黄庭坚词 - 第 3 页/共 30 页

念奴娇 　　八月十七日，同诸甥步自永安城楼，过张宽夫园待月，偶有名酒，因以金荷酌众客。客有孙彦立，善吹笛。援笔作乐府长短句，文不加点①。 　　断虹霁雨，净秋空，山染修眉新绿。桂影扶疏，谁便道，今夕清辉不足②。万里青天，姮娥何处，驾此一轮玉。寒光零乱，为谁偏照醽醁③。　　年少从我追游，晚凉幽径，绕张园森木。共倒金荷家万里，难得尊前相属④。老子平生⑤，江南江北，最爱临风曲。孙郎微笑，坐来声喷霜竹⑥。 　　【注释】 　　①作于元符元年八月十七日，时在戎州永安城，即今四川奉节县西。张宽夫：作者友人，生平待考。金荷：酒杯。孙彦立：作者友人，生平待考。 　　②清辉：月光。 　　③醽醁（línglù）：美酒名。 　　④尊前相属：韩愈《八月十五日夜赠张功曹》诗：“一杯相属君当欢。” 　　⑤老子：老夫。 　　⑥坐来：张相《诗词曲语辞汇释》：“犹云适才或正当其时也，亦犹云登时或一时也。”霜竹：指笛子。《乐书》：“剪云梦之霜筠，法龙吟之异韵。 　　水调歌头 　　游览 　　瑶草一何碧，春入武陵溪。溪上桃花无数，花上有黄鹂①。我欲穿花寻路，直入白云深处，浩气展虹霓②。只恐花深里，红露湿人衣③。　　坐玉石，倚玉枕，拂金徽④。谪仙何处，无人伴我白螺杯⑤。我为灵芝仙草，不为朱唇丹脸，长啸亦何为。醉舞下山去，明月逐人归⑥。（案《碧鸡漫志》卷二引石耆卿云，此莫将词，疑非。） 　　【注释】 　　①瑶草：《山海经·中山经》：“姑之山，帝女死焉，名曰女尸，化为瑶草。”此言仙草，美草。武陵溪：见陶渊明《桃花源记》。花上有黄鹂：韦应物《滁州西涧》诗：“上有黄鹂深树鸣。” 　　②浩气：《孟子·公孙丑上》：“吾善养吾浩然之气。” 　　③红露：花上露水。湿人衣：王维《山中》：“山路元无雨，空翠湿人衣。” 　　④金徽：琴上的定音器。此处指琴。 　　⑤谪仙：《新唐书·李白传》：李白至长安，“往见贺知章，知章见其文，叹曰：‘子，谪仙人也’。”白螺杯：白螺做的酒杯。淘谷《清异录》云：“以螺为杯，岩穴极湾曲，则可以藏酒，有一螺能贮三盏许者，号九曲螺杯。”张籍《流杯渠》诗：“渌酒白螺杯，随流去复回。” 　　⑥“明月”句：化用李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》诗：“山月随人归。 　　又① 　　落日塞垣路，风劲戛貂裘。翩翩数骑闲猎，深入黑山头②。极目平沙千里，惟见雕弓白羽，铁面骏骅骝③。隐隐望青冢，特地起闲愁④。　　汉天子，方鼎盛，四百州。玉颜皓齿，深锁三十六宫秋⑤。堂有经纶贤相，边有纵横谋将，不减翠娥羞。戎虏和乐也⑥，圣主永无忧。（案此首别又作刘潜词，见《唐宋诸贤绝妙词选》卷五。） 　　【注释】 　　①此词作于作者任北京（今河北大名）国子监教授期间（1072—1079）。 　　②黑山：即杀虎山，在今内蒙古呼和浩特市东南。 　　③铁面骏骅骝：面部铁色的骏马。《礼·月令》：“驾铁骊。”《荀子·性恶》：“骅骝、騹骥、纤离、绿耳，此皆士之良马也。” 　　④青冢：王昭君墓，在今呼和浩特市南，因冢草常青得名。 　　⑤玉颜皓齿：与下翠蛾皆指代王昭君。三十六宫：汉时长安有宫殿三十六所。班固《西京赋》：“离宫别馆，三十六所。” 　　⑥和乐：和睦安乐。《诗·小雅·棠之棣》：“兄弟既其，和乐且孺。 　　满庭芳 　　妓女 　　初绾云鬟，才胜罗绮，便嫌柳陌花街①。占春才子，容易托行媒②。其奈风情债负，烟花部、不免差排③。刘郎恨④，桃花片片，随水染尘埃。　　风流，贤太守，能笼翠羽⑤，宜醉金钗。且留取垂杨⑥，掩映厅阶。直待朱轓去后，从伊便、窄袜弓鞋。知恩否，朝云暮雨，还向梦中来⑦。 　　【注释】 　　①便嫌：岂嫌。 　　②占春：怀春。行媒：遣媒撮合。《礼·曲礼》：“男女非有行媒，不相知名。” 　　③差排：支使。 　　④刘郎恨：李商隐《无题》：“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。” 　　⑤翠羽：美女之眉，指美女。晋傅玄《艳歌行》诗：“蛾眉分翠羽。” 　　⑥垂杨：喻女子。白居易《杨柳枝词》：“一树春风千万枝，嫩于金色软于丝。永丰西角荒园里，尽日无人属阿谁？”