马王堆帛书五十二病方 - 第 6 页/共 7 页

一，痂方：取三岁织（ ）猪膏，敷之。燔 （腐）荆箕，取其灰□□三□□【巳】。【●】令（三五九）。 　　一，干加（痂）：冶蛇床实，以牡彘膏膳，先括（刮）加（痂）溃，即敷而□□，干，去□目■（一，以水银、谷汁和而敷之。先以KT （ ）□□□敷（三六一）。 　　一，加（痂）方：财冶犁（藜）卢，以 （蜂）骀弁和之，即孰□□□□加（痂）□而己。尝试。毋 　　蛇啮： 　　以桑汁涂（ ）之（三六三）。 　　痈： 　　取□□羽□二□二，禹步三，□□一 （杯）■（三六四） 　　一，痈自发者，取桐本一节所，以泽（KT ）泔煮■（三六五） 　　一，痈种（肿）者，取乌 （喙）、黎（藜）卢，冶之，□□□□□□□□□□之，以熨种（肿）所一，痈首，取茈半斗，细KT （KT ），而以善 六斗□□□□□□如此□□医以此教惠■（三六一，身有痈者，自睾（择）取大山陵：“某幸病痈，我直（值）百疾之□，我以明月若，寒□□□□（三六九）以柞KT ， 若以虎蚤，抉取若刀，而割若苇，而刖若肉，□若不去，苦。”一，白 、白衡、菌○桂、枯 （姜）、薪（新）雉，●凡五物等。已冶五物□□□取牛脂□□□细布□□（三七二），并以金铫 桑炭， （才） （沸），发KT （ ），有（又） 　　复 （沸），如此□□□布【抒】取汁，即取水（三七三）银靡（磨）掌中，以和药，敷。 　　旦以濡浆细□□□之□□□□□。敷药毋食□（三七四）彘肉、鱼及女子。已，面类□□者（三七五）。 　　一，身有体痈种（肿）者方：取牡□一，夸就□□□□□□□□炊之，候其洎不尽（三七六）一斗，抒臧（藏）之，稍取以涂身体（体）种（肿）者而炙之，□□□□□□【痈】种（肿）尽去，已一，颐痈者，冶半夏一，牛煎脂二，醯六，并以鼎□□□如□KT ，以敷。勿尽敷，圆一寸（ 　　鬃： 　　唾曰：“ ， （漆），”三，即曰：“天啻（帝）下若，以 （漆）弓矢，今若为下民 ，涂（ ）若以豕矢。”以履下靡（磨）抵之（三八○）。 　　一，祝曰：“啻（帝）右（有）五兵，KT （尔）亡。不亡，泻刀为装”。即唾之，男子七，女子二七（三八一）。 　　一，“ ， （漆）王，若不能 （漆）甲兵，令某伤，奚（鸡）矢鼠襄（坏）涂（ ） 　　（漆）王（三【一】，□□□鼠□KT （腕），饮其□一 （杯），令人终身不 （三八三）。 　　【一】，□□□□□□□□□□□□敷之（三八四）。 　　【一】，□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□（三八五）□□以朝未食时敷□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□（三八六）【病已】如故。治病毋时。治病，禁勿■（三八七） 　　【一】，□□以木薪炊五斗米，孰（熟），□之，即□□□□□□□□□□□□□□□（三八八）□□时取野狼牙根（三八九）。 　　虫蚀： 　　□□在于KT （喉），若在它所，其病所在曰□□□□□□□□□KT （核），毁而取□□（三九○）而□□，以□洒之，令仆仆然，即以敷。敷□□□□□□□□□汤，以羽靡（磨）□□（三九一）□□□，即敷药。敷药薄浓盈空（孔）而止。□□□□□□□□□明日有（又）洒以汤（三九二），敷【药】如前。日壹洒，日壹敷药，三□□□□□□□□□数，肉产，伤□□（三九三）肉而止。止，即洒去【药】。