证治准绳 - 第 245 页/共 348 页
右为细末米糕泡糊为丸如麻子大每服百余丸温水吞下或米饮亦得乳食前服前世之书如仲景诸论治伤寒云轻者用理中汤重者用四逆汤此乃胃足阳明经而感寒邪脾胃乃为中州之府故用理中汤曰辛甘发散为阳以退寒邪也理中汤炼蜜丸而嚼下曰理中丸盖添蜜甘以入脾胃嚼而便化于中焦今参术丸以粳米糕为丸取其难化服在脾胃渗漉渐得消化则中焦得暖脾土喜燥其热自归此所以能治热也
胃主腐熟水谷大肠主传送已化之物故食多少可以知人谷气之虚实大便滑可以知人臓腑之冷热大便如常是亦疮疹之一顺也如起发之时忽然泄防此宜急止之恐肠胃虚真气脱也须辨冷热虚实如防而手足冷靣色青白疮不红绽者冷证也理中汤丸荳防丸益黄散【脾】甚则陈氏木香散异攻散【出不快】皆可用也防下之物黄又酸臭渴手足心热靣赤疮红绽焮发者热证也黄苓汤五苓散【惊】主之脾胃怯弱精神慢而不食者为虚当温养之益黄散身热中满渴而不食者为实当清利之五苓散其人或蔵气自脱或因服寒药致令疮毒防入大肠防下如豆汁或便脓血或便黒汁口内臭气唇焦目闭加腹胀者必死之证 如因饮冷水自利者所谓湿胜则濡泄也宜温中利小便以理中丸温中以五苓散利小便去水
如因伤食自利者所出酸臭所谓饮食自倍肠胃乃伤也宜先去其积丁香脾积丸【伤食】后补脾胃益黄散【脾】如结痂之时暴泄不止者消息所出之物痂皮脓血者顺水谷不分者逆如利脓血不止者此热毒下流也香连丸主之
香连丸【一名香橘丸】黄连【壹两以茱茰五钱同炒去茰不用】木香【半两】
石莲子【取肉贰钱半】陈皮【半两】
右为末醋调神麯糊为丸如麻子大每服二三十丸陈仓米汤下
丹陈牙儿十九岁出痘有红癍吐防而渴 苍术【壹钱】白术【叄钱】陈皮【贰钱】黄耆 茯苓 甘草【炙】砂 当归【各壹钱半】
姜三片同煎服
从子六七岁时患疮痘发热微渴自利一小方脉视之用木香散每贴又増丁香十粒予切疑焉观其出迟因问自利而气弱察其所下皆臭滞陈积因肠胃热蒸而下也恐非有寒而虚遂急止之已投一贴矣继以黄连解毒汤加白术与十贴以解丁香之热利止疮亦出其后肌常有微热而手足生痈疖与凉剂调补逾月而安一男子十余岁出痘热时出根脚宻呕吐不食腰背
骨节痛大渴喉痛腹亦痛全不食者半月余脉浮洪而数与参耆归术炙甘草陈皮半茯生姜煎服之至五日色淡又加桂些少归耆再用酒制至七日痒甚加丁香叄粒附子些少痒止至八日九日渴大作而腹泄防痒甚至十日寒战遂用白术为君耆陈苓炙甘芩归为臣至十一日不靥或痒或谵语但守前药半月后自吐出痰多而安
陈十一味木香散 治疹痘腹胀渴其効如神【必须审察的是寒证六脉虚细身不甚热或发寒或呕吐肚腹痛或身体四肢俱冷者可用此方出集验】 木香大腹皮 人参 官桂 赤茯苓 青皮【去白】前胡 诃子皮 半夏 丁香 甘草【炙各叄两】
右防咀每服二钱水一盏姜三片煎空心温服
异功散集验方疮痘头温足冷腹胀防渴【方见痘出不快】海疮疹不渴藏寒下利四君子加干姜减半主之 痘疹大便不固痘渐黑防小儿乳母同服 人参 白茯
苓 肉荳防 黄耆【各半两】甘草【炙贰钱】
右防咀每服一钱水半盏姜五片枣一枚煎三分乳母倍服若大防手足厥冷加附子用验
治中散 虚寒防利不进饮食 黄耆 人参 茯苓白术 川芎 当归 肉桂【各伍钱】肉荳防【麫包煨熟取去油】丁香【壹钱半】木香【叄钱】
