册府元龟 - 第 295 页/共 736 页
刘敬宣为宁朔将军大败吴贼进平会稽加临淮太守迁後军从事中郎。
檀祗为振武将军追讨桓玄每战克捷。又征亡命桓道儿张靖苻嗣等皆悉平之除龙骧将军。
朱龄石为辅国将军巴西梓潼宕渠南汉中秦州之安固怀宁六郡诸军事以平蜀功封丰城县侯食邑千户。
毛修之为右司马南河河内二郡太守行西州事戍雒阳修治城垒高祖既至案行善之赐衣服玩好当时评直二千万。
孙处字季高为振武将军高祖广固之役先登有功。又破卢循所杀万人及卒追赠龙骧将军南海太守封侯官县侯食邑千户。
蒯恩为宁远将军击破应城贼张坚封都亭侯。又为太尉长史兼行参军随朱龄石伐蜀破贼进平成都擢为参军改封北至县五等男恩自从征讨每有危急辄率先诸将常舀坚破阵高祖录其前後功劳封新宁县男食邑五百户。
刘锺为镇军参军时桓歆备历阳高祖遣锺助豫州刺史魏咏之讨之歆即奔迸除南齐国内史封安县五等侯自陈情事改葬父祖及亲属十丧高祖厚加资给转骑长史。又从征广固时孟龙符舀没锺率左右直入取其尸而反除振武将军中兵参军代龙符领广川太守。又随刘藩追徐道覆於始兴斩之补太尉行参军宁朔将军下邳太守代孟怀玉领石头戍事後随朱龄石伐蜀为前锋平成都。又以征广固功封永新县男食邑五百户迁给事中太尉参军事龙骧将军高阳伯高祖北伐留锺居守增其兵力。又命府置佐吏荆州刺史刘道怜献名马三匹并精丽乘具高祖悉以赐锺三子。
虞丘进初随谢玄讨苻坚有功封关内侯从高祖征孙恩频战有功。又从平京城定京邑除燕国内史。又从征刘毅事平补太尉行参军寻加龙骧将军高祖以其前後功封望蔡县男食邑五百户加振威将军讨司马休之。又有战功军还除辅国将军及卒追论讨休之功进爵为子增邑三百户。
胡藩初参高祖军事讨卢循於左里频战有功封吴平县五等子除正员郎後为宁朔将军以平司马休之及广固功封阳山县男食邑五百户。
庾登之为高祖镇军参军以预讨桓玄功封曲江县五等男。
王淮之参高祖车骑中军事预讨卢循功封都亭侯沈叔任初为高祖太尉参军朱龄石之伐蜀为龄石建威府司马加建威将军平蜀之功亚於元帅蜀平即本号为西夷校尉巴西梓潼郡太守高祖讨司马休之龄石遣叔任率军来会时高祖领镇西将军命为司马及军还以为扬州别驾从事史以平蜀全涪之功封宁新县男食邑四百四十户。
柳叔仁为梁州刺史黄门郎以破臧质功封宜阳侯食邑八百户。
沈璞为宣威将军守于眙後魏攻之璞坚守拒退太祖嘉璞功效遣中使褒美诏曰：近者险急老弱殊当忧迫念卿尔时难为心想百姓转已还退此部运寻至委卿赡济也。
刘道锡为广威将军巴西梓潼二郡太守为氐羌所攻道锡保城固守太祖下诏曰：前者兵寇攻逼边情波骇道锡奖率文武尽心固守保全之绩厥效可书可冠军谘议参军。
萧思话为宁朔将军太祖元嘉十四年迁使持节临川王义庆平西长史南蛮校尉太祖赐以弓琴手敕曰：前得此琴云：是旧物亦有名京邑今以相借因是戴意於弹抚响韵殊胜直尔嘉也。并往桑弓一张材理乃快先所常用既久废射。又多病略不能制之便成老公令人叹息良材美器宜在尽用之地丈人真无所与让也。及元凶弑立以为徐兖二州刺史思话即率部曲还彭城起义以应世祖及即位徵为散骑常侍尚书左仆射固辞不受改为中书令丹阳尹常侍如故。
赵伦之为雍州刺史世祖北伐伦之遣顺阳太守傅弘之等破姚泫於蓝田及帝受命以佐命功封霄城县侯。
王谦之世祖初历骁骑将军御史中丞吴兴太守以南下之功封石阳县子食邑五百户。
柳元景河东人为冠军司马世祖讨元凶加冠军将军为前锋世祖至新亭即位以元景为侍中领左卫将军转使持节监雍梁南北秦四州荆州之竟陵随二郡诸军事前将军宁蛮校尉雍州刺史帝在巴口问元景事平何所欲对曰：若有过恩愿还乡里故有此授。
张兴世为南中郎参军督护入讨元凶为前锋事定转员外将军领从队南郡王义宣反。又随王玄谟出梁山有战功除建平王中军行参军领长刀。
颜师伯为宁远将军东阳太守臧质反领兵以备东道事宁领步兵校尉领前军将军从御史中丞迁侍中世祖以其伐逆宁乱复下诏封平都县子迁右卫将军。又为持节督青冀二州徐州之东安东莞兖州之济北三郡诸军事辅国将军击魏师大破之进号征虏将军。
