册府元龟 - 第 294 页/共 736 页
甘宁为西陵太守从大帝攻皖为升城督宁为吏士先卒破获朱光拜折冲将军。
凌统为别部司马大帝征江夏统为前锋先抟其城，於是大获大帝以统为承烈都尉。又从破皖拜荡寇中郎将後病卒大帝闻之拊床起坐哀不能止使张承为作铭诔二子烈封（二子名）年各数岁大帝内养於宫爱待与诸子同宾客进见呼示之曰：此吾虎子也。及八九岁令葛光教之读书十日一令乘马追录统功封烈亭侯。
徐盛为别部司马授兵五百人守柴桑长拒黄祖祖子射开门出战大破之大帝以为校尉领芜湖令复讨临成南阿山贼有功徙中郎将督校兵。
潘璋东郡发干人大帝使召募百馀人遂以为将讨山贼有功署别部司马後迁豫章西安长合肥之役诸将不备璋便驰进兵皆还战大帝甚壮之拜偏将军大帝征关羽璋与朱然断羽走道拜璋振威将军封溧阳侯甘宁卒。又并其军蜀先主出夷陵璋与陆逊并力拒之璋部下斩蜀护军冯习等所杀伤甚众拜平北将军。
朱治为九真太守行扶义将军割娄繇拳无锡毗陵为奉邑置长吏黄武二年拜安国将军金印紫绶徙封故鄣大帝自历位上将及为侯王治每进见大帝常亲迎执版交拜享宴赠赐恩敬特隆至从行吏皆得奉贽私觌其见异如此大帝尝叹治忧勤王事性俭约虽在富贵车服惟供事大帝优异之自令督军御史典属城文书治领四县租税而已。
朱然为临川太守大帝授兵一千人会山贼盛起然平讨旬日而定曹公出濡须然备大坞及三关屯拜偏将军。又从讨关羽别与潘璋到临沮禽羽迁昭武将军封西安乡侯。又蜀先主举兵攻宜都然督五千人与陆逊并力拒先主先主遂破走拜征北将军封永安侯後拜车骑将军征。且中魏将李兴等闻然深入断然後道然夜出逆之军以胜反大帝遣使拜然左大司马右军师寝疾二年後渐增笃大帝为减膳夜为不寐中使医药口食之物相望於道然每遣使表疾病消息大帝辄召见口自问讯入赐酒食出送布帛自创业功臣疾病大帝意之所锺吕蒙凌统最重然其次矣。赤乌十二年卒大帝素服举哀为之感恸。
吕范字子衡为宛陵令讨破丹阳贼还吴迁都督。又从孙策攻祖郎於陵阳太史慈於勇里七县平定拜征虏中郎将及大帝征江夏曹公至赤壁范与周瑜等俱拒破之拜礻卑将军领彭泽太守以彭泽柴桑历阳为奉邑蜀先主诣京见大帝范密请留先主後迁平南将军屯柴桑大帝讨关羽过范馆谓曰：昔早从卿言无此劳也。今当上取之卿为我守建业大帝破羽还都武昌拜范建威将军封宛陵侯领丹阳太守治建业督扶州以下至海转以溧阳怀安宁国为奉邑曹休张辽臧霸等来伐范督徐盛全琮孙韶等以舟师拒休等於洞口迁前将军假节改封南昌侯黄武七年范迁大司马印绶未下疾卒大帝素服举哀而遣使者追赠印绶及还都建业大帝过范墓呼曰：子衡言及涕泣祀以太牢。
吕据为安军中郎将数讨山贼诸深恶剧地所击皆破随太常潘讨五复有功朱然攻樊据与朱异破城外围还拜偏将军入补马闲右部督迁越骑校尉太元元年大风江水溢流渐淹城门大帝使视水独见据使人取大船以备害大帝嘉之拜荡魏将军朱桓为荡寇校尉桓督领诸将讨丹阳鄱阳山贼皆平定稍迁礻卑将军封新城亭侯後代周泰为濡须督败魏曹仁军於中洲溺死者千馀大帝嘉桓功封嘉兴侯迁奋武将军领彭城相黄龙元年拜前将军领青州牧假节赤乌元年卒大帝赐盐五千斛以周丧事。
朱异为骑都尉随朱然攻魏樊城建计破其外围还拜偏将军。又破魏庐江太守文钦七屯迁扬武将军骆统为建中郎将大帝以统随陆逊破蜀军於宜都迁偏将军黄武初统与严圭共破魏曹仁军於中洲封新阳亭侯。
