明实录太祖实录 - 第 93 页/共 121 页

○以青州左卫指挥使周兴为北平行都指挥使司都指挥使复命燕山左护卫指挥同知陈亨为都指挥使佐之 　　○戊辰夜有星二其一初出如弹丸赤色起自霹雳南行二丈余发光如鸡子大至游气中没其一大如杯赤色尾迹有光起自厕星西南行至游气中没 　　○庚午置泸州赤水层台三卫指挥使司时狭西都指挥马烨征南还言泸州与永宁接壤乃诸蛮出入之地宜置守兵遂从其言调长安等卫官军一万五千二百二十人分置各卫 　　○置四川苏州卫指挥使司初以土官帕兀它为知州抚其夷民至是命羽林右卫指挥佥事陈起领军至苏州筑城置卫以镇之 　　十一月辛未朔 　　○壬申故元国公哈剌章男玉出忽儿秃哈进马二百一十三匹诏赐钞一千四百五十锭 　　○给赐山东所属军士七万一千八百余人钞十四万二千六百锭○甲戌岁星入亢宿 　　○壬午赐国子监生钞北平狭西山西山东广东广西四川福建之人在监三年以上者人五锭二年人二锭俾制冬衣复命工部于国子监前造别室一区凡百余间具灶釜床榻以处诸生之有疾者令膳夫二十人给役侍臣进曰 陛下作兴学校推心悯下无所不至从古未有 上曰诸生去乡土离亲戚远来务学日久衣必毙或有疾无人具汤药朝廷作餋之必使之得所然后可必其成材盖天之生材皆为世用人君育材当有其实惟能有以作餋之则未有不成材者也 　　○乙酉冬至 上御奉天殿受朝贺大宴群臣 　　○辛卯故元辽王阿札失里命宁王塔宾帖木儿来降先遣人赍脱思古帖木儿旧降诏书赴京来献以表其诚 　　○癸巳荧惑犯外屏 　　○甲午太阴与岁星同度○丁酉旌表武昌府江夏县梅福妻冯氏贞节 　　○戊戌 上闻北平等处旧军比岁贫困命户部出冬布赐之人四匹 　　○庚子女直千户孛罗哥等叛于沅江初江阴侯吴高率所部故元蕃军往征百夷至是行至沅江孛罗哥与百户粉红等谋叛事觉高召其党至驿擒之孛罗哥闻之即驰马渡江杀不从己者趋晃州驿掠驿马走思州 　　○征南将军傅友德等将兵讨阿资道过平夷以其山势峭险密迩龙海宜筑堡驻兵屯守以捍蛮夷遂迁其山民往居卑午村留神策卫千户刘成等领兵千人树栅置堡其地后以为平夷千户所给赐广西桂林等卫听征军士三万一千五百余人钞十三万一千二百锭 　　○是月颁赐武臣保身敕时广西都指挥耿良以科歛激变良民江西都指挥戴宗以收捕山贼贪贿赂致贼人纵逸皆坐罪 上因述武臣受命守御之方崇名爵享富贵福及子孙之道为保身敕颁诸武臣使朝夕览观知所鉴戒 　　十二月辛丑朔 　　○壬寅故元新附蕃军一百一十七人进马八千四百八十四匹给钞偿之 　　○戊申命户部凡北平军士虽已关给绵布其有征进回还者加赐钞人四锭 　　○壬子高丽遣其臣李穑等上表贺明年正旦贡金龙头双台盏一金盂一镀金银莲花台盏二银盂三十八镂金银樽一镀金盆六银壸三镂金银丝龙头镫二黄白黑布八十疋花席四十领诏赐穑等绮钞有差 　　○癸丑安南遣其臣阮完等来上表谢所赐敕书及文绮贡象四只象奴三人 上以其来烦数所贡方物往往过侈道路不无劳扰诏礼部咨谕安南国令三岁一朝方物随其所产止许一人进送效其诚敬而已象犀之属毋或再进以重劳吾民 　　○辛酉赐故元翰林院侍读学士忽歹钞二十锭及文绮袭衣被褥等物 　　○夜太阴犯亢宿 　　○壬戌进封永昌侯蓝玉为凉国公玉凤阳定远人其女兄归开平王常遇春因隶遇春帐下长身頳面言动异等辈临阵突围所向有功遇春甚加奖爱 