明实录太祖实录 - 第 90 页/共 121 页
○占城国入贡赐其使者及从人一百五十二人钞有差
○己亥赐尼八剌国王及乌思藏等都司都指挥诰七道敕旨一道符验三道银印玉图书各二及幡幢彩叚有差其使者并傔从七十余人各赐袭衣钞锭
○帕木竹巴灌顶国师锁南劄思巴噫监藏卜上表称病举弟吉剌思巴监藏巴藏卜代职许之以朵甘都司所举监藏劄思巴为朵甘卫千户仍给诰命
○复置驯象卫指挥使司于广西龙州之左江时朝廷大辂用象挽之凡朝会亦用象陈列殿陛两墀及阙门之外于是复置卫令谪戍之人充卫卒专捕象每象以一奴畜之俟其驯扰始入贡后徙卫治于横州
○辛丑琉球国中山王察度遣其臣亚兰匏进表贡马及方物进皇太子笺献马
○广东韶州英德等县民周广全等聚众作乱都指挥同知花茂将兵讨平之
○鞑靼官军姚曲里歹等反于广西命颍国公傅友德率辰沅贵州普定等卫兵讨捕寻平之
○广东都指挥使司布政使司进象一百二十七
○癸卯命户部运钞往赐福建各卫军士
○甲辰东川军民府女土官试知府摄赛来朝始实授之仍赐纱帽金带文绮袭衣遣还
○乙巳以大理寺卿赵勉为刑部侍郎左少卿张庭兰为大理寺卿右少卿唐盛为左少卿中军都督府经历赵和为右少卿○是月建昌府故土官安思正妻师克等来朝贡马九十九匹诏授师克知府赐冠带袭衣文绮钞锭
○天下岁贡生员中式者一千二十七人
二月丙午朔青州府耆民数百人诣阙谢恩以蠲免夏税折收秋粮故也
○丁未遣官释奠于先师孔子
○夜太阴犯外屏
○戊申祭大社大稷
○命贵州都指挥使司平越卫麻哈长官司长官宋成子夏保袭父职时成为讨叛苗战没也
○己酉大赉北平狭西山西河南山东大宁六都指挥使司并皇陵等卫征北军士一十四万九千二百二十一人钞七十四万六千一百五锭
○置福建沿海五卫指挥使司曰福宁镇东平海永宁镇海所属千户所十二曰大金定海梅花万安莆禧崇武福金金门高浦六鳌铜山玄钟以防倭寇○庚戌命自今天下有司官凡入流品以上犯罪者皆须奏闻方许逮问
○诏五军都督府都督萧用王庸等令天下各都司卫所马步军士各分为十班自今年八月为始轮次赴京校试武艺指挥千百户年深惯战及屯田者免试其余荫叙暨总小旗升为千百户卫所镇抚者各亲率所部军士至京仍先下操练之法俾遵行之其法令军士用竹木制二三斗力弓箭去镞用绵缀于箭端分朋演射又于教场内用绳表地两界相去五丈余军士驰马于两旁对射三箭射毕于马上两两相比角皮骨朵较毕射牌牌高大与人齐射三百步外步兵皆如其法惟不乘马凡操练务在弓必满射必中角必胜有不如法及不闲习者罚 ○辛亥朝日
○癸丑福建布政使司进礼记注<锍-釒>三十一部
○长兴侯耿炳文承制遣狭西都指挥同知马烨率西安等卫兵三万三千屯戍云南
○普定侯陈桓靖宁侯叶昇等奏报禄肇堡成先是 上敕桓昇曰往者命李焕李隆帅毕节等卫戍卒扼芒部道路悉听卿等调遣务屯戍得宜相机而动若粮饷不继可于禄肇芒部取给仍防乌撒沾益出没之地当时遣人侦候之后又遣人谕桓等曰初命卿等往云南为彼刍粟不继故俾于禄肇权驻近得报知已于麻哈之地屯军彼处粮饷艰难尤甚然种已入土不可轻动若有警急即遣人驰报云南西平侯沐英候秋收毕乃徙至是桓等奏报去年冬已率师至禄肇堡○甲寅诏以历代名臣从祀帝王庙先是礼官奏以风后力牧皋陶夔龙伯夷伯益伊尹傅说周公旦召公奭太公望方叔召虎张良萧何曹参周勃邓禹诸葛亮房玄龄杜如晦李靖郭子仪李晟赵普曹彬韩世忠岳飞张浚博尔忽博尔术赤老温伯颜阿术安童凡三十六人皆宜从祀于帝王庙 上曰古之君臣同德者终始一心载在史传万世不泯国家祀典必合公论不可徒观其迹而不究其实也若宋赵普负太祖为不忠不可从祀元臣四杰木华黎为首不可以其孙从祀而去其祖可祀木华黎而罢安童既祀伯颜其阿术亦不必祀如汉陈平冯异宋潘羙皆节义兼善始终可从庙祀于是定以风后力牧皋陶夔龙伯夷伯益伊尹傅说周公旦召公奭太公望召虎方叔张良萧何曹参陈平周勃邓禹冯异诸葛亮房玄龄杜如晦李靖李晟郭子仪曹彬潘羙韩世忠岳飞张浚木华黎博尔忽博尔术赤老温伯颜凡三十有七人从祀历代帝王庙
○夜太阴犯鬼宿
○乙卯大将军永昌侯蓝玉送降胡寡妇一百六十二人至京命以文绮帛衣四百八十余袭钞一千二百三十锭给赐之
○黑气
○丁巳置福州中卫指挥使司
○革郡县礼生及仪从人先是命郡县籍民充仪从及选民生资质详雅者为礼生遇迎接诏赦进贺表笺及春秋祭祀则令赞礼供事而郡县富民夤缘有司假此为名影蔽差役或因以为奸至是事闻命罢之遇迎接诏赦之类以儒学生员赞礼事毕仍令肄业仪从则以弓兵皂隶之徒为之 ○戊午遣官祀历代帝王初历代帝王庙五室祀伏羲至元世祖凡十七帝至是去隋文帝凡十六帝为五室中三室居三皇五帝三王如旧最东一室则汉高祖光武唐太宗最西一室则宋太祖元世祖从祀名臣凡四坛东庑第一坛九人风后皋陶龙伯益傅说召公奭召虎张良曹参西庑第一坛九人力牧夔伯夷伊尹周公旦太公望方叔萧何陈平东庑第二坛十人周勃冯异房玄龄李靖李晟潘羙岳飞木华黎博尔忽伯颜西庑第二坛九人邓禹诸葛亮杜如晦郭子仪曹彬韩世忠张浚博尔术赤老温