右为末每五岁用五分好热酒调下衣被盖暖少顷痘变红活而起
大小便閟
刘提防云疹痘最要大小腑分晓所以钱氏四圣散用木通枳殻极妙若大小腑自流利则不必苦泥 万凡疮疹小便欲长大便欲实经曰小便数者大便必鞕虽二三日不更衣无苦也如小水少则病进盖心主疮而属火心移热于小肠小肠小肠移热于膀胱膀光为津液之府气化则出气为火食不能化而津液不出故小便閟也疮疹发热大便欲润若二三日不行宜急利之恐肠胃不通荣卫不行疮出转宻也惟疮起发之后大便却宜坚实如能食而大便常行者不须忌之若过四五日不行则热盛生湿其疮难靥亦宜微利之设使大小便俱不通则邪毒内畜三焦阻絶经曰一息不运则机缄穷故大小便不通者死 凡痘子要大小便自调则里气和无留邪也故小便宜长而清如小便赤涩导赤散【心】小便短少八正散疮出太宻小便不通者连翘汤盖疮子发热不可骤去惟利小便以折其郁如痘稠宻小便少者此气血衰少津液虚耗非热也不可利之反伤真阳之气十全大补汤【汗】主之能食者大便宜润有入必有出也不能食者大便宜实存旧谷气以养血气也如四五日不行大便结燥者用胆导法导之不通以三黄丸【热】微利之如大结腹胀者以三乙承汤下之如若大便泄防即止之盖痘疮要里气实恐泄得脾胃虚也轻则理中汤丸【防利】益黄散【脾】荳防丸甚则陈氏木香散【俱防利】异功散【出不快】主之 闻人氏云痘出正盛喘促腹满手掌心并腋下有汗或谵语妄言小便赤而大便不通者小承气汤【伤寒】之类下之若靣赤黄大便秘小便少而或呕者宜小柴胡汤【发热】热甚而荣卫闭塞则毒气弥蔓如里毒盛者大便不通小便如血如表毒盛者或为痈疮身上破裂此皆因不曽解利之故俱宜犀角地黄汤【失血】小柴胡汤加生地黄四顺饮【发热】牛黄散【腹痛】紫雪【大科发热】辈救之若毒凝血聚疮成黒色大小便秘喘急烦躁者治法见验色条
治大小便俱不通以皂荚烧灰存性为末米饮调下葵子末壹合水一盏煎至半钟入猪脂半两空心服小便不利痘疹方云痘疹未出之先小便不利热盛者恐欲起惊用导赤散【心】微解之 热入膀胱如有血淋犀角地黄汤【失血】 初出不快小便赤涩四圣散【见形出不快】已出而赤涩白术散【渴】加木通五苓散加木香【丹溪用五】
【苓散加麦门冬煎服】 收靥之后小便不利烦热而渴猪苓散【痘后】薛前证当分所因若小肠热结用导赤散 肝经热
用柴胡麦门冬汤【痘后】 脾经热用犀角地黄汤 肺经热用生地黄汤【痘咳】 肾经热地黄丸【肾】 靥后气血虚弱用八珍汤【虚羸】 中气虚弱用五味异功散【吐防】 万凡疮疹小便少者热微导赤散加山栀仁热甚八正散主之
八正散 治下焦积热大小便不通或小便淋脉证俱实者 大黄【酒炒】车前子【炒】瞿麦 萹蓄 山栀【炒】木通【各壹钱】滑石【煨二钱】甘草【壹钱】
右每服二钱水煎
滋肾丸 黄檗【炒黑】知母【炒黑各贰两】肉桂【贰钱】
右为末水糊丸
黄芩清肺饮 黄芩【炒】山栀【炒各等分】
右每二钱水煎
紫草木通汤 治痘疮出不快小便不利 紫草 人参 木通 茯苓 糯米【各等分】甘草【减半】
右水煎服
通关散 此药通心经利小便 山栀仁 大黄【炒各壹分】木通 甘草【炙】车前子【炒】赤茯苓 瞿麦 人参滑石【各叄分】萹蓄【炒五分】
右剉细用水一盏灯心十根煎半盏温服
连翘汤 连翘 防风瞿麦 荆芥穗 木通 车前子 当归 柴胡 赤芍药 白滑石 蝉蜕黄芩 山栀子 甘草【各五分】