刘延孙为镇军将军南徐州刺史延孙遣中兵参军杜幼文率军渡江受沈庆之节度讨竟陵王诞进号车骑将军加散骑常侍给鼓吹一部。
卜天生为西阳王子尚抚军参军加龙骧将军隶沈庆之攻广陵城天生推车塞堑率数百人先登西北角径至城上贼为重栅断攻道苦战移日不拔乃还世祖诏曰：天生始受戎任甫造寇垒而投轮越堑率果先腾骁壮之气嘉叹无已可。且赐布千疋以厉众校。
刘秀之为宁远将军西戎校尉元凶弑逆秀之闻问即日起兵事宁迁宁朔将军益州刺史及南谯王义宣据荆州为逆秀之遣中兵参军韦山松袭江陵进号征虏将军以起义功封康乐县侯食邑六百户。
顾彬之为宁朔将军世祖入讨元凶劭彬之受竟陵王诞节度诞遣参军刘季之与彬之并势自顿西陵以为後继劭遣将军华钦庾导东讨与彬之弟相逢於曲阿之奔牛塘路甚狭左右皆悉入菰葑彬之军人多赍蓝屐於葑中夹射之钦等大败事平彬之封阳新县侯食邑千户季之零阳县侯食邑五百户。
沈庆之为步兵校尉自太祖北伐时亡命司马黑石庐江叛吏夏侯方进在西阳五水诳动群蛮自淮汝至于江沔咸罹其患帝遣庆之督诸将讨之及世祖践阼以庆之为领军将军加散骑常侍寻出为南兖州刺史镇于灭帝伐逆定乱思将帅之功下诏封庆之南阳县公食邑三千户。又鲁爽反庆之讨平之进号镇北大将军督青冀幽三州给鼓吹一部及竟陵王诞据广陵反以庆之为车骑大将军既平诞进司空固让，於是与柳元景并依晋密陵侯郑褒故事朝会庆之位次司空元景在从公之上给卫吏五十人门施行马庆之以郡公就第每从游幸及校猎据鞍陵厉不异少壮太子妃上世祖金镂七箸及杆杓帝以赐庆之曰：卿辛勤匪殊欢宴宜等。且觞酌之赐宜以大夫为先也。前废帝即位赐庆之几杖给三望车一乘。
刘π为宁远将军自太祖元嘉末萧简据广州为乱π讨之以功封大亭侯世祖大明初刘道隆请为宁朔司马竟陵王诞据广陵为逆π随道隆受沈庆之节度事平封金城县五等侯除西阳王子尚抚军先是遣费沈伐陈檀不克乃除π为龙骧将军既至进讨随宜翦定还除新安王子鸾抚军中兵参军太宗即位加宁朔将军及江州刺史晋安王子勋为逆四方响应豫州刺史殷琰反叛徵π还都假辅国将军率众讨破琰除辅国将军广州刺史。
柳光世为左将军直阁太宗定乱以参谋功为右卫将军封开国县侯食邑千户。
殷孝祖为积射将军世祖初累与魏军战频大破之还授太子旅贲中郎将加龙骧将军。又竟陵王诞据广陵为逆孝祖攻诞有战功迁西阳王子尚抚军宁朔将军废帝景和初以本将军督兖州诸军事兖州刺史太宗即位四方反叛徵之孝祖弃妻子率文武还都进号冠军假节督前锋诸军事因遣向虎槛拒对南贼御仗先有诸葛亮袖铠帽二十五石弩射之不能入帝悉以赐孝祖。
吴喜假建武将军时太宗初即位四方反叛喜所至克捷迁步兵校尉封竟陵县侯食邑千户。又迁辅国将军平定荆州迁前军将军增邑三百户。
沈攸之为宁朔将军寻阳太守破南贼於赭圻太宗寻假攸之节进号辅国将军代殷孝祖督前锋诸军事寻克赭圻迁使持节督雍梁南北秦四州郢州之竟陵诸军事冠军将军领宁蛮校尉雍州刺史。又进平寻阳徙监郢州诸军事前将军郢州刺史持节如故不拜迁中领军封贞阳县公食邑二千户。
王玄谟为领军将军太宗即位四方反叛以玄谟为大统领水军南讨以脚疾听乘舆出入平寻阳除大将军江州刺史副司徒建安王於赭圻赐以诸葛亮袖铠。
黄回为龙骧将军攻合肥破之太宗以其功封葛阳县男食邑二百户後废帝时以屯骑校尉讨桂阳王休范事平转骁骑将军加辅师将军进爵为侯封闻喜县後迁冠军将军率军前讨建平王景素平之增邑五百户进号征虏将军加散骑常侍。
彭文之为龙骧将军以讨建平王景素功封葛阳县男食邑三百户。
任农夫为︹弩将军太宗初以东讨功封广普县子食邑五百户东土平定。又南讨增邑二百户为左将军讨桂阳王休范以战功改封孱陵县侯增邑千户并前千七百户。
高道庆以军校平桂阳王休范功封乐安县男食邑三百户。
南齐萧赤斧宋孝武时为军主竟陵王诞反广陵隶沈庆之围广陵城攻战有勋事宁封永安亭侯食邑三百七十户至世祖时为左卫将军亲遇与宁朔将军萧景先相比封南丰县伯邑四百户。
王广之宋明帝泰始初为宁朔将军北征沈文秀其长广太守刘桃根弃城走军还封安蛮县子邑三百户後为冠军将军讨宋建平先登京口改封宁都县子邑五百户太祖即位进爵为侯食邑千户。