○己未祭太岁风云雷雨岳镇海渎山川月将城隍诸神
○遣官祭先农及旗纛○四川天全六番招讨司副招讨杨藏卜会川知州王喜柏兴知州西天卜来朝进马诏赐文绮钞锭
○命建昌府土官女知府师克讨东川芒部及赤水河叛羗发内帑令武定会川德昌等府市马三千匹
○庚申增置四川建昌府九驿
○户部奏贵州宣慰使霭翠金筑安抚使密定所属租税累岁逋负蛮人恃其顽险不服输送请遣使督之 上曰蛮夷僻远其知畏朝廷纳赋税是能遵声教矣其逋负岂故为耶必其岁收有水旱之灾故不能及时输纳耳所逋租悉行蠲免今宜定其常数务从宽减于是户部奏定其岁输之数以洪武十九年为始霭翠岁输三万石密定岁输三千石从之 ○四川天全六番招讨司副招讨杨藏卜言本司茶户常以茶与西番蛮人贸易毛缨茜草等物□旅往来鬻贩每岁课额所收一万四千余贯近者茶株取勘在官所收之茶复给官价买之收贮官库以备易马由是□旅不行课额遂亏多令应役之人陪纳不便乞差人从实闸办从之
○辛酉以儒士刘邦彦为福建布政使司右参议右参议岳利伯为左参议左参议王钝为右参政
○安南陈炜遣使贡象及金银器
○壬戌遣使赍敕谕大将军蓝玉左副将军唐胜宗右副将军郭英曰今岁四月十五夜月食五月朔日食此天戒也不可不谨卿等统兵在外宜严号令肃部伍远斥候以防不虞或有不利毋自摧沮须奋勇出奇以汛扫残虏使朝廷无北顾之忧岂惟黎庶之福卿等功名亦永垂竹帛
○四川布政使司奏川中产茶曩者西番诸羗以毛布毛缨之类相与贸易以故岁课不亏近者朝廷颁定课额官自立仓收贮专用市马民不敢私采每岁课程民皆陪纳请仍令民间采摘与羗人交易如此则非惟民得其便抑且官课不亏诏从之
○礼部主事高惟善自长河西鱼通宁远等处还上言曰臣闻安边在乎治屯守而兼恩威屯守既坚虽远而有功恩威未备虽近而无益今鱼通九枝疆土及岩州杂道二长官司东邻碉门黎雅西接长河西原自唐时吐蕃强盛宁远安靖岩等州汉民往往为彼驱入九枝鱼通防守汉边元初设二万户府仍于盘陀仁阳置立寨栅边民戍守其后各枝率众攻仁阳等栅及川蜀兵起乘势侵凌黎雅卭嘉等州洪武十年始随碉门土酋归附国朝设岩州杂道二长官司迨今十有余年官民仍旧不相统摄盖无统制之司恣其猖獗因袭旧弊故也其近而已附者如此远而未附者何由而臣服之且岩州宁远等处乃古之州治苟拨兵戍守就筑城堡开垦山田使近者向化而先附远者畏威而来归西域无事则供我徭役有事则使之先驱抚之既久则皆为我用矣如臣之说其使有六通乌思藏朵甘镇抚长河西可拓地四百余里得番民二千余户非惟黎雅之保障蜀亦永无西顾之忧一也番民所处老思冈之地土瘠人繁专务贸贩碉门乌茶蜀之细布博易羗货以赡其生若于岩州立市则此辈衣食皆仰给于我焉敢为非二也以长河西伯思东巴猎等八千户为外藩犄角其势必固然后招来远者如其不来使八千户近为内应远为乡导此所谓以蛮夷攻蛮夷诚制边之善道三也天全六番招讨司八乡之民宜悉免其徭役专令蒸造乌茶运至岩州置仓收贮以易蕃马比之雅州易马其利倍之且于打煎炉原易马处相去甚近而价增于彼则番民如蚁之慕膻归市必众四也岩州既立仓易马则蕃民运茶出境倍收其税其余物货至者必多又鱼通九枝蛮民所种水陆之田递年无征若令岁输租米并令军士开垦大渡河两岸荒田亦可供给戍守官军五也碉门至岩州道路宜令缮修开拓以便往来人马仍量地里远近均立邮传与黎雅烽火相应庶可以防遏乱略边境无虞六也从之
○甲子赐鞑靼王子的哥列沙等一百四十人夏布各二十疋忙哥秃等六人各十匹以的哥列沙为指挥忙哥秃为千户
○丙寅夜有星出东壁赤黄色东北行至近浊没钦天监奏是为文士效用之占 上喜以为将策进士此其兆也
○丁卯命中军左军二都督府移文所属都司凡归附鞑靼官军皆令入居内地仍隶各卫所编伍每丁男月给米一石
○戊辰以儒士卢彦昭为四川布政使司右参议孙景宣为狭西布政使司右参议 ○历代帝王庙及上元县治火延烧官民居室诏赐被灾者钞有差
○己巳礼部言今后朝参官员门籍宜从各衙门自置从之
○庚午诏更四川天全六番招讨司为武职先是天全六番招讨高敬严副招讨杨藏卜奏请简土民为兵以守御边境诏许之敬严等遂招选其民教以战阵得马步卒千余人至是藏卜来朝因奏其事乃命改为武职令戍守边界控制西番仍命景川侯曹震阅其士马部伍之数
○诏自山海至辽东遵化至大宁置马驿一十五驿设马五十疋
○命北平都指挥使司调新籍军士赴大宁屯戍代还旧军
