台案汇录庚集 - 第 14 页/共 41 页
再据署台湾府徐梦麟禀称：该员于淡水同知任内，会同将弁等带领兵民，分路剿御贼匪，与营员熟商，须添造火器以资战守。该员自行捐资，收买民间农具废铁，铸成九节炮二百四十位，到处用以轰击，甚为得力。除损失外，现在尚存炮二百二十三位，俱属整固，已移交后任收库，留为捍卫地方等情。查炮位为营中利器，台湾各沿海口岸及城厢汛地，俱应相度形势，添设炮位，以资守御。现在官兵、义民缴存炮四百六十二位，合之该府捐造之炮共六百八十五位，择其坚固厚重、试放堪用者，安设各处，计已有盈无绌。余剩炮位，分拨各厅县妥为收贮，每年会同营员演洗一次，以免锈废。逐任造册流交，毋许遗失。于防范海疆要区，更为周密。合并奏明，伏乞圣鉴。谨奏。
同日奉朱批：览，钦此。
--录自明清史料戊编第四本三三二～三三三页。
九一、暂兼署闽浙总督魁纶题本
镇守福州将军兼管闽海关税务暂兼署闽浙总督盐课印务臣魁纶谨题为恭报微臣兼署总督印务日期、仰祈睿鉴事：窃臣钦奉上谕：李侍尧见患疮疾，又增口疮痢证，未就痊愈，正资调理。该督本年原奏请来京陛见，其总督印务亦需人接署。着福康安即行驰驿前往，署理闽浙总督，俾李侍尧得以安心调摄。若该督疮疾渐次平复，则俟福康安到闽接印后再行来京陛见。倘精力难以支持，徐嗣曾尚未内渡、福康安未到之先，所有总督印务，着魁纶暂行兼署。钦此。钦遵，查督臣李侍尧于乾隆五十三年十月二十三日疾终，经臣会同护理抚臣伊辙布恭折由驿驰奏，并将总督关防、盐课印信封固，暂交臣伊辙布敬谨收贮，代理总督事务在案。兹准臣伊辙布委署督标中军副将观音保、福州府知府成宁赍送钦颁干字五百二十四号福建浙江总督银关防一颗、干字二千六百九十六号福建盐课印信一颗、王命旗牌、并节次钦奉圣训、上谕及部颁律例各书、暨火牌吏书文卷等项前来。臣即于乾隆五十三年十一月初十日，恭设香案，望阙叩头，谢恩祗受，署理视事。除闽浙两省一切应办事宜，臣惟有实心整理，断不敢因暂时兼署，稍存疏忽外，所有微臣暂行兼署闽浙总督印务日期，理合恭疏题报。臣谨具题，伏乞皇上睿鉴，敕部查照施行。为此具本题闻。
乾隆五十三年十一月十四日，镇守福州将军兼管闽海关税务暂兼署闽浙总督盐课印务臣魁纶。
旨：该部知道。
--录自明清史料戊编第四本三三三页。
九二、户部「为内阁抄出大学士阿等议覆广州将军存奏」移曾
户部为遵旨议奏事：广东司案呈，内阁抄出前事一折，相应抄录清字原奏移会稽察房可也。须至移会者。计粘单一纸。右移会稽察房。乾隆五十三年十一月二十八日。
大学士公阿等议覆广州将军存奏，广州前往台湾阵亡披甲之缺，除年已及岁之子挑给钱粮养赡外，其年未及岁之子及孤身孀妇，俱给与养育兵钱粮养赡一折，于乾隆五十三年十一月十八日奏，本日奉旨：依议，钦此。钦遵于本月二十二日抄出到部。
--录自明清史料戊编第四本三三四页。
九三、礼部题本
经筵讲官东阁大学士管理礼部事务臣王杰等谨题为赐恤事：乾隆五十三年十一月初五日，内阁抄出本日奉上谕：闽浙总督李侍尧，老成历练，宣力有年，屡任封圻，实心能事。昨岁因台湾逆匪滋事，特将伊调任闽浙。该督抵福建，即驻札厦门一带，办理军需，调度一切，无虑缺乏，诸凡妥协。而于地方事务，亦能认真整饬，节经降旨，晋加宫衔，复还伯爵，以示优奖。昨据该督奏，染患疮疾，又复下痢，即遣伊子由驿前往看视，并谕令安心调养，以冀速痊，用资委任。兹闻溘逝，深为轸惜！所有应得恤典，着该部察例具奏。钦此。钦遵到部。
