宦乡要则 - 第 6 页/共 20 页

计补赍钤领一纸 　　右　　　　　　　中 　　官衔　　　　　　姓 【 翻页有边当中写】 　　光绪某年某月 【 年月用印】 　　某日某姓名 【 要写得细要写到底】 申 　　一申文在起页当中低二格写申文二字文字下用印翻页开首写官衔 【 移文亦然】 　　○札饬式 　　官衔　　姓　　为札饬事案据拟保○○即补○○某姓名系某省某县人禀假回籍限几十天赴营销假再图报效等情据此查该弁在营日久出力颇多自应准如所请以示体恤合行札饬为此札仰该弁遵照即日起程凡遇关津卡隘执札照验放行回籍后如期定即来营销假毋稍迟延踰限千咎切切此札 　　光绪某年某月　　 【 日子用朱笔写】 曰 【 写在右边】 　　○札催式 　　官衔　　姓　　为札催事照得本○统带湘勇会剿某处城贼现值攻剿吃紧之际所有假旋各弁勇会经保举者自应赶紧来营以图报効更期上进查某系某年某月告假回籍当准几十天赴营销假迄今踰限日久未到合函催调札到该弁勇立即遵照克日起程驰赴大营听候遗用如果再延即行移请该籍地方官签差守催毋违切切此札 　　年　　月　　日 　　○札委式 　　官衔　　姓　　为札委事照得本统领查照营中病勇颇多急需挑汰另募精壮添补足頞查花翎某某办事老成极有识见雇仰该员在于某县招募一哨百名精壮勇丁以资添补而利攻剿勿许冒滥募入切切此札 　　年　　月　　日 　　○移文式 　　官衔　　姓　为移明事窃照敝部扼当要冲营中病勇过多难资全臂之助兹查敝某营营官某某假归某县招募一哨勇丁以为挑换病勇添补足頞之计除札该某某外相应备文移明为此移恳 　　贵县请为查照施行须至移者 　　右　　　　　　　　移 　　官衔　　　　　　　姓 　　年　　月　　日　移 　　○申封式 　　(见图） 　　○移封式 　　(见图） 　　○札封式 　　(见图） 　　宦乡要则卷二 　　●宦乡要则卷三 　　辨讹 　　通札式 　　各信起首式 　　官衔手本式 　　履厯手本式 　　双红禀式 　　红白禀式 　　夹单禀式 　　全夹单信式 　　签上称呼式 　　□旁称呼式 　　职名帖衔式 　　旧属帖式 　　上名帖式 　　光名帖式 　　平行名帖式 　　文官相与应用手本名帖全式 　　文官与武官应用手本名帖全式 　　武官相与应用手本名帖全式 　　武官与文官应用手本名帖全式 　　官绅各谊应用手本名帖全式 　　会衔式 　　联名拜帖式 　　祝言??请衔式 　　汉官拜夷使帖式 　　官太太及各妇人名帖式 　　○辨讹 　　尊卑贵贱仪注宜遵　功令谨节录会典通礼及邸钞以备查考至于乡俗沿讹巳久者特标提于左 　　自称总宜谦抑、断无高巳之理、称人总宜尊敬、断无卑人之理、故晚辈自称宜循分、有称侄、称再侄者、前辈自称、宜略分、只得通称愚弟愚者蠢也、有称愚侄愚晚者、今时俗不知前辈称愚弟为谦误以愚弟二字为亢、宜急正之、 　　一愚弟、是平辈正称、但彼之齿爵学问、或高于我、宜称教弟、换帖密友、则以齿序、彼此称如弟、如兄、或谦称小兄、而称人为老弟、至尺牍中、有自称小弟者、不宜用诸名帖、 　　亲谊加姻字、为姻愚弟、世谊加世字、年谊加年字、姻谊兼世谊、则连用姻世二字、兼年谊、则连用年姻二字、乃时俗以世字为世次之世、遂有前辈自称加世字、甚有大两辈称再世者、不独太亢、而且晦解、宜急正之、 　　