○癸酉德昌府土官知府安住建昌府永宁州土官知州杨三会川府会理州土官知州阿押来朝贡马○甲戌天界寺灾迁僧录司于天禧寺先是设僧录司于天界寺至是以寺灾迁之
○故元四大王来降初四大王遁入岢岚山往来劫掠为寇官军屡捕之不获 上以其穷寇急之则胁从者惧罪连结之志坚缓之则彼各有父母妻子一旦思其乡土有反本之心当自溃散于是诏罢兵但令山西诸处严加备御已而其党与逃散四大王势孤穷蹙至是诣晋王府降遣人送京师 上以其元之子孙闵而宥之且厚赐与命随西平侯沐英戍守云南
○是月重建天界善世禅寺于城南初元文宗天历元年始建大龙翔集庆寺在今都城之龙河洪武元年春即本寺开设善世院以僧慧昙领教事改赐额曰大天界寺御书天下第一禅林榜于外门四年改曰天界善世禅寺五年又改为善世法门十四年革善世院十五年设僧录司于内至是毁于火 上命徙于京城南定林寺故址仍奋额曰天界善世禅寺
○重建能仁寺于城南广福山初宋元嘉时寺建于秦淮之北是月毁于火主僧行果请徙今地诏从之
大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录卷之一百八十八
大明太祖高皇帝实录卷之一百八十九
洪武二十一年三月乙卯朔 上御奉天殿策试举人制策曰事神之道志人之心莫不同焉虽然始古至今凡所祀事必因所以而乃祀焉然圣贤之制礼有等杀自天子至于臣民祭礼之名分限之定其来远矣其主祭者又非一人然而笃于敬者甚多有且信且疑者亦广甚于不信而但应故事者无限所以昔人有云能者餋之以福不能者败以取祸朕未知其必然尔诸文士陈其所以朕将览焉时廷对者九十七人擢任亨泰为第一赐亨泰等进士及第出身有差特建题名碑于太学门
○上与侍臣观史因论田子方贫贱骄人之说 上曰富贵者固不可骄人贫贱者又岂可骄人夫骄凶德也富贵而骄人则不足以得天下之士贫贱而骄人适足以取辱于己要之君子当以恭敬为本子方之言抑扬太过盖有所激而云侍臣对曰诚如圣训
○建昌府女土官知府师克贡马
○丙子赐鞑靼诸王阿鲁秃等四人绮裘
○丁丑升旗手卫指挥佥事胡通为前军都督府都督佥事
○故元司徒阿速同其子哈麻儿来降诏令于全宁居住
○戊寅镇守辽东后军都督佥事叶旺卒旺六安人少隶长枪军谢再兴麾下后从 上征伐有功授青州左卫指挥佥事洪武初从征取辽东以功升辽东都指挥使八年元将纳哈出率兵寇辽东旺遵成等大败其兵凡在辽东十七年翦荆棘修城湟建立官府抚辑军民功绩甚著 上尝嘉劳之十九年召拜后军都督佥事进阶龙虎将军甫三月辽东有警复命旺领都司事总制辽东军马至是卒
○己卯东莞伯何真卒真广东东莞人尝为淡水盐场管勾后弃官居东莞圆头山元至正间岭南盗起焚掠州郡真集义兵保乡里及群盗攻惠州真率众破走之城赖以完以功授惠州路判官寻升同知既而剿灭群盗升广东道宣慰司都元帅守惠州南海盗邵宗愚陷广州真与子弟率兵分四路击之宗愚败走遂复广州其后置江西分省于广东乃授真中奉大夫参知政事寻升资善大夫分省左丞时中原大乱南北阻绝真益练兵据险保障一隅王师南征真即款附遂入觐贡献赐文绮纱罗绫绢各百疋银千两将校各赐有差侍膳内禁赐宴中书初赐诏谕援例当进缴真叩头乞赐藏于家为后世子孙荣 上可之授真中奉大夫江西行省参知政事三年召还迁山东行省参政四年命还广东收集旧将军士还京复任山东九年致仕朝朔望十三年真请以其子贵参侍东宫即除贵北城兵马指挥十四年命真及其子贵同往云南规画粮饷开拓道路置立驿传积粮草以俟大军征进及还升山西左布政使十六年致仕是年复命真及贵往广东收集土豪一万六百二十三人还朝拜贵明威将军镇南卫指挥佥事真侄润弼敬三人皆拜官军校数十人皆授管军百户十七年复命真往广东收集未至军校十八年迁浙江右布政使十九年朝京师调湖广左布政使二十年复赐致仕封东筦伯赐铁券食禄一千五百石赐钞万贯仍赐第京师以其第六子宏为尚宝司丞至是卒
○辛巳 上召考试官陈宗顺等坐武英门赐食谕之曰今日观列子邻子窃鈇之事因思人之信疑皆生于心信心常出于忠厚疑心必起于偏私夫信其所好疑其所恶乃人之常情是故不可不察也君之于臣好而信之谗言虽至而不入恶而疑之毁谤不召而自来苟能以大公至正之心处己待人则自无独信偏疑之私其或反乎公道而不得好恶之正未有不流于一偏者也惟能好其所当好恶其所当恶信其所当信而疑其所可疑则人无浸润之谗形似之责矣又论五性之德 上曰小惠非仁小节非义足恭非礼苛察非智谅而不贞不可谓之信因给纸笔令诸儒撰疑信论
○壬午皇第二十七孙济烺生晋王第六子也
○诏申国公邓镇定远侯王弼南雄侯赵庸东川侯胡海鹤庆侯张翼雄武侯周武怀远侯曹兴等往从征虏大将军永昌侯蓝玉北征