随经臣部将原任闽浙总督李侍尧任内，有无加级、降革事故行查吏部去后。今准吏部覆称：原任闽浙总督李侍尧，于乾隆五十二年十一月钦奉谕旨，加太子太保衔。又柴大纪平日贪纵营私，废弛行伍，并不据实陈奏，有心徇隐，降三级调用，于乾隆五十三年二月二十八日奉旨：着降三级，从宽留任，钦此。又查本年七月钦奉谕旨：李侍尧着加恩仍赏给原袭伯爵，钦此。钦遵各在案。
该臣等议得：定例内开，伯爵病故，给与全葬银五百五十两，一次致祭银三十两，遣礼部堂官读文致祭；有降级加衔者，按照加降品级题给祭葬。应否与谥，请旨定夺。凡伯爵与谥者，工部给牌价银四百两，令本家自行建立。祭文、碑文，该衙门撰拟等语。又查向例，一品官兼伯爵病故者，应得祭葬碑价银两，俱照伯爵议给。又大臣病故任内，有降级等案后经奉旨晋加爵秩者，照后奉恩旨给与恤典等因各在案。今原任闽浙总督李侍尧，于本年二月有降三级留任一案，随于七月钦奉恩旨，复还伯爵。查系降级在前，复爵在后，应照例给与伯爵全葬银五百五十两，一次致祭银三十两，遣官读文致祭。祭文该衙门撰拟。应否与谥，伏候钦定，恭俟命下臣部，行文各该衙门遵照办理。臣等未敢擅便，谨题请旨。
乾隆五十三年十二月十二日，经筵讲官东阁大学士管理礼部事务臣王杰、经筵讲官议政大臣礼部尚书兼管乐部太常寺鸿胪寺事务兼总管内务府大臣镶黄旗汉军都统革职留任四次从宽留任又降一级留任臣德保、经筵讲官尚书仍兼文渊阁直阁事降一级留任革职留任又革职从宽留任臣纪昀、经筵讲官左侍郎镶黄旗满洲副都统公中佐领革职留任五次免其革任又降一级留任臣达椿、经筵讲官左侍郎臣刘跃云、经筵讲官右侍郎兼管乐部太常寺事务镶蓝旗满洲副都统公中佐领革职留任五次免其革任又降一级留任臣德明、右侍郎管理乐部事务臣邹奕孝、祠祭清吏司郎中臣尚安、郎中臣图拉、郎中臣毛凤仪、员外郎臣兴麟、员外郎臣新柱、员外郎臣史积容、主事臣傅明阿、主事臣李奕畴、额外主事臣福明、额外主事臣罗正墀、额外主事臣王善垲、额外主事臣漆銮、额外主事臣颜检。
--录自明清史料戊编第四本三三四～三三五页。
九四、兵部「为内阁抄出福建巡抚徐嗣曾等奏」移会
兵部为移会事：武库司案呈，内阁抄出福建巡抚徐等奏前事一折，相应抄单移会稽察房查照销案可也。须至移会者。计粘单一纸。右移会稽察房。乾隆五十三年十二月十六日。
福建巡抚臣徐嗣曾、台湾镇总兵臣奎林跪奏为查明叛产入官、酌定章程、仰祈圣训事：窃照台湾逆匪等所置田园，节经臣徐嗣曾委员分赴南北各路，会同地方官逐一查勘去后。据各该员陆续禀报，已查出者共田一千八百七十余甲，共园一千三百十余甲，每甲作十一亩科算，通计田园共三万三千八百余亩。此外尚有未尽之数，统饬查勘完竣后，一并造册咨部外，臣徐嗣曾现在遵旨内渡，应将征租定额及拨给戍兵一切章程，预为筹定，交与臣奎林及臬司万锺杰接办。伏思此等入官叛产，当查抄标记之时，务在详细访察，以防隐匿而免混淆。当募佃征收之后，务期民力便于输将，而公项须归实用。臣等就台湾实在情形，遍加咨访，悉心商榷，谨将酌定各条，胪列奏闻，伏祈圣鉴：
