刘铭传抚台前后档案 - 第 7 页/共 26 页
署理台湾府正堂加十级纪录十次侯，为转饬事。
本年六月初七日，蒙臬道宪刘札开：『光绪十年闰五月二十八日，准省会通商总局移：「奉总督部堂何批——本局具详「保护海底电线一案现准总办电报盛道查议情形请示」缘由，奉批：『据详巳悉。仰再移催各巡道查议后到，即由局核详办理，切勿再延。仍候将军、抚部院批示。缴。折存』。又奉巡抚部院张批：『据详已悉。仍候将军、督部堂批示。缴。折存』。又奉闽海关将军穆批：『已照来文并抄折先行咨复海关邵核办暨分咨督部堂、抚部院查照矣。希即由局移催各巡道克日妥速议复，再行核咨办理。仍候督、抚两院察核批示。此缴。折存』等因。奉此，查此案先经具详并移请查议在案。兹奉前批，移请查照各前移务即查议见复，以凭核详请咨」等由到道。准此，查保护海底电线，兹于闰五月二十四日复准省会通商总局抄发条款，移请督同沿海各府迅速查议移复核详等由，业经札饬该府遵照复办在案。兹准前由，除分催外，合就札催。为此，札仰该府立即遵照各前指迅速查议详复，以凭核咨。毋延。切速。特札』等因。蒙此，查此案前蒙道宪抄册饬议，业经移行遵办在案。兹蒙前因，合就饬催。
为此，仰县官吏立即遵照前札迅速妥议覆夺，毋再缓延。火速、火速。此札。
光绪十年六月十九日札（恒春县）。
台湾府饬催议覆保护海线电报事宜
署理台湾府正堂加十级纪录十次侯，为饬催事。
本年六月十七日，蒙臬道宪刘札开：『光绪十年六月初六日，准省会通商总局移：「奉闽海关将军穆照会开：『光绪十年五月十七日，准江海关苏松太道呈称：「查法国会拟「保护海线章程」奉饬查议，现经职道遵议请示。除详南、北洋通商大臣暨苏抚宪核办，俟奉批另呈并分移外，理合抄详录案钉本呈送，俯赐察核；并请将此案如何议复之处，径咨南洋通商大臣核办，实为公便！计送抄案一本」等因到本将军。准此，查此案前准江海关苏松太道先后来咨并送条款抄案到关，均经饬据通商总局司道核议详覆，由局移准总办电报事宜直隶候补盛道查议到局，声明「保护海底电线条款」前奏颁发，业经分别移各道督同沿海各府详查议复。兹将议约电报价表抄录清折具文详请察核前来，复经本将军批令速即由局移催各巡道克日妥速议覆再行核咨并先行咨复江海关苏松太道暨分移查照在案。兹准前因，除先录案咨会兼南洋通商大臣曾察照暨咨督部堂、抚部院查照外，相应抄案一本照发核办，照局希将发来抄案一本照抄三份，一份留局备核、两份分送督抚两院查考，仍将原抄本呈送本衙门备案，一面由局迅再移催各巡道克日妥速议覆，立等核咨，幸勿稽迟。切切』等因；计发原抄案一本，复日仍缴。奉此，除将奉发抄案照录分呈督、抚宪并将原本呈缴军宪外，合就移请查照克速议复，以凭详咨」等由到道。准此，查此案节准省会通商总局移催，均经分催查议复办各在案。兹准前由，除分催覆办外，合就札催。为此，札仰该府立即遵照克速查议详办，毋再刻延。切切。此札』等因。蒙此，查此案屡蒙道宪札饬，均经饬催议覆在案，迄未具覆。兹蒙前因，除移行外，合再饬催。
为此，仰县官吏立即遵照先、今来檄迅速查议具覆，毋得再延。火速火速。此札。
光绪十年六月二十九日札（恒春县）。
台湾府转行山西省城洋务局延访习知西事人员文启
署理台湾府正堂加十级纪录十次侯，为转饬事。
