台湾南部碑文集成 - 第 8 页/共 85 页
按：碑原在台湾府宁南坊，后庙圯，移存台南市南区碑林。高二四八公分，宽八三公分，花冈岩。额镌「皇清」二字，有双龙浮雕。碑中干支：丁巳，乾隆二年（公元一七三七）；戊午，三年（一七三八）。
.水仙宫清界碑记（乾隆三十年）
水仙之祀，不知所昉，祠官阙焉；独滨海间渔庄蟹舍、番航贾舶崇奉之。然其说杳幻，假借附会，殆如所称「东君」、「河伯」、「湘夫人」流亚欤？郡西定坊，康熙五十四年建庙，志称「壮丽工巧，甲他祠宇」。盖有其举之，莫敢废矣。
庙前旧有小港，通潮汐，涤邪秽，居民便之，亦神所藉以栖托。岁久污塞，市廛杂沓，交相逼处，遂侵官道；非所以奉神，即非所以奠民。甲申岁，予谕左右居民撤除之，自祠前达小港，计袤共一十二丈，广共三丈，气局轩敞，庙貌庄严。继自今父老子弟操盂酒豚蹄走祠下者，可无时怨时恫之虞矣。即勒诸石，侑之以歌曰：神所栖兮元冥宫，侣阳侯兮友任公。风飒飒兮雨潇潇，骖文鱼兮渡洪潮。吹箫兮系鼓，灵巫酌酒兮醉代神语。蛟龙远避兮鼋鼋回，浪不使淜滂兮风不使喧与豗。神降福兮祝告虔，佑利济兮年复年！
赐进士出身、进护理福建分巡台湾道兼缇督学政、知台湾府事、前翰林院检讨、充内阁一统志馆纂修官、稽查六科吏书录书兼宗学右翼教习、翰林院庶吉士、加七级、纪录六次蒋讳允焄撰文。
乾隆三十年岁次乙酉孟夏榖旦。
神以庇人，人以祀神，神人所亲，惟德惟馨。缘水仙宫历年多，施泽久；庙稍荒，而神像剥。癸未冬，北郊列号起而绘藻妆饰之，计费金六百大员，视旧有加矣。然宫前庭址遽为市廛凌侵，而利涉通津几变桑田！周道尽力之功，谁其尸之？我恩宪大老爷蒋，莅政之暇，肃命清故址，除荒秽。历岁填积，一朝焕然。非公之至德及人，孰能拔其本而浚其源哉！既志公德以崇神庥，谨附于后，以垂不朽云尔。
北郊商民苏万利等、徐宁盛、新泉源、黄骏发、泉裕、德盛、徐德顺、泉德、黄六吉，董事吕宝善、林大钦、李殿辅、林起珍、李朝玑、陈行忠、侯锡璠、住持僧克宣同立碑。
按：碑现龛台南市西区神农街水仙宫庙大殿右壁，高二二一公分，宽九三公分，花岗岩。碑记本文，谢金銮「续修台湾县志」卷七收之，然缺作者及年月、题款，并文后商人跋记及题名均不录。
.德安桥——大老爷蒋重修德安桥记（乾隆三十年）
按德安桥为台北诸、彰往来之冲，始于乾隆十二年里人狐集鸠筑。二十五年，复修之。去岁孟秋，淫雨滂沱，冲崩圯坏。过客嗟跨鳌之无御；居民叹驱石之不灵。幸我仁宪大郡侯大老爷蒋荣莅台疆，德政覃敷，老安少怀而外，固已百废俱举，焕然台地一新矣！护道任内，因公来厂，见斯桥之倾圯，发济人之□志；遂捐廉俸。购备大小材木百数十株，为桥柱十二、桥梁十五，两端砌砖石，中央铺密板，左右木栏为护，凡长五丈六尺，宽八尺六寸；斗笋紧凑，有彩虹吸涧之势。岂逊夫千秋万里之建也哉？
然则登斯桥也，睹彼贸易者无事于隔岸相呼，往来者共乐于连骑并辔；负者息于梁，游者休于栏；络绎接武，伛偻待行。是桥之德于民也、桥之安于坑之上也，实仁宪之德有以安之也。仰而思，俯而绎，勒其珉，题其柱曰「蒋郡侯德安之桥」以志不朽云。
生员陈时夏撰文。
乾隆三十年瓜月（缺）日吉，董事生员周良章、北郊苏万利、贡生柯锡珍、贡生施国义同立。
按：碑原勒台南市北区自强街（古名大铳街）德安桥畔，后废置附近开基天后宫庙前。民国四十四年（公元一九五五）移勒台南市立历史馆小碑林。高一○五．九公分，宽五三．八公分，花岗岩。碑中所颂之「仁宪大郡侯大老爷蒋」，名允焄，乾隆二十九年任台湾知府。考谢金銮「续修台湾县志」「艺文」收有允焄「重建德安桥碑记」所叙与本碑同一事，可参阅。
.南协游府丁公去思碑记（乾隆三十年）
□□之□也，人望之；其去也，人思之。望者，虚情也；思者，□□也。故去而使人思者，尤难□。
