清季申报台湾纪事辑录 - 第 53 页/共 118 页
上谕（同治十三年十二月十一日京报）
上谕：『沈葆桢等奏「请将福建巡抚移扎台湾以专责成」一折，着该衙门该奏。钦此』。
正月十七日（公历二月二十二日——即礼拜一）
上谕（同治十三年十二月十二日京报）
上谕：『署两江总督刘坤一，着兼署办理通商事务大臣。钦此』。
正月十九日（公历二月二十四日——即礼拜三）
闽督李（鹤年）奏陈台澎等处被风发水大概情形片（同治十三年十二月十六日京报）
李鹤年等片：
再，八月十九、二十等日，台、澎被风轮船沈失，经沈葆桢就近附奏在案。
内地福宁府宁德县之霍童地方，于八月十二日溪水暴涨，淹及田园；其大仑山海澨□日遭风，□沈巡洋师船，致毙水师兵丁。是月二十二日，福州府属之连江县亦因暴雨发水，冲塌城垣数十丈。臣等续□□□□□□当□委员勘□□□□□巡检在宁德县之十二都委员查明，霍童之水系数溪合流而来，其势浩大。幸而不过一日，宣泻□□□□不致成灾，伤毙□□□十余名，均已□□。被浸官署、民房及原设堤岸，间有损坏，分别修复。低处□稻杂粮，酌量栽补培□，一切官为董率，民情照常安谧。其大仑山巡船如何失事及溺毙兵丁名数、连县江民田曾否被淹、人口有无损伤，均饬明晰查复。
至台地被风，据道员夏献纶□府□并有坍塌，已否一律修补及此外民田、人口有无损伤之处？亦已一面饬查；统俟覆到，再行酌办。
所有台、内各属被风发水大概情形，臣等谨合词附片陈明，伏乞圣鉴！谨奏。
奉朱批：『所有被灾地方，着饬该管官加意拊循，毋令失所。钦此』。
正月二十五日（公历三月初二日——即礼拜二）
闽督李（鹤年）奏委员接署提督篆务片（同治十三年十二月二十五、二十六两日京报）
李鹤年片：
再，福建陆路提督罗大春现在台北苏澳办理开山事宜，一时未能回任。所有陆路提督篆务，应即委员接署，以重职守。查有福建漳州镇总兵孙开华才具开展、勇敢有为，堪委署理。递遗漳州镇篆务，查有闽浙督标中军副将李东升营务谙练、办事实心，堪以委署。
除分别咨行遵照外，臣鹤年谨附片具陈，伏乞圣鉴训示！谨奏。
奉朱批：『知道了。钦此』。
正月二十七日（公历三月初四日——即礼拜四）
台湾土番袭杀官兵事
西报传曰：据打狗埠友于正月十六日所寄之私书云：有官兵约三百名，已为生番所屠害矣。按此事系出在台湾海岛之南，番人乘夜袭攻官兵营垒，除杀毙兵士三百人外，又戕杀武弁三、四员；当即由打狗发火船往福省详报大府，以待兴问罪之师云。查台湾近日信息阙如，其威服、镇抚各善后事宜，罕有闻问；而突然徒闻此节，亦令人诧异太甚矣。追忆日兵踞台湾之际，□罹于敌人锋刃者，当复屈指可数。乃忽有官兵三百人，被区区土番所戮；既良可悲，又洵非加耀军威所宜有之事也。即云乘夜潜袭，而营中规范何竟全无提防耶！然则弛防者已受疏懒所遗之祸，想该番人亦非不大肇其后患；将见闽督必整饰戎行，以伸天讨。恐此后抚恤之道，不复可再示以慈惠矣。
二月初三日（公历三月初十日——即礼拜三）
上谕四道（正月初十、十一两日京报）