上亦以遇春故特宠擢之岁壬寅拔充管军镇抚授武德卫千户乙巳转亲军千户吴元年授武德卫指挥佥事寻升指挥使洪武三年冬升大都督府都督佥事十一年同西平侯沐英率兵征西番擒其酋长瘿嗉子三副使获马二万余匹牛羊十余万头十二年秋班师封永昌侯十四年为征南右副将军同颖川侯傅友德西平侯沐英率师取云南擒故元平章达里麻于曲靖而梁王巴匝剌瓦尔密走死滇池次取大理鹤庆丽江建昌金齿车里平缅地方万里皆入职方玉功居多十八年册玉女为蜀王妃二十年正月为征虏右副将军同大将军宋国公冯胜北征五月遇故元丞相纳哈出于金山纳哈出遣使约降一日期会军门置酒饮玉与同席因酌酒劝酬玉角□羊衣以衣纳哈出纳哈出不肯服玉亦不饮酒争让久之纳哈出覆酒顾其下咄咄语郑国公常茂察其中变因直前砍伤其臂拥至胜营其众惊溃玉率轻骑追至亦迷河降其众数万而还八月诏代宋国公冯胜行总兵官事分军驻锦州冬十月移屯蓟州休养士马拜征虏大将军二十一年四月进兵踰岭而北至捕鱼儿海直捣虏营虏主惊奔获其次子地保奴及妃主诸王太尉平章等二千四百余人并宝玺金银印车辆军士家属六万九千余口尽得其马驼襍畜捷至 上命通政使茹瑺等赍敕书往劳秋班师赐白金文绮论功行赏拟封玉梁国公适有发其私元主妃者 上闻之怒事遂中止至是念其劳改封凉国公仍镌其过于券 　　○夜太阴入氐宿中 　　○丁卯三辰昼见 　　○庚午享太庙 　　○是月越州叛酋阿资等率众寇普安烧府治大肆剽掠征南将军頴国公傅友德等率兵击之斩其营长者满已青 　　○忠建宣抚田思进遣子田忠孝贡方物 　　○朵甘都指挥＜木朔＞斡尔监藏遣酋长监藏卜等来贡马诏赐衣服钞锭有差 　　○是岁命兵部置军籍勘合遣人分给内外卫所军士谓之勘合户由其中间写从军来历调补卫所年月及在营丁口之数如遇点阅则以此为验其底簿则藏于内府 　　○安南陈炜为其国相黎一元所废继于城外大阳坊十二月弑之立叔明子日焜主国事一元一名季犛 　　太祖高皇帝实录卷之一百九十四终 　大明太祖高皇帝实录卷之一百九十五 　　洪武二十二年春正月辛未朔 上御奉天殿受朝贺大宴群臣于华盖殿 　　○壬申诏自今凡遇大朝会除已习仪及具服官员许入班其余便服人员止于午门外行礼执事官于华盖殿行礼挂甲带刀侍卫之人免拜若常朝于奉天殿五府六部都察院通政司锦衣卫大理寺等官于殿内侍立奏事止于华盖殿 　　○癸酉置永胜柘皋新兴庆安四群隶香泉牧监每群设群长一人群副二人 　　○命施州忠建宣抚田思进之子忠孝代父职时思进年八十余老不能任事上章乞致仕故有是命 　　○甲戌贵州木瓜长官石保等来朝贡方物诏赐钞有差 　　○雨木冰 　　○乙亥命工部遣官脩中岳祠宇 　　○丙子以邓铭为西安右护卫指挥佥事铭宁河武顺王愈次子也 　　○戊寅以郝宽杭贵为辽东定辽左卫指挥佥事 　　○赐山西大同左等卫降附鞑靼军士九百余人绵布五千疋 　　○广东雷州卫进象一百三十二 　　○己卯占城国王阿答阿者遣使奉表贡方物谢过诏赐绮帛钞锭 　　○夜太白犯建星 　　○辛巳赐东昌从征将士家属钞各十锭 　　○壬午会宁侯张温北平行都指挥使司都指挥使周兴奏修拓大宁等城成并上其规制大宁城门五城周三千六十丈濠长三千一百六十丈深一丈九尺会州城门四城周一千一百二十八丈濠长一千一百八十九丈二尺深一丈八尺富峪城门四城周九百丈濠长九百八丈二尺深一丈三尺宽河城门四城周八百一十二丈濠长八百五十九丈深一丈五尺创盖仓廒四十七所计五百五十间营房计七千五百三十三间　