张瑰为骁骑将军沈攸之事起刘秉弟遐聚众治攻具瑰部曲斩遐献捷太祖即授辅国将军吴郡太守封瑰义成县侯邑千户建元元年增邑二百户寻改封平都迁侍中加领步兵校尉。
垣崇祖为游击将军使持节监豫司二州诸军事魏军寇寿春崇祖召文武议当用谋以制之堰淝水为险魏众攻城人马溺死数千大众皆退走初崇祖在淮阴见太祖自比韩信白起咸不信唯太祖独许之崇祖再拜奉旨及破虏启至太祖谓朝臣曰：崇祖许为我制虏果如其言。且尝自拟韩白今真其人也。进为都督号平西将军增封千五百户崇祖闻陈显达李安民皆增给军仪启上求鼓吹横吹太祖敕曰：韩白何可不与众异乃给鼓吹一部。
张敬儿为辅国将军持节都督雍梁二州郢司二郡军事沈攸之事起敬儿遣使告变太祖大喜进号镇军将军加散骑常侍改为都督给鼓吹一部。
王敬则为冠军将军沈攸之事起太祖入守朝堂袁粲起兵夕领军刘韫直阁将军卜伯兴等於宫内相应戒严将发敬则开关掩袭皆杀之殿内窃发尽平敬则之力也。迁右卫将军增封为二千五百户寻。又加五百户齐<辶家>建为中领军建元元年出为使持节散骑常侍都督南充兖徐青冀五州军事平北将军南兖州刺史封寻阳郡公邑三千户加敬则妻怀氏爵为寻阳国夫人迁护军常侍如故以家为府以改葬去职诏赠敬则母寻阳国公太夫人改授侍中抚军将军太祖遣诏敬则以本官领丹阳郡尹寻迁为使持节散骑常侍都督会稽东阳新安临海永嘉五郡军事会稽太守世祖永明二年给鼓吹一部。
陈显达为冠军将军沈攸之事起显达遣军援台攸之平除左卫将军转前将军太祖太尉左司马齐建为散骑常侍左卫将军领卫尉太祖即位迁中护军增邑千六百户转护军将军显达启让帝曰：朝廷爵人以序卿忠调发万里信誓如期虽屠城殄国之勋无以相加此而不赏典章何在。若未必宜尔吾终不忘授於卿数士意同家人岂止於君臣耶世祖永明八年迁侍中镇军将军寻加中领军出为使持节散骑常侍都督江州诸军事征南大将军江州刺史给鼓吹一部後迁车骑将军开府预废郁林之勋为司空进爵为公甲仗五十人入殿明帝即位进太尉侍中如故改封鄱阳郡公加兵二百人给油络车刘怀珍为左将军沈攸之围郢城怀珍遣建宁太守张谟等破贼前锋进平南将军增督南豫北徐二州增邑为千户。
李安民为冠军将军南兖州刺史沈攸之反太祖召安民以本官镇白下治城隍加征虏将军进军西讨。又进前将军行至湓城沈攸之平仍授督郢州司州之义阳诸军事郢州刺史。又迁左卫将军领卫尉太祖即位为中领军封康乐侯邑千户寻为领军将军魏兵寇寿春至马头诏安民出征加鼓吹一部垣荣祖为骁骑将军太祖以预佐命勋封将乐县子邑三百户。
周山图宋明帝时为殿中将军时四方反叛仆射王举山图将领明帝呼与语甚悦使领百舸为前驱举军主佼长生等攻破贼湖白赭圻二城除员外郎加振武将军预平浓湖追贼至西阳还明帝赏之赐苑西宅一区沈攸之事起世祖为西讨都督启山图为军副山图断取行旅船板以造楼橹立水栅旬日皆办世祖甚嘉之授前将军加宁朔将军进号辅国将军攸之攻城世祖令山图量其形势攸之既败太祖遣山图领部曲镇京城镇戍悉受节度迁游击将军太祖建元元年封晋兴县男邑三百户後转黄门郎领羽林四厢直卫及疾帝手敕参问遣医给药以世祖永明元年卒召赐朝服一具衣一袭。
吕安国为建威将军宋明帝泰始中征殷琰於寿春安国与辅国将军桓闳屯据城南，於是众军继至安国勋第一封彭泽县男未拜改封锺武县加邑为四百户後为征虏将军沈攸之事起太祖以安国为湘州刺史时任候伯行湘州事候伯与黄回袁粲谋石头事太祖令安国至镇收候伯诛之寻进号前将军建元元年进爵增邑六百户。
薛渊为辅国将军沈攸之之难太祖入朝堂渊率军赴难及太祖即位增邑为二千五百户加宁朔将军。
戴僧静为游击将军预平沈攸之太祖论封诸将以僧静为兴平县侯邑千户及即位增邑千二百户。
桓康为冠军将军太祖时康於淮阳大破魏军以康持节督青冀二州东徐之东莞琅邪二郡朐山戍北徐之东海涟口戍诸军事世祖即位转骁骑将军卒诏曰：康昔预南勋倍深恻怆凶事所须厚加料理曹虎为屯骑校尉预平石头功封罗江县男除前军将军太祖受禅增邑为四百户。
