台湾南部碑文集成 - 第 9 页/共 85 页
乾隆二十有九年甲申夏五月,龙南谭公由政和上最,奉命调兹邑。未几,邑大治。丁亥四月,秩满当迁,士民爱戴不忍舍,相率走郡城,吁大宪乞闻于朝,暂借公帷。宪固知邑宜于公,公善抚斯邑,而又多斯民彝好之公也;以定例,不得已慰劳而遣之。士民既不获请,退而谋伐石纪绩,以示不忘。
公治绩,可胜纪哉!以邑地广民杂,生熟番黎介其间,宰斯邑者辄三年一易,而宿弊多矣。公甫下车,尽根株芟薙之,奸慝遁藏,盗贼屏迹,边境肃清,民番安堵,弊去而利兴。士蔗番黎脱然于疢疾之除而肤革之充,则莫不叹公之仁而能断、廉而有威、明而非苛察,德何盛也!自是阴阳和、风雨节,年榖顺成,俗敦礼让。迄今郡迤南至琅■〈王乔〉二百余里之内,桑麻蔽野,弦歌相闻,熙熙然也。而公之求治,犹日昃不遑食,或夜则达曙忘寝,必使案无停牍、刑协于中而止。且邑虽开创百年,而境内规模犹仍荒略:如兴文育才之地、治民事神之所,草率相沿,甚或年久欹危。公三年中,以次辟讲学书院,修听事前后堂,改建天后宫之在祀典者,凡皆士民所欲,悉捐廉俸倡之。海外文明气象,焕然聿新。他若农田水利、险隘关塞之尤急于国计民生者,莫不毕举。然则公治绩可胜纪哉!盖公为邑,一本经术而出于诚敬,缓急轻重,措之裕如,而政皆有恒,民蒙实惠有若此者。今秩晋阶崇,将用以施之郡国天下,斯郡国天下之福,而凤山犹得与被其祥也。此又我东人之攀辕不获而引领西望者欤!
公讳垣,字牧亭,号桂峤,戊辰进士,江西赣州府龙南人。
乾隆三十二年九月(缺)日,阖邑绅士、耆老、子民同立石。
按:碑存高雄市左营区新上里新下街兴隆寺内,高二一○公分,宽六五公分。额题「皇清」。此记卢尔德嘉「凤山县釆访册」录之。「采访册」「庚部」有「谭垣传」,足资参考。
.重建烽火馆碑记(乾隆三十三年)
盖善创者莫如善成,而苟安者必须苟美。兹烽营馆宇原建一座,崇祀广利王;迄今已久,栋毁榱颓。近我同仁,戍守斯土,共襄盛举,建修前后□座。虽馆貌壮观,恐无久远之计;即有馆后瓦屋二橺、租赁足供油灯之费,惟每年欣逢圣诞,用度无资。复议捐番银一百大员,就于本馆余地毗连之东,构置瓦屋二进六橺,前后一并按年获息,流交以作圣诞之需。谨将勒石填记四至界址;开列助银姓名,以垂千古之不朽焉耳!是以志。
本屋东至墙外,西至本馆空地,南至民屋地,北至街。
信官:蔡讳容助银八大员,潘讳钟助银八大员,洪讳福助银八大员,陈讳兴祖助银四大员,邹讳亮助银二大员。