○遣使赍敕谕征虏大将军永昌侯蓝玉等曰近者故元司徒阿速等来降朕察其事情知虏心惶惑众无纪律度其势不能持久卿等宜整饬士马倍道兼进直抵虏庭覆其巢穴其众若降附抚慰南来毋失事机以孤朕望
○夜白云贯晕及太阴有星大如鸡子赤色尾迹有光起自天津行至太微西垣没○乙酉增修南郊坛壝于大祀殿丹墀内叠石为台四东西相向以为日月星辰四坛又于内壝之外亦东西相向叠石为台凡二十各高三丈有奇周以石栏陟降为磴道台之上琢石为山形凿龛以置神位以为五岳五镇四海四渎并风云雷两山川太岁天下诸神及历代帝王之坛坛之后树以松柏外壝东南凿池凡二十区冬月伐冰藏凌阴以供夏秋祭祀之用其历代帝王及太岁风云雷雨岳镇海渎山川月将城隍诸神并停春祭每岁八月中旬择日祭之日月星辰既已从祀其朝日夕月禜星之祭悉罢之仍命礼部更定郊庙社稷诸祀礼仪著为常式
○郊祀仪斋戒前二日太常司官宿于本司次日奏致斋三日次日进铜人传制谕文武百官斋戒当日礼部官同太常官于城隍庙发咨仍于各庙焚香三日正祭前二日用祝文酒菜于奉先殿告仁祖配享其祝文曰维某年某月某日孝子皇帝元璋敢昭告于 皇考仁祖淳皇帝兹以正月某日恭祀 上帝皇祗于大祀殿谨请皇考配神伏惟鉴知次日太常司官同光禄司官省牲毕复命就奏定分献官二十四员正祭陈设共二十七坛正殿三坛 上帝皇祗俱南向 仁祖配位在东西向其 上帝位用犊一登一实以太羹笾豆各十二笾实以形盐藁鱼枣栗榛菱芡鹿脯白饼黑饼糗饵粉餈豆实以韭葅菁葅笋葅芹葅醓醢鹿醢兔醢鱼醢脾析豚胉<饬-力也>食糁食簠簋各二实以黍稷稻梁玉用苍璧帛一苍色织文曰郊祀制帛皇祗及 仁祖配位坛陈设俱与 上帝坛同但 皇祗玉用黄琮帛用黄色共设酒尊六爵九篚三于殿东南西向祝文案一于殿西北向丹墀内为坛四大明在东西向夜明在西东向大明夜明之次为星辰坛二皆东西相向大明坛犊一登一笾豆各十所实视 上帝坛笾减糗饵粉餈豆减<饬-力也>食糁食簠簋各二帛一红色酒尊三爵三篚一夜明坛陈设与大明坛同但帛用白色星辰坛各用犊一羊三豕三登一铏二实以和羹酒盏三十余与夜明坛同壝外二十坛东十坛北岳北镇东岳东镇东海太岁帝王山川神祗四渎西十坛北海西岳西镇西海中岳中镇风云雷雨南岳南镇南海坛各用犊一羊一豕一登一铏二笾豆各十簠簋各二酒盏十酒尊三爵三篚一帛一五岳五镇四海帛各用其方色惟太岁神祗白色帝王坛帛十六山川坛帛二风云雷雨坛帛四俱白色四渎坛帛四俱黑色自大明以下其织文皆曰礼神制帛惟神祗坛铏三无太羹羊豕各五笾豆各八无黑白饼脾析豚胉而帝王山川四渎中岳风云雷雨神祗坛酒盏各三十余并同岳镇正祭典仪唱乐舞生就位执事官各司其事陪祭官分献官各就位导引官导 皇帝至御位内赞奏就位典仪唱燔柴瘗毛血迎神协律郎举麾唱乐奏中和之曲乐止内赞奏四拜百官四拜典仪唱奠玉帛协律郎举麾唱奏肃和之曲内赞奏升坛至 上帝前奏搢圭执事官以玉帛跪进于 皇帝右奠讫奏出圭次诣 皇祗前次诣 仁祖前礼并同复位乐止典仪唱进俎协律郎举麾唱奏凝和之曲斋郎舁馔至内赞奏升坛至 上帝前奏搢圭进俎至 皇祗前奏进俎出圭至 仁祖前奏搢圭进俎出圭复位乐止典仪唱行初献礼协律郎举麾奏寿和之曲武功之舞内赞奏升坛至 上帝前奏搢圭执事官以爵跪进于 皇帝右奏献爵出圭至 皇祗前礼同但执事者以爵跪进于 皇帝左奏诣读祝位跪百官皆跪乐止读祝官取祝跪于神位右读讫乐作奏俯伏兴平身百官皆俯伏兴平身至 仁祖前奏搢圭献爵出圭复位乐止典仪唱行亚献礼奏豫和之曲文德之舞礼如初献无读祝乐止典仪唱行终献礼奏宁和之曲文德之舞仪同亚献乐止太常卿进立于殿西东向唱赐福胙内赞奏诣饮福位跪搢圭光禄司官以福酒跪进奏饮福酒光禄司官以胙跪进奏受胙出圭俯伏兴平身复位奏四拜百官皆四拜典仪唱彻馔奏雍和之曲执事官各坛彻馔乐止典仪唱送神奏安和之曲内赞奏四拜百官皆四拜乐止典仪唱读祝官捧祝进帛官捧帛掌祭官奉馔各诣燎瘗位奏时和之曲执事官各捧祝帛馔出至燎所内赞奏礼毕其分献礼典仪唱行初献礼赞引引分献官诣神位前搢笏执事官以帛进于分献官奠讫执事官以爵进于分献官赞引赞献爵出笏赞引引至酒尊南北向立典仪唱行亚献礼执事止典仪唱行终献礼奏宁和之曲文德之舞仪同亚献乐止太常卿进立于殿西东向唱赐福胙内赞奏诣饮福位跪搢圭光禄司官以福酒跪进奏饮福酒光禄司官以胙跪进奏受胙出圭俯伏兴平身复位奏四拜百官皆四拜典仪唱彻馔奏雍和之曲执事官各坛彻馔乐止典仪唱送神奏安和之曲内赞奏四拜百官皆四拜乐止典仪唱读祝官捧祝进帛官捧帛掌祭官奉馔各诣燎瘗位奏时和之曲执事官各捧祝帛馔出至燎所内赞奏礼毕其分献礼典仪唱行初献礼赞引引分献官诣神位前搢笏执事官以帛进于分献官奠讫执事官以爵进于分献