○守狭西右军都督佥事聂纬等追击叛寇孛罗哥等平之初孛罗哥军叛由思州界出荆州湘王命护卫率兵遏其走路不克孛罗哥直趋荆州历樊城由邓州内乡入武关经□洛至华州构峪山出渭河欲遁归沙漠纬总率西安护卫等处军马会前军都督佥事何福追及于鄜延孛罗哥等失道入山谷间谷深邃险隘两崖峻绝不得度我师并力攻之孛罗哥等遂败死者二百余人生禽二百人获马五百余疋 　　○甲申命户部官运钞物贮于殿庑下以备内府赏赐每月户科礼科给事中更直掌之岁终户部稽其所出之数著为例 　　○丙戌改大宗正院为宗人府以秦王为宗人令晋王为左宗正 今上为右宗正周王为左宗人楚王为右宗人 　　○暹罗斛国王世子苏门邦王昭禄群膺遣使冒罗等贡马及苏木丁香等物诏赐冒罗等衣钞有差 　　○夜荧惑犯太阴太阴在太微垣 　　○丁亥大祀天地于南郊 上御奉天门退朝召五军都督府臣谕之曰军士有从征亡没者有疾病而死者其父母妻子老弱无依虽已给优然远违乡里终无所托其有愿还乡依亲者悉遣其去人给钞伍锭为道里费 　　○命庄浪河州洮州岷州西宁凉州宁夏临洮八卫官吏月俸每石折钞二贯五佰文马军兼支米钞步军则全给之旧例边储皆收盐粮及趱运供给凉州卫商人运米二斗至仓官给盐一引而每卫月粮给万余石屯军土民又种粟麦军民所用皆米而已米价日减每石至伍百文故以钞兼给之○赐凤阳诸卫军士校尉三万七千余人钞凡六万九千锭 　　○命四川布政使司给成都等卫营造军士九千九百余人钞凡二万九千九百锭 　　○戊子改广东肇庆千户所为肇庆卫清远千户所为清远卫惠州千户所为惠州卫 　　○赐京卫及北平燕山诸卫军士钞凡一千五十八万六千一百锭 　　○己丑赐镇南等卫鞑靼军士五十人钞凡二千四百锭 　　○庚寅升山东莱州府胶水县为平度州以潍州为潍县并昌邑县隶之 　　○高丽遣使姜淮伯来奏其权署国事王昌请入朝 上谕其使曰高丽限隔山海风殊俗异历代以来虽通贡中国而向背不常言多不信迩年以来臣执国柄废立自由既囚其父而立其子今请入朝此岂其王之意必执国柄者之所为也诡诈之情昭然可见自昔贤哲之君若此非为耳不欲闻何也盖为坏彝伦废君道无人臣礼大逆不道非中国之所有尔使者归语尔高丽既自立童子不必来朝尔国中之贤者自知是非中国无所与焉且命礼部仍以此意咨其国使知之又敕辽东都指挥使司曰如高丽王至辽东宜燕待之命还其国若使者来勿阻 　　○辛卯享太庙 　　○壬辰赐河南诸卫征北军士钞人十锭 　　○湖广布政使司储粮四十万石给饷征南之兵 　　○癸巳复改太医院令为院使丞为院判 　　○乙未命山东北平山西狭西四布政使司运绵布一百三十四万疋绵花五十六万斤赴辽东给赐军士 　　○征南将军頴国公傅友德等复击走叛酋阿资土官普旦来降时阿资退屯普安倚崖壁为寨友德以精兵蹙之蛮众皆缘壁攀崖坠死者不可胜数生禽一千三百余人获马牛羊五千三百余头阿资遁还越州 　　○戊戌故元国公老撒率其部属入朝言知院捏怯来等愿于大宁等处居住屯种 上遣使安慰之命于口温全宁应昌随便居止且谕以立卫以捏怯来为指挥使其余部属将校命捏怯来具数来闻悉授以职 　　○己亥罢供奉司 　　○给北平凤阳狭西诸卫总旗在役久者三千四百余人钞凡九千二百余锭 　　○松潘军民指挥使徐凯领兵追击叛亡鞑军跋迷旦等至连云栈悉斩之诏升凯为四川都指挥同知赐钞百锭 　　二月庚子朔定各布政使司为从二品按察司为正三品都转运盐使司为从三品大理寺左右寺正为从六品五军都督府断事官提控按牍内外千户所并各州吏目俱为从九品○召山西平阳卫指挥佥事王材张青林武邓贵至京以潞州卫指挥佥事薛鹏刘遂河南宁山卫指挥佥事刘巽李蔚贾德俱署平阳卫事 　　○置北平富峪宽河二守御千户所 　　○赐国子监生钞人二锭 　　