续资治通鉴长编 - 第 95 页/共 607 页
河北安抚司奏契丹车帐至界河捕鱼。诏雄州埙彼国贺正使到，谕之。
雄州言：「顷者用兵之际，本州岛每有密事不欲漏落，因择驯谨吏专主行之，号机宜司。今契丹修和，请改为国信司。」从之。
辛卯，以宰臣王旦为朝拜诸陵大礼使。
诏朝陵缘路禁乐，至礼毕。
壬辰，夔州路转运使薛颜遣使押高州新附蛮酋八十九人来贡。（会要于正月先载高州新附蛮八十九人来贡，于十二月又载此，人数并同，疑重出，今从实录，止一书之。）
甲午，契丹遣使右威卫上将军萧汉宁、广德节度使耶律留宁、副使宗正少卿□克昌、右金吾卫将军王式来贺明年正旦。
邵晔等言：「黎龙廷已遣弟入贡，乞加朝命。而黄庆集等先避乱归化，种族稍多，若复遣还，虑遭屠戮，望就赐恩秩。」丙申，补庆集三班借职，监柳州盐酒【一七】。
东上合门使、忠州刺史曹利用等，以承天节各乞奏补其子。枢密院言诸司使、副非遇郊禋，皆无此例，遂罢之。签书枢密院事韩崇训亦乞奏补其族，诏以为右侍禁，始用副使及知院事例也。
是冬，殿前、侍卫司奏孔目官已下阙人，乞行迁补。上曰：「掌禁卫者皆是武臣，其如军政繁重，自来迁改不得，劳逸不均，盖不简择司属，致其罔上欺公也。但向属兵兴，不暇简阅，今可令枢密院召令具述行藏，以公事选试，定可否去留，各以名闻。」它日，上览其等第，谓王钦若曰：「可者存之，不可者与镇戍安排。其河北诸路部署司典级，亦闻皆是边郡公人，亲属多在北鄙，岁时来往，事亦非宜，当于内地州郡典级中选补遣之。」（或附八月末。）
先是，江、淮岁运米输京师，未有定制【一八】。是岁，始定六百万石为岁额，从发运副使李溥之请也。（本传云：「江淮运米输京师，岁才三百五十万斛，李溥增至六百万，因除发运副使。按溥除副使，实录不书，会要于景德三年十一月载溥请定岁额，则溥已为副使矣。恐传未必可据也，今从会要。传所云岁才三百五十万斛，盖止言米及黄米数耳，菽粟不与焉。米数见至道元年九月，不知此云六百万石者，通菽粟言之，或专举米数【一九】。当考。）
置金耀门文书库，掌三司积年案牍，以三班一人监之。
废在京铸钱监，改为铸□金□（□□曰□□）□务，掌造铜、铁、讯石诸器及道具，以供内外出鬻之用。
契丹上其国母萧氏燕燕号曰睿德神略应运启化法道洪仁圣武开统承天皇太后，其主隆绪曰洪文宣武【二○】至德广道昭孝皇帝。置中京于七金山【二一】下，其地本奚王牙帐也。
注 释
【一】或指是役「役」原作「后」，据阁本改。
【二】知秦州杨怀忠言「秦州」原作「泰州」，据阁本及宋史卷四九一党项传改。按此句下承「野儿和尚族蕃落尤大」，宋泰州属淮南路，与此无涉。「泰」、「秦」以形近致误。
【三】诏补三寨都首领「三寨」原作「三班」，据同上书改。
【四】高维忠宋本、宋撮要本俱作「高继忠」。按高继忠，高琼子，见宋史卷二八九琼本传。疑「高维忠」无考，疑当作「高继忠」。
【五】太常博士段晔为国主正旦使「国主」原作「国母」，涉上而误，据宋本、宋撮要本改。
【六】所过官属路左献酒「左」原作「在」，据宋本、宋撮要本改。
【七】于长吏前对辨无异「长吏」原作「长史」，据阁本及宋史卷三○五薛映传改。