陆逊为海昌屯田都尉并领县事讨鄱阳贼帅尤突拜定威校尉军屯利浦大帝以兄策女配逊数访世务大帝纳其策以为帐下右部督後为偏将军右部督陈关羽可擒之要大帝乃潜军而上使逊与吕蒙为前部至即克公安南郡逊径进领宜都太守拜抚边将军封华亭侯逊遣将军李异等攻蜀将詹晏等破之。又攻破房陵太守邓辅南乡太守郭睦及秭归大姓艾布邓凯等兵前後斩首招纳凡数万计大帝以逊为右护军镇西将军进封娄侯後拜辅国将军领荆州牧大帝使鄱阳太守周鲂谲魏大司马曹休休果举众入皖乃召逊假黄钺为大都督逆休（陆机为逊铭曰：魏大司马曹休侵我北鄙乃假公黄钺统御六师及中军禁卫而摄行王事主上执鞭百司屈膝《吴录》曰：假逊黄钺吴主亲执鞭以见之）休既觉知耻见欺诱自恃兵马精多遂交战逊自为中部令朱桓全琮为左右翼三道俱进果冲休伏兵因驱走之追亡逐北径至夹石斩获万馀牛马骡驴车乘万两军资器械略尽休还疽发背死诸军振旅过武昌大帝令左右以御盖覆逊出入殿门凡所赐逊皆御物上珍於时莫与为比逊既立大功大帝嘉逊功德欲殊显之拜为上将军列侯犹欲令历本州举命乃使扬州牧吕范就辟别驾从事起茂才。
陆抗为奋威将军魏将诸葛诞举寿春降拜抗柴桑督赴寿春破魏牙门将偏将军迁征北将军。
贺齐为威武中郎将讨丹阳黟歙大破之分歙为始新加偏将军新都守累破盗贼被命诣所在及当还郡大帝出祖道作乐舞象（吴《书》曰：大帝谓齐曰：今定天下都中国使殊俗贡珍狡兽率舞非君谁与齐曰：殿下以神武应期廓开王业臣幸遭际会得驱驰风尘之下佐助末行效鹰犬之用臣之愿也。若殊俗贡珍狡兽率众宜在圣德非臣所能也。）赐齐骈车骏马罢坐住驾使齐就车齐辞不敢大帝使左右扶齐上车令导吏卒兵骑如在郡仪大帝望之笑曰：人当努力非积行累勤此不可得去百馀步乃旋齐。又与陆逊讨破鄱阳尤突拜安东将军封山阴侯。
全琮为偏将军时蜀将关羽围樊襄阳琮上疏陈羽可讨之计大帝时已与吕蒙阴议袭之恐事泄故寝琮表不及禽羽大帝置酒公安顾谓琮曰：君前陈此孤虽不相今之捷抑亦君之功也，於是封阳华亭侯琮。又击破魏舟军枭其将军尹卢迁绥南将军进封钱唐侯。
吕岱为督军校尉与将军蒋钦将兵讨平会稽东冶贼吕合秦狼等拜昭信中郎将。又镇长沙攻斩醴陵袁龙迁庐陵太守。又代步骘为交州刺史讨桂阳氵贞阳王金纟专金传送诣都斩首获生凡万馀人迁安南将军假节封都乡侯。又击破九真太守士徽大将甘醴桓治等进封番禺侯，於是除广州复为交州如故岱既定交州复进讨九真斩获万数徼外诸国各遣使奉贡大帝嘉其功进拜镇南将军。
周鲂为昭义校尉建密计随陆逊击魏司马曹休逊横截休军斩获万计军旋大帝大会诸将欢宴酒酣谓鲂曰：成孤大事君之功名当书之竹帛加礻卑将军赐爵关内侯。
锺离牧为监军使者讨平建安鄱阳新都三郡乱民封秦亭侯拜越骑校尉。又五夷叛乱牧为平魏将军讨平之迁公安督扬武将军封都乡侯。
潘为辅军中郎将武陵部从事樊诱导诸夷图以武陵属蜀先主以五千兵斩平之迁奋威将军封常迁亭侯。
陆凯为建武校尉讨山贼陈毖於零陵斩毖克捷拜巴丘督偏将军封都乡侯。
吴粲为昭义中郎将与吕岱讨平山越入为屯骑校尉少府。
是仪为都尉从大帝讨关羽拜忠义校尉仪陈谢大帝令曰：孤虽非赵简子卿安得不自屈为周舍耶既定荆州都武昌拜礻卑将军封都亭侯黄武中遣仪之皖就将军刘邵欲诱致曹休休到大破之迁偏将军胡综为右部督大帝使综与贺齐生虏得魏蕲春太守晋宗加建武中郎将。
诸葛恪为抚越将军领丹阳太守授戟武骑三百拜毕大帝命恪备威仪作鼓吹导引归家及到府山民去恶从化大帝嘉其功遣尚书仆射薛琮劳军拜恪威北将军封都乡侯复拜太传会众於东兴与魏军战斩首数千资器山积振旅而归进封恪阳都侯加荆扬州牧督中外诸军事赐金一百斤马二百匹缯布一万疋。