南路海□□隅，军民错处。任恩，恐流于宽；任严，恐流于猛。□丁公□□斯土，知□兵□民之道，又知戢兵和民之法，□□□□营□□□□□□□□合城，窃心□之。今秩满将去也，其属告余曰：『公之□□□□□□，民咸□□□□□行阵整肃。及其待下，霭然和易，虽古名将，不是过也』！（下缺若干字）圣朝简拔，调任建宁左营都阃，待升擢。军民同□以去而有思（下缺若干字）
公讳玉，字宗显，号芝□，福□闽县人。以□君子勋，□□入戎行。□□□□□□□□□学，善为诗赋。公余辄秉笔大书，俊伟可爱，以儒生气慨，为□士表率。□□□□□□，并□□岁月之久，实有以深入军民之心者。宜乎秩满将去，咸□念而不□□也。
□□□公善，又因诸君之请，故敬述之，以勒■〈王贞〉珉。后之君子，览而□之，亦可以□□□□□□。
赐进士出身、知福建台湾府凤山县事、加一级、纪录□次、记功七次□□□□□□，乡进士、吏部修职郎司福建台湾府凤山县儒学教谕□□□□□顿首拜书丹，岁进士国子监肄业福建台湾府凤山县儒学训导□□□□□□顿首拜、福建台湾府凤山县□□□□年家眷□□□□□□□顿首拜仝篆额。
□□、□□□、□□□、贡生□□□、□□□、监生□□□、□□□、□□□、□□□、生员□□□、□□□、标下南路暨下淡水营千□□□□、□□□、□□□、标下□□□、□□□、□□□、□□□、□□□、□□□、□□□、□□□、□□□、□□□等，同勒石。
大清乾隆三十年岁次乙酉腊月（缺）月榖旦立。
按：碑存高雄市左营区旧城国校内，高一九一公分，宽九二公分，砂岩。额如题。碑文多风化。作者原碑署款漫漶；考卢尔德嘉「凤山县釆访册」，其「记功七次」以下六字为「龙南谭垣拜、撰」。
.蒋公允焄去思残碑（乾隆三十一年）
尝闻天生伟人，必有不朽事业，足以彪炳宇宙而昭垂今古（按下缺数字）刺史蒋老夫子，其伟出者也。
公讳允焄，号为光，黔省贵阳人也。（下缺十数字）公以文章华国，兼具干济才。圣天子知之，俾以民社之寄，爰除外任。历试怀安、余姚诸剧邑，循□（下缺十数字）州。所在有政绩，至今民讴思弗替。癸未岁，拣调台守。列宪以台属番民杂处，海外重地，紧异人任。稔知公才，（下缺十数字）上可其奏。台之民望公如望岁焉。公甫下车，兴利除弊，有□□（下缺十数字）道篆，摄理防宪篆，平斗斛，正钱法以及恤商赈贫诸善政，（下缺十数字）万寿宫，整修各庙宇，营建宫厅，无非公之大有造于台，方诸（下缺十数字）府治左，诸生亲受甄陶，其藻鉴公明，不啻水衡玉尺；且特（下缺十数字）岁庶正，捐给膏火；细至构文棹凳，不惜捐俸备造。三年中（下缺十数字）东，新设「南湖」，俾两书院巍焕壮观，多士得弦诵其间，皆（下缺十数字）者，正未有艾。程等受公之恩，思公之德，靡不感激。（下缺）
沐恩崇文书院掌教训导陈鹏程暨肄业生员吴明玉、董日勉、林开泰、谢□□、□□□、杨□□、□□□、谢□□（下缺）。
乾隆三十一年岁次丙戌□月（下缺）。
按：碑原出处已弗详，现弃置台南市西区人和街普济殿庙前榕树下。多残损，下缺一段，上失其额，是以文多佚断。花岗岩，其尺寸无法确量。
.杨志申附祠入祀碑记（乾隆三十一年）
台湾县赵，抄蒙台湾府秦信票：乾隆三十一年七月二十六日，蒙福建等处提刑按察使司兼分巡台湾道提督学政余准俸满台湾府蒋核议捐职州同杨志申、两次捐田入学，修理文庙、请准立主附祠一案，蒙批：查已故捐职州同杨志申，孝友乐善，公论佥同，请照故贡侯瑞珍之例，立木附祠，以示风劝，并造具事实册前来。查故贡侯瑞珍，孝友可风，既前道杨准令附祠，则杨志申事同一例，如详俯循所请，准其附入侯瑞珍祠内，以示优奖。仰即转饬遵照可也。除巳遵照举行进主外，合就勒石，以垂久远。须至碑者。