【八】建议令形势船倒樯「令」原作「今」，据阁本及宋会要食货四六之三改。
【九】然素无文「然」字原脱，据宋本、宋撮要本补。
【一○】轻诺寡信「诺」原作「言」，据宋本、宋撮要本及编年录卷三改
【一一】而向敏中独无言「独」原作「犹」，据宋本、宋撮要本、阁本及编年纲目卷七改。
【一二】敏中素同此议「议」原作「意」，据同上书改。
【一三】应在立春前各本及宋史卷一○○礼志同。按宋会要礼二八之六六、太常因革礼卷三三，「立春前」均作「立春后」。
【一四】当以正月立春之后上辛行祈谷之祀「上辛」原作「上幸」，据各本及同上书改。
【一五】雩祀于季春之节「节」原作「日」，据宋本、宋撮要本及宋会要礼二八之六八改。
【一六】或寒露在八月则至九月乃卜「则」原作「到」，据宋本、宋撮要本、阁本及宋会要礼二八之六八、通考卷七七郊社考改。按上引宋会要及太常因革礼卷三六均于「八月」下有「末」字。
【一七】监柳州盐酒「柳州」原作「彬州」，按宋无「彬州」。宋史卷四八八交址传作「彬州」，阁本、活字本同，按彬州在荆湖南路，与交址隔壤。宋会要蕃夷四之二八作「柳州监税」，宋柳州属广南西路，接壤交址，当以柳州为是。盖「柳」字一误为「彬」，再误为「彬」，今据会要改。
【一八】未有定制「有」字原脱，据宋本、宋撮要本补。
【一九】或专举米数「专」原作「传」，据各本改。
【二○】洪文宣武「宣」原作「崇」，据各本及续通鉴卷二六考异改。
【二一】七金山原作「七京山」，据宋本、宋撮要本、阁本及辽史卷三九地理志改。
续资治通鉴长编
卷六十五
卷六十五
起讫时间 起真宗景德四年正月尽是年六月
卷 名 续资治通鉴长编卷六十五
帝 号 宋真宗
年 号 景德四年（丁未，1007）
全 文
春正月己亥朔，御朝元殿受朝，德音降京畿流罪以下囚。
遣工部尚书王化基乘驿诣河中祭后土庙，用大祠礼，告将朝陵也。（据会要在正月，而实录不书，今附见于此。）
甲辰，以知枢密院事陈尧叟为东京留守。
乙巳，以权三司使事丁谓为随驾三司使，盐铁副使林特副之。
丁未，以皇城使、胜州刺史刘承珪勾当皇城大内公事。
癸丑，赠河州观察使、安乡侯德钧卒，廷美第五子也。其夕上元，中宫将召命妇观灯，遂罢之。
甲寅，诏武信节度使惟吉序班在镇安节度使石保吉上。惟吉、保吉并兼同平章事，而保吉先拜，上令史官检讨故事，具言唐武德中诏宗姓在同品官上，故行之。
丁巳，以工部员外郎邵晔为兵部员外郎，晔安抚交州事毕，銟之也。晔初奉使，假官钱八十万市私觌物，及改命安抚，已偿其半，余者诏除之。
己未，车驾发京师。
庚申，次中牟县，除逋负，释系囚，赐父老衣币，所过如之。
壬戌，河阳节度使、同平章事王显卒，赠中书令，遣内臣护葬，以在途更不辍朝。
甲子，次巩县。罢鸣鞭【一】及太常奏严、金吾传呼。或献洛鲤，上曰：「吾不忍食也。」命放之。
丙寅，斋于永安镇行宫，太官进蔬膳。