丁奉以骁勇为小将属甘宁陆逊潘璋等数遣征伐战斗常冠军每斩将搴旗稍迁偏将军废帝即位为冠军封都亭侯魏遣诸葛诞胡遵等攻东兴诸葛恪率军拒之奉见其前部兵少奉纵兵大破敌魏军遂溃迁灭寇将军进封都乡侯魏将文钦来降以奉为虎威将军从孙峻至寿春迎之与敌追军战於高亭奉突入其阵斩首数百获其军器进封安丰侯。又魏大将军诸葛诞据寿春来降魏人围之奉为先登屯于黎浆力战有功拜左将军。
●卷三百七十八
○将帅部 褒异第四
晋何曾魏正光中为镇北将军都督河北诸军事假节将之镇文帝使武帝齐王攸辞送数十里曾盛为宾主备太牢之馔侍从吏驺莫不醉饱帝既出。又过其子邵曾先敕邵曰：客必过汝汝当豫严邵不冠带停帝良久曾深以谴邵曾见崇重如此迁征北将军进封[A13C]昌侯。
石苞为奋武将军统青州诸军督逆击诸葛诞兵大破之寿春平苞拜镇东将军封东光侯。
羊祜为征南大将军祜以伐吴必藉上流之势乃表王为龙骧将军令修舟楫为顺流之计祜缮甲训卒广为戎备乃上疏武帝深纳之後诏以泰山之南武阳牟南城梁父平阳五县为南城郡封祜为南城侯置相与郡公同及卒帝素服哭之甚哀是日大寒帝涕泪滂沱须鬓皆为冰焉赐东园秘器朝服一袭钱三十万布百疋诏曰：征南大将军南城侯祜蹈德冲素思心清远始在内职值登大命乃心笃诚左右王事入综机密出统方岳当终显烈永辅朕躬而奄忽殂陨悼之伤怀其追赠侍中太傅持节如故丧既引帝於大司马门南临送祜卒二岁而吴平群臣上寿帝执爵流涕曰：此羊太傅之功也。因以克定之功策告祜庙乃依萧何故事封其夫人万岁县君食邑五千户。又赐帛万疋万斛。
杜预为征南大将军都督荆州诸军事预既至镇缮兵甲耀威武乃简精锐袭吴西陵督张政大破之以功赠封三百六十五户预既平吴振旅凯入以功进封当阳县侯增邑并前九千六百户赐绢八千匹。
王沈为征虏将军持节都督江北诸军事平蜀之役吴人大出声为救蜀振动边境沈镇御有方寇闻而退转镇南将军武帝受禅以佐命之勋转骠骑将军贾充为典农中郎将参大将军军事从景帝讨丘俭文钦於乐嘉以劳增邑三百五十户後为文帝大将军司马转右长史充进计征诸葛诞帝先归雒阳使充统後事进爵宣阳侯增邑千户五等初建封临沂侯为晋元勋深见宠异赐禄常优於群臣伐吴之役诏充为使持节假黄钺大都督总统六师给羽葆鼓吹缇幢兵万人骑二千置左右长史司马从事中郎将增参军骑司马各十人帐下司马二十人大车官骑各三十人及吴平武帝遣侍中程咸犒劳赐充帛八千匹增邑八千户及薨帝为之恸使使持节太常奉策追赠太宰加衮冕之服绿纟戾绶御剑赐东园秘器朝服一具衣一袭大鸿胪护丧事假节钺前後部羽葆鼓吹缇麾大辂銮辂せ京车帐下司马大车椎斧文衣武贲轻车介士葬礼依霍光及安平献王故事给茔田一顷与石苞等为王功配享庙庭自充薨至葬赙赐二千万。
高光为奉车都尉预讨成都王颖有勋封延陵县公邑二千八百户。
王浑为征虏将军监豫州诸军事浑与吴接境吴将薛莹鲁淑众号十万浑击破之迁安东将军都督扬州诸军事镇寿春及大举伐吴浑率师出横江遣诸将击破诸军吴人大震孙皓遣司徒何植建威将军孙晏送印节诣浑降武帝下诏曰：