信士:王观五大员,陈天福、王桂各四大员,萧德全、苏自盛、林平、谢桂、林连各三大员,郭世□、蔡淑御、陈全、陈璋、杨鸿紫、陈德、林应龙、陈远、卓连、谢朝、郭喜各二大员,唐世明一两五钱,陈彩、林长各一两,吴哲、许忠、甘达、陈炳、林安澜、郭意、邓兴、翁廷元、刘兴、陈俊生、卢土、许会、许传、曾德、余富、陈光盛、邱仁、□浦各一大员,梁廷明、李韬、黄庆、李发、杨宗朝、高升、郭高、丁文敬、苏烛、庄瑞各五钱,陈成一中员,韩天熹、陈喜、林开霖、郑清、詹标、林士镐、郑孝光、任禄、周文、王发、黄得发、詹元、王会、卢士升、王任、张钱渭、□□、范梅、李恩、方成、刘捷、林必高、陈彪、□志、林献、林葱、陈传、许□各六钱,刘养、魏国麟、郭棒、王贵、李孔德、缪长、陈得成、沈□、林租、王珥、王安、陈禄、翁仲汉、陈威、陈遗、李贵、郑贵、张绪、陈木、林捷、冯泰、施德、李长、余中、黄长茂、郑士、郑名标、谢靶、谢恩、薛耀、吴宗、高兴、陈奶保、王聪、张喜、吴元、谢成、蔡生、张志、□□、王忠、王顺、翁登、吴全、谢福寿、蔡文、李觉梅、廖□、柯理、蔡登、陈栋、李捷、林正叶、黄光、任泰、林骏、邹麟、叶居、郑文生、林上春、吴发成各二钱,黄成功、林成茂、方举、张发生、方□、张留、林荣、黄才、陈连、林日海、刘生、廖升、高生、张寿、林芝、庄火旺、李文光、黄朝升、魏生、范成、黄起俊、陈兴、姚得贵、王□、吴楚、胡秀、王宝、郑长、陈世龙、虑福、陈理、陈士、郑书、夏光、魏隆德、郑位章、徐建章、李梅、郑富、杜兆森、郑元、林宋荣、□□、黄清、黄烁、高富、游发、韦有兴、林成、王向、李俊、李逵、黄明、许□璨、陈汝明、陈必芳、吴玉、陈秩、李文通、林位、卢正仪、黄□、徐仁、郭瑞、黄炎、廖赠、林志捷、吴□、谢开、林奇、叶德、张进、吴士武、陈两贵、张印□、阮禄、潘庆、刘达、刘住、马禄、刘亮、叶□、郑庚、张照、林茂、陈挥、陈虎、张□、陈培、苏贵、胡成各一钱五分。
共捐过纹库银一百一十一两七钱正。一买屋一座,纹库银七十两正;一打石碑一座,纹银十二两正。
乾隆三十三年阳月(缺)日,重修陈长吉旦
按:碑原存台南市安平区烽火馆(遗址在今安平汽车站附近);日据时,馆毁,碑移南区碑林。高一五八公分,宽六○公分,花冈岩。额如题。
.文石书院碑记(乾隆三十四年)
文石者,澎产也。产于澎而重于世,此石之所以可贵也。石何以贵?以文为贵也。然文之见贵于人,亦自有辨。凡物之文,华而不实者,纵绘云绚藻,烘染精工;而柔脆难久,实之不存,文亦何取?惟文石之文,以坚贞之质,着斑斓之耀:五色纷纶,应乎天则五纬昭,应乎地则五行位,应乎人则五常叙而五教彰,充实光辉,发越而不可掩。斯,文之所以可贵也。君子观此,因以得为学之道焉。夫石之由璞而发于山也,如人之自蒙而就于塾也。石必择工之良者而授之治也,如人必择师之贤者而从之游也。始而琢磨,继而攻错,久之而雕刻之形,痕迹俱化,以几于纯粹以精之候;亦如学者之始而训话,继而服习,久之而渐摩之至,义精仁熟,不知不觉,升堂入室,进乎圣贤之域。怀瑾握瑜,不亦一艺林之纯璧也哉!