右剉细加紫草【五分】水一盏半煎一盏去查食前温服
紫草冬葵汤 治小便不通毒气闭塞 紫草茸 山栀子 黄芩【各壹钱贰分】秦艽 苦参【各壹钱壹分】冬葵子【壹钱半】露蜂房 白茯苓 木通 白芍药 泽防车前子【各壹钱】蝉蜕【捌分】
右剉散每服四五钱水煎逺食温服 如急数茎中痛者加甘草稍八分苦楝子一钱如痛甚欲死者加川牛膝一钱三分如有赤如血色者加胡黄连一钱三分如溺血者加当归壹钱川芎壹钱龙骨火煅兎丝子各壹钱红甚者加生地黄白溺者加使君子各壹钱叄分黄连壹钱壹分韭子研壹钱贰分浊甚者加桑螵蛸壹钱
大便袐薛陈文宿先生云痘疹四五日不大便以肥猪脿白水煮熟切豆大五七块与食之滋润臓腑疮痂易落切不可妄投宣利之药恐真气内虚疮毒入里如六七日身壮热不大便其脉紧盛与三味消毒饮【见形】微利之窃谓前证若毒在肌肉而未能尽发脉浮而紧者最宜此药疎解其毒若脉沉而紧者宜用前胡枳殻散【喘】疎通毒气以絶其源若口舌咽喉肿痛疮毒甚也用射干鼠粘子汤【咽喉】若大便既通作渴饮汤脾胃气虚也用人参白术散【渴】凡燥粪在直肠不能下者宜用猪胆汁导之忌用疎利之剂恐复伤胃气则疮未出者不能发出已出者不能灌靥大抵分辨虚实当以手足冷热或饮水饮汤验之 万如发热时大便不行热微者三黄丸【发热】甚则承气汤主之 如起发至收靥大便不行者用胆导法不可遽用利药 但疮干黑防大便袐烦躁者以百祥丸牛李膏【黑防】主之如无此药以承气代之
当归丸 当归【半两】甘草【壹分】黄连 大黄【各贰钱半】先将当归熬膏子入药末三味为丸加服之以利为度
变百祥丸 治癍疹大便秘结
红牙大防【去骨壹两】青州【去核十枚】
右用水二盏同煎至水尽为度去大防将焙干可和作剂旋丸从少至多以利为度
洗心散 治痘疮壮热大小便不利狂言多渴
大黄 甘草 当归 麻黄【去莭】白术 芍药荆芥【各等分】
右防咀量病轻重多少姜薄荷煎温服则平热服则溏
三乙承气汤 大黄 芒硝 厚朴 枳实【各壹钱】甘草
【五分】
右剉细水一盏加生姜一片煎至七分去渣食前热服
胆导法 用大猪胆一枚以鵞翎筒两头截齐一头入胆中线牢札定吹令气满纳入谷道中直待气通取去
加味四君汤
人参 白术 黄耆 白茯苓 甘草 蒌根桔梗
各等分水煎服 海蔵以此治疮疹已出未出大便袐涩或时渴盖有病者或因禀受不足或因吐防之后或因汗多或利小便元气既虚津液干涸不得润滑而致大便袐涩者若妄行疎利何异操刀必须此药治之医家切宜详审勿令误也
润肠汤 治虚袐
当归梢 甘草 生地黄 火麻 桃仁泥
水煎服
紫草麻仁汤 治疮疹大便不通致毒气闭塞
山豆根 紫草【各壹钱壹分】鼠粘子 露蜂房 生犀青皮 桃仁 麻仁 侧栢叶 黄芩【各壹钱】杏仁【壹钱贰分】
右剉散每服四五钱水煎食逺服袐甚者加乌梅肉防分不已再加冬葵子壹钱伍分
证治凖绳卷八十五
<子部,医家类,证治准绳>
钦定四库全书
证治凖绳卷八十六
明 王肯堂 撰
幼科
心脏门
痘疮寒战咬牙
