清史稿台湾资料选辑 - 第 80 页/共 85 页

源以我朝幅员广,武功实迈前古;因借观史馆官书,参以士大夫私着,排比经纬,成「圣武记」四十余万言。晚遭夷变,谓「筹夷事,必知夷情」;复据史志及林则徐所译「西夷四州志」等,成「海国图志」一百卷。他所著,有「书古微」、「诗古微」、「元史新编」、「古微堂诗文集」。   林纾(严复)   林纾,字琴南,号畏庐;闽县人。光绪八年举人。少孤,事母至孝。幼嗜读,家贫,不能藏书。尝得「史」、「汉」残本,穷日夕读之;因悟文法,后遂以文名。   壮,渡海游台湾归,客杭州,主东城讲舍。入京,就五城学堂聘,复主国学。礼部侍郎郭曾炘以经济特科荐,辞不应。生平任侠,尚气节,嫉恶严;见闻有不平,辄愤起。忠恳之诚,发于至性。念德宗以英主被扼,每述及,常不胜哀痛。十谒崇陵,匍伏流涕;逢岁祭,虽风雪勿为阻。尝蒙赐御书「贞不绝俗」额,感幸无极;誓:死必表于墓曰「清处士」。忧时伤事,一发之于诗文;为文宗韩、柳。   少时,务博览;中年后,案头唯有「诗」、「礼」二疏、「左」、「史」、「南华」及韩、欧之文。此外,则「说文」、「广雅」,无他书矣:其由博反约也如此。其论文,主意境、识度、气势、神韵,而忌率袭庸怪。文必已出,尝曰:『古文唯其理之获与道无悖者,则味之弥臻于无穷。若分画秦、汉、唐、宋,加以统系派别,为此为彼,使读者炫惑莫知所从,则已格其途而左其趣。经生之文朴,往往流入于枯淡;史家之文则又隳突恣肆,无复规检:二者均不足以明道。唯积理养气,偶成一篇,类若不得已者,必意在言先;修其辞而峻其防,外质而中膏、声希而趣永,则庶乎其近矣』。   纾所作,务抑遏掩蔽,能伏其光气;而其真,终不可自閟。尤善叙悲,音吐凄梗,令人不忍卒读:论者谓以血性为文章,不关学问也。所传译欧西说部,至百数十种。然纾故不习欧文,皆待人口达而笔述之。任气,好辨。自新文学兴,有倡「非孝」之说者;奋笔与争,虽胁以威,累岁不为屈。尤善画山水,浑厚冶南北于一炉;时皆宝之。   纾讲学不分门户,尝谓清代学术之盛,超越今古;义理、考据合而为一而精博过之,实于汉学、宋学以外,别创清学一派。时有请立清学会者,纾抚掌称善,力赞其成。   甲子秋,卒,年七十有三;门人私谥「贞文先生」。有「畏庐文集」、「诗集」、「论文」、「论画」等。   严复,初名宗光,字又陵、一字几道;侯官人。早慧,嗜为文。闽督沈葆桢初创船政,招试英俊,储海军将才;得复文奇之,用冠其曹--则年十四也。既卒业,从军舰练习,周历南洋、黄海。   日本窥台湾,葆桢奉命筹防,挈之东渡诇敌,勘测各海口。光绪二年,派赴英国海军学校肄战术及炮台建筑诸学,每试辄最。侍郎郭嵩焘使英,赏其才,时引与论析中西学术同异。学成,归。北洋大臣李鸿章方大治海军,以复总学堂。二十四年,诏求人才,复被荐;召对称旨,谕缮所拟万言书以进。未及用,而政局猝变;越二年,避拳乱,南归。是时,人士渐倾向西人学说。复以为自由、平等、权利诸说由之未尝无利,脱靡所折衷,则流荡放佚,害且不可胜言;常于广众中陈之。   复久以海军积劳,叙副将;尽弃去,入赀为同知,累保道员。宣统三年,海军部立,特授协都统。寻赐文科进士,充学部名词馆总纂。