清史稿台湾资料选辑 - 第 76 页/共 85 页

李鸿章治军上海,檄主机器局;积勋至知府。江宁既下,除苏松太道;鸿章倚以办外交。事有钩棘,徐起应付,率皆就范。调两淮盐运使。淮盐故弊薮,至则禁私贩、纠贪使、鬯运道,岁入骤增。同治六年,擢布政使;授巡抚。江南戎烬后,庶政不缉;日昌集流亡、除豪猾。设月报词讼册、定钱漕科则;下其法各省。又以州、县为亲民官,疏请设局编刻牧令诸书。八年,奉敕训勉臣工;日昌条上六事,曰举贤才、汰虚冗、益廉俸、选书吏、输漕粟、变武科,言合旨要。遭忧,归。   光绪元年,起授福建巡抚,兼督船政;辞,不允。既莅事,会霪雨,城内水逾丈;躬散赈,口煦手拊,卵翼备至。全济灾民数十万,众感泣;佥曰:『活我者,丁中丞也』!时台湾生番未靖,遂力疾渡台。自北而南,所至扶服蚁伏。惟凤山辖境悉芒社及狮头、龟纹诸社素梗化,遣兵讨平之;为立善后章程,皆遵约束。中路水、埔六社不谙树艺,雇汉民代耕,谓之租贌。复令有司计口给银、米,教之耕作;广设义学,教之识字。又罢台属渔户税,拟筑铁路、开矿产、移关税厘榷、造船械,台民渐喁喁望治矣。还闽,移疾去;吏民啼泣遮道。四年,疾稍闲,被命赴福州理乌石山教案。先是,道光间,英人就山筑室传教;疆吏不能争,以「山在城外」饰词入告。厥后占地愈广,闽人忿几酿变。日昌抚闽,与力争,议易以城外电局空地;未及行,遽解职,英人占如故。闽人不能忍,聚众毁教堂,英使责难亟;至是,命日昌往按。钩稽旧案,获教士侵地左证,与英领事往复诘辩,卒徙教堂城外;闽人镵石刊绩焉。逾岁,还里。   明年,诏加总督衔,令驻南洋会办海防,水师统归节度;复命充兼理各国事务大臣。以疾辞,不许。八年,卒;恤如制。   日昌性孝友。抚吴日,母黄年九十矣,迎养署中,孺慕如儿时。兄寝疾,药膳躬侍;兄止之,则引李绩焚须事为喻。好藏书,成「持静斋书目」五卷;世比之范氏天一阁、黄氏百宋一廛云。子五人;惠康最着,好学,多泛览,有「丁征君遗集」。   --选自原书卷四五五(「列传」二三五)。   一百十四   何璟   张兆栋   何璟   何璟,字小宋;广东香山人。父曰愈,见「循吏传」。   璟,道光二十七年进士,选庶吉士,授编修;转御史。咸丰七年,英人陷广州,总督叶名琛获谴,罢。而巡抚柏贵等罪相埒,谴弗及,时论哗然;璟乃分别上其谬误状。明年,英舰入津沽,疏陈战守要略;先后抗论外务,疏凡八上。迁给事中。   十年,出为安徽庐凤道。同治二年,迁按察使。捻至,与总兵喻吉三随方应御,寇不得逞。四年,晋湖北布政使。逾岁,到官;值黄陂饥,嗛民就食江汉,便宜发帑金济之。   九年,擢福建巡抚;历山西、江苏,遭父忧。   服阕,起闽浙总督。光绪三年,备日本议起,治海防,饬戎政。其夏,患水祲,日坐城上督拯难民,凡阅七昼夜,醵金恤之。水退,浚洪塘江,导交流入海;后患稍杀。五年,兼署巡抚。时日本议废琉球,数以兵舰浮闽、沪;璟以台湾地当要冲、基隆尤扼全台形胜,乃调集轮舶、增募兵勇、建筑炮台,备不虞。九年,法、越事起,海防戒严;璟令总兵张得胜等分扼诸郡、提督孙开华等分扼台澎,并檄杨在元署台湾镇助防守。明年,又上福、厦、台益船募卒状;上皆勖厉之。已而会办军务张佩纶至,事皆专决,视璟等若属吏;又严劾在元贪谬,璟坐疏忽,干吏议。以是益畏事之,不敢为异同;佩纶调舟师卫船局,璟亦以炮布衙署自卫。廷旨以闽事亟,谆谆谕固守。逮战书至,璟告佩纶曰:『明日法人将乘潮攻马尾矣』!佩纶弗听,舟师大挫。璟欲驰援,而临浦无舟可济;株守省城,卒致闽事日坏。然犹左袒广勇,虽逃不问;颇为时訾议。乃飞章自劾,而廷旨已先召还京。寻御史亦劾其阘冗,部议褫职。   十四年,卒。   