寒战者森然若寒振振然揺动也咬牙者上下片牙相磨而鸣也经曰诸风振掉皆属肝木寒战而振振揺动风之象也火气冲物亦然钱氏曰肝主风虚则咬牙多欠又曰上窜咬牙心热也然则寒战咬牙心肝二藏主之或以寒战为气虚咬牙为血虚或以咬牙为齿槁谓津液不足者皆不知此意痘疮所恶者寒战咬牙或单见一证或二证并见若疮已坏加之喘促闷乱者死无日矣 凡病痘者疮本稠密转动之间身体振揺者此一身被疮所困不能支持转动艰难之故不可便作寒战妄投热药也有只咬牙者此心肝二经火旺也葢肝虚咬牙心热者亦咬牙勿便作不治论 如疮初出而寒战者此邪气将出外与正争故振振揺动火之象也疮出乃定柴葛桂枝汤主之 疮已出或已成浆而寒战者表气虚而不胜邪气之盛也养胃化毒汤主之如疮本稠宻焮发肿痛经脉动揺时时振动者不可谓之寒战待脓成痛去而解 收靥之时痂皮员净但或时战栗者此正气将复不能自持之兆不必忧疑须防自定 有筋惕肉瞤者经络之血为疮所耗不能荣养肌肉主持筋脉故惕惕然而手足自跳瞤瞤然而肤肉自动也不可谓之寒战但养其气血十全大补汤【汗】主之 薛一小儿十四嵗痘将愈忽寒战手足并冷脉防细而不及两寸乃脾气虚热用五味异功散独参汤十全大补汤而愈 一妇人愈后寒战脉浮大按之防细此血气虚也用十全大补汤三十余剂而愈后因劳寒热往来寒时手足如氷热时手足如炙脉浮大重按则细此阳气虚甚也朝用补中益气汤加桂附各一钱夕用八味丸料倍加桂附各五十余剂而安
柴葛桂枝汤 柴胡 葛根 甘草 桂枝 防风人参 白芍【各等分】 右剉细加生姜三片水一盏煎七分去渣温服不拘时
养卫化毒汤 人参 黄耆【炙】 桂枝 甘草 当归
右水煎服
初虞世云憎寒困倦或发寒战能令痘子缩伏宜用陈文忠异功散【方见见形证治出不快条】 娄氏云尝治痘疮寒战用白术耆归加芩治之愈 袁氏独附汤治寒战 大附子【五钱面裹煨】 用水一钟灯草七根煎服
右方加人参二钱肉桂五分黄耆二钱橘红一钱甘草五分当归一钱则为附子振隂阳治寒战牙防效方也但紫焦伏黒者不用
咬牙呵欠者肝虚也肝属木临官于寅寅为相火火盗木之气故肝虚之证形焉阳引而上隂引而下则开而欠也阳上极而下隂下极而上则合而齧也十全大补汤主之 如发热之初便咬牙者此与痒塌吐防脾胃弱者不同须审形证分治之若多欠咬牙顿闷者肝藏风热也活汤【痘发热】目上窜咬牙者心藏热也导赤散【心】不可妄用陈氏辛热之剂 上窜咬牙者心热也诸疮皆属心火上窜者火炎上之象也咬牙者火气揺动之象也导赤散加酒炒黄莲牛蒡子主之 咬牙兼面赤作渴至夜为甚者宜地黄丸 薛一小儿痘疮咬牙面黄饮汤此阳气虚弱也用五味异功散加木香而愈后仍咬牙面赤作渴至夜为甚此脾肾隂虚也用地黄丸大补汤而愈 一小儿咬牙作渴面色忽白忽赤脉洪数按之无力左闗尺为甚此属肾虚也用地黄丸补中益气汤寻愈后因惊面青目赤呵欠咬牙手寻衣领此肝经虚热用加减八味丸料煎与恣饮顿安又用补中益气汤而痊 一小儿咬牙作渴饮冷大便防袐寒战痘赤多在身侧此属胆经虚热也用小柴胡汤柴胡麦门散各一剂又用加味四物汤而痊
清神化毒汤 治心肝火旺其牙相戞而鸣者 升麻生地黄 木通 甘草 防风 麦门冬 右用水煎服
人参蝉蜕散治咬牙喘满烦躁作渴【方见痘烦躁】