以硕学通儒,征为资政院议员。三年,授海军一等参谋官。   复殚心著述,于学无所不窥举;中外治术学理,靡不究极原委、抉其失得,证明而会通之。精欧西文字,所译书,以瓌辞达奥旨。其「天演论」「自序」有曰:『仲尼之于六艺也,「易」、「春秋」最严。司马迁曰:「易」本隐而之显,「春秋」推见至隐。此天下至精之言也。始吾以为「本隐之显」者,观众系辞以定吉凶而已;「推见至隐」者,诛意褒贬而已。及观西人名学,则见其格物致知之事,有内籀之术焉、有外籀之术焉。「内籀」云者,察其曲而知其全者也,执其微以会其通者也。「外籀」云者,援公理以断众事者也,设定数以逆未然者也:是固吾「易」、「春秋」之学也。迁所谓「本隐之显」者,外籀也;所谓「推见至隐」者,内籀也。二者,即物穷理之要术也。夫西学之最为切实而执其例可以御蕃变者,名、数、质、力四者之学而已。而吾「易」则名、数以为经,质、力以为纬,而合而名之曰「易」。大宇之内,质、力相推,非质无以见力,非力无以呈质。凡力,皆干也;凡质,皆坤也。奈端动之例三;其一曰静者不自动、动者不自止,动路必直、速率必均。而「易」则曰:干,其静也,专其动也直。有斯宾塞尔者,以天演自然言化。其为天演界说曰:翕以合质、辟以出力,始简易而终杂糅。而「易」则曰:坤,其静也,翕其动也辟。至于全力不增减之说,则有自强不息为之先。凡动必复之说,则有消息之义居其始。而「易」「不可见干、坤或几乎息」之旨,尤与热力平均、天地乃毁之言相发明也。大抵古书难读,中国为尤。二千年来士徇利禄,守阙残,无独辟之虑;是以生今日者,乃转于西学得识古之用焉』。凡复所译箸,独得精微皆类此。世谓纾以中文沟通西文、复以西文沟通中文,并称林、严。   辛酉秋,卒;年六十有九。着有「文集」及译「天演论」、「原富」、「群学肄言」、「穆勒名学」、「法意」、「群己权界论」、「社会通诠」等。   --以上选自原书卷四九三(「列传」二七三「文苑」三)。   一百二十三(忠义)   阿克善   董廷元(弟廷儒、廷柏)   济三(瑚密色等)   许友信(成升等)   朱国治   李成功(张善继等)   戴玑   阿克善   阿克善,景祖兄索长阿三世孙,隶正黄旗。随大兵征明于锦州、宁远及入关击李自成,皆有功;历官至兵部侍郎。   顺治九年,同都统噶达浑征剿鄂尔多斯部叛逃蒙古多尔济等,歼之贺兰山。以失究兴安总兵任珍家属淫乱、檀杀多人事,解兵部,管副都统事。   十一年,随征湖广,败贼兵于湘潭、常德、龙阳等处。   十三年,郑亲王世子济度征「海贼」郑成功,阿克善率兵从大军至乌龙江,以水险难渡,乃潜取道山间,径趋福州;未至,闻成功在高齐,即分兵令佐领褚库等先往迎战,击走之。又分遣署护军统领伊色克图往侯官征剿水路贼,遂抵福州。又侦知贼船三百余尚泊乌龙江,亲督水路,约营总星鼐等在陆路合击;追至三江口,斩伪都督、总兵等,俘获甚众。以贼犯罗源,驻防兵被围;率兵赴援,力战阵亡。   董廷元(弟廷儒、廷柏)   董廷元,正白旗汉军;与弟廷儒、廷柏,并以闲散从征。天命六年,兵攻沈阳,廷元先登陷阵;授宽甸守备。从攻大凌河、察哈尔、旅顺口、江华岛,皆有功。