一、匪犯名下查出田园，应核实征租，以杜隐射也。查台地抄封田产，旧案每甲报征租数止于六石、八石不等。惟此案贼产，与寻常犯产迥不相同。缘台湾业户开垦田园，召佃承种，即将所费工本收回，名犁头钱，每甲得银一、二百两，每岁止抽分租榖六石至八石不等。又有佃户同行开垦者，因村黎未谙科则，倩城市殷实之家充当业户，代为经理纳课，亦祗代耕，牛犁籽种悉系工人自备，佃户与分租息，每年每甲可得数十石，名为「田底租」。此业户得租数少、佃户得租数多，其田虽系业户出名，而实归佃户承管也。从前抄封案内，如翁云宽、杨光勋等，俱系业户犯事，与佃户本无干涉，是以每年征业户租，并未籍没佃产。今查此案，逆匪纠聚，佃户从贼者多，业户从贼者少。业户作贼，如陈泮、蔡细之类，其佃户未有不从贼，固应一例查抄。至于佃户从贼，其业户虽未从贼，而不能约束举报，已难辞咎。但业户前已得受犁头钱，即与卖业无异。今田产既已入官，更未便于官租之数转行抽给业户。此案除雇工人作贼，其产本非所管，应免查抄外，如业户、佃户从贼，则其产概当入官。若仅照旧案办理，但有业租而无佃租，但论其田面而不及田底，适为蠹胥中饱舞弊。臣已彻底查明，是以此案议租加逾数倍，庶公项不致隐漏，而匪案亦足昭惩儆。
一、查核田园岁收租额，应分别各路情形，以定等次也。查彰化、淡水田皆通溪，一年两熟，约计每田一甲，可产榖四、五十石至七、八十石不等。丰收之年，上田有收至百余石者。旱园较水田次之。嘉义、凤山田园，距溪较远，间有单收者，较彰、淡次之。台邑沙地居多，多系单季，收成较嘉、凤又次之。此各路田园岁收之不同也。所有入官叛产，招募殷户佃种完官租，应确勘田园之肥瘠，分别上、中、下三等，以定岁收租额。除酌给佃户租榖，拨给种具籽种、及每年修培田甽工本费外，淡水、彰化两处，每甲上等田可收官租榖三十二石。中等园田可收榖二十□石，下等田可收榖二十石，上等园如中等田，中等园如下等田，下等园可收榖十八石。其零星荒埔，最为瘠薄者，较下等园再行折半征收。嘉、凤两县较彰、淡约可收官租榖十分之九。台湾一县较彰、淡约可收租十分之七。以上田园岁收情形，经清查叛产之委员钱受椿、郭廷筠等分赴各路细加勘验，得其大略。并据台湾府杨廷理酌定官租额数，由臬司万锺杰具详前来。臣等细加体察，别肥硗之等，酌丰歉之中，以为定额，使佃民工本之外，岁有嬴余。现在探访舆情，已多踊跃应募，期于承种官田，可垂永久。
一、田园既有等差，不得据照赋则，率以下等园地纳租也。台地报垦升科，于乾隆九年钦奉上谕，照同安则例，分上、中、下则。检查数十年来，民间报升，率系下则，并无以上、中升科者。窃思台湾生齿日繁，土田日辟，仰蒙圣主优恤海外群黎，迭奉恩旨，蠲租薄赋。此时固不值因叛产一事，将全郡民田赋则，纷纷查勘改增。但现在田园既经查明，内有上、中等则，未便任其以旧定赋额本系下则为词，致使入官叛产，与民间赋额同科，且使膏腴之产，自瘠薄竟无甄别，则实在瘠薄者，转见偏枯，不足以昭平允。现饬该道府等详加确核，务使等则分明，据实甄别。倘地方官不行查实，或致吏胥高下其手，立即严揭请参，从重究办。
一、岁入官租，除扣出应完正赋、仍征本色外，其余租应令征收折色，以杜弊而便民也。地方征纳租粮，办理不善，弊窦丛生，最为闾阎之害。台湾吏治废弛，虽大加惩创之后，现在各厅县尚知儆惕；但恐日久玩生，难保无掯勒浮收情弊。此案完纳官租，如数较多，此时立法之初，必须通盘筹酌，永绝弊端。臣等详查此等叛产多近山，距县城数十百里不等，每户完纳租榖数十石至数百石不等，若令各完本色，肩挑车运，费用倍增。但民租就田分收，俱系乡斗毛榖，较之官斗交仓，必须干圆洁净者不同。又园地之中，率皆种植地瓜、甘蔗、杂粮等项，民租向系折交业户。今若概行买榖完纳，佃力惟恐难支。查此项租息加贴戍兵，本须支给银两。若令粜榖易银，转辗出入，徒滋侵扣亏那之弊。此官租征粟，不若折色征银之为便。查台湾旧例，充公田园及息获租变价报销案内，每榖一石，变银六钱及六钱二分五分不等，照依时价未便，岁有参差，所有此案折色，应照闽省部定榖价，每石折银七钱，以归画一。