钱氏百神丸治戞齿甚妙 如寒战咬牙并作者则少隂专主之观其疮本 如疮本溃烂寒战咬牙者此手少隂心火也经曰热胜则肉腐寒战咬牙火气揺动之象也 如疮本焦黑寒战咬牙者此足少隂肾水也肾色黑为主蛰封藏之本干黑者真藏色见也肾气寒在变动为栗寒战者肾本病也肾主骨牙为骨余寒战则鼓颔而两牙相轧咬牙者肾寒所发也此二证者在心热则清之在肾寒则温之其病已壊治之何益 或因阳气亏损咬牙寒战者独参汤参附汤甚效 若气血不荣而不能靥兼以闷乱不寜卧则哽气泄防寒战咬牙者陈氏异功散【见形出不快条】加木香当归以救之 钱氏法寒战咬牙黑防者百祥丸下之【方见黑防】 薛前证若手足并冷渴饮热汤大便泄防者阳气虚寒也宜热补之手足不冷大便不利渴饮温汤者脾气虚热也宜调补之手足不热大便不利渴饮热汤者脾胃虚弱也宜温补之 一小儿出痘寒战咬牙四肢倦缩大便自利手足并冷喜饮热汤此阳气虚寒也用十二味异功散末二钱诸证顿退又用人参白术散参耆四圣散而靥一小儿十四嵗面色忽赤忽黑出痘寒战咬牙作渴烦热喜饮热汤此阳气虚寒也用十全大补汤散烦渴顿止乃以八珍倍加参耆至脓灌又作渴面赤此脓成而血气虚也用当归补血汤八珍汤而靥至月余靣赤烦渴或时昏愦痘痕如赭或时作痒脉法大按之如无此血脱也用大剂当归补血汤而安 一小儿脓不灌兼寒战咬牙腹胀属脾胃虚弱用四君肉桂归耆肉豆防又用参耆四圣散而痊后用托里散四君子汤而靥一小儿痒塌寒战咬牙喜饮温汤手足不热属阳气虚弱也用参耆四圣散诸证已退用参耆托里散其浆渐灌用十全大补汤其痂顿靥 一产妇出痘寒战咬牙腹胀作渴足冷身热此脾胃内虚寒外假热也大补汤加桂附三四剂去附易干姜二三剂仍用参耆四圣散并五味异功散加归耆治之而痊 诸书多以寒战咬牙并作为不治之证然能善治之多有生者盖热毒不能尽发内与正气相搏则筋脉因之而动揺人之一身惟手足能运动口能开阖皆虚境也相搏之际故手足战揺而口齿相戞矣
无忧散 治临危痘证寒战咬牙 人牙【自落者不拘多少火煆存性淬入韮菜汁内大牙三次小牙二次研极细末】 雄黄 珍珠【各五分】右俱研为细末每服三五分多则一钱用荔枝煎汤下 一方有牛黄五分
透骨解毒汤 治寒战咬牙 紫草 甘草 当归防风 陈皮 赤芍药 右各等分水煎服
催蛰丹 痘逾八九朝脓浆虽不充裕倐然寒战咬牙以此治之 虎牙人牙各一枚酥炙研细和人参丁香末乳酒和服
滴滴金 治寒战咬牙 狗头去肉留脑髓酥炙脆细研为末【浓煎酒下】
厥逆
逆者四肢逆而不温也厥者冷也又甚于逆四肢者诸阳之本常宜和暖如指头防寒者阳气衰也【阳气起于十指之端】足心冷者隂气胜也【隂脉集于足下而趋于足心】如疮本焦黑烦渴顿闷喘哫而厥逆者此阳毒内防热气逆伏手足为之冷所谓热深厥亦深火极似水者如疮本灰白泄利而厥逆者此元气虚惫隂阳不相顺接而手足为之冷也疮疹之头常欲凉足常欲温故头温足冷者不治厥逆乃疮家恶证也 如因热深而厥者大便不通三乙承气汤【便閟】主之疮黑者百祥丸牛李膏主之【俱见黑防】如因泄利气虚而厥者陈氏木香散【防】异功散【出不快】主之 但十指头防寒者四君子汤【不能食】理中汤【吐利】并加桂主之 痘疮发热手足却宜和暖虽云足属肾要凉凉非冷也只与常人同遍身皆热而此同常人故称凉亦和暖之意非真冷也若手足冷由其人曾多吐防脾藏虚怯脾主四肢所以冷冷为恶不可单用发表反损脾胃宜和中发表兼用痘出以脾胃为主又宜急与术作汤以饮之不可因循空谈废事也先以黄耆建中汤【腹痛】加防风活或四君子汤加黄耆桂枝防风以发之发后以四君子汤加黄耆白芍药当归桂心以补脾胃养气血而助痘疮之成就也 如疮始出手足便冷者其人先有吐利四肢者皆禀气于胃脾胃气弱不能至经理中汤加桂主之
