清史稿台湾资料选辑 - 第 74 页/共 85 页
日本窥台湾,命凯泰力疾回任。光绪元年,移驻台湾。病剧,还福州;卒,赠太子少保,谥「文勤」。
--以上选自原书卷四三三(「列传」一二三)。
一百四
王懿德
王懿德
王懿德,字绍甫;河南祥符人。道光三年进士,授礼部主事;再迁郎中。出为湖北襄阳知府,擢山东兖沂曹济道;历山东盐运使、浙江按察使,调山东。
三十年,擢陕西布政使。咸丰元年,护巡抚;奏豁免积年民欠常平仓粮八万余石。
擢福建巡抚。二年,奏言:『汉患钱乏,造币赡国。宋有交引钱、交引钞;元、明制钞法,或直千文、五百不等。我朝准岁入为出,因民利而利;帑项夙充,奚庸过虑!自海防多事,销费渐增。粤西军务、河工,拨款不下千数百万;目前已艰,善后何术!捐输虽殷,仅同勺水;督催稍迫,且碍闾阎。与其筹划多银,不若改行钞引。历考畿辅、山左以及关东,多用钱票。即福建各属,银钱、番票参互行使;便于携取,视同见金。商民亦操纸币信用,况天下之主!国库之重,饬造宝钞,尤易流转。惟钞式宜简,一两为率;颁发藩库,通喻四民,准完丁粮、关税,自无窒滞。或疑库银溢出,悉成钞引,银日以少、钞日以贱;岂知朝廷不蓄为宝,以天下之财供天下之用,能收能发,自能左右逢源也』。疏入,谕军机大臣同户部议行。兼署闽浙总督。三年,奏福建匪徒纠结滋扰,请宽地方官失察处分,俾获盗自赎;允之。时会匪四起,突入海澄县劫狱戕官,又掠同安、安溪;遣兵会剿。漳州猝为匪陷,镇、道遇害,游击饶廷选方率兵他出,闻警回援;近城乡民及城中绅士密约启廷选入,禽匪首谢厚等,歼匪数百,复其城。延平亦被匪攻,副将李寿春击走之。大田、德化有匪阑入,绅士率乡团杀贼数百。永春为匪所踞,游击恩霈等会勇破贼,禽其渠,余党遁走:被诏嘉奖。台湾南路亦有匪扰,懿德奏陈防剿情形;谕曰:『福建绅练素谙大义,前同安县义民杀贼、泉州在籍副将吕大升等自愿募勇渡台,是其明验;务当激扬士气,灭此群丑』!寻以海澄、同安、厦门、安溪、仙游相继陷,疏请治罪;下吏议。令参将李煌、都司顾飞熊破贼尤溪,县城失而旋复;水师提督施得高、金门镇总兵孙鼎鳌击贼于金门破之,厦门、仙游皆复。四年,上游以次定,贼首林俊尚焚毙;实授闽浙总督。户部议限制行钞,奏言:『钞之能行,不在于发而在于收。内自部库以及各关税务,外则丁耗、钱粮、盐典、契纸各税,果能悉收钞票、不限成数、且示以非钞不用,则百姓争相买钞;有银之家以钞轻而易藏,纳课之氓以率■〈定,冖代宀〉而无损,贸迁之商以利运而省费。部臣见未及此,惟恐解钞而不解银,故限以成数。夫以为无用,则钞、银均非可食可衣;以为有用,则钞、银不能畸轻畸重。今于领钞之时,区以一省,由部知照,方能行用;己不自信,人岂可强!徒开藉端渔利之门。请饬部臣及各省督、抚以此发,即以此收;无论各项度支,示天下非钞不用。新收买钞银两,积于部库、藩库,以为母金。行钞不分畛域,则银日丰而本源厚』。疏入,下部议,格不行。五年,因病请改京职;不许。七年,粤匪自江西窜入境,陷光泽、汀州;寻先后克复,遣总兵饶廷选进援浙江、江西。八年,京察,诏以懿德「攘外安内,布置咸宜」;予议叙。粤匪复自江西窜陷浦城、松溪、政和等县,邵武、光泽、连城亦被贼扰;周天培军赴援,贼复回窜江西,诸城皆复。
十年,以病乞罢。十一年,卒;谥「靖毅」。
--选自原书卷四三四(「列传」二一四)。
一百五
林文察
林文察
林文察,字子明;福建台湾人。咸丰八年,从剿台湾淡水土匪,捐饷助军;以游击,留福建补用。