一、官租折色银两，应酌充贴补戍兵之用也。台湾换防兵丁，前奉恩旨；令将入官叛产，酌量拨给帮贴。兹又经军机大臣奏准照新疆换防之例，议给行粮、坐粮，仰见圣主轸念戎行，有加无已至意。窃思戍兵眷属在内地支领，事悉贴补养赡，已沐格外恩施，惟台地食物昂贵，恐该兵等本身用度尚有不敷，易滋贸易营私等弊，前所议增加银两，应就台地支给本身，以资贴补。查上年满汉官兵盐菜口粮，俱于常例外加给四钱之数，按名加给。该兵等得项更实宽余，感激天恩，自必倍加奋勉。通计台属兵丁，每岁共需加给银六万三千三百余两。现据查出各路叛产已有三万三千八百余亩，除扣征正供外，余租折色，约可收银三万二、三千两。此外有续行查出者，应再加入并算。又从前械斗案内之翁云宽，今匪案内之杨光勋等抄产，前本议给熟番作为屯田，现在查该番等有埔地五千余甲，田面、田底俱归承种，每一名受田一甲，可得榖三、四十石，已属宽余，足敷分拨。兹臣等查出此项岁收租息，每年约可得榖三万石，可变价银二万三、四千两，应请一体归入兵粮项内。如尚有不敷，再于台湾府盐埕项下查出溢额盘余充补。计戍兵加贴所需，有嬴无拙，可毋庸另筹经费，于便民充公，两有裨益。
以上各条，臣等体察舆情，公同商酌，因不敢颟顸以滋弊，亦不敢苛刻以累民。仍当随时严饬该地方官等实力妥办，毋许胥役等稍有侵渔掯勒，庶使佃民利便，永远可行。其未经查出田园，饬臬司万锺杰督催该委员赶紧查勘，与现在查明各产，再行详核汇报。至匪犯等资财器物等项，均遭毁失，房屋亦大半毁去，草寮瓦屋所剩无几。现饬将所住地基及果木花息，一并估变，另行造册咨部。所有臣等筹办缘由，谨合词恭折具奏，是否有当，伏乞皇上睿鉴，训示施行。谨奏。
乾隆五十三年十二月初八日奉朱批：军机大臣会同该部议奏，钦此（于十二月初十日抄出到部）。
--录自明清史料戊编第四本三三五～三三七页。
九五、浙江巡抚觉罗琅玕奏折
浙江巡抚臣觉罗琅玕跪奏为查明柴大纪之子、分别发遣解部缘由、恭折奏明事：窃臣接准部咨：钦奉上谕：柴大纪妄奏冒功，朦混回护，几令无辜良民数十人陷于重辟，情节尤为可恶。柴大纪已于前案正法。核其所犯贪诈之罪，必得将伊子一并惩治，方蔽厥辜。从前甘省冒赈案内，因王旦望赃私狼籍，拖累多人，酿成巨案，罪浮于法，是以查明伊等之子发往伊犁。今柴大纪贻误军机，失陷地方，又复挟诈欺罔，拖陷无辜，尤非王旦望之案贪婪玩法者可比。着将柴大纪之子查明发往伊犁，给与兵丁为奴，以示惩儆。钦此。钦遵，当查柴大纪之子于本年二月查抄江山原籍家产时，查明止有伊长子武举柴际盛在籍。因其预为埋藏金银，经臣奏明革去武举，发往伊犁充当苦差，声明暂行监禁，俟台湾查办后，如无应讯之处，再行发遣在案。嗣柴大纪已解京审明办理，惟时柴际盛正在患病，当饬医加紧调治已痊，正在饬司，将柴际盛发遣间，兹奉谕旨，臣随一面飞饬衢州府知府明保，速即查明柴大纪眷属，如已回籍，即将伊子等迅速解省发遣。