上谕：『沈葆桢奏「请将开山出力员弁奖励」一折，福建台湾府番地经沈葆桢等督率文武员弁次第开辟，渐着成效；在事各员，均属着有微劳，自应量予奖励。福建陆路提督罗大春，着开复革职留任处分，交部从优该叙。署台防同知袁闻柝，着俟补缺后，仍留福建以知府尽先补用，先换顶戴。浙江温州右营游击王开俊，着以参将仍留闽、浙尽先补用，并赏加副将衔。县丞周有基，着以知县留于福建尽先补用。署彰化县知县朱干隆，着俟补缺后，以同知、直隶州知州留于福建尽先补用。副将唐守赞，着俟补缺后，以总兵尽先升用。降调总兵曾元福，着开复原官，并免缴捐复银两，以示鼓励。其余出力各员弁，准其择尤保奖，毋许冒滥！另片奏「提督唐定奎统领铭武等军到台布置周密、纪律严明，恳请奖叙」等语。唐定奎，着赏穿黄马褂，以示优异。钦此』。
上谕：『沈葆桢等奏「请将明室遗臣赐谥建祠」一折，前明故藩朱成功，曾于康熙年间奉旨准在南安地方建祠；兹据奏称「该故藩仗节守义，忠烈昭然；遇有水旱，祈祷辄应，尤属有功台郡」。着照所请，准于台湾府城建立专祠并予追谥，以顺舆情。该部知道。钦此』。
上谕：『沈葆桢等奏「请调员差委」等语；工部候补员外郎陈一鹤、补用同知文炜、候选知县李益林，着杨昌浚、王文韶饰令该员等即赴台湾交沈葆桢等差遣。钦此』。
上谕：『沈葆桢等奏「台湾后山亟须耕垦，请开旧禁」一折，福建台湾全岛自隶版图以来，因后山各番社习俗异宜，曾禁内地民人渡台及私入番境，以杜滋生事端；现经沈葆桢等将后山地面设法开辟，矿土亟须招垦。一切规制，自宜因时变通。所有从前不准内地民人渡台各例禁，着悉与开除；其贩买铁、竹两项，并着一律弛禁，以广招徕。该部知道。钦此』。
二月十二日（公历三月十九日——即礼拜五）
台湾官兵被杀情形
现得香港邮来新报云：台湾官兵被杀一节，更详于先前，然亦有大不相符之处。据云：中国十二月间，有武官两员在小村左右名香江地方被番人设伏而所杀。此处则离琅桥不大远，自从东国撤兵以来，祇屯湖南营兵于彼。山岭崎岖，海边有小路从海滨达入山内。中历正月初八日晨，该营出兵二百名赴凶手之村，以图惩罪——管带者，王某也；一路未遇敌人。既及该村，番人皆以窜去，惟留年老人及妇女数人而已；官兵皆刀杀之，焚毁房屋而归。兵士见番人似不敢与敌，于是壮大其胆，从容散步以行。未走多路，忽有番人无数自小径两边长草密菁之内皆以火鎗放击；军士随走随御。但番人潜伏草内，微露其身。适王某相近，从卫者约有二十兵，内尚有惧而欲奔走者；王某以剑吓威之。既砍倒数人，余皆不敢奔走。又至一处，路过隘口，番人自屯驻于巅岭之上，将石盘滚下；在榖内官兵，因而被杀者亦有之。两造攻战久之，忽王某中一鎗弹，幸仍可扶靠兵役之肩挣扎而前走也。该番人见官兵受伤，即为大益锐气从四处（？），而皆蜂拥上前。于是两面互相攻打；王某身虽受伤，复杀敌人一名而后死。其余诸兵，又为番人攻逼；及至出山榖，己狼狈不堪，受伤无数。计官兵被杀者九十有余人，番人被杀者则三十人矣。此一役也，亦官弁失于防范，受此一番折辱也。
将军文（煜）等奏庙神灵显迭着吁恳敕加封号折（正月二十六日京报）
福州将军臣文煜、闽浙总督臣李鹤年、福建巡抚臣王凯泰、办理台湾等处海防兼理各国事务臣沈葆桢跪奏：为庙神灵显迭着，吁恳敕加封号以顺舆情，恭折仰祈圣鉴事。
窃据前嘉义县、现任台湾县知县白鸾卿详称：『嘉义县旧祀城隍尊神，祷雨祈晴，久昭灵应。其最著者，同治元年戴逆倡乱、围扑嘉城，绅士等恭请神位于城楼，虔诚吁祷。五月十一夜，地忽大震，雉堞倾颓而城垣无恙，兵民得以保全，咸称神佑。九月间，戴逆复扑嘉城，众心惊慌告庙，敬占休咎；蒙神默示平安，人心遂定。兵民竭力誓守，复保危城：此皆该令署事任内所目击者。兹据绅民陈熙年等佥禀前来，伏恳奏请敕加封号，以答垂庥』等因；并经台湾道夏献纶核详无异。
