有鲈鱼耳,当用此乡字,而数处见皆作香字。鱼末为羹,虽嘉鱼,直腥耳,安得香哉,”以上张右史耒说。然仁宗朝,治平丙午所编《松江集》,有《鲈乡亭》等诗。其亭,尚书屯田郎中林肇所立也。其叙云:“肇顷过松陵,读陈丞相留题,有,‘秋风斜日鲈鱼乡’之句,尝讽味之。去年秋,作亭江上,差有雅致。因取其句中鲈乡二字,为亭名焉。诗云:‘脍鲈珍琢是吴乡,丞相尝留刻琰章’”云云。张先子野诗云:“霓舟忽舣鲈鱼乡,槎阁欲凌云汉域。”又云:“但怪鲈乡一旦成,分却松江半秋色。”乃知标亭以鲈乡,久矣。以乡为香,其误甚明。 ○谥曰缪 《史记蒙恬传》:“二世赐蒙毅死。毅对曰:‘且夫顺成者,道之所贵也;刑杀者,道之所弃也。昔者秦穆公杀三良而死,罪百里奚而非其罪也,故立号曰缪。’”然后世称穆而不称缪,何也?唐许敬宗卒,袁思古以敬宗弃长子于荒徼,嫁少女于夷貊,谥曰缪。且谓:“晋何曾忠孝,徒以日食万钱,秦秀谥之曰缪。敬宗忠孝不逮于曾,而饮食男女之累过之。谥之曰缪,无负许氏矣。”阳思敬改谥曰恭,失之矣。 ○饮羽 《史记》、《汉书》,记李广射箭事,或云饮羽,或云饮镞。颜氏以为无饮羽之理。余按,《门子》曰:“宋景公使工人为弓,九年乃成。公曰:‘何其迟也?’工人对曰:‘臣不复见君矣,臣之精尽于此弓矣。’献弓而归,三日而死。公张弓登台,东西而射。逾皿霜之山,集彭城之东。其余力逸劲,饮羽于石梁。”又《新序》:“楚熊渠夜行,见寝石。弯弓射之,没矢饮羽。下视,知石梁也,却复射之,矢跃无迹。” ○石发 豫章喜谢逸诗:“山寒石发瘦,水落溪毛雕。”余按,《酉阳杂俎》:“张乘言:‘南中水底有草,如石发。每月三四日始生,至八九以后可采,及月尽悉烂。以随月盛衰,若蚌蛤、鱼胎也。’”审如张说,则石发生于水中。 ○回雁峰 衡州有回雁峰,皆渭雁至此不复过,自是而回北耳。余按,柳子厚过衡州,见新花开,却寄弟诗云:“故国名园久别离,今朝楚树发南枝。晴天归路好相逐,正是峰头回雁时。”盖子厚自永还阙,过衡州,正春时。适见雁自南而北,故其诗云尔。岂专谓雁至此而回乎,乃古今考柳诗不精故耳。 ○《经》、《子》之错 尝记前辈摘《经》《子》之错。《诗》:“兄弟阋于墙,外御其侮。”阋乃阒也。《易》:“窥其户,阒其无人。”盖内能治,然后可以治人。孟子以仲子为巨擘,非也,齐人以蚯蚓之大者为巨擘。《论语》:“子路从夫子而后,遇荷条丈人。止子路宿,杀鸡为黍而食之,见其二子焉。”言此一句当在“至则行矣”之下,简编差误所致。盖子路既不见其丈人,因告二子以不仕无义云云也。不然,岂无人而与言哉。 ○非熊 豫章《渔父》诗:“范蠡归来思狡兔,吕翁何意兆非熊。”《赠郑交诗》:“高居大士是龙象,草堂丈人非熊罴。”按,《六韬》、《史记》:“非龙非丽彡,非虎非罴。”无熊字。恐豫章别有所本。 ○裴度圣相 葛方立《韵语阳秋》云:“裴度在朝,宪宗委任不疑,使破三贼。已而吴元济授首,王承宗割二州,遣子入侍,李师道被擒。两河诸侯,忠者怀,强者畏。克融、庭凑,皆不敢桀傲。勋烈之盛,一时无与比肩者。唯李义山指为圣相,诗曰:‘帝得圣相相曰度’,又曰:‘呜呼圣皇及圣相’,亦过矣哉。荀卿曰:‘得圣臣者帝。若舜、禹、伊尹、周公,皆圣臣也。’谓四人为圣臣,则可。裴度为圣相,其可哉?”以上皆《阳秋》浯。