一面监提柴际盛讯明，伊父柴大纪共有子四人，伊系居长，次子柴际甲现年二十七岁，三子柴际福现年五岁，四子四观现年三岁，俱与眷口同在台湾等语。并据该府明保查明柴大纪眷属尚未回籍。传提柴大纪之弟柴大纶等讯供禀复前来，与柴际盛所供相符。臣查柴大纪之子，现经查明共有四名，在浙之长子柴际盛，应即由浙省发遣为奴，在闽之柴际甲等三人，内除柴际甲一名应即由闽省发遣外，其年仅五岁之三子柴际福、年仅三岁之四子四观，似应查照王旦望之案，先行解部监禁，俟年至十二岁时再行陆续发遣。除咨明闽省查照外，所有查明柴大纪之子分别发遣解部监禁缘由，谨恭折具奏，伏乞皇上训示。谨奏。
乾隆五十三年十二月十五日奉朱批：知道了，钦此（于十七日抄出到部）。
--录自明清史料戊编第四本三三七～三三八页。
九六、给闽浙总督福康安敕谕
皇帝敕谕御前大臣太子太保协办大学士吏部尚书兼兵部尚书都察院右都御史一等嘉勇公福康安：兹特命尔总督福建浙江等处地方军务，兼理粮饷盐课，驻札福州府，宣布德意，收拾人心，严饬文武官吏，修浚城池，简阅器械，稽察奸宄，查解逃人，设险固防，修理战舰，操练兵马，裕储核饷，信赏必罚，弭盗安民。一应战守机宜，悉听便宜区处。戒谕文武将吏，共图保障。该省巡抚、提督等官，听尔节制。如有寇贼生发，即应指授方略，督率提督镇将等官，发力剿灭，无使滋蔓。仍申明纪律，禁约官兵，使所过地方，秋毫无犯。贼若悔罪弃戈，实心归顺者，准与招抚安插；依山据海，负固不服者，设法招抚，务须区处得宜。如招抚事体重大，奏请定夺。内地小盗，严责各汛防官及州县卫所印捕官员缉擒。有隐匿贼情不报者，即行纠参，从重治罪。如有钻投文武各衙门充为标员吏役、暗通贼信、及潜出行劫者，其滥收官员，不分守土驻防，纠参重处。大兵出征，往来境上，须行各该有司将粮草船只预先备办，应时支给，毋容州县卫所横征科派，苦累穷民。该省官兵各有统辖，尔须与统领官及巡抚、提督等官计议而行，有不法扰民者依法处治。其驻防旗下兵丁，有扰害百姓、妄行生事者，尔会同该管官审问，严行治罪。军资粮饷，应时支给，事竣参核。漕粮船只，沿河拨兵护送，毋致疏虞。其兵马实数，向系道臣查点，今停其查点，听尔督同巡抚、提督选择武官内廉干者查点，如有虚冒，即行指参。有与各省督、抚相关者，即会同酌议施行。邻省如有兵事，移会犄角策应。尔尤须正己率属，所统文武大小官员，必常加申饬，令其约束衙门官役俾一遵法纪，罔敢作弊生事，扰害军民。用兵之际，有稽迟粮运、违误军机、或临阵退缩、杀良冒功及借军剥民，侵饷肥己者，文官六品以下，武官四品以下，会同巡抚、提督，以军法从事。巡抚、提督、镇道等官，飞章参奏，候旨处分。所属文武官员，一秉至公，严行甄别。有实心任事，廉能着效，即据实举荐；贪残庸懦，轻则降黜，重则拿问，具疏奏闻。兴利除害，有裨地方事宜，敕中开载未尽，许便宜区画。尔膺兹重寄，须持廉秉公，摅忠殚力，俾盗贼屏息，地方宁谧，斯称委任。如因循怠忽，或处置乖方，致误重地。责有所归，尔其慎之！故谕。
乾隆五十三年十二月十七日。
--录自明清史料戊编第四本三三八～三三九页。
九七、湖北巡抚惠龄题本