王浑督率所统遂逼秣陵令贼孙皓救死自卫不得分兵上赴以成西军之功。又摧破大军获张悌使皓涂穷势尽面纟专乞降遂平定秣陵功勋茂著其增封八千户进爵为公赐绢八千匹转征东大将军王为龙骧将军监梁益诸军事既平吴拜辅国大将军领步兵校尉旧校唯五置此营自始也。有司。又奏辅国依比未为达官不置司马不给官骑诏依征镇给亲骑百人官骑十人置司马封为襄阳县侯邑万户赐绢万匹。又赐衣一袭钱三十万及食物时人咸以功重报轻武帝乃迁镇军大将军加散骑常侍领後军将军後。又转抚军大将军开府仪同三司加特进散骑常侍後军将军如故太康六年卒时年八十葬柏谷山大营茔域葬垣周四十五里面别开一门松柏茂盛。
唐彬为广武将军监邑东诸军事上征吴之策甚合武帝意後与王共伐吴应机制胜多所擒获吴平帝诏曰：广武将军唐彬受任方隅东御吴寇南临蛮越抚宁疆场有绥御之绩。又每忄亢慨志在立功顷者征讨扶疾奉命首启戎行献俘授馘勋效显著其以彬为右将军都督巴东诸军事徵拜翊军校尉改封上庸县侯食邑六千户赐绢六千匹。
王戎为建威将军受诏伐吴降江夏太守刘朗及牙门将孟泰吴平进爵安丰县侯增邑六千户赐绢六千疋。
卢钦为淮北都督伏波将军甚有声绩徵拜散骑常侍吏部尚书进封大梁侯武帝受禅以为都督沔北诸军事平南将军假节给追锋轺卧车各一乘第二驸马二乘骑具刀器御府人马铠等及钱三十万马隆为司马督时凉州刺史杨欣失羌戎之和欣为虏所没武帝以隆为武威太守假节宣威将军加赤幢曲盖鼓吹隆到武威前後诛杀及降附者以万计凉州遂平加授卫将军。
胡奋为监军假节击斩モ奴中部帅刘猛以功累迁征南将军假节都督荆州诸军事迁护军加散骑常侍。
张光为牙门将伐吴有功迁江夏西部都尉转北地都尉击破反叛氐羌擢授新平太守加鼓吹。
赵诱为广武将军与甘卓周访共讨华轶破之。又攻灭杜累功赐爵平阿县侯。
周浚为折冲将军扬州刺史封射阳侯随王浑伐吴与浑共行吴城垒绥抚新附以功进封成武侯食邑六千户赐绢六千匹。
周馥为镇东将军与周等讨陈敏灭之以功封永宁伯。
苟为北中侯及惠帝还雒阳范阳王承制用行兖州刺史汲桑之破邺也。东海王越出次官渡以讨之命为前锋舀其九垒遂定邺而还西讨吕朗等灭之进位抚军假节都督青兖诸军事封东平郡侯邑万户。
刘乔为建威将军太子洗马以诛杨骏功赐爵关中侯张昌之乱为威远将军豫州刺史与刘弘共讨昌进左将军惠帝西幸长安乔与诸州郡举兵迎大驾东海王越承制转乔安北将军。
刘琨为范阳王司马及惠帝幸长安东海王越谋迎大驾刘乔攻於许昌也。琨与汝南太守杜育等率兵救之未至而败琨与俱奔河北共破东平王於廪丘南走刘乔。又斩石超降吕朗因诸军奉迎大驾於长安以勋封广武侯邑二千户。
索靖为荡寇将军时西戎反叛靖屯兵粟邑击贼败之迁始平内史。又以左将军讨孙秀有功加散骑常侍迁後将军。
索琳为奋威将军时刘聪侵掠关东琳破聪党迁新平太守後为安西将军冯翊太守及怀帝蒙尘长安。又舀琳纠合义众频破贼党修复旧馆迁定宗庙小大百战手擒贼帅李羌与阎鼎立秦王为皇太子及即尊位是为愍帝迁侍中太仆以首迎大驾升坛授玺之功封弋居伯累迁卫将军及刘曜进逼王城以琳为都督征东大将军持节讨之破曜将日逐王呼延莫以功封上雒郡公食邑万户拜夫人荀氏为新丰君曜入关。又击破之败刘聪将赵染转骠骑大将军。
周为建威将军三定江南开复王略元帝嘉其勋以为吴兴太守封乌程县侯帝。又以频兴义兵勋诚并茂乃以阳羡及长城之西乡丹阳之永世别为义兴郡以彰其功。
周札为宁远将军初讨钱会以功赐爵漳浦亭侯转从事中郎。又以徐馥平为奋武将军吴兴内史录前後功改封东迁县侯进号征虏将军。