丁卯，夜漏未尽三鼓，上乘马，却舆辇伞扇，至安陵外次，易素服，步入司马门，行奠献之礼。次诣永昌、永熙陵，又各诣下宫。凡上宫用牲牢祝册，有司奉事，下宫备膳羞，内臣执事，百官皆陪位。又诣元德皇太后陵奠献，又于陵南设幄殿，祭如下宫礼。上每至陵寝，望门而哭。初，有司具仪，止常服，上特制素服。礼毕，篃诣孝明、孝惠、孝章、懿德、淑德、明德皇后陵，又至庄怀皇后陵，遂单骑巡视陵阙，以内臣从；及亲奠夔王、魏王、岐王、恭孝太子、郓王、周王、安王诸坟。辰后，暂至幄次更衣，复诣陵奉辞。有司以朝拜无辞礼，上感慕哀切，未忍遽去，故复往焉。及午而还，左右进伞，上却之，度昭应水，乃许进，至行宫始御常膳。又遣官祭一品坟、皇诸亲墓。
德音降西京及诸路，赦流罪以下囚，释逋欠，赐畿县民租税有差。官吏应奉者有司考上课绩。建永安镇为县，改永熙陵副使、守当都监为三陵副使、都监。度两京及孟、郑州僧道，籍有名者每五人放一人，不及者每院与一人。
二月戊辰朔，车驾遂如西京，夕次偃师县，始复奏严。上犹服鹷袍，不举乐。初，朝拜前连日阴晦，及礼毕，天地澄廓，气候晏温，咸以上仁孝之感。龙图阁待制陈彭年请以事付史官及颁示中外，从之。
陈尧叟言狱空，诏銟之。尧叟居守，虽大辟罪亦止面问状，亟决遣之，未尝留狱。上曰：「尧叟素有裁断，然重事宜付有司案鞫详察。」因密加诏谕焉。
己巳，至西京，始奏乐，道经汉将军纪信冢、司徒鲁恭庙，诏赠信为太尉，恭为太师。
辛未，命吏部尚书张齐贤祭周六庙。
诏从官先茔在洛者，赐告祭拜。
壬申，上谓辅臣曰：「前代内臣恃恩恣横，蠹政害物，朕常深以为戒。至于班秩赐与，不使过分，有罪未尝矜贷，此辈常亦畏惧。」王旦等曰：「前代事迹昭然，足为龟鉴，陛下言及此，社稷之福也。」内侍史崇贵尝使嘉州还【二】，上言：「有知县王姓者贪浊，有佐官名昭度者廉干，乞擢为知县。」上曰：「内臣将命，能采善恶，固亦可銟，然以其密侍□禁，便尔赏丝，外人未为厌伏，当须转运使审察之。」（宝训作平羌知县昭度廉干，犍为知县王固贪猥。与故事不同，今从故事。宋史全文富弼等释曰：人主听纳不可不谨，若容片言之欺，小则系二人之荣辱【三】，大则系天下之利害安危，可不谨哉！谨之之术，虽在防微，防微之术，莫若左右之言不及也。真宗不以一内侍臣言进退官吏，听纳之道谨之至矣。）
癸酉，就西京建太祖神御殿，又置国子监、武成王庙。
甲戌，诏赐酺三日。
乙亥，诏罢西京榷酤，官卖曲如东京之制。
命翰林侍讲学士邢昺等编集车驾所经古迹。
丙子，加号列子为飻虚至德真人。
戊寅，刑部尚书、知陕州寇准来朝，召之也。留浃旬，还任。
己卯，上幸龙门，睹岩崖石佛甚多，经会昌毁废，皆已摧坏。左右曰：「非官为葺治，不能成此胜迹。」上曰：「军国用度，不欲以奉外教，恐劳费滋甚也。」
上因览西京图经，颇多疏漏。庚辰，令诸道州、府、军、监选文学官校正图经，补其阙略来上，命知制诰孙仅等总校之。仅等言诸道所上，体制不一，遂请创例重修，奏可。
辛巳，以唐刑部尚书致仕白居易孙利用为河南府助教，常令修奉坟茔影堂。
上之次巩县也，太子太师吕蒙正舆疾来见，不能拜，命中使掖之以进，赐坐，劳问甚久。壬午，幸其第，赐袭衣、金带、器币、药物、上尊酒，悉如宰相例。
乙酉，遣宰臣王旦祭告三陵，吏部尚书张齐贤告诸后陵，车驾将还东京也。
初，西京父老恳祈驻跸，上因谓宰臣曰：「周公大圣人，建都据形胜，得天地正中，故数千载不可废，但今艰于馈运耳。」
丁亥，诏应还京扈从军马无得伤践田稼。
戊子，诏有司葺周六庙。