余按,李义山《韩碑》诗,“帝得圣相相曰度”,其下自注曰:“《晏子春秋》:‘仲尼,圣相。’”盖《晏子春秋》不显,人读之者少,义山恐人以为疑,因注诗下。而《阳秋》议论,乃尔卤莽,何邪?绍兴间,曾黄州书事,亦用此事云:“裴度只今真圣相,勒碑千载可无人。” ○灭动心不灭照心 洪郎中庆善兴祖跋天隐子云:“吴筠尝作《明真辨伪》、《辅正除邪》、《辨方正惑》三论,诋释氏以尊道家之说。使筠而知道,则此书不作矣。”司马子微得天隐子之学,其著《坐忘论》云:“惟灭动心,不灭照心。不依一物,而心常住。有事无事,常若无心,此谓真定。定不求慧,而慧自生,此谓真慧。慧而不用,心与道冥。行而久之,自然得道。其所造如此,岂复较同异于名字之间邪?”以上皆洪说。予按,《洞玄灵宝定观经》:天尊告左玄真人云:“惟灭动心,不灭照心。但凝空心,不凝住心。不依一法,而心常住。”又云:“惟能入定,慧发迟速,则不由人。勿令定中,急急求慧。急则伤性,性伤则无慧。若定不求慧,而慧自生,此名真慧。慧而不用,实智若愚。益资定慧,双美无极。”又云:“唯令定心之上,豁然无覆;定心之下,旷然无基。旧业日消,新业不造。无所挂碍,迥脱尘笼。行而久之,自然得道。”乃知《坐忘论》取此,洪岂偶忘此邪? ●卷六事实 ○江总还宅诗 “红颜辞巩洛,白首入に辕。乘春行故里,徐步采芳荪。迳毁悲求仲,林残忆巨源。见桐犹识井,看柳尚知门。花落空难遍,莺啼静易喧。无人访浯默,何处叙寒温?百年独如此,伤心岂复论。”乃江总《自梁南还寻草市宅》诗。杜子美《晓行口号》断章云:“市朝今日异,丧乱几时休?远愧梁江总,还家尚黑头。”据总诗“白首入に辕”,则非黑头矣,不知子美将有别本邪? ○槎头缩项鳊 孟浩然《檀溪别业诗》云:“梅花残腊月,柳色半春天。鸟泊随阳雁,鱼藏缩项鳊。”又《岘山》作云:“试垂竹竿钓,果得槎头鳊。美人骋金错,纤手脍红鲜。”又《送王昌龄诗》云:“土毛无缟,乡味有槎头。”故杜子美《解闷诗》云:“复忆襄阳孟浩然,清诗句句尽堪传。即今耆旧无新语,漫钓槎头缩项鳊。”按杜田作《杜诗补遗正谬》云:“槎头,一说为襄阳郡地名,一说为钓矶上枯木。及见曾绎云:‘皆非也。《尔雅》云:参谓之涔。穆音渗,涔音岑。孙炎释云:积柴木水中养鱼曰参。襄阳俗谓鱼参为槎头,言所积柴木槎丫也。’”予以杜、曾二公所说皆非,盖二公不读习凿齿所撰《襄阳耆旧传》,所以为此之纷纷也。盖传云:“汉水中,鳊鱼甚美。常禁人捕,以槎断水,因谓之槎头鳊。宋张敬儿为刺史,作六橹船置献齐高帝曰:‘奉槎头缩项鳊一千八百头。’”子美耆旧之说,槎头之义,乃涣然可晓。 ○对扬扌元士卒 杜子美《赠李校书诗》:“对扬扌元士卒,乾没费仓储。势藉兵虽用,功无礼忽诸。御鞍金,宫研玉蟾蜍。”初不晓对扬扌元士卒为何等语,读《上林赋》,方悟。扌元,挫也,五官切。扌元士卒之精,费府库之财。盖李方入对,宜论蜀中兵老财匮也。又王褒《四子讲德论》曰:“惊边扌元士,屡犯刍荛。” ○白露团 杜子美《初月诗》云:“庭前有白露,暗满菊花团。”又《白露诗》云:“白露团甘子。”又《江月》诗:“玉露团清影。”又绝句:“玉座应悲白露团。”按,谢惠连诗:“团团满叶露。”谢玄晖:“犹沾余露团。”庾信《挹得胥台露》诗:“惟有团阶露,承睫共沾衣。”杜诗所本也。 ○生男堕地要膂力 傅玄《豫章行》云:“苦相身为女,卑陋难具陈。