官赞引赞献爵出笏赞引引至酒尊南北向立典仪唱行亚献礼执事止典仪唱行终献礼奏宁和之曲文德之舞仪同亚献乐止太常卿进立于殿西东向唱赐福胙内赞奏诣饮福位跪搢圭光禄司官以福酒跪进奏饮福酒光禄司官以胙跪进奏受胙出圭俯伏兴平身复位奏四拜百官皆四拜典仪唱彻馔奏雍和之曲执事官各坛彻馔乐止典仪唱送神奏安和之曲内赞奏四拜百官皆四拜乐止典仪唱读祝官捧祝进帛官捧帛掌祭官奉馔各诣燎瘗位奏时和之曲执事官各捧祝帛馔出至燎所内赞奏礼毕其分献礼典仪唱行初献礼赞引引分献官诣神位前搢笏执事官以帛进于分献官奠讫执事官以爵进于分献官赞引赞献爵出笏赞引引至酒尊南北向立典仪唱行亚献礼执事官以爵进仪如初献典仪唱行终献礼仪如亚献赞引引分献官复位其彻馔送神燎瘗仪并与正殿同其祝文与十二年同乐章迎神云荷蒙天地兮君主华夷钦承踊跃兮备筵而祭诚惶无已兮寸衷微仰瞻俯首兮惟愿来期想龙翔凤舞兮庆云飞必昭昭穆穆兮降坛壝奠玉帛云天垂风露兮雨泽沾黄壤氤氲兮气化全民勤畎亩兮束帛鲜臣当设宴兮奉来前进俎云庖人兮列鼎肴羞兮以成方俎兮再献愿享兮以歆初献云圣灵兮皇皇穆严兮金床臣令乐舞兮景张酒行初献兮捧觞亚献云载斟兮载将百辟陪祀兮具张感圣情兮无已拜手稽首兮愿享终献云三献兮乐舞扬肴羞具纳兮气蔼而芳祥光朗朗兮上下方况日吉兮时良彻馔云粗将菲荐兮神喜将感圣心兮何以忘民福留兮佳气昂臣拜手兮谢恩光送神云旌幢烨烨兮云衢长龙章凤辇兮驾飞扬遥瞻冉冉兮上下方必丞民兮永康望燎云进罗列兮燎瘗方炬焰发兮煌煌神变化兮束帛将感至恩兮无量
○享宗庙仪斋戒前一日太常司官宿于本司次日奏致斋三日次日进铜人省牲与郊祀同其陈设每庙用犊羊豕各一登铏各二笾豆各十二簠簋各二各实其实同郊祀帛二白色织文曰奉先制帛共设酒尊三金爵八磁爵十六篚四于殿东祝文案于殿西亲王配享四坛共二十一位第一坛犊羊豕各一登铏各二笾豆各十簠簋各二帛二爵六第二第三坛登铏各六帛六爵十八第四坛登铏各七帛七爵二十一余并与第一坛同帛皆白色织文皆曰展亲制帛共设酒尊三篚四于殿东南北向功臣配享十坛每坛用羊一豕一铏一笾豆各二簠簋各一爵三篚一帛一白色织文曰报功制帛共设酒尊三于殿西南北向当祭之时典仪唱乐舞生就位执事官各司其事导引官导 皇帝至御位内赞奏就位典仪唱迎神协律郎举麾奏泰和之曲内赞奏四拜百官皆四拜乐止典仪唱奠帛行初献礼协律郎举麾奏寿和之曲武功之舞执事官各捧帛以金爵受酒献于神御前读祝官取祝跪于神御右内赞奏跪百官皆跪典仪唱读祝乐止读讫进于神御前乐作内赞奏俯伏兴平身百官皆俯伏兴平身乐止典仪唱行亚献礼协律郎举麾奏豫和之曲文德之舞执事官各以磁爵受酒献于神御前典仪唱行终献礼协律郎举麾奏宁和之曲文德之舞仪同亚献乐止太常卿进立于殿东西向唱赐福胙光禄司官捧福酒胙自神御前中门左出至 皇帝前内赞奏搢圭光禄司官以福酒跪进内赞奏饮福酒光禄司官以胙跪进内赞奏受胙出圭俯伏兴平身内赞奏四拜百官皆四拜典仪唱彻馔协律郎举麾奏雍和之曲执事官各彻馔乐止太常卿诣神御前跪奏礼毕请还宫协律郎举麾奏安和之曲内赞奏四拜百官同乐止典仪唱读祝官捧祝进帛官捧帛各设燎位奏乐内赞奏礼毕其祝文曰时惟孟春礼严祭祀谨以牲醴庶品用伸追慕之情其乐章迎神亚献终献彻馔还宫并与洪武元年同惟奠帛初献云思皇先祖耀灵于天源衍庆流由高逮玄玄孙受命追远其先明禋世崇亿万斯年
○祀社稷仪 上斋戒如宗庙仪正祭前二日于奉先殿告 仁祖配其祝文曰维某年某月某日孝子皇帝元璋敢昭告于 皇考仁祖淳皇帝兹以正月某日恭祀大社大稷谨请 皇考配神伏惟鉴知省牲与祭 上帝皇祗同正祭陈设太社在东太稷在西北向用犊羊豕各一登一铏二笾豆各十二簠簋各二帛各一黑色织文曰礼神制帛玉各用两圭有邸 仁祖配位在东西向祭物同社稷无玉共设酒尊三爵九篚三于坛西北东向祝文案一至期典仪唱乐舞生就位执事官各司其事导引官导引 皇帝至御位典仪唱瘗毛血迎神协律郎举麾唱迎神乐奏广和之曲内赞奏四拜百官同乐止典仪唱奠玉帛行初献礼乐奏寿和之曲武功之舞执事官各捧玉帛爵献于神位前读祝官取祝跪于神位前左内赞奏跪读祝讫进于太社神位前俯伏兴平身百官同乐止典仪唱行亚献礼乐奏豫和之曲文德之舞执事官各捧爵献于神位前终献乐奏宁和之曲文德之舞仪如亚献乐止太常卿进立于坛西东向唱赐福胙光禄司官捧福酒及胙自神位前由正门左出至 皇帝前内赞奏搢圭奏饮福酒奏受胙出圭俯伏兴平身内赞奏四拜百官同彻馔乐奏雍和之曲乐止送神乐奏安和之曲内赞奏四拜百官同乐止读祝官捧祝进帛官捧帛掌祭官捧馔各诣瘗位望瘗乐奏时和之曲内赞奏礼毕其祝文曰惟神赞辅皇祗发生嘉谷粒我烝民万世永赖时当仲春礼严告祀谨以玉帛牲齐粢盛庶品备兹瘗祭 