萧景先为世祖征虏府司马领新蔡太守随镇湓城沈攸之事平还都除宁朔将军太祖即位迁太子左卫率封新吴县伯邑五百户出为持节督司州军事宁朔将军时魏军出淮泗景先断塞关隘魏军退进号辅国将军後为征虏将军丹阳尹卒诏赙钱十万布二百疋赠侍中征北将军南徐州刺史给鼓吹一部。
崔慧景为西戎校尉梁南秦二州刺史攻击乌奴大败之世祖以慧景进号冠军将军。
裴叔业为宁朔将军时魏军围徐州叔业攻魏栅外二城克之明帝以叔业有勋劳封武昌县伯五百户萧坦之为右卫将军督徐州征讨军事魏军围锺离坦之击破之还迁领军将军後加右将军督众军讨始安王遥光屯湘宫寺事平迁尚书右仆射丹阳尹进爵为公增邑千户。
沈文季为冠军将军督吴钱塘军事沈攸之反文季收杀攸之宗族太祖加文季持节进号征虏将军封略阳县侯邑千户至明帝时加散骑常侍建武二年魏军寇寿春诏文季领兵镇寿春魏军寻退增封为千九百户寻加护军将军。
张冲为冠军将军都督青冀二州北讨诸军事东昏时魏军攻司州冲遣军主杜僧护力战大破之迁庐陵王北中郎将司马加冠军将军。
●卷三百八十
○将帅部 褒异第六
梁王茂为宁朔将军江夏内史宋顺帝时魏军围司州茂从高祖拒之大破魏将王肃等迁辅国将军复为骠骑将军都督江州诸军事薨於州高祖甚悼惜之赙钱三十万布三百疋诏赠侍中太尉加班剑三十人鼓吹一部。
曹景宗为屯骑校尉齐明帝时魏主拓跋宏逼赭阳以景宗为偏将每冲坚舀阵辄有斩获以勋除游击将军高祖即位景宗与冠军王茂济江围郢城及高祖入顿新城复与众军长围六门城平拜散骑常侍右卫将军封湘西县侯食邑二千六百户仍迁持节都督郢司二州诸军事左卫将军郢州刺史天监元年进号征西将军改封竟陵县侯後为右将军击破魏大将杨大眼诸城献捷高祖振旅凯入增封四百户并前为二千户进爵为公诏拜侍中领军给鼓吹一部七年迁侍中中卫将军江州刺史赴任卒於道诏赠钱二十万布三百疋追赠征北将军雍州刺史开府仪同三司。
柳庆远为冠军将军征东长史从高祖军东下身先士卒建康城平入为侍中领前军将军霸府建以为太尉从事中郎高祖受禅迁散骑常侍右卫将军加征虏将军封重安侯食邑千户天监二年迁中领军改封云 杜侯四年加使持节都督雍州南北秦四州诸军事征虏将军宁蛮校尉雍州刺史高祖饯於新亭谓曰：卿衣锦还乡朕无西顾之忧矣。十年迁侍中领军将军给钺并鼓吹一部十二年迁安北将军宁蛮校尉雍州刺史卒赠开府仪同三司丧还都武帝亲出临之。
萧[A13C]胄齐和帝时为镇军将军荆州刺史及义师之起[A13C]胄遣军拒巴东太守萧贵等而高祖已平江郢图建康颖胄卒和帝赠[A13C]胄丞相及高祖受禅诏追封巴东郡开国公食邑三千户。
萧[A13C]达为冠军将军率师随高祖围郢城高祖已平江郢及建康城以[A13C]达为前将军丹阳尹高祖受禅[A13C]达迁散骑常侍及大论功赏封[A13C]达吴昌县侯邑千五百户寻为侍中改封作唐侯县邑如故迁征虏将军後转散骑常侍左卫将军俄复为侍中卫尉卿出为信威将军豫章内史秩中二千石顷之入迁信武将军右卫将军卒车驾临哭给东园秘器朝服一袭钱二千万布二百疋追赠侍中中卫将军鼓吹一部蔡道恭齐和帝时为右卫将军巴西太守鲁休烈等自巴蜀连兵寇上明以道恭持节督西讨诸军事破休烈等降於军门以功迁中领军固辞不受出为使持节右将军司州刺史高祖天监初论功封汉寿县伯邑七百户号平北将军。
杨公则齐世祖时为宁朔将军扶风太守顷之荆州刺史巴东王子响构乱公则率师进讨事平迁武宁太守和帝即位授持节都督湘州诸军事时高祖平郢城公则东下湘部诸军多未宾从及公则还州然後诸屯聚并散天监元年进号平南将军封宁都县侯邑一千五百户。
邓元起初为齐弘农太守平西军事时西阳马荣率众缘江寇抄刺史萧遥欣使元起率众讨平之迁武宁太守後加冠军将军率众与高祖会于夏口高祖命元起围郢城击败张冲和帝即位授冠军将军平越中郎将广州刺史迁给事黄门侍郎移镇南堂西渚齐和帝中兴元年七月郢城降以本号为益州刺史仍为前军先定寻阳及大军进至京邑元起筑垒於建阳门与王茂曹景宗等合长围建康城平进号征虏将军天监初封当阳县侯食邑一千二百户。又进号左将军。
