黄庭坚词 - 第 8 页/共 30 页
黄金捍拨春风手②，帘幕重重音韵透。梅花破萼便回春，似有黄鹂鸣翠柳③。 晓妆未惬梅添就④。玉笋捧杯离钿袖⑤。会拼千日笑尊前⑥，他日相思空损寿。
【注释】
①与上首同时作。
②捍拨：琵琶拨子上的饰物。李贺《春怀引》：“捍拨装金打仙凤。”
③“似有”句：化用杜甫《绝句四首》之三：“两个黄鹂鸣翠柳。”
④“晓妆”句：用“梅花妆”故事。
⑤玉笋：美女的手指，韩偓《咏手》诗：“暖白肤红玉笋芽。”钿袖：饰有金花的衣袖。
⑥会拼：当拼。千日：千日酒。张华《博物志·杂说》载，刘玄石于中山得千日酒，至家而醉，家人不知，以为死，葬之。后三年酒家忽忆玄石沽酒事，往视之，家人先已葬，于是开棺，始醒。
又①
黔中士女游晴昼，花信轻寒罗袖透②。争寻穿石道宜男③，更买江鱼双贯柳。 竹枝歌好移船就④，依倚风光垂翠袖。满倾芦酒指摩围⑤，相守与郎如许寿。
【注释】
①作于黔州贬所。
②花信：即花信风。
③宜男：即萱草，古人迷信，认为孕妇佩之则生男。
④竹枝：即竹枝词，巴蜀民歌。
⑤芦酒：以芦管置酒中而吸之，故称芦酒。
又
可怜翡翠随鸡走①，学绾双鬟年纪小。见来行待恶怜伊②，心性娇痴空解笑。 红蕖照映霜林表③，杨柳舞风腰袅袅。衾余枕剩尽相容，只是老人难再少。
【注释】
①翡翠：鸟名。
②行待：将要。恶怜：因喜爱而捉弄。
③红蕖：红荷。
清平乐
春归何处，寂寞无行路①。若有人知春去处，唤取归来同住。 春无踪迹谁知，除非问取黄鹂②。百啭无人能解，因风飞过蔷薇③。
【注释】
①“春归”二句：化用白居易《落花》诗：“留春春不住，春归人寂寞。”
②黄鹂：黄莺。
③因风：趁着风势。
又
重九
黄花当户，已觉秋容暮。云梦南州逢笑语①，心在歌边舞处。 使君一笑眉开，新晴照酒尊来。且乐尊前见在，休思走马章台②。
【注释】
①云梦南州：指南方黔、戎之地。
②走马章台：指冶游。《汉书·张敞传》：“敞无威仪，时罢朝会过走马章台街，使御吏驱，自以便面拊马。”章台街在长安中，多妓馆。
又
休推小户，看即风光暮。萸粉菊英浮碗醑①，报答风光有处。 几回笑口能开，少年不肯重来。借问牛山戏马②，今为谁姓池台。
【注释】
①醑（xǔ）：美酒。
②牛山：《晏子春秋·内篇谏上》：“齐景公游于牛山，北临其国域而流涕曰：‘若何，滂滂去此而死呼！’”戏马：即戏马台。此二句说：牛山之悲、戏马之欢，如今均已成为往事了。
又
舞鬟娟好，白发黄花帽①。醉任旁观嘲潦倒，扶老偏宜年小。 舞回脸玉胸酥，缠头一斛明珠②。日日梁州薄媚，年年金菊茱萸③。
【注释】
①白发黄花帽：即前《定风波·次高左藏使君韵》“黄菊上华颠”意。
②缠头：古代歌舞艺人表演时以绵缠头，演毕，客以罗锦为赠，泛指赠送歌妓的财物。
③梁州薄媚：《梁州令》和《薄媚词》，唐教坊曲，宋时为大曲。
又
示知命①
乍晴秋好，黄菊攲乌帽。不见清谈人绝倒，更忆添丁小小②。 蜀娘漫点花酥，酒槽空滴真珠③。兄弟四人别住④，他年同插茱萸⑤。
【注释】
①作于绍圣四年重九，时在黔州贬所。
②“更忆”句：山谷三弟叔达（知命）于绍圣四年春在涪州生子名小牛。
③“酒槽”句：李贺《将进酒》诗：“小槽酒滴真珠红。”
④兄弟四人别住：本兄弟五人，非熊已死，故称四人。此时山谷贬居黔州，兄大临已于绍圣二年六月离黔，弟天民（叔献）在家务农，知命在涪，故曰别住。
⑤同插茱萸：出自王维《九月九日忆山东兄弟》：“遍插茱萸少一人。”
又
饮宴
冰堂酒好①，只恨银杯小。新作金荷工献巧②，图要连台拗倒。 采莲一曲清歌③，急檀催卷金荷。醉里香飘睡鸭④，更惊罗袜凌波⑤。
【注释】
①冰堂：酒名，宋代颇时行，苏轼《送欧阳主簿赴官韦城》诗：“使君已复冰堂酒。”
②金荷：酒杯。拗倒：谓在酒席上压倒对方。
③采莲：《采莲子》，本唐教坊曲，亦七绝体。
④睡鸭：睡鸭状香炉。
⑤罗袜凌波：曹植《洛神赋》：“凌波微步，罗袜生尘。
忆帝京
赠弹琵琶妓
薄妆小靥闲情素，抱著琵琶凝伫。慢捻复轻拢，切切如私语，转拨割朱弦，一段惊沙去①。 万里嫁、乌孙公主②。对易水、明妃不渡③。泪粉行行，红颜片片，指下花落狂风雨。借问本师谁，敛拨当心住④。
【注释】
①“慢捻”四句：化用白居易《琵琶行》诗“轻拢慢捻抹复挑……小弦切切如私语……曲终收拨当心划，四弦一声如裂帛”句意。
②“乌孙公主”句：傅玄《琵琶赋序》曰：“故老云：汉遣乌孙公主嫁昆弥，念其行道思慕，故使工人知音者载琴、筑、箜篌之属，作马上之乐……以方语目之故云琵琶。”
③易水：水名，在今河北易县境内。明妃：王昭君。昭君去国亦携琵琶。杜甫《咏怀古迹五首》：“千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。”
④本师：业师、老师。敛拨当心住：白居易《琵琶行》：“曲终收拨当心划。”