崇德二年,从恭顺王孔有德征皮岛,明总兵沈世魁阵海口,廷元以小舟从北冲入,明兵炮碎之,与家丁六人殁于海。   廷儒,积功为大同守备。顺治五年,大同总兵姜瓖谋叛,以廷儒勇略过人、为士卒爱惮,佯以宴射,诱至署,讽以同叛;廷儒以严词斥之,不听,即拔佩刀与斗。贼群执之,骂不绝口;剖其腹,支解之;并其子开国、男妇二十七人,俱被害。   廷柏,初任骁骑尉。崇德五年,从征明,同参领孙有光败松山步兵、杏山骑兵,闾洪山守兵;明兵夜犯填堑,手发红衣炮击却。随攻塔山及前屯卫、中后所等城,均以红衣炮克之,绩称最。   顺治二年,从豫亲王多铎南征,破流贼,定河南,克扬州、嘉兴等处,俱在事有功。时明鲁王朱以海据绍兴,大兵营钱塘江上。明督师大学士张国维以兵九千人乘夜劫营,廷柏从都统吴守进败之。   后从郑亲王济尔哈朗征湖广,明总督何腾蛟招流贼连营拒敌;从副都统金维城率兵至马河力战,殁于阵。   济三(瑚密色等)   济三,满洲正黄旗人;姓扎库塔。自崇德六年,以佐领,从大兵有功。   顺治元年,与骑都尉色勒布、云骑尉祖应元、参领金应得、骁骑尉西来、间敌达鲁哈、萨门、岱纳并从定国大将军豫亲王多铎南征。二年四月,大兵渡淮,薄扬州城;应元、应得、岱纳以红衣炮攻城。城颓,岱纳先登,与应元,应得同阵亡,克扬州。大兵渡江,令左翼舟师留泊北岸备敌;敌驾舟来犯,色勒布迎击,中炮死。分兵江阴县,萨门以云梯先登,被戕;达鲁哈继进,亦阵殁。六月,多铎定南京,分大兵之半,令多罗贝勒博洛等进徇苏州,下之;擢济三副都统驻守。明福王总兵黄蜚潜纳苏州叛卒来袭,济三闻变,率兵擒剿;敌合围,济三战死。大兵至浙,攻嘉兴,炮毁其城;西来率所部先登,克之。旋回兵,取昆山县城;被炮死。   瑚密色,满洲镶黄旗人,姓佟加;世居加哈。崇德元年,以佐领衔,从征明;屡有功。   顺治元年,从入关,败流贼唐通于一片石;追至安肃、望都,歼贼无算。   嗣随多铎军渡江,屡破明兵句容。时明鲁王朱以海据绍兴,博洛遣参领王元爵徇湖州;土兵蜂至,元爵战殁。博洛次杭州,鲁王遣其督师侍郎孙嘉绩、熊汝霖渡钱塘江来犯;瑚密色偕骑都尉色赫等击败嘉绩兵,擒其队帅。追至江中,汝霖兵殊死战;瑚密色中枪,战死。   色赫从定浙江,旋下福建;还过平湖,遇土寇,亦以中枪阵亡。   许友信(成升等)   许友信,以军弁随明将左梦庚投诚,隶镶白旗汉军。随大兵征闽、粤有功,定南大将军贝勒博洛委署潮州副总兵。顺治四年,明桂王由榔遣兵略境,友信单骑出战,遇伏死。   是年,桂王兵部尚书张家玉陷东莞,署总兵成升、副将李义均阵亡。桂王兵科给事中陈邦彦同时犯广州,游击阎行龙、王士选、熊师文俱死之。   桂王既由监国僭号,志在兴复;其始略有两广、云贵、湖南、江西、四川各地,且郑成功出没闽、浙,奉其伪号遥相应和,声势颇张。经大军先后戡定,桂王已穷窜土司,肃清在迩;而孙可望、李定国等复群相拥戴,作螳臂之拒者有年。至定国与可望内讧,顺治十四年十月可望走湖南乞降,于是洪承畴、吴三桂乃奏请乘时大举;逐渐进剿,军行有利。十八年,三桂兵及缅甸,缅人执献由榔军前,事乃大定。