已去药，即以彘□□□□□□□□□□□， 瘳而止。□□（三九四）三日而肉产，可八【九日】而伤平，伤平□□□□□□□□，十余日而瘳如故。伤□□（三九五）欲裹之则裹之，□欲□勿□□□□□□□□□□矣。敷药先旦，未敷□□（三九六）敷药，欲食即食。服药时□□□□□□□□□（三九七）。 　　一，燔 （漏）KT （芦），冶之。以杜（牡）猪膏■（三九八） 　　一，取雄鸡矢，燔，以熏其 。□□□□□□□□□□鼠令自死，煮以水，□（三九九） 　　布其汁中，敷之。毋【以】手操 （四○○）。 　　一，虫蚀：取禹灶□□塞伤 □□□□□□□□。●令（四○一）。 　　一， （ ） 食（蚀）口鼻，冶KT （堇）葵□□□，以桑薪燔□□其□□令汁出，以羽取■（四【一】， （遽）斩乘车 椁■（四○三） 　　【一】，□食（蚀），【以】猪肉肥者■（四○四）□□□□以■（四○五） 　　一，冶陈葵，以■（四○六） 　　一， （ ）食（蚀）齿，以榆皮、白□、美桂，而并□□□□敷空（孔）■（四○七） 　　干骚（瘙）方： 　　以雄黄二两，水银两少半，头脂一升，□【雄】黄靡（磨）水银手□□□□□□□（四○八）雄黄，孰挠之。先孰洒骚（瘙）以汤，溃其灌，抚以布，令□□而敷之，一夜一■（四○九） 　　一，熬陵（菱）KT （芰）一参，令黄，以淳酒半斗煮之，三沸止，蚩其汁，夕毋食，饮（四一○一，以般服零，最（撮）取大者一枚，寿（捣）。寿（捣）之以KT （舂），脂弁之，以为大丸，操（一，取茹卢（芦）本，KT 之，以酒渍之，后日一夜，而以【涂（ ）】之，已（四一二）。 　　一，取犁（藜）卢二齐，乌 （喙）一齐， 一齐，屈居（据）□齐，芜华（花）一齐，并和以车故脂，如□□□（四一三）裹。善洒，干，节（即）炙裹乐（药），以靡（磨） 其骚（瘙），□靡（磨）脂□□脂，骚（瘙）即已（四一四）。 　　一，取阑（兰）根、白付，小 一升，舂之，以 、沐相半洎之， （才）□□，置温所三日，而入猪膏□□（四一五）者一合其中，因炊【三】沸，以敷疥而炙之。干而复敷者□。居二日乃浴，疥已。●令（四一六）。 　　一，煮桃叶，三KT ，以为汤。之温内，饮热酒，已，即入汤中，有（又）饮热酒其中，虽久骚（瘙）【已】（四一七）。 　　一，干骚（瘙）：煮弱（溺）二斗，令二升；豕膏一升，冶黎（藜）户二升，同敷之（四一八）。 　　身： 　　毋名而养（痒），用陵（菱）叔〈 （芰）〉熬，冶之，以犬胆和，以敷之。敷之久者，一， ：KT 葵，渍以水，夏日勿渍，以敷之，百 尽已（四二○）。 　　一，黎（藜）卢二， 一，豕膏和，而KT 以熨 （四二一）。 　　一，久 不已，干夸（刳）灶，渍以敷之，已（四二二）。 　　一，行山中而 出其身，如牛目，是胃（谓）日■（四二三） 　　一，露 ：燔饭焦，冶，以久膏和敷（四二四）。 　　一，■（四二五） 　　一，以槐东乡（向）本、枝、叶，三KT 煮，以汁■（四二六） 　　一，其祝曰：“浸KT 浸KT 虫，黄神在灶中。□□远，黄神兴■（四二七） 　　一，涿（瘃）：先以黍潘孰洒涿（瘃），即燔数年【陈】 ，□其灰，冶□□□敷涿（瘃）。 　　已敷灰，灰尽渍□□□（四二八）摹以 去之。已 ，辄复敷灰， 如前。【虽】久涿（瘃），汁尽，即可瘳矣。敷药时禁□□□□（四二九）。尝试。●令（四三○）。 　　一， （蒸）冻土，以熨之（四三一）。 　　一，以兔产KT （脑）涂之（四三二）。