续资治通鉴 - 第 259 页/共 372 页

夏人攻金绥德及熟羊寨，皆为守将所败。 　　蒙古兵徇金彰德府，知府图们色埒死之。 　　蒙古史天祥攻金兴州，擒节度使赵守玉。 　　耶律琉格破东京。 　　克特格娶万努之妻李仙娥，琉格不直之，有隙。既而耶斯布等劝琉格称帝，琉格曰：“向者吾与案陈那衍盟，愿附大蒙古国，削平疆守，倘食其言而自为东帝，是逆天也。”众请愈力，琉格称疾不出，潜与其子薛闇奉金币九十车入觐于蒙古。蒙古主曰：“汉人先讷款者先引见。”太傅阿哈曰：“刘伯林纳款最先。”帝曰：“伯林虽先，然迫于重围而来，未若琉格仗义效顺也，其先琉格。”既见，蒙古主大悦，因问：“旧何官？”对曰：“辽王。”命赐金虎符，仍辽王。又问：“户籍几何””对曰：“六十馀万。”蒙古主曰：“可发三千人为质，朕发蒙古三百人往取之。”琉格遣奇努等与俱，且命拘系克特格以来。克特格惧，与耶斯布等绐其众曰琉格已死，遂以其众叛，杀所遣三百人，唯三人逃归。 　　十二月，乙酉朔，金徙朔州民屯岚、石、隰、吉、绛、解等州。 　　壬辰，金泰康县民刘全、时温、东平府民李宁谋反，伏诛。 　　乙巳，蒙古兵徇金大名府。 　　癸丑，金皇太孙鉴卒，谥冲怀。 　　蒙古以张鲸总北京十提控兵，从夺呼兰萨里必南伐。鲸怀反侧，穆呼哩觉之，令舒穆噜额森监其军。至平州，鲸称疾不进，额森执而杀之。鲸弟致，杀长史，据锦州，自称瀛王，改元兴隆，下平、滦、瑞、利、义、懿、广宁等州。穆呼哩率先锋蒙古布哈、权帅乌页尔等军讨之。 　　是岁，两浙、江东西路旱、蝗。 　　　　 ○宁宗法天备道纯德茂功仁文哲武圣睿恭孝皇帝嘉定九年（金贞祐四年，蒙古太祖十一年） 　　春，正月，乙丑，赐吕祖谦谥曰成。 　　庚午，蒙古取金曹州。 　　己卯，金立皇子遂王守礼为皇太子。 　　二月，甲申朔，日有食之。 　　金命皇太子控制枢密院事。 　　蒙古围金太原府，己亥，攻下霍山诸隘。 　　辛亥，东、西两川地大震。 　　金同知观州张开复河间府、沧、献等州，并属县十三。 　　三月，乙卯，东，西两川地震；甲子，又震。马湖夷界山崩八十里，江水不通。丁卯，又震；壬申，又震。 　　是月，金复恩、邢二州。 　　夏，四月，癸巳，金张开复青州等十一城。 　　甲午，金皇太子守礼改赐名守绪。 　　戊戌，秦州人唐进，与其徒何进等引众十万来归，四川制置使董居谊拒却之。 　　金知平阳府胥鼎，闻蒙古兵度潼关，即遣必喇阿噜岱、图克坦伯嘉帅兵万五千，由便道济河趋关陕，而自以精兵援汴京。又遣布萨萨固珠帅兵会诸将，以拒蒙古兵之自关而东者。金主拜鼎尚书左丞，行省事于平阳。 　　五月，癸酉，太白昼见。 　　金来远镇获谍者陈岊等，知夏人将图巩州，窥长安，命陕西行省严为之备。夏人修来羌城界河桥，元帅右都监完颜萨布遣兵焚之，俘馘甚多。 　　六月，辛卯，西川地震；壬辰，又震；乙未，又震。黎州山崩。 　　丁未，金改宣抚司为经略司。 　　壬辰，张致降金，金以致行北京路元帅府事。 　　秋，七月，癸丑朔，金昭义军节度使必喇阿噜岱复威州及获鹿县。 　　金侯挚行省于东平，获红袄贼，讯之，知其渠帅郝定僭号、署官、改元，已攻陷滕、兗、单诸州，莱芜、新泰等十馀县，道路不通。挚帅师进击，执定送南京，诛之。 　　闰月，壬午朔，日有食之。 　　辛卯，金复深州。 　　八月，金定僧道纳粟补威仪、监寺之令。 　　