昔汉弥成子遇异人,受以文石,吞之,因而明悟,遂为一代儒宗。后以授五鹿充宗,亦为通儒。噫!一文石也,二公获之,俱以文显如此。然则生于斯,长于斯?萃山海之灵,而孕奇毓瑰者,又当何如也?澎之人士,从此居业得所,游息有方,而无言庞事杂之累。春夏诗书,秋冬礼乐,以砥砺其心性,润泽其文章,处则为有道之士,出则为有用之儒。记曰:君子比德于玉。岂欺我哉!行将圭璋特达,以上应当宁之求,当与夏瑚、商琏辉映于清庙、明堂之上矣。纬地经天,斯文为至文也,石云乎哉?书院之名,因有取焉。
是役也,经始于丙戌之孟冬,落成于丁亥之孟夏。所有助赀宣力者,例得备书,以垂求久。是为记。
乾隆三十四年桂月。
按:碑存澎湖县马公镇东文里,高二二○公分,宽一七六公分,花冈岩。额镌如题。文中干支:丙戌,乾隆三十一年(公元一七六六);丁亥,三十二年(一七六七)。作者胡建伟「澎湖纪略」、林豪「澎湖厅志」以及「台湾教育碑记」俱采此碑,惟改题作「文石书院落成记」,并遗其年款。
.郑母淑慎林氏墓志铭(乾隆三十四年)
皇清诰对太宜人五十八龄郑母淑慎林氏墓志铭
赐进士第出身、文林郎、钦取朝考福建第一名、带领引见、奉旨以知县铨选、赴部呈请就教、历任福兴二府教授、秩满特调台湾府儒学教授、加一级、年眷弟尤垂青顿首拜撰文,特恩壬申科乡进士、分发补授武信郎侄郑鸿善顿首拜篆额并书丹。
自古衡丈夫之品者,太上有立德,而言与工次之。才者德之符也,德盛而才副之,斯为美矣;然亦有分不能兼优、而美出于独擅者,则与其才余于德也,无宁德余于才。余以为士□有之,女亦宜然。余自戊子岁奉命秉铎兹土,与郑君其嘏游,其人颇英爽有奇气,□□循于礼教之中。询诸秀士辈,知其父祖素积忠厚,盖德泽所留贻者深也。久之,又闻其母林太宜人之德焉。于是喟然而叹曰:『基德兆祥,岂惟画荻和熊如古所称哉?即在近世阀阅之家、以及编户之民,苟有崛起闾阎、永绵瓜瓞者,莫不内本思齐之德焉;虽有大小不同,而其归一也』!林宜人之卒在乾隆己丑岁正月初四日辰时,将以庚寅岁十二月庚寅日葬于台邑永康里之洲仔内,墓在其姑郭太宜人之侧,坐辛向乙兼酉卯丁酉丁卯分金。余既为太宜人郭氏墓志,于是并志太宜人焉。
太宜人姓林氏,国学生讳端德公次女,庠生文焕公姊也。性恬淡无为,不苟言笑,端德公方正自持,其治家也严而有礼法,家人常惮之。太夫人专静纯一,不事矫裁,而动与礼合,自少时以及于归之岁,端德公未尝得以事而罪之。
及其归于诰赠奉直大夫廷爵公也,逮事舅姑之养,适际家道之隆。其时高堂富于年寿,诸叔辈又皆陆续授室成人,太宜人赋性既本恬淡,则高堂色养,宜其有忝于周姜之思媚也;而又寡于言笑,则静专自守,宜其不足于妯娌之交欢也。然廷爵公于兄弟六人中最为孝友,体双亲爱养之忱,为一家中流之砥,综理庶务,劳苦备尝;而太宜人朝夕相勖,无一毫怨私之意介于言面。辞多受少,舍逸就劳,其所以抑然自下之怀,始终如一。故不惟舅姑倍爱之,而诸妯娌辈亦美其德而加敬服之。
年四十有八,而廷爵公弃世。弃世时,长子其嘏生二十有二年矣,壮而有室,能树立,已自表见于时,家中庶事咸得其宜,无足为太宜人虑者。越数年,振其家声,扬于阙廷,遂钦授州司马,加二级;太宜人林氏天宠褒封,荣显备至。于是家道之昌盛,方兴而未艾;而太宜人端居无事,惟是率恭勤之素,普慈爱之恩,含饴弄孙,优游以终其世焉。夫德行修于家,而休祥传于后,自古及今,诸如此类者,咸获彤管之荣!太宜人虽恬然自守,无赫赫可纪之功;然自少及老,端德公善于治家,廷爵公躬敦孝友,子其嘏又复克守先业、振其家声,太宜人虽欲出其才智以佐所不逮焉,其又乌可得哉?若夫遭际非常,不得已而出于矫激之举,或以节着,或以烈闻,其声称之烜赫,则诚有间矣;而以视夫福祚之隆,固未可同日语也。