皇考淳皇帝配神其乐章迎神云予惟土榖兮造化功为民立命兮当报崇民歌且舞兮朝雍雍备筵率职兮候迓迎想圣来兮祥风生钦当稽首兮告年豊奠帛初献云氤氲气合兮物遂蒙民之立命兮荷阴功予将玉帛兮献微衷初斟醴荐兮民福洪亚献云予今乐舞兮再捧觞愿神昭格兮军民康思必穆穆兮灵洋洋感厚恩兮拜祥光其终献云干羽飞旋兮酒三行香烟缭绕兮云旌幢予今稽首兮忻且惶神颜悦兮霞彩彰彻馔云粗陈微礼兮神喜将琅然丝竹兮乐舞扬愿祥普降兮遐迩方烝民率土兮尽安康送神云氤氲氤氲兮祥光张龙车凤辇兮驾飞扬遥瞻稽首兮去何方民福留兮时雨旸望瘗云捧肴羞兮诣瘗方鸣銮率舞兮声铿锵思神纳兮民福昂予今稽首兮谢恩光
○祭山川仪斋戒前一日太常司官宿本司次日奏致斋二日次日进铜人正祭前二日太常司官同本部官诣城隍庙发咨省牲与太庙同其正祭一十三坛每坛牲用犊一羊一豕一笾豆各十簠簋各二登一铏二酒盏三十帛太岁一风云雷雨四钟山及京畿山川京都城隍各一春夏秋冬四季月将各三俱白色五岳五镇各五四海四各随其方色四渎四黑色祭之时典仪唱乐舞生就位执事官各司其事导引官导引 皇帝至御位内赞奏就位典仪唱迎神奏乐执事官各诣神位前斟第一层酒乐止内赞奏四拜百官皆四拜典仪唱奠帛行初献礼奏乐执事官各捧帛爵献于神位前读祝官取祝跪于 皇帝左内赞奏跪百官皆跪典仪唱读祝读毕置于案上内赞奏俯伏兴平身百官皆俯伏兴平身乐止典仪唱行亚献礼奏乐执事官各诣神位前斟第二层酒乐止典仪唱行终献礼奏乐执事官各诣神位前斟第三层酒乐止太常卿立殿东西向唱赐福胙典仪唱饮福受胙光禄司官捧福胙自神位前由正门左出至 皇帝前内赞奏跪搢圭光禄司官以福酒跪进内赞奏饮福酒光禄司官以胙进内赞奏受胙出圭俯伏兴平身奏两拜百官皆两拜典仪唱彻馔奏乐执事官各于神位前彻馔乐止典仪唱送神奏乐内赞奏四拜百官皆四拜内赞唱读祝官捧祝掌祭官捧帛馔各诣燎位奏乐内赞奏礼毕祝文改考于古典历代有秋报之礼为历代相承有秋报之礼乐章迎神云吉日良辰祀典式陈京畿山川城隍之神濯濯厥灵昭鉴我心以候以迎来格来歆余并同旧制
○祭历代帝王仪斋戒前一日太常司官宿于本司次日奏致斋二日传制遣官行礼正祭前一日献官承制毕诣坛省牲其正祭陈设五室凡十六位及从祀名臣三十七人为四坛祭物如旧至期典仪唱乐舞生就位执事官各司其事赞引引献官至盥洗所赞搢笏出笏引至拜位赞就位典仪唱迎神协律郎举麾奏乐乐止赞四拜陪祭官皆四拜典仪唱奠帛行初献礼奏乐执事官各捧帛爵进于神位前赞引赞诣三皇神位前搢笏执事官以帛进于献官奠讫执事官以爵进赞献爵凡三出笏次诣五帝神位前爵凡五次诣三王神位前爵凡三次诣汉高祖光武唐太宗神位前爵凡三次诣宋太祖元世祖神位前爵凡二仪并同前出笏诣读祝位跪读祝官取祝跪于献官左读毕进于神位前赞俯伏兴平身复位乐止典仪唱行亚献礼奏乐执事官各以爵献于神位前乐止终献仪如亚献典仪唱饮福受胙赞诣饮福位跪搢笏执事官以爵进饮福酒执事官以胙进受胙出笏俯伏兴平身复位赞两拜典仪唱彻馔奏乐执事官各于神位前彻馔乐止唱送神奏乐赞四拜平身乐止典仪唱读祝官捧祝掌祭官捧帛馔各诣瘗位乐止赞礼毕其祝文与十年二月祭同乐章与七年八月祭同
○祭先师孔子仪斋戒传制遣官省牲并与祭历代帝王同其正祭陈设正坛犊一羊一豕一笾豆各十登一铏二簠簋各二帛一白色织文曰礼神制帛共设酒尊三爵三篚一于坛东南西向设祝文案于坛西四配位每位羊一豕一笾豆各十簠簋各一登一铏二爵三帛一篚一十哲位东五坛共豕一帛一篚一爵三每位笾豆各四铏一簠簋各一酒盏一西五坛陈设同东庑五十三位共十三坛共豕一帛一篚一爵三每坛笾豆各四簠簋各一酒盏四西庑五十二位共十三坛陈设并同东庑其正祭仪典仪唱乐舞生就位执事者各司其事分献官陪祀官各就位赞引引献官至盥洗所赞诣盥洗位搢笏出笏引至拜位赞就位典仪唱迎神奏乐乐止赞四拜陪祭官皆四拜典仪唱奠帛行初献礼奏乐执事捧帛爵诣神位前赞引赞诣大成至圣文宣王神位前搢笏执事以帛进于献官奠讫执事以爵进赞引赞献爵出笏诣读祝位跪读祝官取祝跪于献官左读讫俯伏兴平身次诣兖国复圣公神位前次诣郕国宗圣公神位前次诣沂国述圣公神位前次诣邹国亚圣公神位前仪并同前赞复位乐止典仪唱行亚献礼奏乐执事以爵献于神位前乐止终献仪如亚献乐止典仪唱饮福受胙赞诣饮福位跪搢笏执事以爵进赞饮福酒执事以胙进赞受胙出笏俯伏兴平身复位赞两拜陪祭官皆两拜典仪唱彻馔奏乐执事各诣神位前彻馔乐止典仪唱送神奏乐赞引赞四拜陪祭官皆四拜典仪唱读祝官捧祝掌祭官捧帛馔各诣瘗位典仪唱望瘗奏乐赞诣望瘗位乐止赞礼毕祝文曰维洪武某年岁次某甲子 