夏人入金安寨堡，元帅左监军乌库哩庆寿遣军败之。 　　丙子，蒙古攻金延安。 　　己卯，夏人入金结耶觜川，守将击走之。 　　九月，辛巳朔，蒙古攻金坊州，金主命御史大夫永锡领兵赴陕西，便宜从事。 　　壬辰。蒙古攻金代州，经略使鄂屯绰和尚死之。蒙古繖格巴图鲁率师由西夏趋关下。冬，十月，越潼关。金安西军节度使尼庞古富勒呼战殁。 　　癸亥，西川地震；甲子，又震。 　　金复东海侯为卫王，谥曰绍，徙其家属及镐厉王家属于南京。 　　蒙古兵次嵩、汝间，金御史台言：“敌兵逾潼关、崤、渑，深入重地，近抵西郊。彼知京师屯宿重兵，不复扣城索战，但以游骑遮绝道路，而别兵攻击州县，是亦困京师之渐也。若专以城守为事，中都之危，又将见于今日；况公私蓄积，视中都百不及一。愿陛下命陕西兵扼潼关，与伊尔必斯为掎角之势，选在京勇敢之将十数人，各付精兵，随宜伺察，且战且守；复谕河北，亦以此待之。”金主以奏付尚书省。平章珠赫寽果勒齐曰：“台官素不习兵，备御方略，非所知也。”遂止。果勒齐以蒙古兵日逼，欲以重兵屯驻汴京以自固，州县残破不复恤，金主惑之。 　　金河南行省胥鼎，遣潞州元帅左监军必喇阿噜岱山军一万，孟州经略使图克坦伯嘉以军五千，由便道济河趣关陕，自将平阳精兵援南京，金主命枢密院督军应之。 　　金行枢密院、知河南府事完颜哈达以征兵失律，坐诛。 　　富鲜万努降于蒙古，而以其子迪格入侍。既而复叛，僭称东夏。 　　十一月，乙酉，金元帅右都监完颜萨布，奏大败夏人于定西。 　　蒙古兵次于渑池，金右副元帅富察伊尔必斯军溃而遁。 　　金胥鼎虑蒙古兵扼河，乃檄张、解、隰、吉、孟州五经略司，相与会师，为夹攻之势。及蒙古自三门集津北渡至平阳，鼎遣兵拒战，蒙古兵败去。金人复潼关。 　　金河南路统军使赫舍哩萨哈，以发兵后期坐诛。 　　蒙古穆呼哩以张致兵精，且依险为阻，欲设奇取之，乃遣乌页尔等别攻溜石山堡，且谕之曰：“汝等急攻溜石，败必遣兵往援，我出其不意，断其归路，可一战擒也。”又令蒙古布哈别屯永德县西十里以伺之。致闻溜石被围，果以兵往救，蒙古布哈遣骑扼其归；且驰报穆呼哩，使夜半引军疾驰，比曙，抵神水，与致遇，布哈兵亦会，前后夹击，大破之，致遂奔溃，进围锦州。致屡战不利，乃闭门守，月馀，其监军商益缚致出降，穆呼哩杀之。 　　十二月，癸亥，蒙古攻金平阳。 　　丙寅，蒙古攻金大名府。 　　壬申，蒙古兵进自代州神山、横城及平定、承天镇诸隘，攻太原府。金宣抚使乌库哩礼遣人间道赍矾书至南京告急，诏发潞州元帅府、平阳、河中、绛、孟宣抚司兵援之。 　　乙亥，金珠赫寽果勒齐请修南京里城。金主曰：“民力已困，此役一兴，病滋甚矣，城虽完固，朕亦何能安此乎？” 　　乙亥，金珠赫寽果勒文请修南京里城。金主曰：“民力已困，此役一兴，病滋甚矣，城虽完固，朕亦何能安此乎？” 　　是岁，奇努、金山、青狗、统古与等，推耶斯布僭帝号于澄州，国号辽，改元天威。以辽王琉格兄通喇为平章，置百官。方阅月，其元帅青狗叛归于金，耶斯布为其下所杀，推其丞相奇努监国，与其行元帅锡尔分兵民为左、右翼，屯开保州关，金盖州守将重嘉努引兵攻败之。琉格引蒙古军数千适至，得兄通喇并妻姚里氏、户二千。锡尔引败军东走，琉格追击之，还，度辽河，招抚懿州、广宁，徙居临潢府。奇努走高丽，为金山所杀。金山又自称国王，改元天德。统古与复杀金山而自立，赫舍杀之，亦自立。 　　　　 ○宁宗法天备道纯德茂功仁文哲武圣睿恭孝皇帝嘉定十年（金兴定元年，蒙古太祖十二年） 　　春，正月，癸未，贺正旦使陈伯震自金辞还。金主谓宰臣曰：“闻恩州南境有盗，此乃彼界饥民沿淮为乱耳，宋人何故攻我！”珠赫寽果勒齐请伐之以广疆土，金主曰：“朕意不然，但能守祖宗所付足矣，安事外讨！” 　　癸巳，雨土。 　　乙巳，蒙古攻金观州。 　　魏了翁以状言：“闻谥者行之迹，昔人所以旌善而惩恶，节惠而尊名也。爰及后世，限以品秩，济以请托，于是尝位大官者，虽恶犹特予之；品秩之所不逮，则有硕德茂行而不见称于世者矣。夏竦、高若讷而谥文庄，蔡卞、郑居中而谥文正，邓洵武、蔡翛而谥文简，吕惠卿而谥文敏，张商英而谥文忠，强渊明而谥文献，林希而谥文节，温益而谥文简，汪伯彦而谥忠定，秦桧而谥忠献，皆名浮于行而章章在人耳目者。自馀此类，又何可胜数！而举世视为当然，未尝以为讶也。至于倡明正学于千有馀载之后，上嗣去圣，下开来哲，如周敦颐、程颢、程赜、张载及一时淑艾高弟，其有功于生民之类，亦不为少矣，世之相后，不为近矣，而卒未有表而出之者，人亦不以为阙也。臣前误被简擢，摄承漕寄，遂因职分所关，辄为周敦颐冒陈易名之请，已荷俞允以所奏下之有司。维时春官亦专以程颢兄弟为请，申命所司，已二年于兹，犹未有以易其名者。岂事大体重，未容以轻议也？望申饬有司，速加考订，俾隆名美谥，早有以风厉四方，示学士大夫趋向之的也。” 　　金主命选兵三万五千，付图们呼图克们统之西伐。尚书左丞胥鼎驰奏，以为非便，略曰：“自北兵经过之后，民食不给，兵力未完。若又出师，非独馈运为劳，而民将流亡，愈至失所。宋人乘隙而动，复何以制之？此系国家社稷大计。方今事势，止当备御南边，西征未可议也。”遂止。 　　二月，戊申朔，金初用贞祐通宝，凡一贯当贞祐宝券十贯。 　　癸丑，金罢招贤所。 　　乙卯，金皇孙生。 　　庚申，地震。 　　壬戌，金尚书省以军储不继，请罢州府学生廪给。金主曰：“自古文武并用，向在中都设学养士，犹未尝废，况今日乎？其仍旧给之。” 　　三月，金主征山东兵接应苗道润，共复中都，而石海方据真定叛，虑为所梗，乃集钮祜禄贞、郭文振及威州刺史武仙所部精锐，与东平军为掎角以图之。武仙率兵斩石海及其党二百馀人，降葛仲、赵林、张立等军，尽获海僭拟物。遂以武仙权知真定府事。 　　金起复张行信权参知政事。时珠赫寽果勒齐用事，恶不附己者，衣冠之士，动遭窘辱，惟行信屡引旧制，力诋其非。旋真拜参知政事。 　　金果勒齐力劝金主侵宋，金主惑之。初，金有王世安者，献取盱眙、楚州之策，金主以为淮南招抚使，遂有侵宋之谋。至是命乌库哩庆寿、完颜萨布帅师南侵，遂渡淮。夏，四月，丁未朔，攻光州中渡镇，执榷场官盛允升，杀之。庆寿分兵攻樊城，围枣阳、光化军，别遣完颜阿林入大散关，以攻西和、阶、成州。诏京湖、江淮、四川制置使赵方、李珏、董居谊俱便宜行事以御之。 　　金济南、泰安、滕、兗等州贼并起，皆刘二祖馀党，侯挚遣完颜霆率兵讨之。霆自清河出徐州，破斩霍仪，招降伪元帅石珪、夏全，馀众皆溃。 　　金人侵襄阳，赵方语其子范、葵曰：“朝廷和、战未定，益乱人意，惟有提兵临边，决战以报国尔！”遂抗疏主战；因亲往襄阳，檄统制扈再兴、陈祥、钤辖孟宗政等御之，仍增戍光化、信阳、均州以联声势。金人来自团山，势如风雨，再兴等分三陈，设伏以待。