周访为扬烈将军率众击破武昌太守冯翊及斩华轶遂平江州元帝以访为振武将军寻阳太守加鼓吹曲盖复命访与诸军共征杜遣杜弘出海昏访击破之弘奔於临贺帝。又进访龙骧将军王敦表为豫章太守加征讨都督赐爵寻阳县侯。又讨贼帅杜曾曾等走固武当以功迁南中郎将督梁州诸军事梁州刺史屯襄阳。又击破杜曾并获第五琦胡混挚瞻等送於王敦进位安南将军持节都督刺史如故及卒帝哭之甚恸诏赠征西将军立碑於本郡戴渊为振威将军义军督以讨贼有功赐爵秣陵侯迁治书御史骠骑司马拜散骑侍郎元帝召为镇东右司马将征杜加渊前将军後为征西将军都督兖豫幽冀雍并六州诸军事假节加散骑常侍发投刺王官千人为军吏调扬州百姓家奴万人为兵配之以散骑常侍王遐为军司镇寿阳与刘隗同出帝亲幸其营劳勉将士临发祖饯置酒赋诗。
应詹为都督前锋军事护军将军假节都督与建威将军赵裔等击败南贼斩贼率杜发枭首数千级贼平封观阳县侯食邑一千六百户赐绢五千匹後迁使持节都督江州诸军事平南将军江州刺史卒赠镇南大将军仪同三司祠以太牢。
甘卓初为吴王常侍讨石冰以功赐爵都亭侯元帝初渡江授卓前锋都督扬威将军历阳内史讨周馥征杜屡经苦战多所擒获以前後功进爵南乡侯葛洪为元帝丞相掾石冰作乱吴兴太守顾秘为义军都督与周等起兵讨之秘檄洪为将兵都尉攻冰别帅破之迁伏波将军冰平洪不论功至是以平贼功赐爵关内侯。
王е为元帝司马预讨周馥杜以功屡赠封邑除冠军将军。
孔愉初参元帝丞相军事以讨华轶功封馀不亭侯孟观为积弩将军上谷郡公时氐帅齐万年反於关中观大战皆破之转东羌校尉。
刘演为北中郎将兖州刺史镇廪丘斩王桑走赵固得众七千人为石勒所攻演拒战勒退元帝拜为都督後将军。
祖逖为奋威将军豫州刺史给千人廪布三千疋及卒册赠车骑将军。
李矩为梁王肜牙门将伐氐帅齐万年有殊功封东明亭侯後讨贼帅侯都等灭之太尉荀藩建行台假矩荥阳太守。又破石勒众藩表元帝加矩冠军将军轺车幢盖进封阳武县侯迁冠军将军矩破刘聪众聪因愤恚而死帝嘉其功除都督河南三郡军事安西将军荥阳太守封修武县侯。
刘弘为宁朔将军假节监幽州诸军事领乌桓校尉为幽朔所称以勋德兼茂封宣城公及卒赠新城郡公郄鉴为卫将军都督从驾诸军事与明帝谋灭王敦。又以鉴为尚书令领诸屯营平钱凤等封高平侯赐绢四千八百疋後进鉴都督扬州八郡军事会苏峻死大业围解及苏逸等走吴兴鉴遣参军李闳追斩之降男女万馀口拜司空加侍中更封南昌县公时贼帅刘徵聚抄东南诸县鉴遂城京口加都督扬州之晋陵吴郡诸军事率众讨平之进位太尉。
华当为骠骑将军以讨王敦功封宛陵县侯。
郄恢为建威将军雍州刺史时後秦姚苌遣其子略攻上雒恢遣建武将军辛恭静救雒阳略惧而退恢以功进征虏将军。又领秦州刺史加督陇上军。
纪瞻为扬威将军都督京口以南至芜湖诸军事以距石勒勒退除人会稽内史俄转领军将军瞻以久病去官明帝不听复加散骑常侍及王敦之逆帝使谓瞻曰：卿虽病但为朕卧护六军所益多矣。乃赐布千疋贼平复自表还家帝不许固辞不起诏曰：瞻忠亮雅正识局经济屡以年耆病久逡巡告诚朕深明此操重违高志今听所执其以为骠骑将军常侍如故服物制度一按旧典遣使就拜止家为府寻卒册赠本官开府仪同三司遣御史持节监护丧事。
卞敦为振威将军领江夏相戍夏口敦攻讨沔中皆平既而杜寇湘中加敦征讨大都督伐有功赐爵安陵亭侯镇东大将军明帝之讨王敦以为镇南将军假节事平更拜尚书以功封益阳侯徙光禄勋刘超为安东上将军从明帝征钱凤事平以功封零陵伯。
庾亮为都督征东诸军事征沈充於吴兴事平以功封永昌县开国公赐绢五千四百疋固让不受转护军将军後镇芜湖顷之後将军郭默据湓口以叛亮表求亲征，於是以本官加征讨都督护太尉陶侃俱讨破之进号镇西将军固让初以诛王敦功封永昌县公亮陈让疏数十上至是许之。
