台湾语典 - 第 9 页/共 25 页
圣灵也;谓神之有灵也。「孟子」:大而化之之谓圣,圣而不可知之之谓神。
强□□也,谓有才干也。呼正音。「学记」:强力而不反。注:临事不惑也。
超犹骚也;谓其血气方刚也。按台俗,雄鸡未宫者曰超鸡。
淫淫荡也。「方言」:淫,游也;淫,淫也。「广雅」:淫,淫也;又戏也。
冶妖佚也。「易」「系辞」:冶容诲淫。「荀子」:美丽妖冶。注:冶,妖媚也。
妍谓女子之撒娇也。呼上声。
泼谓妇人之无赖也。
荒好乐也。「书」「五子之歌」:内作色荒,外作禽荒。「孟子」:从兽无厌谓之荒。
扰骗人也。「集韵」:音脑。「左传」:董父乃扰畜龙。注:顺龙所欲而畜养之。骗者亦能顺人所欲而行其诈。
渫绐人也。「集韵」:音薛。「说文」:渫,狎也、慢也。「方言」:渫,戏也。
赖诬人也。「方言」:赖,取也。又曰:予,赖也。则赖兼取、予之义。郭璞注:赖亦恶名。
撢贪取也。「说文」:撢,探也。「周礼」「夏官」撢人疏:诵王志者,若撢取王之志。
识慧也。谓小儿之能识事也。「说文」:识,知也。
乖温驯也。「水东日记」:世称人有警悟曰乖觉。按「说文」:乖,戾也。此系反用。
娆与乖反。谓小儿怒而扰人也。「说文」:娆,扰也、戏弄也。
虔亦扰也。谓小儿喜而扰人也。「方言」:儇虔,谩也。郭璞注:慧黠也。
栗大惊也。「尔雅」:栗,惧也。「增韵」:竦缩也。
惔微恐也。「说文」:惔,惧也。
慑心怖也。「说文」:慑,失气也。「曲礼」:志不慑。注:慑,犹怯惑也。
慒烦虑也。「尔雅」:慒,虑也。
怓乱虑也。「说文」:怓,乱也。
哄威吓也。「广韵」:哄,喝声也。
谝以计诓人也。俗作骗。「说文」:谝,巧言也。
訹以言诓人也。「说文」:訹,诱也。「战国策」:横人訹王,外交虎狼之秦。
乘溺爱也:「左传」隐八年杜注。「周易」:乘,承之义;在上曰乘、在下曰承。
盛溺爱也。「广雅」:盛,多也。「越语」:盛而不骄。注:元气广大时也。
逞专宠也。「论语」:逞颜色。注:放也。「左传」:今民馁而君逞欲。注:逞,快也。
着犹中也。「字书」:着,相附着也。俗作着。〔例〕射着、猜着。
系约束也。谓对神而言质也,易拘系之,乃维从之。顾野王曰:系,亦约束之也。按台语,「系」与「祷」不同:祷仅祈求之心,系有报酬之言。〔例〕系佛、系愿。
过□□也:「说文」:过,度也。〔例〕过聊、过空。
过犹责也。「史记」「项羽本纪」:闻大王有意督过之。
过传染也。「博雅」:过,渡也。谓病能由此达彼也。
底装置也。「左传」:底禄以德。杜注:底,致也。〔例〕底飰、底衫。
盈闲也。「博雅」:盈,满也。满,余也;余则闲。
困寝也。俗作困。「字书」无。「易」:困于石。传曰:非所困而困焉。则困有居止之义。按章太炎氏「新方言」,谓古文困作■〈止上木下〉,从止也。今直隶、淮西、江南、浙江皆谓寝曰困,亦取从止之义。
干交媾也。犹言干事也。
驶亦干也。为■〈言〉人辞。义取于御,则容成御女之意。按今人曰驶车、古曰御车。
藉借也。〔例〕借口(谓有辞可言也。「左传」:若苟有以借口,而复于寡君)、藉重(谓借人之力也。张羽诗:三都一序争传诵,藉重西州皇士安)。
头首也、长也、始也。〔例〕头人、头兄、头家、头生、头阄。
企立曰企。「说文」:企,立也。
居蹲曰居。呼如佉。「说文」:居,蹲也。今作踞。
跋跌曰跋,跌倒曰跋倒。「说文」:跋,蹎也。
镇塞曰镇。谓置物于路也。「玉篇」:镇,安也。
头始也、首也。
尾终也、末也。
水美曰水。水色清而性润,故假借。按诗家之称美人曰「如花」,亦假借之名。
塺丑曰塺。「广韵」:莫杯切,呼上声。尘也。尘则污垢,引申为丑。
紧速曰紧。「说文」:紧,治丝急也。
■〈走曼〉迟曰■〈走曼〉。「说文」:■〈走曼〉,行迟也。按■〈走曼〉俗作慢。「说文」:慢,惰也;非迟行之义。
替退曰替。