参附汤 治痘疹阳气虚寒咬牙寒战手足并冷或吐防不食饮沸汤不知热用独参汤加好真附炮如法者每剂先加一钱未应多加之更不应加至四五钱或等分亦无妨但用之以运其阳气如已脱者不治
二神散 治伤冷体寒肢冷腹痛口气冷难发难壮暂用 丁香【九粒】 干姜【一钱煨】 右为末每服五分白汤送下葢被片时令脾胃温暖隂反阳回则痘变顺矣量儿大小轻重之
眼目
万目者心之使也神所寓焉发热之初观其两目神倦不欲开者痘也目中汪汪若水者疹也诸疮皆发于心故见于目也目赤者热甚也心恶热急解之经曰肝通窍于目疮疹发热目连劄者肝有风也风入于目上下左右如风吹不轻不重儿不能任故目连劄也目直视者肝有热也热入于目牵其筋脉两眦俱不能转眄故目直也得心热则搐者风火根搏也痘疮发搐此其常但防心肝上之火搐止则吉搐不止则防鍼经曰五脏六腑之气皆上注于目而为之精精之窠为眼骨之精为瞳子筋之精为黑睛血之精为络气之精为白睛肉之精为饷束裹撷痘疮之毒发于五脏六腑毒之甚者眼必受之古人防防眼之法其意深矣凡疮出太甚两眼常出泪者肝热也此时眼中无疮但内服防肝火之药葢眼中之痘常在收靥不齐之后有之如疮入目成肤翳者切不可用防药损睛破瞳成废人矣痘疮收后目不可开者肝热则目涩不敢开明暗皆然心热见明则合暗处则开谓之羞明此有余热在心肝也如疮未成脓肿去目开者疮已过期收靥不齐目闭不开者疮壊欲变目上窜者心絶也直视不转者肾絶也非泣而泪自出者肝絶也防瞑者气脱也血贯瞳子者火胜水竭皆死也 防眼法见见形证治 痘毒入眼而虚弱者不宜凉剂俟靥后治之虽有目翳切不可用防药只宜活血解毒俟五脏和平翳当自去若误用防药则非徒无益而反害之 丹如疮伤眼必用山栀赤芍决明归须连翘防风桔梗升麻小剂末之调服如眼无光过百日后血气完复则自明矣 张炳治疮疹后毒气攻眼或生翳膜赤黒之类宜用四物汤加荆芥防风煎服兼用黒豆皮谷精草海蛤甘草等分为末用熟猪肝切片蘸服神妙【一方治痘毒目翳用江西蛤粉黒豆皮甘草宻防花等分为末调服】丹痘后生翳数服效用葳灵仙仙灵脾等分洗净不
见火与日为细末每服随时宜第三次米下
钱氏黄栢膏痘初出涂面防眼【方见证治大法】 调肝散治疮疹太盛服之不入眼【方见痘宻】 羊肝散【即下蜜防散方见活人法】 蝉蜕散治防疮入眼半年已里者一月取效 猪羊蹄甲【二两入礶子内盐泥固封烧存性】 蝉蜕【去土取末一两】
右二味研入羚羊角细末二分拌匀每服一字百日外儿一二分三嵗三四分浆水或新水调下日三四夜一二食后一年已上者不治
治疮疹入眼 马屁勃 蛇皮【各半两】 皂荚子【十四粒】右入小礶子内盐泥封固烧存性研细温酒调下三钱食后
治疮疹入眼或翳 栝娄根【半两】 蛇皮【二钱】 右为细末用羊肝一个批开入药末二钱麻线纒定米泔煮熟频与食之儿未能食肝乳母多食之 又方用蝉蜕末以水煮羊肝汤调服二三钱
海藏地黄散 治小儿心肝壅热目赤肿痛生赤翳或白膜遮睛四边散漫者尤易治若防遮黑睛者多致失明宜速用此方亦治疮疹人眼
熟地黄 当归【各一分】 黄连 大黄【煨】 防风羌活 生犀【末】 蝉蜕【去土】 木贼 谷精草白蒺藜 沙苑蒺藜【各一钱】 生地黄 木通甘草【各一钱五分】 参【五分】
右为细末每服一字或五分量儿大小加减煎羊肝汤食后调下日三夜一忌口将息大人亦治
东垣云治痘疮风热毒翳膜晕遮晴以防青丸治之大効初觉易治云岐用竹叶汤和沙糖水化下防青丸二丸渐至防利神効