虞谭为辅国将军以讨沈充功进爵零陵县侯。
邓岳为西阳太守率众讨平郭默迁督交广二州军事建武将军领平越中郎将广州刺史假节录前後勋封宜城县伯岳。又遣军伐夜郎破之加督宁州进征虏将军。
锺雅为广武将军时钱凤作逆广德县人周为凤起兵雅讨斩之凤平拜尚书左丞。又北中郎将刘遐卒部曲作乱以雅监征讨军事事平拜骁骑将军陶侃为南蛮长史後以军功封东乡侯邑千户陈敏之乱为江夏太守加鹰扬将军侃备威仪迎母官舍乡里荣之敏遣其弟恢来寇武昌侃出兵御之。又加督使与诸军击恢所向必破後以母忧去职服阕参东海王越军事江州刺史元帝加侃奋威将军假赤幢曲盖轺车鼓吹顷之迁龙骧将军武昌太守王敦。又表拜侃为使持节宁远将军南蛮校尉荆州刺史时诸将皆请乘胜击温邵侃以书谕之邵惧而走追获於始兴以功封柴桑侯食邑四千户太兴初进号平南将军寻加都督交州军事及王敦反侃以本官领江州刺史寻转都督湘州刺史敦得志侃复本职加散骑常侍时交州刺史王谅为贼梁硕所舀侃遣将高宝追击平之以侃领交州刺史录前後功进封征南大将军开府仪同三司及王敦平迁都督荆雍益梁州诸军事领护南蛮校尉征西大将军荆州刺史既平苏峻旋江陵寻以为侍中太尉加羽葆鼓吹改封长沙郡公邑三千户赐绢八千疋加都督交广宁七州军事侃。又平郭默诏侃都督江州领刺史增置左右长史司马从事中郎四人掾属十二人咸和七年侃薨成帝诏曰：故使持节侍中太尉都督荆江雍梁交广益宁八州诸军事荆江二州刺史长沙郡公经德秉哲谋猷弘远作藩於外八州肃清勤王於内皇家以宁乃者桓文之勋伯舅是凭方赖大猷俾屏予一人前进位大司马礼秩策命未及加崇昊天不吊奄忽薨殒朕震悼于厥心今遣鸿胪追赠大司马假密章祠以太牢魂而有灵嘉兹宠荣。
温峤为中垒将军持节都督东安北部诸军事时王敦构逆峤率众与贼夹水战击王含败之後督刘遐追钱凤於江宁事平封建宁县开国公赐绢五千四百疋进号前将军。又代应詹为江州刺史持节都督平南将军镇武昌及平苏峻拜骠骑将军开府仪同三司加散骑常侍封始安郡公邑三千户及薨成帝下册书追赠侍中大将军持节都督刺史公如故赐钱百万布千疋祠以太牢诏葬建平陵北。
谢尚出为建武将军江夏相成帝诏曰：尚往以戎戍事要故辍黄散以授军旅所据险要宜崇其威望今以为南中郎将後进号安西将军时苻坚将扬平戍许昌尚遣兵袭破之徵授给事中赐轺车鼓吹。
王舒为抚军将军会稽内史时苏峻作逆舒监浙江东五郡军事遣子允之督护吴郡义兴晋陵三郡征讨军事击贼韩晃於长荡湖大破之贼平以功封彭泽县侯寻卒於官赠车骑大将军仪同三司允之讨贼有功封番禺县侯邑千六百户。
顾众为扬威将军以讨苏峻功封鄱阳县伯。
褚为侍中典征讨军事时苏峻作逆与陆晔出据苑城苏逸任让围之等固守贼平以功封长平县伯。
毛宝为温峤前锋时苏峻作乱峻既死保守南城贼遣韩晃攻之宝登城射杀数十人晃退贼平封州陵县开国侯千六百户。
庾亮西镇请为辅国将军击贼将石遇破之进征虏将军。
庾怿为左卫将军以讨苏峻封广饶男。
庾冰为秘书郎预讨华轶功封都乡侯後为奋武将军击走苏峻别帅张健於吴中乘胜。又遣司马滕含攻贼石头城拔之冰勋为多封新吴县侯。
周抚为宁远将军江夏相苏峻作逆率所领从温峤讨之峻平迁监沔北军事南中郎将後桓温征蜀进抚督梁州之汉中巴西梓潼阴平四郡军事抚击破蜀馀寇以功迁平西将军。又与龙骧将军朱寿击斩范贲以功进爵建成县公。又征西督护萧敬文作乱抚伐之敬文出降进抚镇西将军及卒赠征西将军周楚为鹰扬将军监梁益二州假节袭爵建城公时梁州刺史司马勋作逆讨平之进冠军将军。
