故宫俄文史料第一辑 - 第 52 页/共 56 页
目录
1俄皇密谕（1670）
2致中国大皇帝陛下御前暨内廷贵族大臣索额图兼总管大臣及
各大臣(1695)
3致中国大皇帝陛下内廷贵族大臣兼总管大臣大索额图(1695)
4 1697（原译本无标题，下同）
5 1699
6致中国皇帝殿下黑龙江驻防将军萨纳海及
各官(1703)
7致中国皇帝殿下黑龙江驻防将军萨纳海及各官(1703)
8 1705
9致中国皇帝殿下管理蒙古事务衙门各近侍大臣(1706)
10致中国皇帝殿下管理蒙古事务衙门各近侍大臣(1706)
11 1706
12致中国皇帝殿下管理蒙古事务衙门各近侍大臣(1706)
13致中国暨亚洲各地大君主陛下近侍最高大臣
兼国务大臣(1711)
14致中国暨领有亚洲各地大君主陛下总理国务大臣(1713)
15致中国外务衙门中国皇帝殿下国务会议贵族大臣
及内政院各近侍大臣(1713)
16致中国暨领有亚细亚洲其他各地大皇帝陛下驻边疆
办事大员(1716)
17致中国大皇帝陛下各国务大臣(1720)
18致奄有大亚细亚洲各地中国真主大皇帝陛下
各国务大臣(1720)
19致领有大亚细亚洲各地独裁君主大皇帝中国
真主帝王陛下蒙古土谢图汗殿下(1720)
20致大亚细亚各地独裁君主中国大皇帝陛下各最高
大臣及总理外藩事务各大臣(1740)
21大清国理藩院致俄罗斯国政府枢密院函(1740)
22大俄罗斯国大女皇帝陛下钦派俄国商队事务总管
八等文官耶罗菲费尔索夫致中国大皇帝陛下蒙古
事务衙门外藩事务大臣函(1740)
23致大亚细亚各地独裁君主中国大皇帝陛下各国务大臣
及外藩事务总管大臣(1740)
24全俄罗斯至上独裁君主大女皇帝陛下四等文官伊尔库次克
副省长郎格致中国大皇帝陛下理藩院各最高
大臣函(1740)
25大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函(1740)
26俄国僧人等致理藩院呈文(1741)
27大清国理藩院致俄罗斯国政府枢密院函(1741)
28全俄罗斯独裁君主大皇帝陛下办理俄国商队事务总管
八等文官耶罗菲费尔索夫致中国大皇帝陛下理藩院管理
外藩事务大臣函(1741)
29全俄罗斯独裁君主大皇帝陛下办理俄国商队事务总管
八等文官耶罗菲费尔索夫致中国大皇帝陛下理藩院管理
外藩事务大臣函(1741)
30全俄罗斯独裁君主大皇帝陛下办理俄国商队事务总管八等
文官耶罗菲费尔索夫致大清国大皇帝陛下理藩院管理
外藩事务大臣函(1741)
31 1752
32 1752
33全俄罗斯独裁君主大女皇帝陛下八等文官钦任俄国商队
事务总管阿列克歇弗拉德金致中国大皇帝陛下
理藩院函(1755)
34大清国理藩院政俄罗斯国政府枢密院函(1755)
35俄馆正神甫安弗罗锡致大清国理藩院呈文(1755)
36全俄罗斯独裁君主大女皇帝陛下八等文官钦派俄国
商队事务总管阿列克歇弗拉德金致中国大皇帝陛下
理藩院函(1755)
37俄馆正神甫安弗罗锡致大清国理藩院呈文(1756)
38大清国理藩院政俄罗斯国政府枢密院函
39致大亚细亚各地独裁君主中国大皇帝陛下各最高
国务大臣理藩院外藩事务大臣(1757)
40大清国理藩院致俄罗斯国政府枢密院函(1756)
41大清国理藩院致俄罗斯国政府枢密院函(1756)
42致大亚细亚各地及中国独裁君主大皇帝陛下各位最高
大臣国务大臣与理藩院外务大臣(1757)
43致大亚细亚各地独裁君主中国大皇帝陛下各最高国务
大臣及管理外藩事务大臣(1756)
44致大亚细亚各地及中国独裁君主大皇帝陛下最高国务
大臣理藩院外务大臣(1756)
45致大亚细亚各地及中国独裁君主大皇帝陛下最高国务
大臣及理藩院外务大臣(1756)
46致大亚细亚各地及中国独裁君主大皇帝陛下最高国务
大臣及理藩院外务大臣(1756)
47大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函(1756)
48致大亚细亚各地独裁君主中国大皇帝陛下各最高国务
大臣理藩院外藩事务大臣(1757)
49大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函(1757)
50致大亚细亚各地独裁君主中国大皇帝陛下各最高国务
大臣及管理外藩事务大臣(1761)
51致大亚细亚各地独裁君主中国大皇帝陛下各最高国务
大臣及管理外藩事务大臣(1761)
52大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函(1762)
53全俄罗斯大皇帝陛下边防旅长兼色楞金斯克驻防司令
雅科比致中国大皇帝陛下蒙古左将军扎萨公和硕亲王
参赞大臣图龙额陪及副将军克北公各边疆办事
大员函(1762)
54大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函(1762)
55致大亚细亚各地独裁君主中国大皇帝陛下最高国务
大臣及管理外藩事务大臣(1762)
56大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函(1762)
57致大亚细亚各地独裁君主中国大皇帝陛下各最高国务
大臣及管理外藩事务大臣(1762)
58致大亚细亚各地独裁君主中国大皇帝陛下各最高国务
大臣及管理外藩事务大臣(1762)
59大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函(1762)
60俄罗斯馆院僧长神甫安弗罗锡致大清国理藩院呈禀