按此次捐田，系凤邑港东里三千庄课田二十四甲，年共纳租粟一百九十石零五斗八升零，纳正供粟一十三石，应匀□银一钱四分九毫六丝九忽四微，经凤邑查明移覆在案。并记。
乾隆三十一年八月（缺）日立。
按：碑存台南市南区碑林，高二三一．五公分，宽一九○公分，花冈岩。碑缺题，楷额「皇清」。文中职姓颇多，兹注其名：「台湾道提督学政余」，名文仪；「前道杨」，名景泰；「台湾府秦」，名廷基；「俸满台湾府蒋」，名允焄。再「示谕」类另有「杨志申捐献学田碑记」，足资此碑之参考。
.再重修铁线桥碑记（乾隆三十一年）
维桥铁线，南北通行也。前人创造利渡，由木而竹，由竹而木，多历年所，泽云普矣。然屡修屡废，其如阳侯为灾，何哉？客岁仲夏，天降淫雨，桥梁漂流殆尽。珍等募题重修，悉仍旧贯，不逾月而工告竣。既已，竖碑勒石，永垂不朽。
孰意本年孟秋，霖雨复降，洪水横流，斯桥又见无存焉。珍等念前董事修治，今若置之罔闻，有初鲜终，宁弗贻诮？爰是再募乐助，量所与，节所资，不惟不多募以肥私；且修造未成之日，工佣竹筏，免赀济人，总冀是桥速成，以继前人创造之志也云尔。
贡生吴瀚海捐银二十大员。卫千总吴和重捐银二十大员。监生宋大业捐银□□大员。监生林天赐银二员。生员吴绍辉银二员。王晚观银三员。余长兴银二员半。陈世兴银二员。陈宠观银二员。林睿观银二员。杨瑞珩银员半。王际辉、吴景安、郭贺观、蔡奉观、王德观、林登观、林评观、林盼观、吴敏观、林喜观、郑神求、李助观、王日观、林世豪、林泽观、叶建观、宁盛号、余妈观、陈申观、林同观、合兴号，各捐银一员。李佑观、庄安观、蔡祖观、林尧观、林万观、李传观、王台观、卢昆山、苏昙观、苏世丕、马研观、许补观、陈岱观、季待观、许世侯、徐观使、吴通观、余位观、郭公团、曾志昌、林祥观、林租观、常兴号、周锦密、倪池观、王训观，各捐银一中员。
乾隆三十一年岁次丙戌桂月（缺）日，董事廪生蔡珍、监生宋大业、乡耆吴皇旭同立石。
按：碑存台南县新营镇铁线桥段通济宫壁边，窝一一五公分，宽五八公分，花冈岩。额镌如题。
.建台阳校士场屋记（乾隆三十二年）
国家以文章取士，天下郡县设考校之地，简命学臣按临，岁、科两试，拔其尤者以应。辟门吁俊之选，典綦重也。
台湾归入版图，垂八十余年，文教覃敷，涵濡日久，彬彬乎闽越竞秀；而诗书之泽，寖入番社。圣天子轸念瀛壖，畀巡台御史兼视学政。凡所得士，届省试，列台字号取中如额。嗣经大吏奏停巡台之差，遂以校士责成巡道，阅十余年于兹矣。丙戌冬，余奉观察之命来台。下车伊始，览其山川，考其规制；询其典礼，炳然与海内同风。惟校士号舍，则昔建而今废焉。夫政（下缺数字）也，轻重有宜；士之进也，慎选有道，风檐寸晷之地，所以遴真才、杜弊窦，而昭重典也。余历任粤、豫及（下缺数字）漳，所至惟以育才为急。分校与郡县试，悉心厘剔，多得俊彦。今台中之怀铅握椠者，每邑不下千人。（下缺数字）场号舍向皆临期搭盖，苟简从事，其何以慎抡选而垂诸永久哉？爰于道廨西偏之隙地，相度经营（下缺数字）三十楹，鸠工庀材，匝月而竣。
是役也，费不繁而规模大备，事可久而风雨无虞，于以□奎宿于东垠（下缺数字），光于北斗登明。选公□昭，盛治不骎骎日上欤？其成也，为文以记之。
时官斯土者：台湾府知府秦廷基、海防同知鲁楷、淡防同知段界、澎湖通判胡健伟、台湾县知县赵爱、凤山县知县谭垣、诸罗县知县张所受、彰化县知县韩琮，例□□□□。
钦命福建分守台湾等处地方巡视全海兵备道兼提督学政、军功加一级、随带卓异加一级又加四级□□□□十八次关中张珽撰并书。
乾隆三十二年岁次丁亥仲春吉旦。
按：碑现存台南市南区碑林，高一二二公分，宽六一公分，花冈岩。文中丙戌，乾隆三十一年（公元一七六六）。
.大邑侯谭公德政碑记（乾隆三十二年）