十余年中,死事或被执不屈者,如四年剿广东假明封号土贼,有广东巡按刘显名等;六年剿灵山土贼,有广东都司佥书李昌等;七年征广州,有轻车都尉尚可福等;八年李定国分兵窥全州,有广西巡按王荃可等;九年犯辰州,有分巡辰常道刘升祚等;犯平乐,有府江道周永绪等;犯柳州,有分守右江道金汉蕙等;陷桂林,有右翼总兵曹成祖、提标游击马腾龙等;十年犯罗定,有兵备道邬象鼎等;犯靖州,有湖南副总兵杨国勋等;犯连州,有广东运署都司佥书窦明运等;犯化州,有防守参将应太极等;十一年犯电白,有从征八品官费扬古等;十四年,「海贼」乘乱窜雷州,有徐闻营游击傅进忠等;孙可望之从乱也,六年贼党一只虎犯永州,有新擢陕西布政使右参议李懋祖等;九年犯衡州,有随定远大将军敬谨亲王尼堪部下副都统武京等;犯成都,有叙州府知府周基昌等;十三年犯临蓝,有委署参将殷壮猷等。至为郑成功而死者,三年成功族人郑彩据厦门、掠连江,有知县宋人望等;六年成功犯长泰,有知县傅永吉等;犯漳浦,有总兵杨佐等;八年犯海澄,有知县甘体垣等;十二年犯仙游,有知县陈有虞等;十三年犯海澄,有一等轻车都尉哈勒巴等;犯福州,有二等轻车都尉巴都等;十五年犯台州,有海门营水师游击李宏德等;犯温州,有盘石卫水师游击熊应凤等;十七年犯江宁,有一等轻车都尉瑚伸布禄、二等轻车都尉猛格图等;犯崇明,有知县陈慎等;犯台州之太平,有左营都司李柱国等;犯厦门,有护军统领伊勒图、前锋参将佟济、前锋校鄂勒布等。盖明藩自立以兵力削除者,桂王为最棘。同时,附唐王朱聿键而陆梁于江西郡邑者,则为金声桓;参领布达理、布政使迟变龙、分守湖东道成大业、宜黄知县冯穆等皆死之。鲁王以蓝国踞浙,逼福建兴化,则知府黎树声等;据舟山内扰,则绍兴府推官刘方至死之。其无所附丽而以叛闻者,为姜瓖。五年踞大同,催饷骑都尉锺固、山西兵备道宋子玉等死之。六年,从英亲王阿济格等军进讨者,骑都尉索宁、云骑尉洛多理等皆阵亡;分援河东井坪、蒲州、神木等处,则郑宏国、佟国仕、武韬、郑世英等亦先后阵亡。时天下初定,人心反侧,各省土贼峰起;或剿、或守,在顺治一朝死者尤伙。独着其关系大局者,见有清开国艰难之大概焉。   --以上选自原书卷四九四(「列传」二七四「忠义」一)。   朱国治   朱国治,汉军正黄旗人。顺治四年,由贡生授固安知县;屡擢至大理寺卿。   十六年,外简江宁巡抚。时郑成功盘踞外洋,出没江南滨海州县;国治疏言:『欲破狡谋,先度形势。贼众负险,我师远涉风涛,其劳逸不同;贼众熟识海道,我师弓马便捷,其素习不同;水师舟楫较之贼船,大小悬殊,其攻取不同。臣谓宜以守寓战,凡海边、江口,多设墩台;待贼势困援绝,乘间攻之,自能禽渠献馘』。下所司议行。又以苏、松、常、镇四府钱粮抗欠者多,分别造册:绅士一万三千五百余人、衙役二百四十人;请敕部察议。部议:见任官降二级调用、衿士褫革、衙役照赃治罪有差。以是,颇有刻核名。   康熙十年,补云南巡抚。时吴三桂谋叛久矣;十二年,诡请移藩锦州,并期以十一月二十四日启行。国治方请增设驿堡,协拨夫马待之;三桂遽踞关隘起事。先期三日,邀国治及按察使李兴元、云南知府高显辰、同知刘昆,胁之从逆;皆不屈。国治骂贼尤烈,实时遇害。先后殉难者,云贵总督甘文焜、先后广西巡抚马雄镇、傅宏烈及李兴元(均自有传)。   李成功(张善继等)