太宜人之生以康熙壬辰年十月初五日寅时,距其卒,□享年五十有八矣。有男三:长其嘏,聘国学生吴讳自侯公次女。次其蠲,聘州司马王讳朝钰公女孙;其蠲笃学士也,方进未已,而天□□□□今岁十月卒。三其仁,未聘。女三:长适国学生黄兆魁,次适□邑廪膳生刘应罴,三未字。孙四:自其嘏出者三,名时、名国、名贤;自其蠲出者□□;□俱□□。
铭曰:□□□□,□□□□,□□□□,令德不怠!□□□□,□□□□,□□□□,屈曲般桓。(下缺)。
(上有缺文)其嘏、其仁、……绪、名时、名国同稽颡勒石。
按:铭原为台南市陈树根先生所藏,后举赠于台南市立历史馆。铭刻石二方,俱纵三四公分,横六二公分;镌两面,面线分三帖,满帖八行,满行十九字。材属乌石(玄武岩)。文中干支:壬申,乾隆十七年(公元一七五二);戊子,三十三年(一七六八);己丑,三十四年(一七六九);庚寅,三十五年(一七七○);康熙壬辰,五十一年,(一七一二)。
.郑母慈勤郭氏墓志铭(乾隆三十五年)
皇清诰封太宜人八十三龄郑母慈勤郭氏墓志铭
赐进士第出身、文林郎、钦取朝考福建第一名带领引见、奉旨以知县铨选、赴部呈请就教、历任福兴二府教授、秩满特调台湾府儒学教授、加一级年家眷弟尤垂青顿首拜撰文,特恩壬申科乡进士、分发补授武信郎侄郑鸿善顿首拜篆额并书丹。
太宜人,姓郭氏,赤嵌国学生讳国梁公长女也。少赋性温惠,婉娩听从,娴于女史之箴。及长,适郑氏,佐诰赠奉直大夫应捷公。公自祖父肇基台邑,已历数世,族繁,属眷良多。而太宜人为冢妇,事尤剧;然目东阶着代,而后上备公■〈氵修〉□髓之供,下逮戚属岁时之馈,条理井然,毫发不苟,应捷公常赖之。生六子,抚养皆有义方,既各授室成人;无何数奇,相继早世,在太宜人先。太宜人年寿既以益高,而诸孤多幼,饴弄之下,□然神伤,乃倍加爱怜卵翼而引导之,有鸤鸠均一之风焉。孙男其嘏,英伟超伦,援例钦授州司马,加二级;太宜人遂膺纶音,与有褒封之荣。而余诸孙,亦皆彬彬辈出,泮水成均,卓然有以自树。虽应捷公植德务滋,必获其报;而爰念诒谋,一传再传,咸席荻画熊丸余荫,则太宜人内□之功,亦曷可少哉!
余奉命秉铎兹土,交接诸秀士,因得与郑君其嘏游,喜其淳厚而可嘉也;又素耳太宜人之令范,于是略为之叙次其一二云。
太宜人生于康熙戊辰年九月十七日寅时,卒于乾隆庚寅年四月二十四日卯时,享年八十有三。
生男六:长廷甫,娶国学生陈讳荣公女。次国学生、诰赠奉直大夫廷爵,娶国学生林讳端德公女。三廷球,娶张讳登公女。四国学生廷佐,娶国学生王讳兴彰公女。五廷哲,娶国学生吕讳兴宗公女。六廷琛,娶国学生李讳朝恺公女。女二:长适贡生陈讳明祖。次适贡生吴讳文汉。孙男自长廷甫出者二:长其养,蚤卒。次国学生世和,娶庠生孙讳缵勋公女。自次廷爵出者三:长其嘏,娶国学生吴讳自侯公女。次其蠲,娶州司马王讳朝钰公女孙。三其仁,未聘。自三廷球出者一:长其玙,娶国学生陈讳天胜公女。自四廷佐出者三:长其实、次其猷、次其发,俱未聘。自五廷哲出者二:长庠生其龙,娶庠生王讳朝兴公女。次其凤,未聘。自六廷琛出者二:长其善,娶庠生韩讳振元公女。次其新,未聘。孙女共八人:长适国学生黄讳兆魁,次适儒士邱讳大山,次适廪膳生刘讳应罴,次适儒士邵讳大江,次适儒士林讳授芳;余俱未字。曾孙七:大经、大青、大载、大彩、大为、名时、大川,俱幼,未聘。曾女孙三,亦未字。
太宜人以乾隆庚寅岁十二月庚寅日□□永康里之洲仔内,穴□辛□□□□□卯丁酉丁卯分金。
铭曰:宁兹永康,□或焉藏?以窀以穸,芳坊若堂。用叶吉卜,奕世其昌!