本年六月十七日，蒙臬道宪刘札开：『光绪十年六月初六日，准省会通商（总局）、善后总局会移开：「奉总督部堂何宪牌：『光绪十年五月十七日，准山西抚部院张咨开：「窃照地球上下各国通商以来，中外交涉事体繁多，自应筹知己知彼之法，为可大可久之图；开物成务以富民，明体达用以自立。三晋表里山河，风气未开，洋务罕习；而各国使命所历，几偏天下。遇有交涉事件，恐难以空疏无据之材，出而肆应；自不得以远巨海疆，阙焉不讲。查直省各局林立，取精用宏，裨益甚多，关系甚重；为国家储宏济之材，为民生裕日用之质。凡兹美利，屈指难赅；亟宜仿照兴办，极力讲求，开利源以复旧规，图近功而勤远略。现于省垣建设洋务局，延访习知西事、通达体用诸人，举凡天文、算学、水法、地舆、格物、制器、公法条约、语言文字、兵械、炮船、矿学、电汽诸端，但有涉于洋务，一律广务；或则众美兼备、或则一艺名家，果肯闻风而来，无不量材委用。贵省局厂、学堂人才辈出，擅长者当不乏人；应咨请选择，咨送来省。此外，官幕绅商如有讲求此事，自请北来，即予量加考核，是否确有实际；如非虚诞，亦并量予津遣。所有路费，咨照归款。其自行投效者，但察其果有所长，一体量能礼遇，优其薪资，以收实效而资利用。除札清源局司道开局试办并饬河东道将从前筹定专款按限解省以资经费外，为此备具文启一百张，咨请贵部堂转饬洋务、招商、制造、翻译等局印委各员查询在局员弁学生，如有上项所指通晓各种洋务之人，共有愿来晋省者，遴选资送来省。此外官幕绅商如有自陈愿来者，并加考核确实，一并资送；筹垫路费，随案咨明，照数归款。并将来启择要张贴，以广招徕」等因到本部堂。准此，合将送到文启饬发该局，即速会同善后局查明来咨分别办理。毋延』等因；计发文启八十张到局。奉此，除呈请船政大臣察办并移福州电报分局盛道查照外，移请查照；希将移来文启转饬所属府、县择要张贴，以广招徕」等由；计移送文启十张到道。准此，除将前项文启分发各县择要张贴外，合就札饬。为此，札仰该府即便遵照，将发到文启择要张贴，以广招徕；并查询如有通晓前项洋务之人情愿赴晋者，即行遴选资送详办，并转饬所属一体遵照办理。毋延。切切。此札。计札发文启一张』等因。蒙此，除移行外，合就转饬。
为此，仰县官吏立即遵照宪檄指饬办理，毋得延缓。火速、火速。此札。
计黏沙文启一纸。
光绪十年六月二十九日札（恒春县）。
盖闻经国以自强为本，自强以储才为先。方今万国盟聘，事变日多，详务最为当务之急；海疆诸省设局讲求，并着成效。查中外交涉事宜，以商务为体，以兵战为用，以条约为章程，以周知各国物产、商情、疆域、政令、学卫、兵械、公法律例为根柢，以通晓各国语言、文字为入门，世用所资至广且急。晋省僻处山陬，亟愿集思广益。其有研精天算，周历地球；通晓诸邦之形声，熟于沿海之险要。或多见机器，运用得宜；或推阐洋法，自能创造。或究极船炮之利钝，或精通矿学之法门；或能贯澈新旧条约之变迁，或能剖析公法西例之同异。兼擅众长者，俾为人师；专通一门者，亦资节取。若能褰裳就我，即当开阁延宾。各省厂局员弁、学堂生徒以及官幕绅商、良工巧匠，或经各省大宪选择遣行，或据本人自陈、查明咨送，盘费均由各省垫付，咨照归款。或即不由各省咨送，亦无妨径目前来；到晋后，量才礼遇，优其薪资。俟美利渐臻，仍仿照各省章程详请奏奖。所冀绝学宏开，时艰共济！神州海外，莫几衍说之虚荒；杖杜道周，窃比唐风之慕好。太行如砥，敬俟来游！此启。