增封唐大历中孝子潘良玉及其子季通墓，仍禁樵采。
庚寅，诏河南府置五代汉高祖庙。
辛卯，车驾发西京，谓辅臣曰：「归途陵阙在望，虽已遣官祭告，朕岂安然而过乎？」壬辰，上乘马至孝义镇东訾村，设次，与亲王望陵祭奠，近臣于幄殿东望拜。每进酒食，上执爵举匕箸，哀感涕泗。
甲午，次郑州。
乙未，遣使祀中岳及周嵩、庆、懿陵。
丁酉，发郑州，遣使就赐隐士杨璞缯帛【四】，令吏部铨注其子从政近官，以便侍养。
三月己亥，上至自西京。
辛丑，诏昨因朝拜分屯近郡禁兵，悉召还之。
壬寅，诏北面缘边趋境外径路，自非榷场所历，并令转运使因案部规度断绝之。
泾原都钤辖秦翰请令本路承受、入内高班王克让赴镇戎军同聭兵事。上曰：「承受止当奏事，若预闻兵政，非所宜也。」罢其奏。寻有诏：「缘边承受使臣无得受部署、钤辖差领军马，以图功赏。」（实录在十月，今移入。）
乙巳，以户部副使、水部员外郎崔端为契丹国母生辰国信使，侍禁、合门祇候张利用副之。
赐钱俶守冢三户，蠲其徭役。
太清楼藏太宗御制及墨迹石本九百三十四卷、轴，四部髃书三万三千七百二十五卷。是日，上召辅臣对苑中，遂登楼阅视。又至景福玉宸殿、翔鸾仪凤合，上置酒作诗，王旦等皆赋，马知节辞以不能，上不许，亦赋焉，因赐食楼下。玉宸殿乃上宴息之所，中施御榻，帷幄皆黄缯为之，无文彩之饰。殿东西聚书八千余卷，上曰：「此唯正经正史屡校定者，小说它书不预焉。」其后，髃书增及一万一千二百九十三卷，太宗御集、御书又七百五十三卷。
丙午，西南蛮罗瓮井【五】都指挥使颜士龙来贡丹砂。士龙种落遐阻，未尝入朝，今始至，诏馆饩赐与如高、溪州。
丁未，上谓辅臣曰：「顷者朝陵，车舆所过，并从官给，其不得已，或假借于州县。朕潜遣使询访民间，皆云无所骚扰，此甚慰朕心也。」王旦曰：「朝廷每举大礼，或议巡幸，小民无不扰动。比闻髃情妥贴，信不扰所致。」王钦若曰：「车驾所至，居民但忻闻舆马之音，鼓舞道路，岂复有所劳扰耶。」
辛亥，斩散指挥卒张杰、散员卒王政于本班院。杰等以博戏相殴重伤，特命戮之，以肃禁卫。
癸丑，命兵部员外郎邵晔择三班使臣一人堪知廉州者，具名以闻。是州炎瘴尤剧，数年间，守土沦没者四人，上甚悯之。时晔缘海安抚还，又本连州人，上以其谙彼土事，故令举官。既而晔奏殿直袁继迁，诏授合门祇候，遣之。
赵德明遣牙吏贡马五百、橐驼二百，谢给俸廪。诏赐德明袭衣、金带、器币。旧制，贡物谢恩，止给来使缗帛，上以德明进奉频仍，特加赐焉。德明又请因进奉使赴京，市所须物，从之。上谓王钦若等曰：「德明屡言西骪府元属部内，见各纳质及人使往来，且继迁因攻西骪为其所毙。今德明意将阻绝六谷，使不得预缘边属户，朝廷若不绥抚，则德明足以复雠。近秦翰译六谷蕃书来上，但言为德明所侵，略无宁日，见搜兵警备。可以六谷书付张崇贵，令谕德明。」
甲寅，大宴于后苑，赏花钓鱼。上赋诗，从臣皆赋。吏部尚书张齐贤、刑部尚书温仲舒、工部尚书王化基，以久在外任，求免应制，不许。
是夕，京师大风，黄尘蔽天，自大名府历京畿，害桑稼，唐州尤甚。
丁巳，诏天下收瘗遗骸，仍致祭。
镇安节度使石保吉入奉朝请，既逾年，陈州民列上其政绩，乞许复还本镇。己未，诏銟保吉，仍可其奏。