张弘策为辅国将军督後部军事西<辶家>建为步兵校尉迁车骑谘议参军高祖入顿石头弘策屯门禁卫城平高祖遣弘策先入清宫弘策申勒部曲秋毫无犯迁卫尉卿加给事中天监初加散骑常侍洮阳县侯邑二千二百户。
庾域为宁朔将军从高祖平郢城霸府初开以为谘议参军天监初封广牧县子後军司马出为宁朔将军巴西梓潼二郡太守魏骑兵进袭巴西域固守百馀日魏军退诏封二百户。
郑绍叔为卫尉卿冠军将军时魏军围合肥绍叔以本号督众军镇东关事平复为卫尉移镇关南持节征虏将军司州刺史後徵为左将军加通直散骑常侍领司豫二州大中正绍叔至家疾笃诏於宅拜授舆载还府中使医药一日数至寻卒於府舍高祖将临其殡绍叔宅巷狭陋不容舆驾乃止诏赠散骑常侍护军将军给鼓吹一部东园秘器衣一袭朝服一具凶事所须随繇资给。
吕僧珍为辅国将军步兵校尉从高祖平郢城进僧珍为前锋既平建康城高祖命僧珍率所领先入清宫即日以本官带南彭城太守迁给事黄门侍郎领武贲中郎将高祖受禅以为冠军将军前军司封平固县侯邑一千二百户天监四年大举北伐五年命僧珍率羽林劲勇出梁城其年冬以左卫将军领太子中庶子僧珍去家久表求拜墓高祖欲荣之使为本州乃授使持节平北将军南兖州刺史及疾病高祖车驾临幸中使医药日有数四既卒高祖即日临殡诏赠骠骑将军开府仪同三司常侍鼓吹侯如故给东园秘器朝服一具衣一袭丧事所须随繇备办高祖痛惜之言为流涕。
柳忄炎齐和帝时为侍中领军将军高祖之镇襄阳为忄炎祖道帝解玉环赠之天监二年元会帝谓曰：卿所佩玉环是新亭所赠耶对曰：既而瑞感宸衷臣谨服之无ル帝因劝之酒忄炎时未卒爵帝曰：吾尝比卿刘越石近辞卮酒邪罢会封曲江县侯邑千户後出为使持节安南将军湘州刺史卒于州高祖为素服举哀赠侍中抚军将军给鼓吹一部。
柳忱者忄炎之弟也。齐和帝时为冠军将军南平太守从高祖平郢州高祖践阼以忱为五兵尚书领骁骑将军论建义功封州陵伯邑七百户。
韦为辅国将军豫州刺史领历阳太守高祖诏率豫州之众击魏军所获军实牛马不可胜纪以功增封七百户进爵为侯天监十七年为散骑常侍护军将军寻给鼓吹一部入直殿省及卒高祖即日临哭甚恸赐钱十万布二百疋东园秘器朝服一具衣一袭丧事取给於官遣中书舍人监护赠侍中车骑将军开府仪同三司。
王珍国齐明帝时为辅国将军会稽太守王敬则反珍国率众拒之敬则平迁宁朔将军高祖义师起以功授右卫将军後迁护军将军通直散骑常侍丹阳尹卒诏赠车骑将军给鼓吹一部赠钱十万布百疋马仙卑为振远将军时朐山民杀琅邪太守刘所以城降魏高祖诏仙卑讨之魏徐州刺史卢昶以众十馀万赴焉仙卑与战累破之振旅还京师迁太子左卫率进爵为侯增邑六百户。
冯道根为骁骑将军封增城县男南梁太守高祖天监二年魏将党德宗率众奄至城下道根战败之迁辅国将军六年魏攻锺离诏道根为前驱魏军败绩进爵为伯改封魏宁县八年拜豫州刺史领汝阴太守後徵为散骑常侍左军将军卒於官是日舆驾春祠二庙及出宫有司以闻帝问中书舍人朱异曰：吉凶同日今可行乎！对曰：昔柳庄寝疾卫献公当祭请尸曰：有臣柳庄非寡人之臣社稷之臣也。闻其死请往不释祭服而往遂以礻遂之道根虽未为社稷臣亦有劳王室临之礼也。帝即驾幸其宅哭之甚恸。
裴遂齐东昏时为辅国将军庐江太守时魏将吕颇率众五万奄来攻郡遂麾下距破之加右将军。又征邵阳洲击魏众大破之以功封夷陵县子邑三百户迁将军长史高祖时累迁至宣毅将军大军北伐以遂督征讨诸军事卒於军中追赠侍中左卫将军给鼓吹一部进爵为侯增邑七百户裴之横为河东内史随王僧辨拒侯景於巴陵景退迁持节平北将军东徐州刺史中护军封豫章侯邑二千户。
夏侯为中护军与湛僧智袭破魏军於淮肥以为使持节都督豫州缘淮南豫霍义定五州诸军事云 麾将军大通二年进号平北将军三年卒高祖闻之即日素服举哀赠车骑将军。
兰钦为东宫直阁大通都督衡州三郡兵讨平桂阳阳山始兴叛蛮封安怀县男邑五百户。又以魏将托跋滕寇襄阳仍敕赴援除持节督南梁南北秦沙四州军事光烈将军平西校尉梁南秦二州刺史增封五百户进爵为侯破必魏梁州刺史元罗梁汉底定进号智武将军增封二千户後为安南将军广州刺史卒诏赠侍中中卫将军鼓吹一部。