○辛丑升大理寺卿秩正三品少卿二人正四品丞三人正五品其左右寺官如故 　　○壬寅赐耆民酒肉絮帛时山东兖州民李十四等年九十余依例月给酒三斗肉五斤岁加帛一匹絮一斤峄县民潘士文李成江西建昌县民黄仁辅湖广嘉鱼县民王景原等年八十余月给酒三斗肉五斤皆复其家仍令天下有司悉依旧例举行○癸卯升刑部右侍郎赵勉试兵部左侍郎沈溍俱为本部尚书署吏部事给事中侯庸为吏部右侍郎试礼部右侍郎张衡刑部右侍郎邵永善俱为本部左侍郎勉荆之夷陵人由国子监生与溍庸衡俱登乙丑进士第勉历事工部除审刑同试左详议十九年试大理寺左寺丞升大理寺卿二十一年升刑部右侍郎溍字尚贤杭之钱塘人初授工部屯田主事勤于庶务以明敏称擢兵部左侍郎庸山东平度州人衡江西吉安人俱有材干至是皆擢用之 　　○夜填星逆行轩辕荧惑行昴宿 　　○甲辰诏思州宣慰使田琛播州宣慰使杨铿自今凡有朝命至即行之每季则遣人奏知 　　○乙巳革广东惠州府兴宁县税课局 　　○丙午诏兵部核武官姓名乡贯卫所自辛卯至丙申凡三千七百十一人 　　○丁未遣官释奠于先师孔子　○戊申祭大社大稷 　　○壬子赐江西广信等府耆民江谦叔等酒肉 　　○乙卯命荆州左护卫并黄州常德岳州沅州蕲州武昌诸卫各造营房三千间以居鞑靼军士 　　○丙辰改六部所属总部名吏部曰选部户部曰民部礼部曰仪部兵部曰司马部刑部曰宪部工部曰营部 　　○以杨州府六合县属应天府 　　○戊午遣官享先农 　　○以凤阳府滁州直隶京师 　　○己未诏凉国公蓝玉往四川修理城池整练军马都司以下属卫官军悉听节制又诏起信国公汤和与夏江侯周德兴节制凤阳留守司并属卫军士每月三次训练之唯屯田者不与 　　○革常州府太平仓兴宜县大军仓无锡县亿丰仓江阴县和丰仓北平府广平仓○壬戌禁武臣不得预民事先是命军卫武臣管领所属军马除军民词讼事重者许约问外其余不许干预至是广西都指挥耿良造谯楼令有司起发民丁科歛财物青州等卫造军器亦擅科民财违越禁例于是诏申明其禁凡在外都司卫所遇有造作千户所移文达卫卫达都指挥使司都指挥使司达五军都督府奏准方许兴造其合用物料并自官给毋擅取于民违者治罪上以四川民贫路险命毕节卫开屯耕种以自给时川民馈运艰苦故有是命 　　○癸亥遣行人赍敕并以上等猪币赐温州府平阳县知县张础敕曰朕惟郡守县令民之师帅其职惟在爱民爱民之道抚以恩守以法民安而政不挠斯为称也迩年有司任非其人往往与军卫交通诛求朘剥重苦吾民失其职者多矣乃者通政司言浙江金乡卫因造军器意在扰民尔温州府平阳县知县张础执法不从即具以闻朕深嘉叹县令之职实称焉特遣使以钞三十锭内酒一封往劳以旌尔能尔领之 　　○迁仪封县治于白楼村时县治为黄河所没故迁之 　　○湖广要福千户所千户夏得忠诱九溪洞蛮作乱诏东川侯胡海普定侯陈桓靖宁侯叶昇帅师讨之海等驻兵贼境昇独潜兵出贼后掩击之遂禽得忠送京师斩之命置九溪永定二卫改大庸卫为千户所 　　○甲子给赐在京金吾等卫军士十九万七千六百余人夏布凡七十七万八千八百余疋 　　○蜀府长史司奏亲王之国岁用米五万石已收万石余米例于十月收受请定拟拨给 上谕户部侍郎杨靖曰四川粮饷供给云南民甚艰苦蜀王禄米宜且停五年若王欲有赏赉朝廷运钞与之 　　○旌表安庆府望江县民谢咸初妻林氏罗仲宏妻方氏贞节 　　○丁卯升户部左侍郎杨靖工部右侍郎秦逵俱为本部尚书 　　○戊辰命礼部遣人赍钞赐达达太子失秃儿王子营王失里把秃儿等九十一人时失秃儿等居崇明县并浙江所属卫所故遣人存问各赐钞百锭