张兆栋   张兆栋,字友山;山东潍县人。道光二十五年进士,铨刑部主事;累迁郎中,出知陕西凤翔府。莅事三月而回寇窃发,乃募乡勇捍之。无何,城被围,寇且掘长濠图久困;兆栋晨夕登陴,慰劳守者。寇轰溃西南城,蚁附上;兆栋躬冒矢石,战甚力,寇不得逞,益固结绅民誓坚守。阅十有六月,援师至,围始解;超授四川按察使。   咸丰四年,调广东,迁布政使。左宗棠治军嘉应,馈餫阻绝;兆栋殚心筹划,给食不乏。历安徽、江苏,皆称职。九年,擢漕运总督。时运河久废不缉,兆栋虑海警阻漕,为上治河济运状;称旨。   十一年,再调广东。粤俗咾博,闱姓害尤烈;疏请禁止,报可。而总督英翰曲徇商人,请驰其禁;兆栋劾之,落职。遂兼摄总督事,禁益严。终其任,粤吏无敢言闱姓者。光绪四年,母忧,归。   服阕,起福建巡抚。十年,法、越事起,法舰窥台、闽,张佩纶衔命会办闽防军务;兆栋畏其焰,曲意事之,日谒如衙参。佩纶虚饰胜状,诏发万金犒兆栋军。兆栋且疏劾大员谋遁,意指何璟也;朝旨令据实以闻。已而事亟,己亦微服匿民间数日;略定,复出任事。璟罢,兆栋兼总督。朝廷论马尾失守罪,褫职。   十三年,卒于闽。宣统元年,复官。   --以上选自原书卷四六五(「列传」二四五)。   一百十五   孙开华(朱焕明、苏得胜、章高元)   孙开华(朱焕明、苏得胜、章高元)   孙开华,字赓堂;湖南慈利人。少从军,从鲍超援江西,战九江小池口,伤右臂;援湖北,再被创。池驿之役,夹击败敌;积勋至守备。同治初,转战院、赣间;迁副将。克句客、金坛,赐号「擢勇」巴图鲁。以次攻金溪、南丰、新城、宁都、瑞金,并下之;晋总兵。广东嘉应乱,败贼黄沙嶂,降者十余万;擢提督。五年,除漳州镇总兵;仍北行追捻入楚。其秋,赴本官;总督文煜累疏荐其才。   十三年,总督李宗羲治江防,设霆庆、霆汇诸营。厦门与台、澎对峙,势险要;开华以超旧将,被命治厦门海防。募勇成「捷胜军」,赴台北苏澳营办开山;诏署陆路提督。光绪二年,率师东渡;顿基隆,顾北路。其时后山阿绵、纳纳社番畔服靡恒,开华领所部抵成广澳量地势、察番情,进驻水母丁。悍番分路迎拒,开华麾军鏖战,阵斩数人,余败溃。师入高崁,直捣其巢,溃番并入阿绵。其地水湍急,耸巘巉岗,炮台错列,备奥岨;开华轰系之,纵以火箭。复绕道攻其后,番骇走,遂克之;禽其魁马腰兵等,枭于市。九日三捷,论功赏黄马褂。四年,霆庆军统将宋国永卒,开华接统其众。会加礼宛、中老耶畔据鹊子城,师攻不克;总督何璟以军事棘,令开华进新城,许便宜行事。开华浮战舰入,自花黎袭攻后山背,四日悉夷诸社,斩二百数十级;番乞款,缚姑乳斗玩以献,置之法。台北平,被赏赉。明年,内渡,再署提督。秋,复渡台。   九年,回任;已复出办台北防务。十年,法人来犯,时刘铭传主军事--铭传故淮军宿将,知开华干略,檄守沪尾。初,法舰八艘至;开华度其必登岸,令诸将分伏炮台后,露宿以待。部署甫定,而敌弹雨坌,烟焰翳天,偪台而前;开华见势猛,分路截击,自夜至午却而复前者数四。台既毁,短兵接战;开华锐身入,手刃执旗卒,夺其旗以归。诸军士见之,气益奋,斩馘二千余级;法人遁走--欧洲诸国,以失国旗为至辱。捷入,予世职,拜帮办军务之命。和议成,还本官;旋予实授。   十九年,卒;谥「壮武」。子道仁,亦官福建提督。   同时守沪尾者,朱焕明为最着。焕明,籍安徽合肥。初从铭军征粤寇,积功至游击。平东捻,迁副将。西捻犯畿疆,蹑之沧州、德平,战数利;晋总兵。   光绪元年,台湾生番骚动,从唐定奎往讨,连破竹坑山、内外狮头;擢提督。   法越之役,法军分道犯沪尾,焕明当北路,被重创,战益力;开华直入,击退之。   旋移师台北,平番社。