王僧辩为征东将军江州刺史大破侯景众世祖加僧辩侍中尚书令征东大将军给鼓吹一部後既平湘州旋于江陵因被诏会众军西讨督舟师二万舆驾出天居寺饯行及为镇军将军破北齐文宣众振旅于建业承圣三年二月甲辰诏曰：替俊遂贤称於秦典自上安下闻之汉制所以仰协台曜俯佐弘图使持节侍中司徒尚书令都督扬南徐东扬三州诸军事镇卫将军扬州刺史永宁郡开国公僧辩器宇凝深风格详远行为士则言表身文学贯九流武该七略顷岁征讨自西徂东师不疲劳民无怨ゥ王业艰难实兼夷险宜其燮此中台膺兹上将寄之经野替我朝猷可授太尉车骑大将军。
杜﹀为武州刺史封枝江县侯随领军王僧辩东讨侯景至巴陵景遁加侍中进爵为公仍随僧辩追景至石头景败﹀入据<辶家>城景平加散骑常侍江州刺史卒诏曰：﹀京兆旧姓元凯苗裔家传学业世载忠贞自驱传江渚政号廉能推毂浅源实闻清静奄致殒丧恻怆于怀可赠车骑将军加鼓吹一部谥曰：武杜龛﹀第二兄岑之子也。为忠武将军大破侯景景遂东奔论功为最授平东将军东扬州刺史益封一千户。
陈杜僧明梁元帝时为陵野将军时侯景遣于庆等寇南江高祖顿豫章命僧明为前驱所向克捷高祖表僧明为长史仍随东讨军至蔡州僧明率麾下烧贼水门大舰及景平以功除员外散骑常侍明威将军南兖州刺史进爵为侯增邑并前五百户领晋陵太守元帝承圣二年从高祖北围广陵加使持节迁通直散骑常侍平北将军馀如故荆州舀高祖使僧明率吴明彻等随侯西援於江州病卒赠散骑常侍世祖即位追赠开府仪同三司天嘉二年配享高祖庙廷子晋嗣。
周文育为雄信将军时侯景将王伯鬼据豫章文育击走之遂据其城累前後功除游击将军员外散骑常侍封连迁县侯邑五百户高祖军至白茅湾命文育与杜僧明常为军锋平南陵鹊头诸城及至姑熟与景将侯子鉴战破之景平授通直散骑常侍改封南移县侯邑千户拜信义太守後除督南豫州诸军事武威将军率兵会高祖拒齐兵与徐嗣徽战於白城嗣徽等退加平西将军进爵寿昌县公并给鼓吹一部。
侯安都为猛烈将军随高祖镇京口除兰陵太守高祖谋袭王僧辩诸将莫知者唯与安都定计安都既擒僧辩以功授使持节散骑常侍督南徐州诸军事仁威将军南徐州刺史及高祖与齐军战於幕府山命安都领步兵横击齐军大败以功进爵为侯增邑五百户给鼓吹一部。又进号平南将军改封曲江县公仍督水军讨萧勃频战克师还以功进号镇北将军加开府仪同三司至世祖时累封桂阳郡公及东阳太守留异叛奉诏东讨异振旅而归以功加侍中征北大将军增邑并前五千户。
侯梁元帝时为武臣将军随都督王僧辩讨侯景大败其军以功除南豫州刺史镇于姑熟大败齐将郭元建於东关除使持节镇北将军给鼓吹一部增邑二千户高祖永定二年进位司空与领军将军徐度讨王琳舆驾幸石头亲送及世祖即位进授太尉增邑千户。又为西讨都督败周将独孤盛军以功授使持节都督湘桂郢巴武沅六州诸军事湘州刺史改封零陵郡公邑七千户天嘉二年以疾表求还朝三月於道卒赠侍中骠骑大将军大司马加羽葆鼓吹一部班剑二十人给东园秘器其年九月配享高祖庙庭。
欧阳为始兴内史高祖之讨蔡路养李迁仕也。率兵渡岭以助高祖及路养等平有功梁元帝承制以为持节通直散骑常侍都督东衡州诸军事云 麾将军东衡州刺史新丰县伯邑四百户高祖永定三年增都督衡州诸军事开府仪同三司世祖嗣位进号征南将军改封阳山郡公邑一千五百户。又给鼓吹一部天嘉四年薨赠侍中车骑大将军司空广州刺史。
吴明彻梁元帝时为戎昭将军安州刺史敬宗时彻随周文育讨杜龛张彪等东道平授使持节散骑常侍安东将军南兖州刺史封安吴县侯高祖受禅拜安南将军世祖时累迁中领军废帝即位授领军将军寻迁丹阳尹及湘州刺史华皎阴有异志诏授明彻使持节都督湘桂武三州诸军事安南将军湘州刺史给鼓吹一部率兵讨平皎授开府仪同三司进爵为公孝宣太建元年授镇南将军四年徵为侍中会朝议北伐公卿互有异同明彻决策请行五年诏加侍中都督征讨诸军事仍赐女乐一部总统众军十馀万发自京师军至秦郡克其水栅齐遣大将军尉破胡将兵为援明彻破走之秦郡乃降高祖以秦郡明彻旧邑诏具太牢令拜祠上蒙文武羽仪甚盛乡里以为荣进克仁州授征北大将军进爵南平郡公增邑并前二千五百户次平峡石岸二城进逼寿阳生擒齐将王琳诏加都督豫合建光朔北徐六州诸军事车骑大将军豫州刺史增封并前三千五百户六年自寿阳入朝舆驾幸其第赐锺磬一部米万斛绢布二十疋七年进攻彭城军。又大破之八年进位司空周铁虎梁元帝时为仁威将军从王僧辩克定京邑平陆纳於湘州以前後功进爵为侯增邑并前五百户。