男儿当门户,堕地自生神,雄心志四海,万里望风云。女育无欣庆,不为家所珍。玉颜随年改,丈夫多好新,昔为形与影,今为胡与秦。”故杜子美云:“生男堕地要膂力,一生富贵倾家国。莫愁父母少黄金,天下风尘儿亦得。” ○画者杨契丹 翰林学士吴郡朱景玄《画断》云:“杨契丹,隋、唐间人。官至上仪同。六法备该,甚有骨气,在阎立本之下。”余乃悟杜子美《奉先刘少府新画山水障歌》“岂但祁岳与郑虔,笔迹远过杨契丹”之句。 ○シ子 杜田《杜诗补遗正谬》云:“杜子美最能行云:‘富豪有钱驾大舸,贫穷取给行シ子。”按,扬雄《方言》:‘南楚江湖湘,凡船大者谓之舸。’牒,小舟名,音叶,言轻如小叶也。《切韵》、《玉篇》,并不载シ字。”余按,王智深《宋记》曰:“司空刘休范举兵,潜作舰シ。”则字不为无所本也。 ○淡沲潭陀 杜子美《醉歌行》云:“春光淡沲秦东亭。”淡沲当是潭ヌ,见富嘉谟《明水篇》曰:“阳春二月朝始暾,春光潭ヌ度千门,明水时出御至尊。”而富又本梁简文《和湘东王阳云楼檐柳》诗曰:“潭ヌ青帷闭,玲珑朱扇开。”第ヌ一字不同。《文选江赋》:“随风猗萎,与波潭沲。”注曰:“潭沲,随波之貌。沲,徒我切。”简文与富,皆本乎此。 ○定昆池 唐刘饣束撰《隋唐嘉话》云:“中宗朝,安乐公主请昆明池。帝曰:‘前代以来,不以与入。’公主不悦,因大役人徒,别掘一池,号曰定昆池,言胜昆明池。既成,而中宗往观,令公卿赋诗,李日知诗云:‘但愿暂思居者逸,无使当时作者劳。’”故杜子美《陪郑广文游何将军山林》诗云:“忆过杨柳渚,走马定昆池。” ○将军树 杜子美有《过宋之问庄断章》云:“更识将军树,悲风日暮多。”自注云:“之问弟执金吾。”旧注引后汉“冯异每所止舍,独在树下,军中呼为大树将军。”余以为事虽本此,亦自周庾信、隋元行恭二人诗发之。庾麟趾殴校书《和刘仪同》云:“月落将军树,风惊御史乌。”元行恭《过故宅》云:“颓城百战后,荒邑四邻通。将军树已折,步兵途转穷。”子美意取此。 ○星剑玉琴 杜子美《暝诗》云:“正枕当星剑,收书动玉琴。”按,《越绝书》:“越王取纟车钩示薛烛曰:‘光乎如屈阳之华,沈沈如芙蓉。往观于湖,观其文如列星之行,观其光如水溢于塘。’”李峤《宝剑篇》:“背上名为万年字,胸前点作七星文。”又晋嵇康《琴赋》有云:“弦以园客之丝,徽以荆山之玉。”故杜子美取之以为诗。 ○芳尘 石虎起四十丈楼,结珠为帘,垂五色玉佩,杂宝异香为屑,风作则扬之,名芳尘。尘甚,以酒洒之,名粘雨。按陆云《喜霁赋》曰:“戢流波于桂水兮,起芳尘于沉泥。”云生于虎之前,则芳尘之说,不始于石虎也。司空曙《送高胜谒曹王》诗云:“想君登旧树,重喜扫芳尘。” ○张旭草圣 杜子美《饮中八仙歌》云:“张旭三杯草圣传,脱帽露顶王公前,挥毫落纸如云烟。”又杨监见示张旭草书图诗云:“呜呼东吴精,逸气感清识。”按,唐书本传止言旭每大醉,呼叫狂走,乃下笔,或以头濡墨而书,世呼张颠。不言其详。惟李颀有诗赠之,其言:“皓首穷草隶,时称太湖精。”则足以见杜所谓东吴精之意。其言:“露顶据胡床,长叫三五声。”则足以见所谓脱帽露顶之意。 ○高舂下舂 《淮南子》:“日经于泉隅,是谓高舂。顿于连石,(连音烂)是谓下舂。”乃悟梁元帝《游后园诗》:“暮春多淑气,斜景落高舂”;又《纳凉》诗:“高舂斜日下,佳气满栏楹”;唐薛能诗:“隔溪遥见夕阳春。”