军嘉义,鹿港土寇数千薄城,焕明率三百人与战,殒于阵。事闻,附祀定奎祠。   苏得胜,亦籍合肥。从铭军讨捻,积功至游击。战常陷坚,赐号「励勇」巴图鲁,屡迁提督。   法舰寇台湾,从铭传守台北。战基隆,大捷;记名海疆总兵,更勇号曰「西林」。沪尾告警,铭军回援,于是基隆再失。逮沪尾既复,得胜还驻六堵,规基隆。全军会月眉山,曹志忠将左、刘朝佑将石、得胜居中;敌至,左路击却之。逾岁,法益兵攻志忠营,得胜领数百人往援;战失利,提督梁善明阵亡,右师亦溃,月眉复不守。而得胜已先营六堵,筑城十余里,诸军获安。相持月余,和议成,始开港。   旋补建宁镇,仍留防沪尾。数剿生番,感瘴成疾。光绪十六年,卒于军。妻徐氏,绝食殉焉。恤如制,妻获旌。   章高元,亦合肥人。初入淮军,累至副将。铭传檄为骑旅先锋,转战鲁、皖。安邱之役,以功擢总兵,赐号「奇车」巴图鲁。   征台湾,晋提督。法、越事作,署澎湖镇总兵;铭传檄援沪尾。沪尾、基隆既复,论功更勇号「年昌阿」,除登莱青镇。   中、日失和,诏赴前敌,驻盖平。日军来攻,战挫,遂退。德军舰袭胶澳,被幽;旋脱归,称疾罢。   拳乱作,起署天津镇;徙重庆,以病免。卒,年七十一。   --选自原书卷四六六(「列传」二四六)。   一百十六   邓世昌   刘步蟾   邓世昌   邓世昌,字正卿;广东番禺人。少有干略;尝从西人习布算术。既长,入水师学堂,精测量、驾驶。   光绪初,管「海东云」舰,檄循海口。日本窥台湾,扼澎湖、基隆诸隘;补千总,调管「振威」舰。以捕海盗,迁守备。李鸿章治海军,高其能,调北洋;从丁汝昌赴英购铁舰,益详练海战术。八年,朝鲜内乱,复从汝昌泊仁川,为吴长庆陆军后距。事宁,迁游击,赐号「勃勇」巴图鲁;管「扬威」快舰,往来天津、朝鲜。冬寒冰冱,巡视台、厦海防。寻充「经远」、「致远」、「靖远」、「济远」四船营务处,兼「致远」管带。   十四年,台湾生番畔,以副将从汝昌往讨,战埤南,毁其碉寨;擢总兵。时定海军经制,借补中军副将,而以汝昌为提督;其左、右翼总兵,则闽人林泰曾、刘步蟾也。汝昌故不习海战,威令不行;独世昌以粤人任管驾,非时不登岸,闽人咸嫉之。   二十年夏,日侵朝,绝海道;鸿章令「济远」、「广乙」两船赴牙山。遇日舰,先击「广乙」,受殊伤;轰「济远」,都司沈寿昌、守备杨建章、黄承勋中炮死。「济远」逃,日舰追之,管事方柏谦竖白帜;追益亟,有水手发炮击之,折日舰瞭楼;柏谦虚张胜状,退塞威海东、西两口。世昌愤,欲进兵;汝昌尼其行,不果。已而日舰集大连湾,窥金州;我国海军乃大发,泊鸭绿江大东沟,以铁舰十当敌舰十有二。汝昌乘「定远」居中,列诸船左右,张两翼;日舰鱼贯进,据上风。汝昌令轰击,距远不能中。日舰小,运棹灵,倏分倏合,弹雨坌集;「定远」被震,大纛仆。世昌见帅旗没,虑军心摇,亟取「致远」纛竖之。战良久,「定远」击沈其「西京丸」,我之「超勇」毁焉--世昌乘「致远」,最猛鸷,与日舰「吉野」、「浪速」相当;「吉野」,日舰之中坚也。战既酣,「致远」弹将罄,世昌誓死敌。将士知大势败,阵稍乱;世昌大呼曰:『今日有死而已!然虽死而海军声威弗替,是即所以报国也』。众乃定。世昌遂鼓轮怒驶,欲猛触「吉野」与同尽,中其鱼雷,锅裂船沈。世昌身环气圈,不没;汝昌及他将见之,令驰救;拒弗上,缩臂出圈,死之。其副游击陈金揆,同殉;全船二百五十人,无逃者。「经远」管带总兵林永升、「超勇」管带参将黄建寅、「扬威」管带参将林履中,并殒于阵。事闻,世昌谥「壮节」,余皆优恤。   世昌既死,诸船或沈、或逃,遂不复成军。世昌临战以忠义相激厉,死状尤烈;世与左宝贵并称「双忠」云。永升等,「忠义」有传。