程灵洗梁元帝时为云 麾将军禽贼帅赵乘乾以功授持节散骑常侍都督青冀二州刺史增邑并前一千户敬帝时迁信武将军助防京口及平徐嗣徽有功除南丹阳太守封遂安县侯增邑并前一千五百户高祖未讨王琳於南陵破之以功授使持节都督南豫州缘江诸军事信武将军南豫州刺史世祖天嘉四年击走周迪五年迁中护军废帝即位进号云 麾将军华皎之叛也。遣使招诱灵洗灵洗斩皎使以状闻朝廷深嘉其忠增其守备给鼓吹一部。又进攻周沔州克之禽其刺史裴宽以功进号安西将军改封重安县公增邑并前二千户光大二年卒赠镇西将军开府仪同三司宣帝大建四年诏配享高祖庙庭。
程文季者灵洗之子也。世祖天嘉中为贞毅将军镇东府中兵参军时陈宝应与刘异连结世祖遣文季为前锋所向克捷战功居多还转府谘议参军领中直兵孝宣太建二年为豫章内史随都督章昭达往荆州征萧岿以功加通直散骑常侍安远将军增邑五百户五年随都督吴明彻围寿阳每战常为前锋齐人深惮之以功除散骑常侍明威将军增邑五百户。
黄法为信武将军高祖永定二年王琳遣李钦樊猛余孝顷等攻周迪。且谋取法法率兵援迪禽孝顷等三将进号宣毅将军增邑并前一千户给鼓吹一部。又以拒王琳功授平南将军开府仪同三司至孝宣大建五年为征南大将军与北伐都督吴明彻出秦郡大破齐军以功加侍中改封义阳郡公邑二千户其年迁都督合霍二州诸军事增邑五百户七年徙都督豫建光朔合北徐州六州诸军事八年薨赠侍中中权大将军司空。
淳于量梁元帝时为信威将军与都督王僧辩并力克平侯景承圣元年以功授左卫将军谢沐县侯邑五百户高祖受禅授持节散骑常侍平西大将军给鼓吹一部少帝光大元年为持节征南大将军西讨大都督平华皎并降周将长胡公拓拔定等以功授侍中中军开府仪同三司进封醴陵县公增邑一千户孝宣大建五年为中护大将军吴明彻之西伐也。量替成其事遣第六子岑率所领从军淮南克定改封始安郡公增邑千五百户。
章昭达吴兴武康人也。高祖讨王僧辩令世祖还长城僧辩既诛杜龛遣其将杜泰来攻长城世祖拒之命昭达纟总知城内兵事及泰退走因从世祖东进军吴兴以讨龛龛平。又从世祖东讨张彪於会稽克之累功除明威将军定州刺史天嘉元年追褒长城之功封欣乐县侯邑一千户寻随侯安都等讨平王琳昭达册勋第一二年除使持节散骑常侍都督郢巴武沅四州诸军事智武将军郢州刺史增邑并前五百户寻进号平西将军。又诏征周迪於临川败走之徵为军将军给鼓吹一部改封邵武县侯增邑并前二千户四年陈宝应周迪复共寇临川。又以昭达为都督讨迪至东兴岭而迪退。又讨禽宝应遂克定闽中以功授前将军开府仪同三司少帝即位迁侍中征南将军改封邵陵郡公华皎之反也。昭达。又平之进号征南将军增邑并前二千五百户及欧阳纥据有岭南诏昭达都督众军讨平之以功进车骑大将军迁司空孝宣大建三年薨赠大将军增邑五百户给班剑二十人四年配享世祖庙庭。
胡[A13C]梁敬帝太平元年为仁威将军兼丹阳尹高祖受禅兼左卫将军永定三年随侯安都征王琳於宫亭破贼帅常众爱世祖嗣位除散骑常侍吴兴太守其年六月卒赠侍中中护军配享高祖庙庭徐度梁元帝时为宁朔将军合州刺史侯景之乱每战有功加通直散骑常侍封广德县侯邑五百户迁散骑常侍高祖镇朱方除信武将军兰陵太守高祖平王僧辩度与侯安都为水军敬帝绍泰元年高祖东讨杜龛奉敬帝幸京口以度领宿卫并知留府事徐嗣徽等引齐寇济江度随众军破之於郊坛以功除信威将军郢州刺史兼领吴兴太守寻迁镇右将军徐州缘江诸军事镇北将军南徐州刺史给鼓吹一部世祖天嘉元年增邑千户以平王琳功改封湘东郡公邑四千户。
徐敬成者度之子也。世祖天嘉中为湘东郡公随章昭达征陈宝应晋安平除贞威将军豫章太守敬帝时累迁贞威将军吴兴太守随都督吴明彻北讨以功加通直散骑常侍云 旗将军增邑五百户。又进号壮武将军安州刺史卒赠散骑常侍。
杜棱梁元帝时为仁威将军高祖东征杜龛留棱居守绥抚士卒未尝解甲带贼平以功除通直散骑常侍右卫将军丹阳尹世祖即位以预建立之功改封永城县侯增邑五百户。