然山谷《梦伯兄》诗云:“相携犹听隔溪舂。”此岂误也哉? ○桃花水 陈张正《见公无渡河》诗:“棹折桃花水,风横赤箭流。”乃隋薛道衡《渡北河》诗“桃花长新浪,竹箭下奔流”所本也。桃花水见《沟洫志》:“河决而桃花水漾溢。”又见《韩诗外传》。竹箭流水,慎子曰:“河下龙门流驶,竹箭驷马,追之不及。”故杜子美《南征》诗:“春岸桃花水,云帆枫树林。” ○灌婴井 张僧鉴《寻阳记》云:“湓口城,汉灌婴所筑。汉建安中,孙权经此城,命凿井,适中古。得石函,铭曰:‘汉六年颍阴侯开。”下云:‘三百年当塞,塞后不满百年,当为应运者所开。’权欣然以为己瑞。井极深,湓江有风浪,井水辄动,邦人因号浪井。”故李白《下寻阳城泛彭蠡诗》云:“浪动灌婴井,寻阳江上风。”今井在衙城内之西圃。又记云:“上有三石梁,长数丈,广不盈尺,杳然无底。吴猛与弟子缘石梁而渡,见金阙玉房,地皆五色文石。”故李白诗云:“金阙前开三峰长,银河倒挂三石梁。”刘删诗亦用此事,故云“危梁耿大壑,瀑布泄中天”。太白本之耶? ○张平叔赃吏 东坡云:“白乐天《行张平叔户部侍郎判度支制诰》云:‘坐而决事,丞相以下,不过四五,而主计之臣在焉。’以此知唐制主计,盖坐而论事也。不知四五者悉何人?平叔议盐法至为割剥,事见《退之集》。今乐天《制诰》亦云:‘计能析秋毫,吏畏如夏日。’其人必小人也。”以上皆东坡语。余读唐《柳氏家训》载:“柳公绰为中丞日,张平叔以侥幸承宠。及罪发,鞫于宪司,吏引曰张侍郎公。绰叱曰:‘赃吏岂可呼官!’据案复引曰:‘囚张平叔,系于别圄。’遂穷竟其失官钱四万缗,以具狱闻。”此事东坡盖未之见耶? ○月随灰而晕阙 梁朱超《舟中望月诗》:“入风先绕晕,排雾急移轮。”梁庾肩吾《望月诗》:“圆随汉东蛤,晕逐淮南灰。”庾信《望月诗》:“灰飞重晕缺,落独轮斜。”周王褒《关山月诗》:“灰寒光转白,风多晕欲生。”盖用《淮南子》所谓“月随灰而晕阙”。杜子美《晚月》诗云:“欲得淮南术,风吹晕已生。” ○《关山月》 周王褒有《关山月》诗云:“关山夜月明,愁色照孤星。半形同汉阵,全影逐胡兵。灰寒光转白,风多晕欲生。寄言亭上吏,游客解鸡鸣。”唐德宗朝,长孙公辅亦有《关山月》诗,略云:“凄凄还切切,戍客多离别。何处最伤心,关山见秋月。”故杜子美咏月,凡使关山者五。《初月》云:“关山空白寒。”《晚月呈汉中王》云:“关山同一照。”《吹笛》云:“月傍关山几处明。”又《寄张彪》诗云:“关山信月明。”又《十六夜玩月》诗:“关山随地阔,河汉近人流。” ○玉花骢照夜白 《明皇杂录记》:上所乘马,有玉花骢、照夜白。又《异人录》云:“玉花骢者,以面白,故又谓之玉面花骋。”故杜子美《丹青引》云:“先帝天马玉花骋,画工如山貌不同。”《观曹将军画马图歌》云:“曾貌先帝照夜白,龙池十日飞霹雳。” ○薛稷画鹤 《南部新书》云:“秘省内落星石,薛稷画鹤,贺知章草书,郎余令画凤,相传号四绝。”故杜子美有《通泉县署屋壁薛少保画鹤》诗,所谓:“薛公十一鹤,皆写青田真。” ○字舞 “罗衫叶叶绣重重,金凤银鹅各一丛。每遇舞头分两向,太平万岁字当中。”王建《宫辞》也。按《唐乐府杂录》云:“舞有健舞、软舞、字舞、花舞、马舞。字舞者,以舞人亚身于地,布成字也。”故建有“太平万岁字”之句。 ○白玉堂金华省 《古乐府》诗:“君家诚易知,易知复难忘。黄金为君门,白玉为君堂。堂上罗酒樽,使作邯郸倡。”故杜子美诗云:“上君白玉堂,倚君金华省。” ○水晶宫 任《述异记》云:“吴王阖闾造水晶宫。”又《魏略》曰:“大秦国以水晶为屋柱。”故杜子美《曲江对酒》云:“水精春殿转霏微。” ○三受降城 杜子美《诸将诗》云:“韩公本意筑三城,拟绝天骄拔汉旌。”按,唐中宗时,张仁愿取漠北地。于河北筑三受降城,绝南寇,封韩国公。故杜云耳。 ○腊日赐口脂 《景龙文馆记》:“三年腊日,帝于苑中,召近臣赐腊。晚自北门入,于内殿赐食,加口脂。腊脂盛以翠碧镂牙筒。”故杜子美《腊日》诗云:“口脂面药随恩泽,翠管银罂下九霄。”王建《宫辞》云:“月冷天寒近腊时,玉街金瓦雪漓漓。浴堂门外抄名入,公主家人谢口脂。”皆言腊日赐口脂也。 ○鹈膏 《尔雅》注:“鹈,似凫而小,膏可莹刀。”《续英华》诗有:“马衔苜蓿叶,剑莹鹈膏。”故杜子美《蹭太常张卿均》诗云:“健笔凌鹦鹉。锋莹粥鹈。”又《大食刀歌》云:“镌错碧罂瓷鹈膏,锷已莹虚秋涛。” ○日亭午 《天台赋》曰:“羲和亭午。”《纂要》曰:“日光曰景,日景曰晷,日气曰晷。日初出曰旭,日昕曰,日温曰照。在午曰亭午,在末曰失,日晚曰旰,日将暮曰薄暮。”故杜子美《晨雨诗》云:“麝香山一半,亭午未全分。”又《通泉驿诗》云:“溪行衣自湿,亭午气始散。” ○厨人 刘桢《瓜赋序》曰:“在曹植座,厨人进瓜,植命为赋,立成。”其辞云云。故杜子美《山馆诗》云:“厨人语夜阑。”《战国策》:“张仪引厨人曰。”乃知厨人已具《战国策》。 ○水精域 江总《大庄严寺碑》:“俯看惊电,影彻琉璃之道;遥拖宛虹,光遍水精之域。”故杜宿赞公房诗云:“身在水精域。” ○云阁 《甘泉赋》:“乘云阁而上下兮,纷蒙笼以混成。”李善曰:“云阁,言高连云也。”杜子美诗:“散骑未知云阁处。”玉户金铺,门首也。[此处似有脱误,或应另为一条)璇题玉英,题头也。榱椽之头,皆以玉饰,英华相属也。 ○地平如掌 沈期《长安路》诗:“秦地平如掌,层城出云汉。”故杜子美《乐游园》歌云:“公子华筵势最高,秦川对酒平如掌。” ○苍玉佩翠云裘 《礼记》曰:“天子佩白玉,公侯佩山元玉,大夫佩水苍玉,世子佩瑜玉,士佩瑶玫。”又宋玉《风赋》曰:“主人之女,翳承日之华,被翠云之裘。”故杜子美《更题》诗云:“群公苍玉佩,天子翠云裘。” ○莼为露葵 颜之推《家训》:“有蔡郎者,讳纯,遂专呼莼为露葵。面墙之徒,递相仿效。承圣中,士人聘齐,主客郎李恕问曰:‘江南有露葵否?’答曰:‘露葵是莼,水乡所出。今食者绿葵耳。’”故杜子美《茅堂检校收稻》诗云:“秋葵煮复新。”又《寄杜佐》诗云:“味岂同金菊,香宜配绿葵。” ○教坊内人 “忽看金舆向月陂,宫人接着便相随。恰从中尉门前过,当处教看卧鸭池。”王建《宫词》也。按,唐著作佐郎崔令钦《教坊记》云:“左右两教坊,右多善歌,左多工舞。坊外有水泊,俗号月陂,陂形如偃月也。”故王建述此。又言:“妓女入宜春院,谓之内人,亦曰前头人,常在上前头也。其家在教坊内,谓之内人家,四季给米。得幸者,谓之十家。”故王建《宫词》云:“内人对御叠花笺”,“内人唱好龟兹急”,“内人相续报花开”,“内人笼脱系红绦”,“内人恐要秋衣着”,“内人争乞洗儿钱。” ○集弦胶