吴下谚联 - 第 14 页/共 16 页
末目
○末目
添汤
施粥
爬灰
滴血
小死
长生
呕心血
磨日光
四腮鲈
独脚虎
目无难事
家有贤妻
青黄不接
黑白分明
明星照烂地
乌云接日头
虫钻木土地
狗咬吕洞宾
打水鱼头痛
做贼人心虚
眼睛红盼盼
肚肠白条条
脚跟弗着地
臀哪先出门
图准不图审
担迟弗担差
荒田一熟稻
人命两家穷
童生宰相之苗
丑妇良家之宝
小狗衔大屙练
家鬼合野伤亡
引狗不得上眠
责人惟恐不让
打蛇打在七寸
送佛送到西天
酒中不语真君子
朝里无人莫做官
寒露开花不结子
端阳有雨是丰年
吃诸对门谢隔壁
丢了黄金抱碌砖
心花不在五脏上
生血落来牙齿里
雌鸡雄鸭短头布
快刀热水干手巾
晃闪催雷雷催雨
土地吃鸡鸡吃虫
张公养鸟死多活少
■〈犭或〉狲种树弗了不住
小囝吃萝卜逐橛剥
和尚无头发乐得推
船底下无水怎推扳
被头里做事终晓得
有利无利看三个十二
菜油麻油寻一件头由
老寿星吃砒霜活厌了
阎罗王开饭店鬼弗来
东到吃羊头西到吃猪头
死人臭一里活人臭千里
终日里望望望至水里去
踏板上困困困到床上来
告化子逃走■〈犭或〉狲就无戏唱
六月内冻杀湖羊话也情长
来得早洗头汤来得迟洗浑汤
清明前挂金钱清明后挂铜钱
△添汤
孙耕远曰:「余读《谚联》,至《吴歌》一则,觉高唱入云,飘飘乎不知何处是他乡也。不谓作者径将『且住』二字陡然一煞,笔意非不简洁,独不顾阅者如堕悬崖峭壁间耶?」素史氏曰:无不散筵席。曰:「添汤可乎?」爰再推广廿联,以副「添汤」之意。
△施粥
粥而曰施,富人之好行其德也。施而以粥,亦贫民之苟延残喘耳。嘉定南翔镇,习俗奢靡,比于苏风。地产木棉,虽抱布入市者,亦不知节省。乾隆甲寅,棉大祲。乙卯春,设官厂,赈以粥,民就食者万余。素史氏曰:此番南翔虽见热闹,而市利当不丰隆。孙耕远曰:「丰隆过毕矣!」盖今之吃施粥者,乃昔之吃羊肉麫者也。
△爬灰
王荆公子雱,早世,其妻另筑小楼以居,荆公时往窥焉。媳错会公意,题诗于壁,有「风流不落别人家」句。公见之,以指爪爬去壁粉。外间「爬灰」之语,盖昉于是。
△滴血
乾隆初年,松郡城有七十二老人生子者,其弟讼之,以老人不能生育也。华邑侯陈公,谓其兄晚年得子,必赖弟侄抚长教诲,令酌给财产,以结惠爱。兄允之。弟反抗颜,以滴血定案为言。公曰:「书虽载此,但不必尽信。」其人固争之。公谕先以尔父子试之。滴其长不就,公曰:「何如!」其人利欲熏心,忿争之曰:「尚有次子。」再滴亦不就。又滴其幼,又不就。乃滴其兄父子,就。陈公怒,签提弟妇刑讯之,供出所私:一卖肉:一卖腐,一卖菜,皆居西外。拘之到案,讯之皆服,滴之各就。长,卖肉子;次,卖腐子;幼,卖菜子。所私均予杖责,子各归宗,咸具收领备案,原呈削发为僧。
△小死
溘然长逝,泯然不反,此大死也。耳渐聋,目渐瞶,苍苍者白,动摇者落,筋挛骨缩,肌枯肉削,零零碎碎,驯至槁灰,是谓小死。夫不死则不死耳,逍遥强健,岂不甚快。若大死则大死矣,不知痛痒,万念皆休。奈颓乎中间,不尴不尬,真属计无所出。
△长生
血肉之躯,断无不敝,世安得有长生者。秦皇、汉武,前车也。其实长生者,德盛于身,业垂于世,千秋百世后,歌其功,颂其德,常见其为人,乃是不朽。若块然躯壳,任是八百遐龄,终于草木同腐。况饮之食之裘之葛之,一无裨益于世,为造物虚生之人,即果白日升天,亦与殇子无二。
△呕心血
有患心血衰者,医师定方,仍以心血为药引。问:「何从得来?」曰:「觅得好秀才窗课草稿纸,煎服即是矣。」言好文字乃心血结成者耳。国初戚价人先生,为文雄深古健。落稿后,每至呕血两点。盖其文字字从心坎中出,其血亦点点从心坎中出也。
△磨日光
人生无过百年,天有日光,人有工夫,一任过而不留。即果享寿百年,亦安见此百年中有此人哉!惟以吾工夫,挨此日光,过一日,细细地磨一日。得之耳目,会之心思,形之笔墨。后之览者,估其工夫,计其日光,想见其为人,较之悠悠忽忽而过者,自有记认之处,知某年某月某日,有某某力为之磨也。粉麫之磨,以硙则细;斧斤之磨,以石则利;楩楠之磨,以水则泽;著述之磨,以日光则寿。素史氏集《谚联》,住于嘉庆元年,阁笔年余。然于路上船上枕上,辄难消遣昼夜,仍于街谈巷语,探得人情物理,未尝不记于心,偶或录之,今又成帙矣。亦不放此日光径过也。
△四腮鲈
张翰思鲈脍而归松江。松江之鲈,巨口细鳞,小者六七寸许,大者尺计,其腮有四,今松人不称四腮鲈者,以鰕虎鱼夺之也。鰕虎善食鰕,故原名鰕虎,大者四五寸,不堪作脍,非鲈也。其腮自暴于外,左右各二焉,人一望而见之,曰四腮。口亦巨,鳞亦细,故得冒为四腮,而真四腮鲈隐矣。吴中士大夫称大鲈但曰鲈,称鰕虎曰四腮鲈,承讹袭伪,不知几何世矣。素史氏曾譔《百物志》,手取大鲈,启其腮,左右各四焉,因鲈自藏其腮,人不及见,隐其实,不得标其名也。松江华、奉、娄、金、上、南、青七属,非吴淞江也。其鲈左右各四腮,并计而八。若苏、太属界,其鲈左右各三腮,并计而六,故曰「四腮鲈,除了松江天下无」。
△独脚虎
虎为百兽之尊,皆四脚,而此虎独脚,此虎不如他虎矣。此虎独脚,而百兽不独脚,此虎更不如百兽矣。虎曰:「不然。而不见夫夔乎?独脚夔,异兽也,独脚虎,宁非嘉名。」素史氏曰:夔之脚,天之生是使独也。虎之脚,非天之生是使独也。虎有脚而或不用,麻木不仁,气滞血凝,能不得展,弃此脚也。有脚而或数用,暴骨以逞,筋疲力尽,功不补患,敝此脚也。有脚而或误用,轻试其锋而受人制,深入其处而不得出,折此脚也。虎脚之所存者仅矣,得不危如累卵也哉!