兵部侍郎兼都察院右副都御史巡抚湖北武昌等处地方提督军务加三级纪录一次臣惠龄谨题为恭谢天恩事：窃臣奉到钦赐御制平定台湾二十功臣像赞叙、剿灭台湾逆贼生擒林爽文纪事语、福康安奏到生擒庄大田纪事语墨刻三卷，当即恭设香案，望阙叩头祗领。钦惟我皇上圣敬日跻，神威远振。昭太平于有象，化洽九垓；总巍荡以难名，治臻三古。声教讫于四海，悦服遍南北东西；经纶本于至诚，稽古今圣神文武。么■〈麻上骨下〉是殄，庙算致其精详；法戒用昭，奎章极其炳焕。上将懋勤劳之赏，褒赞加荣；圣人抒宵旰之情，贻谋益远。二凶就缚，纪事双标；百士同心，肤功迅奏。戈挥巢落，既捕驱而连邛；鼓进渠擒，爰拘狼而及狈。履鲸波如衽席，海峤风清；励虎气于师干，藁街令肃。盖惟先期独朗，仁无敌而不疑；是以皇极所敷，战则克而受福。臣跪承睿藻，敬仰宸衷，识覆载之无私，悬日月而共丽。持盈保泰，永亿万年有道之长；法祖承天，肇千百世无疆之福。从此庋丹縢而恪守，并美乎二典三谟；奉墨宝以常新，同赓于四始六义。所有欣戴微忱，理合恭疏具题，叩谢天恩，伏乞皇上睿鉴施行。臣谨具题。
乾隆五十四年三月十九日，兵部侍郎兼都察院右副都御史巡抚湖北武昌等处地方提督军务加三级纪录一次臣惠龄。
旨：该部知道。
--录自明清史料戊编第四本三三九页。
九八、户部「为内阁抄出大学士公阿桂等奏」移会
户部为移会事：捐纳房案呈，内阁抄出大学士公阿等议覆调任闽督福等奏拟发新疆效力赎罪、原任同安县知县单瑞龙之父单鸿俊、代子捐赎罪银八千两、在浙江原籍就近完缴藩库充公一折；乾隆五十四年三月二十七日奉旨：单瑞龙于流犯吕辰在途顶替潜逃，失于觉察，咎有应得。但正犯即系该员拏获，且熟悉闽省情形。单瑞龙准其赎罪，仍着发往台湾差遣委用。如果能奋勉出力，着该督抚酌量以知县县丞奏请补用。钦此。钦遵于本年三月二十九日抄出到部，相应抄录原奏移会可也。须至移会者。计粘原奏。右移会稽察房。乾隆五十四年四月初五日。
臣阿桂等谨奏为遵旨议奏事：内阁抄出协办大学士公调任闽浙总督福、福建巡抚徐奏称：原任泉州府同安县知县单瑞龙，年三十九岁，浙江进士，于乾隆五十一年十一月到任后，即值台湾逆匪滋事。该县一面料理民事，一面筹办军需，民人等不待督责追呼，咸来急公趋事。是以当军邮旁午之时，该县办理，毫无贻误。臣福前岁督师渡海，道由泉州，见该员往来承应兵差，实能认真出力，随委令招募义民三千名。百姓等一闻该县招募，踊跃趋赴，克期而集。因而留心，访知其平日素着循声，民心悦服，不但善良者戴其附循，即桀骜者亦闻而驯服。及凯旋内渡，行至该县地方，询知该员业经参革。缘该县有流犯吕辰，串嘱刑书更夫郭大等，于起解后在前途顶替潜逃，经单瑞龙亲往拏获吕辰，审明贿弊属实。前督臣李侍尧以该员失察，书役舞弊，参革审拟，从重发往新疆效力赎罪，在监收禁，候部议覆。当有该县耆老数十人拦舆叩吁，请将该参员奏明留任。臣福以事属违例，尤不应向钦差恳请，再三晓谕散去。臣徐素悉其人，官声甚好，由□溪具奏调同安要缺。上冬渡洋回省，经由同邑，亦有耆老百余人诉述单瑞龙在任清勤，愿为集资赎罪，情词肫切。臣徐恐涉敛派，未便准行，面为谕止。兹臣等正在饬查该员原任同安县任内有无经手未清，即日勒催起解，据单瑞龙之父单鸿俊呈称：由本籍措变家产，情愿缴银八千两，吁请赎罪。臣等查单瑞龙失察流犯顶替，拟以发遣，咎固难辞，但正值军需紧急之时，该员往来同安、厦门一带奔走，以致失于觉察。且正犯吕辰，业经该员拏获，尚足少补前愆。今据伊父单鸿俊呈称赎罪，合无仰恳圣恩，俯念单瑞龙平日居官尚好，其失察书役舞弊，情尚可原，准其赎罪。