既至，再兴中出一陈，复却，金人逐之，宗政与祥合左右两翼掩击之，金人三面受敌，大败，血肉枕藉山谷间。寻报枣阳围急，宗政午发岘首，迟明抵枣阳，驰突如神，金人大骇，宵遁。方以宗政权知枣阳军。未几，京湖将王辛、刘世兴亦败金兵于光山、随州，金人乃去。 　　五月，甲申，赐礼部进士吴潜以下五百二十三人及第、出身。 　　癸卯，赵方请以伐金诏天下。六月，戊午，诏曰：“朕厉精更化，一意息民。宁不知机会可乘，仇耻未复；念甫申于盟誓，实重起于兵端。岂谓敌人，遽忘大德，皇华之辔朝遣，赤白之囊夕闻。叛卒鸱张，率作如林之众；饥氓乌合，驱为取麦之师。除戎当戒于不虞，纵敌必贻于后患。一朝背好，谁实为之！六月饬戎，予非得已。谅深明曲直顺逆之理，其孰无激昂奋发之思！师出无名，彼既自贻于颠沛；兵应者胜，尔立急赴于事机。若能立非常之功，则亦有不次之赏！” 　　乙丑，金左丞相兼都元帅布萨端薨。 　　辛未，东川大水。 　　癸酉，太白经天。 续资治通鉴--●卷第一百六十一 ●卷第一百六十一 　　　　【宋纪一百六十一】　起强圉赤奋若七月，尽重光大荒落三月，凡三年有奇。 　　　　 ○宁宗法天备道纯德茂功仁文哲武圣睿恭孝皇帝嘉定十年（金兴定元年，蒙古太祖十二年） 　　秋，七月，丙子朔，日有食之。 　　癸未，金隩州振威军万户马宽，逐其刺史李策，据城叛，金主遣人招之，乃降。已而复谋变，州吏擒戮之，夷其族。 　　丁亥，嗣濮王不俦卒。 　　时李全等出没岛崮，宝货山积，而不得食，相率食人。会镇江武锋卒沈鐸，亡命山阳，诱致米商，斗米辄售数十倍，知楚州应纯之偿以玉货，北人至者辄舍之。鐸因说纯之以归铜钱为名，弛渡淮之禁，由是来莫可遏。 　　初，杨安儿有意归朝；定元民季先，大侠刘佑之厮养也，尝随佑部纲客山阳，安儿处以军职。安儿死，先至山阳，夤缘鐸得见纯之，言山东豪杰愿归正之意。纯之命先讥察，谕意群豪，以鐸为武锋副将，与高忠皎各集忠义民兵攻海州；粮援不继，退屯东海。 　　纯之见蒙古方困金，密闻于朝，谓中原可复。时频岁小稔，朝野无事，丞相史弥远鉴开禧之事，不明言招纳，密敕纯之慰接之，号忠义军，就听节制，给忠义粮。于是东海马良、高林、宋德珍等万人辐辏涟水，李全等生羡心焉。 　　八月，壬子，金削御史大夫永锡官爵。有司论失律当斩，金主以近族，特贳其死。 　　丙寅，金左司谏布萨毅夫请更开封府号，赐美名，以尉氏县为刺郡，睢州为防御，与郑、延二州左右前后辅京师。金主曰：“山陵在中都，朕岂乐久居此乎！”乃止。 　　蒙古主以穆呼哩有佐命功，拜太师，封国王，承制行事，赐誓券、金印，分鸿吉哩等十军及蕃、汉诸军，并隶麾下，建行省于燕云，且谓之曰：“太行之北，朕自经略；太行之南，卿其勉之！”穆呼哩乃自中都南攻遂城及蠡州，皆下之。 　　初，蠡州拒守，力屈乃降，穆呼哩怒，将屠其城。州人赵瑨，以穆呼哩为署百户，泣曰：“母与兄在城中，乞以一身赎一城之命。”穆呼哩义而许之。 　　九月，壬午，金改元兴定，大赦。 　　辛卯，蒙古兵徇金隰州及汾西县；癸巳，攻沁州。 　　先是金辽东行省于春初击败契丹，夏末，遣人来献捷；至是行省完颜伊尔必斯为叛人伯德呼图所杀。 　　丁酉，蒙古兵薄金太原城，攻交城、清源。 　　冬，十月，乙巳朔，以久雨，释大理、三衙、临安府及两浙诸州杖以下囚。 　　甲寅，金命高汝砺、张行简修《章宗实录》。 　　乙卯，蒙古兵徇金中山府及新乐县，旋下磁州。