毛穆之为安西将军庾翼司马翼薨大将于瓒戴羲等作乱穆之讨平之。又从桓温平蜀以功寻除扬威将军累迁右将军西蛮校尉卒追赠中军将军。
庾翼为辅国将军假节及邾城失守石城被围翼屡设奇兵潜致粮杖石城得全翼之勋也。赐爵都亭侯後为征西将军领南蛮校尉及卒追赠车骑将军。
桓石民为镇武将军攻破苻坚监荆州军事西中郎将荆州刺史击斩并州贼黄淮以前後功进左将军桓石康为振威将军荆州刺史以讨庾仄功封武陵王。
桓冲为鹰扬将军镇蛮护军西阳太守从桓温征伐有功迁督荆州之南阳襄阳新野义阳顺阳雍州之京兆扬州之义城七郡军事宁朔将军义城新野二郡太守镇襄阳。又从温破姚襄及虏周成进号征虏将军赐爵丰城公寻迁振威将军江州刺史领镇蛮护军西阳醮二郡太守。又迁车骑将军都督江州梁益交广宁七州扬州之义城雍州之京兆司州之河东军事领护南蛮校尉荆州刺史持节将军侍中如故冲将之镇孝武饯於西堂赐钱五十万。又以酒三百四十石牛五十头犒赐文武送至溧州後迁督荆江十郡军事。又以讨降苻坚诸将功诏赐钱百万袍表千端。
谢安为侍中都督扬豫徐兖青五州幽州之燕国诸军事假节时苻坚︹盛疆场多虞诸将败退相继安遣弟石及兄子玄等应机征讨所在克捷拜卫将军开府仪同三司封建昌县公谢琰为辅国将军苻坚之役与从兄玄俱舀阵破坚以勋封望蔡公。
谢玄为建武将军兖州刺史领广陵相监江北诸军事大破苻坚军罢彭城下邳二戍诏遣殿中将军慰劳进号冠军加领徐州刺史还於广陵以功封东兴县侯後。又破坚众诏遣殿中将军慰劳进号前将军假节固让不受赐钱百万采千疋既而安奏苻坚丧败宜乘其[C260]会以玄为前锋都督率冠军将军後以兖青司豫平和加玄都督徐兖青司幽冀并七州军事玄上疏以方平河北幽冀宜须总督司州悬远应统豫州以勋封康乐县公。
桓宣为四品将军时石勒别将围谯城祖逖留宣讨诸未服皆破之迁谯国内史後为都督司雍梁黄州荆州之南阳襄阳新野南乡四郡军事以前後功封竟陵县男。
桓伊为建威将军历阳太守与谢玄共破贼别将王鉴张蚝等以功封宣城县子。又进都督豫州诸军事西中郎将豫州刺史及苻坚南寇伊与冠军将军谢玄辅国将军谢琰俱破坚於淝水以功封永修县侯进号右军将军赐钱百万袍表千端後拜护军将军以右军府千人自随配护军府官赠右将军加散骑常侍。
朱伺为绥夷都尉时陶侃镇江夏以伺为左甄摧破陈敏於武昌以功封亭侯领骑督累加威远将军督护。又以平蜀贼功加广威将军。
毛安之为游击将军孝武初击灭妖贼卢悚迁左卫将军及卒。又追论讨悚勋赐爵平都子朱序为征讨都护以讨司马勋功拜征虏将军封襄平子後转扬州豫州五郡军事豫州刺史屯雒阳後丁零翟辽反序遣将军秦膺童斌与淮泗诸郡共讨之。又监兖青二州诸军事二州刺史将军如故进镇彭城序求镇淮阴孝武许焉序还遣秦膺讨翟辽子钊於陈颍走之拜征虏将军。
刘牢之为谢玄前锋百战百胜牢之破苻坚将句难辎重於于台获其运船迁鹰扬将军淮淝之役牢之进平谯城迁龙骧将军彭城内史以功赐爵武岗县男食邑五百户诸葛长民为扬武将军讨桓玄以功拜辅国将军。又与刘敬宣破桓歆於芍陂封新淦县公食邑二千五百户。
何无忌为辅国将军既破桓玄众侍卫安帝还京师以无忌督豫州扬州淮南庐江安丰历阳堂邑五郡军事右将军豫州刺史加节甲杖五十人入殿未之职迁会稽内史督江东五郡军事持节将军如故给鼓吹一部义熙二年迁都督江州荆州江夏随义阳绥安豫州西阳新蔡汝南颍川八郡军事江州刺史将军持节如故以兴复之功封安城郡开国公食邑三千户增都督司州之弘农扬州之松滋加散骑侍郎进镇南将军。