十年,九垄山匪郭万淙掠建宁、邵武间,汀州龙严匪胡熊扰宁洋、永安,文察随军进剿,禽其党百余人。郭万淙遁据邵武上山坊,文察合军蹙之,降其众;复破胡熊于东板土寨,禽之。擢参将,赐号「固勇」巴图鲁。十一年,援浙,克江山;晋副将,晋号「乌讷思齐」巴图鲁。汀州、连城相继陷,文察回援,破贼京鸡岭,设伏败之江防,遂拔连城;乘胜克汀州。以总兵记名。冬,杭州既陷,调援浙;文察领台勇二千人驻衢州。同治元年,破处州贼屯;而遂昌陷,文察进军逼之。李世贤自江山来援,文察设伏大柘、大广及石练山之前后;贼至,击走之。夜,贼来劫营,复为伏兵所败;复遂昌,进克松阳。会总兵秦如虎攻处州,贼弃城遁;并克缙云。授福宁镇总兵;寻擢福建提督。
二年,台湾不靖,总督左宗棠令渡台号召旧部,统领诸军。文察分军攻彰化及斗六,克之;谕降诸庄,贼渠戴万生、林戆晟遁走。三年,破樵溪口贼庄,斩其酋林传;毁张厝庄、四块厝贼巢,戴万生、林戆晟伏诛。
粤匪李世贤、汪海洋合陷漳州,文察仓猝率二百人内渡;遇贼万松关,殁于阵。赠太子少保,予骑都尉世职,谥「刚愍」;本籍及漳州建专祠。
子朝栋,光绪中,法兵犯台湾、陷基隆,朝栋率家兵助战有功。捐巨资,赐四品京堂;有声于时。
--选自原书卷四三六(「列传」二一六)。
一百六
唐定奎
唐定奎
唐定奎,字俊侯;殿魁弟。偕兄转战江苏,从刘铭传剿捻于山东、河南、安徽、湖北,积功累擢副将,赐花翎。
同治六年,殿魁战殁永漋河;定奎方省母回里,奔赴军,誓杀贼复雠。遂代领兄旧部,转战河南、山东。六年,殄任柱于赣榆,破赖文光于寿光,所部杀贼最多。东捻平,以提督记名。七年,从剿西捻于直隶、山东,赐号「呼敦」巴图鲁。铭军凯旋,告归终养。九年,丁母忧。刘铭传赴陕西剿回匪,调定奎接统铭武军。定奎请终制;命俟陕西军事平,回籍终制。十年,定奎回防徐州。
十三年,日本扰台湾,生番滋事;船政大臣沈葆桢奏请援师,李鸿章荐定奎率所部往。七月,至台湾;驻凤山,择险分屯。龟纹番社引日兵与刺桐脚庄民寻仇相閧,定奎示以兵威,日人引去。时疫流行,士卒先后死千余人,定奎附循周至,兵气不衰;赐黄马褂。枫港、狮头诸社番屡出戕书良民;光绪元年,游击王开俊进剿,中伏死,内外番社结党劫杀。各社就抚,皆怀观望。定奎分遣七营屯东港、南势湖,自率四营当其冲;葆桢檄诸军,并听节制。定奎上书陈兵事,略曰:『逆番画伏莽中,夜燎山顶;精于标枪,伺间辄发。专恃深林密箐,狙击我师。我进彼隐,我退彼见。今欲扫其巢穴,必先翦其荆棘。宜增募土勇,道引兵丁随山刊木,务绝根株;然后分道进兵,草薙禽狝。其有奸民接济盐、米、火药者,按军法:庶几一举可以成功』。葆桢据以入告。于是开山进兵,攻克萃山、竹坑、本武诸社。狮头社犹负险抗拒,定奎令诸将得险即守,自剿狮头两社,别遣师扼断外援;遂攻下之,移营驻守。被胁十余社皆归命,给衣履、酒食,译示朝廷威德;咸受约束。设招抚局,示约七条:曰遵薙发、编户口、献凶逆、禁雠杀、立总目、垦番地、设番塾;以龟纹番酋充诸社总目,赦其胁从:台南大定。诏褒奖,命内渡休养士卒;授直隶正定镇总兵。
寻擢福建陆路提督。沈葆桢调两江总督,奏统所部驻防江阴。九年,伤发乞休,不允。法、越用兵事起,海防戒严;诏促力疾赴防。十一年,和议定;病请开缺,允之。
十三年,卒;优恤,谥「果介」。
--选自原书卷四三八(「列传」二一八)。
一百七
李元度
李元度
李元度,字次青;湖南平江人。以举人,官黔阳教谕。