孟《本事诗》云：“白尚书姬人樊素善歌，妓人小蛮善舞……方既高迈，而小蛮方丰艳，因为杨柳枝词以托意。” 　　⑦“朝云”二句：用楚怀王梦游高唐典。 　　又① 　　茶 　　北苑春风，方圭圆璧②，万里名动京关。碎身粉骨，功合上凌烟③。尊俎风流战胜，降春睡④，开拓愁边。纤纤捧，研膏溅乳⑤，金缕鹧鸪斑⑥。　　相如，虽病渴⑦，一觞一咏，宾有群贤⑧。为扶起灯前，醉玉颓山⑨。搜搅胸中万卷，还倾动、三峡词源⑩。归来晚，文君未寝，相对小窗前⑾。（案此首别又见秦观《淮海居士长短句》卷中） 　　【注释】 　　①约元丰元祐年间作于汴京。 　　②北苑；古产茶地，今福建建瓯县东。方圭圆璧：宋时制茶多为方形或圆形之饼，故多圭璧之喻。 　　③凌烟：唐太宗建凌烟阁，令阎立本图画开国勋臣二十四人像于其上，亲为之赞（事见《大唐新语》）。 　　④降春睡：解春困。《博物志》：“饮真茶，令人少眠。” 　　⑤纤纤捧：纤手捧。研膏溅乳：研膏，名茶名。《能改斋漫录》引《画墁录》：“贞元中，常衮为建州刺史，始蒸焙而研之，谓之研膏茶。”杨亿《谈苑》：“研膏茶，即龙品也。”溅乳：指乳泉，《上饶县志》称陆羽泉：“其水似井而傍山，色白味甘，是为乳泉。” 　　⑥金缕：指茶的包装。欧阳修《归田录》：“茶之品，莫贵于龙凤……宫人往往镂金花于其上，盖其贵重如此。”鹧鸪斑：茶沏开后茶水面的斑点。陈叔蹇《送新茶》诗：“鹧斑碗面云萦手。” 　　⑦“相如”句：司马相如，患糖尿病（事见《汉书》本传）。 　　⑧“一觞”二句：王羲之《兰亭集序》：“群贤毕至，少长咸集……一觞一咏，亦足以畅叙幽情。” 　　⑨醉玉颓山：《世说新语·容止》：“嵇叔夜之为人也，岩岩若孤松之独立，其醉也，傀俄若玉山之将崩。” 　　⑩三峡词源：喻文思如潮。杜甫《醉歌行》诗：“词源倒流三峡水。” 　　⑾文君：卓文君，司马相如之妻。 　　鼓笛慢 　　黔守曹伯达供备生日① 　　早秋明月新圆，汉家戚里生飞将②。青骢宝勒，绿沉金锁，曾瞻天仗③。种德江南，宣威西夏，合宫陪享④。况当年定计，昭陵与子⑤，勋劳在、诸公上。　　千骑风流年少，暂淹留⑥、莫辜清赏。平坡驻马，虚弦落雁，思临虏帐。遍舞摩围，递歌彭水⑦，拂云惊浪。看朱颜绿鬓，封侯万里，写凌烟像。 　　【注释】 　　①作于黔州安置的绍圣年间。曹伯达：名谱，曹彬曾孙，曹佾之侄，此时守黔州。 　　②“汉家”句：汉朝外戚家多御边良将。曹彬女孙于景祐年间立为皇后，故有此喻。戚里：外戚家居之地（参《史记·万石君传》）。飞将：本指抗击匈奴名将飞将军李广（事见《汉书·李广传》）。 　　③绿沉：漆为深绿色的枪。金锁：铁甲，即锁子甲。杜甫《重过何氏五首》之四：“雨抛金锁甲，苔卧绿沉枪。”天仗：皇帝的仪仗。 　　④种德：布行德惠。《书·大禹谟》：“皋陶迈种德。”注：“皋陶布行其德。”此句指曹彬平定江南，彬子玮、璨等屡破西羌契丹事。⑤昭陵：宋仁宗葬永昭陵，故宋人称昭陵。 　　⑥淹留：停留。 　　⑦摩围：黔州临江摩围峰，又城南寺有摩围阁。彭水：在今四川彭水县，属黔州地。 　　洞仙歌 　　泸守王补之生日① 　　月中丹桂②，自风霜难老。阅尽人间盛衰草。望中秋、才有几日，十分圆，霾风雨，云表常如永昼。　　不得文章力，白首防秋，谁念云中上功守③。正注意，得人雄，静扫河山，应难纵、五湖归棹④。问持节冯唐几时来⑤，看再策勋名，印窠如斗⑥。 　　【注释】 　　①作于黔州、戎州安置之际。王补之：泸州太守。黄庭坚元符元年五月黔迁戎，经过沪州，王厚待之。 　　②丹桂：桂树之一种，皮赤。 　　③防秋：《旧唐书·陆贽传》：“又以河、陇陷蕃以来，西北边常以重兵守备，谓云防秋。”云中：郡名，比邻匈奴。守：太守。 　　④五湖归棹：范蠡助越王勾践灭吴复国之后，弃官，乘扁舟泛于五湖（太湖）。 　　⑤冯唐：汉文帝时冯唐年已老，曾为云中太守魏尚辩解，被任为云中车骑都尉（事见《史记》本传）。 　　⑥印窠：印囊。《晋书·周顗传》：“今年杀诸贼奴，取金印如斗大，系肘。” 　　雨中花 　　送彭文思使君① 　　政乐中和，夷夏宴喜，官梅乍传消息②。待作新年欢计，断送春色。桃李成阴，甘棠少讼，又移旌戟③。念画楼朱阁，风流高会，顿冷谈席④。　　西州纵有⑤，舞裙歌板，谁共茗邀棋敌⑥。归来未得，先沾离袖，管弦催滴。乐事赏心易散，良辰美景难得。会须醉倒，玉山扶起，更倾春碧。