徐世谱梁元帝时为散骑常侍领水军从司徒陆法和讨侯景大败景军以功除使持节信武将军信州刺史封鱼复县侯邑五百户仍随王僧辩东下恒为军锋。又破景将侯子鉴於湖熟侯景平後以功除衡州刺史增邑并前一千户高祖永定二年迁护军将军世祖嗣位加特进号右将军天嘉元年增邑百户周敷梁元帝时为武候将军周祖受禅王琳据有上流熊昙朗杀周文育据豫章敷与周迪黄法等进兵围昙朗屠之王琳平授散骑常侍平西将军豫章太守世祖天嘉二年诣阙进安西将军给鼓吹一部赐以女妓金帛令还镇豫章。
荀朗梁元帝时为安南将军高祖入辅朗与侯安都等大破齐军高祖即位赐爵兴宁县侯邑二千户世祖即位。又与安都拒王琳琳平迁使持节安北将军散骑常侍都督霍晋合三州诸军事天嘉六年卒赠豫州刺史。
陈慧纪世祖时为明威将军副司空章昭达征安蜀成都督於荆州烧青泥船舻少帝即位以功除持节通直散骑常侍宣远将军丰州刺史增邑并前一千户韦载梁元帝时为建威将军寻阳太守随都督王僧辩东讨侯景载率太原高塘新蔡三郡兵与僧辩会于梁山景平除冠军将军琅邪太守。
韩子高世祖元嘉二年为壮武将军随侯安都征留异平之除假节贞毅将军东阳太守五年章昭达等自临川征晋安子高自安泉岭会于建安晋安平以功迁通直散骑常侍进爵为伯增邑并前四百户。
陆子隆世祖时为明威将军随都督章昭达讨周迪大破贼徒晋安平以功最多迁假节督武州诸军事寻改封朝阳县伯邑三百户。
钱道戢为轻车将军孝宣初以步军都督讨欧阳纥之乱纥平除左卫将军太建二年随章昭达征萧岿攻安蜀城降之以功加散骑常侍仁威将军增邑并前九百户。又授使持节都督郢巴武三州诸军事王师北讨道戢与仪同黄法围历阳城既平因以道戢镇之以功加云 麾将军增邑并前一千一百户裴忌高祖时为左卫将军世祖天嘉初出为持节南康内史时义安太守张绍宾据郡反世祖以忌为持节都督岭北诸军事率众讨平之除散骑常侍司徒左长史。
孙易吴郡人也。为戎昭将军梁元帝时从王僧辩讨侯景力战有功除员外散骑常侍封富阳县侯邑一千户。又迁衡州平南府司马破黄洞蛮贼有功除东莞太守高祖受禅迁安西将军郢州刺史世祖即位授使持节散骑常侍安南将军湘州刺史请入朝徵为侍中领军未拜而世祖从容谓《易》曰：昔朱买臣愿为本郡卿，岂有意乎！仍改授持节安东将军吴郡太守给鼓吹一部及将之镇乘舆幸近畿饯送乡里荣之至後主时为五兵尚书领右军以年老累乞骸骨优诏不许祯明元年卒官後主临哭尽哀赠护军将军侍中如故给鼓吹一部朝服一具衣一袭丧事量加资给。
司马申梁元帝时为开远将军王僧辩之讨陆纳也。申在军中于时贼众奄至左右披靡申躬蔽僧辩蒙而前贼乃退除散骑侍郎至高祖天嘉中累迁员外散骑常侍後主时始兴王叔陵之肆逆也。事既不捷出据东府申驰召右卫萧摩诃帅兵先至追斩之因入城中收其府库後主深嘉之以功除太子左卫率封文始伯邑四百户。
萧摩诃世祖时为巴山太守至孝宣太建五年众军北伐摩诃随都督吴明彻济江攻秦郡仍击退齐师以功授明毅将军员外散骑常侍封廉平县伯邑五百户寻进爵为侯转太仆卿七年。又随明彻进围宿豫击走齐将王康德以功除进熙太守九年明彻进围宿军吕梁与齐人大战摩诃率七骑先入齐众大溃以功授持节武毅将军谯州刺史及後主时始兴王叔陵为逆摩诃勒兵追斩之以功授散骑常侍车骑大将军封绥远郡公邑三千户叔陵素所蓄聚金帛累巨万後主悉以赐之寻改授侍中骠骑大将军加左光禄大夫旧制三公黄门阁听事置鸱尾後主持诏摩诃开黄阁门施行马听事寝堂并置鸱尾樊毅梁末为假节威戎将军右中郎将代兄俊为梁兴太守领三州游军随宜丰侯萧循讨陆纳於三州力战斩千馀级击鼓申令众乃退以功授持节通直散骑常侍贞威将军封夷道县伯邑三百户。
樊猛者毅之弟也。梁末为威戎将军梁安南侯萧方矩为湘州刺史以猛为司马会武陵王萧纪举兵自江汉东下方矩遣猛率湘郢之卒随都督陆法和进军以拒之猛手擒斩纪父子三人以功授游骑将军封安山县伯邑一千户仍遣军抚定梁益蜀境悉平军还迁持节散骑常侍轻车将军司州刺史进爵为侯增邑并前二千户至孝宣太建初迁武毅将军领长沙内史寻隶章昭达西讨江陵以功封富川县侯邑五百户。