皇帝遣具官某致祭于大成至圣文宣王惟王德配天地道冠古今删述六经垂训万世兹惟仲春谨以牲帛醴齐粢盛庶品祗奉旧章式陈明荐以兖国复圣公郕国宗圣公沂国述圣公邹国亚圣公配尚享乐章仍用旧制惟迎神曲大哉先师改为大哉宣圣初献曲大哉圣师改为大哉圣王云 ○祭先农仪正祭陈设先农一位不设配位其器物如旧斋戒省牲仪与祭先师孔子同至期典仪唱乐舞生就位执事官各司其事赞引引献官诣盥洗所赞搢笏出笏赞引赞就位典仪唱瘗毛血迎神奏乐乐止赞四拜陪祭皆四拜典仪唱奠帛行初献礼奏乐赞引赞诣神位前搢笏执事以帛进奠讫执事以爵进赞引赞献爵出笏诣读祝位跪读祝官取祝跪于献官左读祝毕进于神位前赞引赞俯伏兴平身复位乐止典仪唱行亚献礼奏乐执事官以爵献于神位前乐止终献仪如亚献典仪唱饮福受胙赞引赞诣饮福位执事官以爵进赞饮福酒执事以胙进赞受胙出笏俯伏兴平身复位赞两拜陪祭官皆两拜典仪唱彻馔奏乐执事官于神位前彻馔乐止典仪唱送神奏乐赞四拜陪祭官同乐止典仪唱读祝官捧祝掌祭官捧帛馔各诣瘗位典仪唱望瘗赞引赞诣望瘗位赞礼毕祝文曰维洪武某年岁次某甲子 皇帝谨遣具官某致祭于先农之神维神初兴农事乃种嘉谷为民立命万世永赖今将东作亲耕藉田谨以牲醴庶品用修常祀尚享乐章如旧制
○祭旗纛仪斋戒二日前祭一日献官诣坛省牲正祭旗头大将六纛大神五方旗神主宰战船正神金鼓角铳炮之神弓弩飞枪飞石之神阵前阵后神祗五昌等众凡七位位皆南向祭物与先农同但帛七黑二白五织文皆曰礼神制帛祭之日赞引引献官至盥洗位赞盥洗赞就位迎神乐作执事于神位前斟酒讫赞四拜陪祭官皆四拜乐止赞奠帛行初献礼乐作执事捧帛爵进赞引赞诣神位前执事以帛进奠讫执事以爵进赞献爵讫赞复位跪读祝讫赞俯伏兴平身乐止唱行亚献礼乐作执事于神位前斟酒乐止终献礼同亚献饮福受胙以下仪并于祭先农同祝文如旧
○丙戌复遣安庆侯仇成赈山东饥先是青州府饥朝廷既遣官赈之而东昌府东平诸州县旱饥亦如青州故遣成复赈之凡户六万四千八百八十六为钞一百三十七万七千五百八十七锭
○戊子诏蠲泗州守 祖陵民八十户徭役
○庚寅安南遣其臣黎仁统等来朝既还赐仁统钞三十锭复遣礼部郎中邢文博赍敕及文绮布各百疋往赐其王炜
○辛卯广东潮州府海阳县民曾水荫等作乱剽掠州县福建汀州卫指挥同知黄敏率兵讨之大破其众于浓溪赤岭尽获之械送京师 上命磔水荫于市斩从贼数人余皆宥死谪戍大宁
○壬辰诏定凤阳宿州及河南等处驿马人户先是以浙江杭州直隶徽州等府市井富民备马应役至是定其户数上等马一匹一百三十八户中等马一匹一百一十八户下等马一匹九十八户
○右军都督府都督佥事王诚致仕给半俸命其子庸袭职
○癸巳增置永城群隶溧阳牧监永宁群隶溧水牧监政仁群隶句容牧监每群设群长一人群副二人
○甲午以许汝霖为宁波府儒学教授汝霖绍兴嵊县人邃于礼学故元登第历官江东廉访司知事入国朝尝为考试官朝廷欲用之而汝霖年已八十余故特授邻郡教授以优之○丙申 上谓侍臣曰朕昨观史见前代帝王好听谗言者必致败乱盖国有才侫忠贤之害也贤者之事君必以正初若落落难合终实有益谗侫之人憸巧善承人主之意人主不察多为其所惑始若无害终实可畏其妨贤病国可胜道哉是以人君图治须保贤哲而去谗侫
○己亥遣进士分巡郡邑廷议以为新进士未经事宜令行监察御史事而以久任御史一人与俱皆厚赐而遣之
○庚子遣官祭历代帝王陵寝自伏羲而下凡三十六处
○辛丑置广东龙川守御千户所先是惠州府言龙川县山林险阻寇盗常为民患宜置守兵至是始立千户所隶南海卫
○置铁岭卫指挥使司先是元将拔金完哥率其部属金千吉等来附至是遣指挥佥事李文高颙镇抚社锡置卫于奉集县以抚安其众
○徙置三万卫于开元先是诏指挥佥事刘显等至铁岭立站招抚鸭绿江以东夷民会指挥佥事侯史家奴领步骑二千抵干朵里立卫以粮饷难继奏请退师还至开元野人刘怜哈等集众屯于溪塔子口邀击官军显等督军奋杀百余人败之抚安其余众遂置卫于开元
○赐东昌等府新附鞑靼官军钞指挥十锭千户八锭军士五锭其永平德蓟等卫将士如之
○壬寅朵贡生番则路南向等引草地生番千余人寇潘州阿昔簇长官司杀伤三十余人掠人口马牛而去指挥周助率马步军千余同松潘卫军讨之番寇率众迎战千户刘德击破之斩首三十四级获马三十余匹其众溃走渡河四十余里复收败卒屯聚指挥周能追击之复斩首一百三十余级获马六十一匹溺水死者甚众由是群番远遁