毛璩为建威将军益州刺史安帝初进征虏将军及桓玄篡位遣使加璩散骑常侍左将军璩列玄罪状遣诸太守击之及安帝反正诏曰：夫贞松标於岁寒忠臣亮于国危益州刺史璩体识弘正诚契义旗受命偏帅次于近畿辅翼之勋实感朕心可进征西将军都督益梁秦凉宁五州军事行宜都宁蜀太守及遇害诏给钱三十万布三百疋论璩讨玄功追封归乡公千五百户。
●卷三百七十九
○将帅部 褒异第五
宋檀道济为扬武将军从刘道规讨桓谦荀林等率厉文武身先士卒所向摧破及徐道覆来逼道规亲出拒战道济战功居多迁安远护军武陵内史复为太尉参军拜中书侍郎转宁朔将军参太尉军事以前後功封作唐县男食邑四百户补太尉主簿谘议参军豫章公迁征虏将军宋国侍中高祖受命转护军加散骑常侍领石头戍事听直入殿省以佐命功改封永修县公食邑二千户及讨平谢晦迁都督江州江夏豫州之西阳新蔡晋熙四郡诸军事征南大将军开府仪同三司江州刺史持节常侍如故赠封千户。
谢晦自宋台初建为右卫将军寻加侍中高祖受命於石头登坛备法驾入宫晦领游军为警备迁中领军侍中如故以佐命功封武昌县公食邑二千户。
王镇恶为高祖前部破贼曹拒卢循於查浦累战有功封博陆县五等子高祖谋讨刘毅加镇恶振武将军以讨毅功封汉寿县子食邑五百户後为征虏将军领安西司马冯翊太守遇害高祖受命追封龙阳县侯食邑千五百户配食高祖庙庭。
檀韶字令孙行参高祖建武将军事都邑既平为镇军将军加宁远将军东海太守进号建武将军迁龙骧将军秦郡太守北陈留内史以平桓玄功封巴江县侯食邑五百户。又加宁朔将军从征广固攻临朐城克之。又领北琅邪太守进号宁朔将军琅邪内史从讨卢循於左里。又有战功并论广固功更封宜阳侯食邑七百户高祖受命以佐命功增八百户并前千五百户及卒追赠安南将军加散骑常侍。
向弥为宁远将军征破桓石等及攻寿阳克之迁建武将军秦郡太守北陈留内史戍堂邑以平京城功封山阳县五等侯。又迁龙骧将军梁国内史戍寿阳以平广固卢循功封安南县男食邑五百户迁冠军将军高祖受命以佐命功封曲江县侯食邑千户。
刘怀慎为振威将军彭城内史从高祖拒卢循於石头屡战克捷加辅国将军晋安帝义熙八年以本号监北徐州诸军事镇彭城寻加徐州刺史九年亡命王灵秀为寇讨平之十一年进北中郎将以平广固卢循功封南城县男食邑五百户十三年高祖北伐以为中领军征虏将军高祖迁都寿春留怀慎督北徐兖青淮北诸军事前将军征虏将军徐州刺史永初元年以佐命功进爵为侯增邑千户进号平虏将军。
刘荣祖者怀慎之庶长子也。荣祖领偏师追蹑卢循累有战功参太尉军从讨司马休之会贼破走加振威将军寻参世子征虏军事高祖北伐转镇西中兵参军宁远将军与朱超石大破魏军於半城。又攻刘度垒克之高祖大享战士谓荣祖曰：卿以寡克众攻无坚城虽古名将何以过此转为太尉中兵参军加建威将军後转右军将军时居父艰起为辅国将军追论半城之功赐爵都乡侯。
刘孙登为巴陵王镇兵参军北伐南征功冠诸将封顺阳县侯食邑六百户。
刘粹为车骑中军参军从高祖征广固战功居多以建义功封西安县五等侯後迁左卫将军以佐命功臣封建安县侯食邑千户。
孟怀玉为建武司马高祖东伐豫义旗从平京城进定京邑以功封鄱阳县侯食邑千户。又转辅国将军镇丹阳府兵戍石头卢循逼京邑怀玉於石头南岸连战有功为中军谘议参军及循平封阳丰县男食邑三百五十户。
孟龙符为高祖建武参军於江乘罗落覆舟三战并有功参镇军事封平昌县五等子加宁远将军。