至单瑞龙年力正强，才具明干，如蒙恩准赎罪，不便令其闲弃。该员曾任海疆要缺知县，于抚缉事宜，素为谙悉。现在台湾甫经荡平，一切查办叛产，缉拿□□，在在需人经理。该员系获谴之人，理宜出力报效。应请将该员发往台湾，交与奎林、万锺杰差遣委用。如果实在奋勉，再行酌量奏请录用。倘不能振作，或始勤终怠，当即参奏重治其罪，断不敢稍存回护。至单瑞龙赎罪银两，据伊父呈称，变产完缴，应令其在浙江原籍，就近完缴藩库充公等因，于乾隆五十四年二月二十七日奉朱批：该部议奏，钦此。钦遵于三月初一日抄出到部。
臣等检查原案，缘单瑞龙原任福建同安县知县，乾隆五十二年八月内，有该县绞犯吕辰减等拟流，行知发配广西。吕辰乘伊母到监探时，嘱令伊母找寻素好之提牢书办许诚商议，贿雇更夫郭大，跟至龙溪县点解接递时，顶名赴配。吕辰送给该县解役兵丁洋铨（疑误），乘间逃回。旋经配所广西贵县究出顶替情弊，将郭大解回该县。单瑞龙当将吕辰拏获，经该督等将单瑞龙参奏革职，审明单瑞龙于监狱书役，平日既不能稽察严密，致书役预谋贿顶赴配，而解役人等知情得赃容隐，该县全无觉察。虽吕辰系该员亲往拏获解究，但其昏庸怠玩之罪，未便仅予革职。除吕辰、郭大、许诚及知情得赃容隐之解役郭成等正法外，将单瑞龙拟发新疆效力赎罪等因，奏结在案。今据该督等奏称：据单瑞龙之父单鸿俊呈称，情愿捐银八千两，代子赎罪。臣等查单瑞龙失察书役舞弊，预谋流犯顶替赴配，固属罪无可辞，但据该督等奏称，该参员于军需紧急之时，来往奔走，以致失于觉察。且正犯吕辰，系经该参员拏获，可否准其赎罪，恭候钦定。再该督等奏称，单瑞龙年力正强，才具明干，曾任海疆要缺知县，于抚缉事宜，素为谙悉。现在台湾甫经荡平，在在需人经理，请将该员发往台湾，交与奎林等差遣委用等语。应俟命下之日，如蒙恩准其赎罪，臣部再行移咨吏部核办。为此谨奏请旨等因。
乾隆五十四年三月二十七日奉旨：单瑞龙于流犯吕辰在途顶替潜逃，失于察觉，咎有应得。但正犯即系该员拏获，且熟悉闽省情形。单瑞龙准其赎罪，仍着发往台湾差遣委用。如果能奋勉出力，着该督抚酌量以知县县丞奏请补用。钦此。
--录自明清史料戊编第四本三四○～三四一页。
九九、户部题本
户部等部经筵讲官太子太保议政大臣领侍卫内大臣文华殿大学士管理吏部户部理藩院事务三等忠襄伯臣和珅等谨题为钦奉上谕事：户科抄出四川总督李世杰题销川省两次拨交江南转运闽省军米五十万石所需水陆运脚及委员月费斗级工食制造仓斛等项银两一案，乾隆五十三年十一月二十四日题，十二月二十日奉旨：该部察核具奏，钦此。钦遵于本日抄出到部。该臣等会查得川省先后两次钦奉谕旨，办运闽省米五十万石。先据四川总督保宁具奏，嘉定、泸州、叙州、重庆等府州滨临大江，俱系米粮聚集之区，现饬各该府州采办市米数万石，先行起运，一面饬派附近水次各州县动拨仓榖，星速碾米，接续运赴重庆，一面饬川东道督同重庆府选雇妥船，预备过载，由川江运至湖北汉口，换船直送江南上海，兑收转运。并照四十三年办运江南米石章程，咨明湖北督抚饬备船只应用。至采买米价及运楚水脚，酌动本省军需存剩银两，按照报部粮价及例定程站支发，事竣核实报销等因，准销在案。今据四川总督李世杰将采买米三万八千石，碾运米四十六万二千石，共米五十万石，运赴江南上海兑收转运，所需采买米价、水陆运脚及委员月费、斗级工食、制造仓斛等项银两，造册题销前来。查疏册内开：