○甲辰西平侯沐英讨百夷思伦发平之时思伦发悉举其众号三十万象百余只复寇定边欲报摩沙勒之役势甚猖獗新附蛮夷阴相连结咸蓄异心西平侯沐英知夷人反侧乃谓众曰百夷喷摩沙勒之败乃敢大举入寇夫兵愤者必败若等但戮力歼之必矣乃选骁骑三万昼夜兼行凡十五日抵贼营与之对垒先出轻骑三百挑之百夷以万人驱象三十余只逆战云南前卫指挥张因率骑卒五十余人为前锋其酋长跨巨象直前我军注矢连发矢中象左膝及胁象仆地其酋长亦中矢走因追射杀之即大呼拥众突其阵斩首数百级诸军乘胜鼓噪而进贼众遂却英复集将佐告曰定边被围已久今不即破贼若定边失守则贼势益张贼之所恃者象耳略以骑兵与之挑战已不能支吾知其无能为也乃下令军中置火铳神机箭为三行列阵中俟象进则前行铳箭俱发若不退则次行继之又不退则三行继之明旦分军为三队都督冯诚领前队都督同知寗正领左队汤昭领右队英复令众曰今深入寇境与之相持胜则必生败则必死吾辈受 主上深恩报德成功正在今日吾与若等约有功者必赏退衄者必斩于是将士皆奋勇欲战贼悉众出营结阵以待其酋长把事招纲之属皆乘象象皆被甲背负战楼若阑楯县竹筒于两旁置短槊其中以备击剌阵既交群象冲突而前我军击之矢石俱发声震山谷象皆股栗而奔指挥张因千户张荣祖率骑士乘胜追奔直捣其栅寨破之遂纵火焚其寨烟焰涨天还复以兵邀击之杀伤甚众贼党有昔剌者最号骁勇复率众死战英乘高望见我军左队小却即传令驰斩队将队将惧奋呼突阵众随之无不一当百贼众大败斩首三万余级俘万余人象死者过半生获三十有七余贼皆溃我师追袭之贼连日不得食死者相枕藉思伦发遁去英遂遣使奏捷还师云南所过城邑百姓争持牛酒出郊迎劳英慰谕而遣之 ○是月大将军永昌侯蓝玉等率师十五万由大宁进至庆州闻虏主脱古思帖木儿在捕鱼儿海从间道兼程而进
○命兵部凡宫人侍女有父戍守云南者悉取回给赏仍以其女还之
大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录卷之一百八十九
大明太祖高皇帝实录卷之一百九十
洪武二十一年夏四月乙巳朔享太庙
○命故东筦伯何真子荣袭父爵诰曰当元之季海内兵争群雄割据不可胜数其间能识时务而番去就者几人哉尔何荣父东筦伯何真昔能辑众保有岭南俟朕平定之秋不劳师旅即纳其土地而全其民人可谓深识时务者矣朕嘉其诚锡之封爵近以高年令终朕念不忘今特命尔荣袭封东筦伯尔其益励忠诚毋坠先业永保禄位以传后人敬哉
○丁未岁星留太微垣荧惑犯垒壁阵 ○壬子河南兰阳县民陈济樵等二人年百岁各赐里仁冠黑角带圆领衫人月给酒三斗肉五斤岁加帛一疋絮一斤河间府南皮县民李敬先等年九十余月给酒三斗肉五斤岁加帛一疋絮一斤平阳府平遥县民梁义等年八十余月给酒三斗肉五斤各复其家诏县官时加存问余皆如例行之
○遣行人董绍往谕占城国王阿答阿者曰尔居海岛中号令群夷以主其国苟无恩信敷布于下以抚驭<氵亟>育之安能君长一方传及子孙保无虞邪尔近遣子来朝即令中使送还本国迨还言尔所为鲜率厥典朕初不之信及以麻林机所陈尔国之事较之乃有可信不诬者今年四月复得安南奏云行人刘敏道出占城真腊所贡象五十二只占城令人诈为强寇攘夺其四之一并奴十五人益知尔居南夷不知尊敬中国但以劫虏为生且强寇虽日行不义尚识长幼尊卑之序均分后出之理岂可为一国之长而可肆侮天下之大君哉且如往岁所进象奴二人自送尔子还竟藏匿不遣尔之所为若此一则无以小事大之心一则失交邻国之好信义俱亡何以保国尔其涤虑改图毋贻后悔
○癸丑大将军永昌侯蓝玉等师次游魂南道无水泉军士渴甚其地有小山在鞑官观童所居营忽闻有声如礟玉使人视之则四泉涌出士马就饮得不困乏余流溢出如溪众咸欢呼曰此朝廷之福天之助也先是 上尝梦殿西北隅有小山流泉直下至御足所履而止至是小山泉涌适与梦符○太阴入太微垣
○乙卯大将军永昌侯蓝玉师至百眼井去捕鱼儿海尚四十余里哨不见虏欲引兵还定远侯王弼曰吾等受朝廷厚恩奉 圣主威德提十余万众深入虏地今略无所得遽言班师恐军麾一动难可复止徒劳师旅将何以复命玉深然之戒诸军皆穴地而爨毋令虏望见烟火师遂进丙辰黎明至捕鱼儿海南饮马侦知虏主营在海东北八十余里玉以弼为前锋直薄其营虏始谓我军乏水草必不能深入不设备又大风扬沙昼晦军行虏皆不知虏主方欲北行整车马皆北向忽大军至其太尉蛮子率众拒战败之杀蛮子及其军士数十人其众遂降虏主脱古思帖木儿与其太子天保奴知院捏怯来丞相失烈门等数十骑遁去玉率精骑追之出千余里不及而还获其次子地保奴妃子等六十四人及故太子必里秃妃并公主等五十九人其詹事院同知脱因帖木儿将逃失马窜伏深草间擒之又追获吴王朵儿只代王达里麻平章八兰等二千九百九十四人军士男女七万七千三十七口得宝玺图书牌面一百四十九宣敕照会三千三百九十道金印一银印三马四万七千匹驼四千八百四头牛羊一十万二千四百五十二头车三千余辆聚虏兵甲焚之遣人入奏遂班师