山西省城洋务局启。
分巡台澎兵备道札饬彰化县绅士林朝栋、林文钦招募土勇两营
钦命按察使衔二品顶戴分巡台澎兵备道兼提督学政音德本巴图鲁加十级纪录十次刘，为札饬事。
照得现在法防戒严，兵力尚须厚集。本司道查彰化县辖之罩雾乡迫近内山，捍御生番，动资炮火；故居其地者，素于火器均极精练。铳具系自制造，长约一丈零，腹大而轻，善受铅药，兼能及远。其中膂力精壮者，亦多可用。该县绅士林朝栋、林文钦等聚族于斯，素为一乡信服；应饬该绅等各募不吸洋烟、年力精壮土勇五百名，均须自备用熟、有准鎗炮，编列「礼」字「义」字、两营名。即委该绅为正带，另由本道委帮办一员；俟招齐后，送郡点验成军，归高分统节制调遣。每营四哨，设正哨长四员，概由该绅在本地选派。其副哨名色改为教习，仍给副哨薪粮；由该绅等禀请在楚军营内派往，俾得照楚军营制一律训练，使该弁勇等渐知纪律，庶可为有勇知方之兵，以开全台风气，免至将来借材异地。所有应募弁勇薪粮，照现募「仁」营虎勇章程，每月给口粮三两六钱；俟训练娴熟之后，果能打仗，准照楚军行粮一律给发。其所需子、药，并由局按数领用。惟该绅等能否充当管带营官？该处土勇果否精壮？能募若干？鎗炮、刀矛各有若干？该绅务须克日查度禀复，听候分饬遵办。
除谕该绅士知照外，合就札饬。为此，札仰该县即便遵照毋违。此札。
光绪十年九月十一日札（彰化县）。
分巡台澎兵备道札饬彰化县绅士招募土勇一营
钦命二品顶戴按察使衔分巡台澎兵备道兼提督学政音德本巴图鲁加十级纪录十次刘，为札饬事
照得现在法防戒严，兵力尚须厚集。本司道查彰化县辖之南投地方迫近内山，捍御生番，动资炮火；故居其地者，素于火器均属精练。铳具系自制造，施放极有标准。其中膂力精壮者，亦多可用。该绅干练有为，一乡信服；应饬迅募不吸洋烟、年力精壮土勇五百名，均须自备用熟、有准鎗炮，随带赴募。先由该绅开招面试，或中三枪及两枪、一枪，分定次第。中三枪者，准充什长亲护兵，照楚军行粮给发；中二枪者，准照楚军正勇口粮，月给四两二钱；中一枪者及不能命中而人尚精壮者，照现募土勇章程，月给口粮三两六钱：以示区别。俟招齐后，送郡点验，由本道当堂复试，枪准果否相符，再照核定口粮并编列「信」字营名。即委该绅为正带，另由本道委帮办一员；归高分统节制调遣。每营四哨，设正哨官四员，概由该绅在本地选派。其副哨名色改为教习，仍给副哨薪粮。由该绅禀请在于楚军营内派往，俾得照楚军营制一律训练，使该弁勇等渐明纪律，庶可为有勇知方之兵，以开全台风气，免至将来借材异地；而于目前防务，实有裨益。惟该处土勇果否精壮？能募若干？鎗炮、刀矛各有若干？该绅务须克日查度禀复，听候核饬遵办。除谕该绅士知照外，合就札饬。
为此，札仰该县即便遵照毋违。此札。
光绪十年十月初一日札（彰化县）。
台湾府行知林朝栋留抚辕办理营务
署理台湾府正堂加十级纪录十次侯，为转饬事。
本年十月初九日，蒙臬道宪刘札开：『本年九月三十日，奉钦宪刘札开：「照得全台军情紧急，营务需员会办。兹查有四品衔兵部郎中林绅朝栋志切同仇，勇于任事；应即留辕办理营务，以劻匡助。除俟附片具奏并照会会同黎牧、郑令办理营务事宜外，合并札行。札到该处，即便查照」等因到道。奉此，除分别移行外，合就行知。札到该府，即便转行所属一体知照毋违。此札』等因。蒙此，除移行外，合就转饬。