襄事不孝承重孙郑大经、二房杖期孙其嘏、三房杖期孙其玙、四房杖期孙其实、五房杖期孙其凤、六房杖其孙其善、期服孙其锽、其新、其仁、其猷、其发、曾孙大青、大载、大彩、大为、名时、大川同稽首勒石。
按:铭原为台南市陈树根先生所藏,光复后,陈氏举赠于台南市立历史馆。原铭刻石二方,俱纵三四.三公分,横六二.六公分;镌两面,面线分三帖,帖七行,满行十九字。材属乌石(玄武岩)。文中康熙戊辰,二十七年(公元一六八八);乾隆庚寅,三十五年(一七七○)。
.蒋公堤碑记(乾隆三十六年)
公讳允焄,号为光,贵阳金竹人也。乾隆二十八年莅台湾府任。三十年春,建筑台北、诸南之洲仔尾塭岸,延长五里许,岸高七尺有奇,面宽六尺,造木桥十四。三十三年,公升任分巡台澎兵备道兼理提督学政。抵台之日,见堤岸坍塌,桥梁损坏,无有修者。公复捐俸重修,派委朱登、陈朝梁等十六人管工督造。堤岸增高五尺,面加广一丈;添造木桥十六,开渠疏流入海。经始于庚寅仲冬十六日,越十二月念二日告竣。计费白银二千有奇。
是公之建造此堤,利济全台。往来行旅皆曰:『此,蒋公堤也!真与「苏公堤」后先媲美,诚千古罕有之功德也』!我台民合相率勒石,以志不朽。
乾隆三十六年正月(缺)日,阖台士民同勒石。
董事:朱登、陈朝梁、陈珪、康高、张连榜、郑选、陶昆、沈嘉、陈元禧、谢秩、赵光、郑大成、王春、薛章、张逞、王海。总理戴天禄、呈请修葺张畴。
按:碑存台南县永康乡三崁店(三民村)糖厂南边,高二三一公分,宽八七公分,花冈岩。额题「皇清」,浮雕双龙。横书「蒋公堤」三字。文中庚寅,乾隆三十五年(公元一七七○)。考谢金銮「续修台湾县志」有蒋允焄所撰「新建塭岸桥碑记」,述事与此碑同,详略互有出入;可资参考。
.重修柴头港福德祠碑(乾隆三十七年)
盖闻民康物阜,原待庇于神灵,革故鼎新,实有资于人为。台北关外柴头港福德祠,由来旧矣。凡诸商旅往来,彼都人士咸致祝焉。香烟不断,灵爽实式凭之。但以寥寥数椽,风雨剥蚀,颓废甚矣。幸值壬辰暮春之初,道宪大人奇仝列宪信官暨南北郊绅士、铺民人等首倡乐助捐银,特修「北坛」地藏菩萨庙宇及将军祠,丹楹刻桷,壮丽观瞻;而且荒冢孤坟累累,重修甚盛事也。因念福德祠与北坛毗连,即以竣事之余,加捐重新。所麋白金番(银)七十四两六分三厘。是一举而两得也。
夫北坛之修,乃积阴德于冥冥;福德重新,又结因果于昭昭:均足并垂不朽云。爰是书之于石,以俟后之君子好善有同志者。
乾隆三十七年桂月(缺)日,董事陈朝梁、□□照、戴天禄、赵光、□□□,同勒石。