臣等伏查庙祀正神，实能御灾捍患、有功于民，例得请加封号。今嘉义县城隍神保护城池，迭着灵应，洵为功在生民，允宜上邀褒宠。合无仰恳天恩，俯准敕加封号，以顺舆情，而昭灵贶。恭折具陈，伏乞皇上圣鉴训示！
再，此折系臣沈葆桢主稿，合并声明。谨奏。
军机大臣奉旨：『礼部该奏。钦此』
通商大臣沈（葆桢）奏嘉义县防剿文武各员及义民人等打仗阵亡殊堪悯恻请建祠从祀片
沈葆桢等片：
再据前署嘉义县、现任台湾县知县白鸾卿详：『据嘉义县绅士陈熙年等称：同治元年彰化戴逆之乱，全台震动。嘉邑两次被围，历时八月；援穷粮尽，官民誓以死守。时有义民潘缔等四十四名，力战捐躯，殊堪悯恻！请建义民祠，以慰忠魂』等因；当即饬道查覆。据详：『同治元年彰化之乱，所有防剿打仗阵亡之文武员弁潘恭赞、林廷翰、王鹤康、林上达并义民潘缔等，业经前道丁曰健开单具奏请恤；五年八月十九日，奉旨：「潘恭赞等，均着交部分别从优该恤。单并发。钦此」。伏查阵亡文武员弁及兵丁义民人等，例准入祀昭忠祠。嘉邑未有祠宇，毅魄无依；合无仰恳天恩，饬准建祠以祀潘恭赞等，并将阵亡之义民潘缔等从祀，春秋致祭，以慰忠魂』。臣等复核无异。理合附片陈明，伏乞皇上圣鉴，训示遵行。谨奏。
军机大臣奉旨：『着照所请。该部知道。钦此』。
通商大臣沈（葆桢）奏藩司因病请假起程回籍日期片
沈葆桢等片：
再，「潘霨着赏假」一片，本年十二月初一日奉到十月二十九日朱批：『潘霨，着赏假三个月回籍调理』。该藩司遵于十二月初四日，附「伏波」轮船由沪回吴。理合附片声明，伏乞皇上圣鉴。谨奏。
军机大臣奉旨：『知道了。钦此』。
将军文（煜）等奏为明季遗臣生而忠正殁而英灵恳予赐谥折
福州将军臣文煜、闽新总督臣李鹤年、福建巡抚臣王凯泰、办理台湾等处海防兼理各国事务臣沈葆桢跪奏：为明季遗臣台阳初祖生而忠正、殁而英灵，恳予赐谥、建祠，以顾舆情、以明大义事。
本年十一月二十五日，据台湾府进士杨士芳等禀称：『窃维有功德于民则祀，能正直而壹者神。明末赐姓、延平郡王郑成功者，福建泉州府南安县人。少服儒冠，长遭国恤；感时仗节，移孝作忠。顾寰宇难容洛邑之顽民，而沧溟独辟田横之别岛；奉故主正朔，垦荒裔山川。传至子孙，纳土内属。维我国家宥过录忠，载在史宬。厥后阴阳水旱之沴，时闻吁嗟祈祷之声；肸蠁所通，神应如答。而民间私祭，仅附丛祠；身后易名，未邀盛典。望古□集，众心缺然。可否据情奏请将明故藩郑成功准予追谥、建祠，列之祀典』等因；并据台湾道夏献纶、台湾府知府周懋琦等该详前来。
臣等伏思郑成功丁无可如何之厄运，抱得未曾有之孤忠。虽烦圣世之斧斨，足砭千秋之顽懦。伏读康熙三十九年圣祖仁皇帝诏曰：『朱成功系明室遗臣，非朕之乱臣贼子。敕遣官护送成功及子经两柩归葬南安，置守冢，建祠祀之』。圣人之言，久垂定论。惟祠在南安，而台郡未蒙敕建；遗灵莫妥，民望徒殷。至于赐谥褒忠，我朝恢廓之规，远轶隆古；如瞿式耜、张同敞等俱以殉明捐躯，谥之「忠宣」、「忠烈」。成功所处，尤为其难；较之瞿、张，奚啻伯仲。合无仰恳天恩，准予追谥，并于台郡敕建专祠，俾台民知忠义之大可为，虽胜国亦华衮之所必及；于励风俗、正人心之道，或有裨于万一。
臣愚昧之见，是否有当？理合恭折具奏，伏乞皇上圣鉴，敕部核覆施行。