为此，仰该县官吏立即一体遵照毋违。此札。
光绪十年十月十三日札（彰化县）。
台湾府转知南番屯军募足一旗防御
署理台湾府正堂加十级纪录十次侯，为转饬事。
本年正月初五日，蒙臬道宪刘札开：『照得南番屯军弁勇一百二十七员名，前委就地军功拟保屯外委林维桢管带。查该营系招募南路生番、参以楚勇，派札凤山、枋寮及恒春南势湖、狮头社一带防护由凤至恒沿海邮驿要道。现在法轮屡在该处游弋肆扰，历据该地方文武团绅以番勇太单禀请添营防御前来，亟应俯如所请。现经本道饬令林军功添募凑足一旗，仍名日「南番屯军」，由该军功管带督率训练，藉资防御。所需薪粮、公费，由台南支应分局查照台防现募屯军章程核明给发。除分别呈咨移行外，合就札知。为此，札仰该府即便转饬遵照毋违。此札』等因。蒙此，除分行外，合就转饬。
为此，札仰该县即便遵照毋违。此札。
光绪十一年正月十四日札（恒春县）。
台湾府转行臬道详议台湾后山生熟番勇暂难多募各宪批示
署理台湾府正堂加十级纪录十次侯，为转饬事。
本年二月初四日，蒙臬道宪刘札开：『本年正月十八日，奉钦宪左批道「详遵饬议台湾后山生熟番勇暂难多募」缘由，奉批：「所议「招募生番应俟前募番勇训练稍娴，再行分支推广」，所见亦是。仰即督率各营将已募之番认真训练。仍候各辕批示。缴」。同日，并奉钦差杨批：「据详遵饬招募生熟番万人以资守御，应俟前募番勇训练稍娴，再行分支推广，较为妥贴；仰即照办，并候各辕批。示。缴」。又奉军宪穆批：「据详生熟番嗜杀，自是实在情形。台地番民蹻捷敢死，若抚之得法，必可资其力以荡寇。该道军务、地方，责无旁贷；务须格外设法抚使可用，是为至要。仍候各辕批示。此缴」各等因。奉此，除移行外，合行札知。札到该府即便移饬所属一体知照毋违。此札』等因。蒙此，除移行外，合就转饬。
为此，仰县官吏一体遵照毋违。此札。
光绪十一年二月十三日札（恒春县）。
分巡台澎兵备道札饬恒春县密查牡丹社私通法人情事
钦命按察使衔二品顶戴分巡台澎兵备道兼提督学政音德本巴图鲁加十级纪录十次刘，为札饬查覆事。
照得有人在辕递禀，据称访问近来牡丹等社番有私通法国逆寇去鹅銮鼻灯楼领法逆旗帜，串通内应，邀同射不力社番与伊同谋；而射不力番不肯与牡丹等社同谋，该牡丹社番放刀欲出来截途杀人，庶其各社自乱，惧罪投降，同谋外攻内应。时上下南势湖、枫港、车城、新街、射寮各处民人均有被番偷杀数命，实属心存不测，皆有反叛之意。竹溪防次屯军，实嫌太少；系属居中途，上离枫港、下至车城皆十五里之遥，山林险阻，行人有碍等情。据此，察阅所呈，虽近无根之谈，然既有所闻，必须妥为密查防范，庶靖内乱。合行札饬。
为此，札仰该县即速密查近日恒春一带番情如何？禀辞所陈各节，有无因由？详细具覆。毋违。特札。
光绪十一年二月十八日札（恒春县）。
分巡台澎兵备道抄禀饬知自月眉山、大水窟一带失利后访闻鹿港等处有台北来逃勇情事
钦命按察使衔二品顶戴福建分巡台澎兵备道总理台南营务处音德本巴图鲁刘，为抄禀行知事。
照得本道访闻鹿港地方，有由台北来逃勇二百余名搭船潜渡情事。除禀请爵抚宪檄饬前敌各营遇有准假之勇务须给发路票以便沿途稽查并分别移行外，合就札饬。