曾国藩在藉治团练,元度上书数千言,言兵事;国藩壮之,招入幕。五年,国藩移军江西,令元度募勇三千屯湖口。六年,移屯抚州,偕江军林源恩合防;与贼相持。久之,饷绌,分军克宜黄、崇仁;而贼自景德来援,抚州贼出攻江军营,林源恩死之。元度突围出,移屯贵溪,防广信。七年,贼二万来袭玉山,守卒仅七百人;元度迎战,断贼浮梁,贼以步队缀军骑,贼趋上游跐水渡,乃回城拒守。被攻两昼夜,元度立埤堄间,弹中左颊。贼忽罢攻,钲铙杂作;知其穴地道,乃掘濠以防;伺其穿隧及濠,殪之;贼技穷,引去;伏兵邀击,安仁、弋阳、广信皆平。元度先已累擢知府,以道员记名;至是,加按察使衔,赐号「色尔楞」巴图鲁。八年,率所部平江军援浙江,败贼玉山子午口,会克常山、江山;授浙江温处道。十年,曾国藩督师皖南,调元度安徽宁池太道,防徽州。至甫三日,贼由旌德纠合土匪、散军入绩溪丛山关;遣同知童梅华、都司单绥福率千人往援,败挫。贼趋郡城,元度退走;国藩奏劾,褫职逮治。会浙江巡抚王有龄奏调援浙,元度不待命,回籍募勇八千,号「安越军」;将行,粤匪犯湖南,巡抚文格留其军守浏阳,偕诸军破贼。请按察使衔,并加布政使衔。会杭州陷,王有龄死;诏左宗棠代之。元度率军入浙,与李定太守衢州;授浙江盐运使,署布政使。国藩以元度罪未定,不听勘遽回籍,复劾;革职,交左宗棠差遣。言官再论劾,命国藩、宗棠按治。国藩奏:『徽州之失,元度甫至,情有可原」。宗棠疏言:『杭州失陷,非因其逗留所致。惟落职后求去、索饷,不顾大局』。论遣戍。沈葆桢、李鸿章、彭玉麟、鲍超等交章荐其才,代缴台费;免罪,归。
同治初,贵州巡抚张亮基奏起,剿教匪;以功,复原官,擢云南按察使。光绪八年,丁母忧。服阕,补贵州按察使;迁布政使。十三年,卒于官。
元度擅文章,好言兵;然自将,屡偾事。所著「先正事略」、「天岳山馆文集」,并行世。
--选自原书卷四三九(「列传」二一九)。
一百八
赫德
赫德
赫德,字鹭宾;英国倍尔发司人。咸丰四年,来中国;充宁波领事,署翻译官。调广州,又充香港督署书记官。九年,改任粤海关副税务司。十一年,总税务司李泰国奉令购战舰,以赫德权代之;赴长江新开各口岸,置新关。
同治二年,李泰国去职,赫德实授;徙驻上海。三年,置台湾南、北新关。还驻京,加按察使衔。八年,晋布政使衔;赴缘海各地度置镫楼塔表。
光绪二年,佐定烟台条约。十年,赴金陵,与法使议越南案;会巡船置镫楼。台湾洋为法虏,乃遣驻英税务司金登干赴巴黎申理,乘机与议停战草约还。未几,其国授为清、韩驻使,不就。踰年,赏花翎、双龙二等第一宝星。十二年,赴香港、澳门,条议洋药、税厘并征,并置关九龙拱北。十三年,葡使来华,与订澳门草约。十五年,藏兵寇哲孟雄,英兵乘势阑入;赫德遣其弟税务司赫政驰往,与驻藏大臣会筹划界诸事。十九年,赏三代一品封典。二十五年,与德使筹置胶海新关。明年,各国联军入京,赞襄和议;晋太子少保。二十八年,召入觐,赐「福」字。三十一年,与德使更议胶关章程,改行无税区地法。寻与日使筹置大连湾新关,征榷一如胶海。三十三年,东三省度地置关。踰年,谢病归;诏许之,加尚书衔。
赫德官中国垂五十年,颇与士大夫往还。尝教其子习制艺文,拟应试;未许。总署尝拟请授总海防司,道员薛福成以其阴鸷专利,常内西人而外中国,上书鸿章力争之;议始寝。
辛亥后,病卒;赐优恤。
--选自原书卷四四二(「列传」二二二)。
一百九
翁同龢
翁同龢
翁同龢,字叔平,江苏常熟人;大学士心存子。咸丰六年一甲一名进士,授修撰。八年,典试陕甘,旋授陕西学政;乞病回京。同治元年,擢赞善;典山西试。父忧,归。服阕,转中允,命在弘德殿行走。五日一进讲于帘前,说「治平宝鉴」;两宫皇太后嘉之。累迁内阁学士;母忧。服阕,起故官。
同龢居讲席,每以忧勤惕厉,启沃圣心。当八年武英殿之灾也,恭录康熙、嘉庆两次遇灾修省圣训进御,疏言:『变不虚生,遇灾而惧。宜停不急之工、惜无名之费,开直臣忠谏之路、杜小人幸进之门』。上览奏动容。又圆明园方兴工,商人李光昭朦报木价,为李鸿章所劾,论罪;廷臣多执此入谏,恭亲王等尤力诤,上不怿。同龢面陈江南舆论,中外人心惶惑,请圣意先定,待时兴修;乃议定停园工,并有「停工程、罢浮费、求直言」之谕。