宦场专言分、而乡党则不然、惟五服内父族前辈、及外祖岳丈、名分最重、方照辈分、卑不踰尊也、若五服外、族谊、齿高者、不可恃年忘分、派尊者、不可□分忘年、宜彼此互谦、各行其是、又旧戚如姨表人等、均贵从谦、特姻亲中之小辈、年太幼者、如耆老对未冠、则亦不可平行、宜酌量不卑不亢、通称之、 　　一双亲称呼、官以新亲、师谊年谊为重、惟婚嫁则祇照新亲行帖、带写师谊年谊而巳、从无兼及老亲者、倘老亲系至亲、则新亲加一姻字为是、如甥舅、称姻舅氏、姻外侄、可以类推、故集中不必备式 　　姻谊不必分亲疏太疏者不称亲亦可既称亲便无可分折今时俗于兄弟之亲加眷字以别之称为姻眷弟大错且与郎眷称眷弟及郎眷兼新亲称姻眷弟者相混○古式督抚与州县通称年家眷弟是不论有无年谊今不用此式矣 　　一妇人礼有三从未嫁从父巳嫁从夫夫死从子与孙有贺寿等类行帖来者夫与子孙出名代回无行帖于男人之礼惟男人行名于妇人则有寿幛祭幛等类除姊妹骨肉外无兄弟之称后辈称晚称侄平辈自称侍生姻谊加姻字世谊加□字年谊加年字姻谊兼世谊加姻世二字为姻世侍生兼年谊亦如之若对后生妇人亦称侍生谦也今时俗因前辈称过侍生遂以侍生二字为亢者大错按侍字是侍立左右之意前辈不自大者以侍□通称而后辈尊前辈且有自称侍生者彼馆阁中后辈对前辈称侍生御史台各道御史对台长称侍生其明验也故乡党序齿或无确实交情可称侄者虽年差小、亦可称侍生、若以生字为大不观之称晚生称门生乎今时俗称弟与大一辈称世弟抑或知称弟不妥加世字以别之均属舛错妇女巳嫁从夫夫之亲即其亲也何可分别 　　一母与祖母曾祖母虽有前继□养生嫡之分而其为母则一故于其外氏称呼则同至本生母之外氏子则照旧称呼不以出继而异孙则不必相认而以旁亲论矣 　　一夫之与妾名为家长故妾死夫无服亦不序其外氏之亲时俗有行帖于妾之父母而称愚婿者可不必从不如以姻家概之为妥又嫡子之于庶母外氏亦不序亲若行帖亦仿此一男人行帖于妇人于本族则不写姓女党虽属至亲亦必写姓如称胞姊为适某府胞姊家孺人自称胞弟姓某名某以其巳嫁而从夫也 　　一妇人不名照本姓自称某氏然有时照夫姓称者如姑姊妹女子在室则以次弟称之巳嫁则以夫氏称之如姊嫁张姓称张氏姊嫁李姓称李氏姊言礼成他族不得云家也 　　一禀称上司祗称大人大老爷及宫保中堂爵宪等字样师长祗称夫子大人以封面有所注明也若挂斗送匾 【 送官千例禁】 及一切楹联素箑则宜直注别字、亦不得书某翁字样、此临文不讳之义、须与时俗滥呼某翁者有别、○古者名以正体字以表德圣门弟子记事称仲尼吕后微时尝字高祖为季王丹与侯霸子语字霸为君房可证也或疑子思不可称夫子为仲尼朱子曰古人未尝讳其字程先生尝谓子年十四五从周茂叔云又洪景卢曰前辈与执政书亦犹字之今人年未三十岁一举于礼部则乡先生不敢字之且曰张丈李丈矣鸣呼其益薄矣夫此说正与今时滥称某翁相合 　　一长辈自称名或称仆皆系谦称如乡戚世谊之官卑者尺牍称名又下属于上司夹单中多称之门下之于师长亦可称是称名之非亢也宋临川王义庆镇江陵遣使存问凝之其答书称仆或讶之凝之曰未闻巢许称臣尧舜方是时戴颙与衡阳王义季书亦称仆是又知称仆之为谦矣 　　一某翁某公皆尊敬之称而微有异如古称老翁田舍翁主人翁第以其年长耳时俗见面相呼率以为常至于称公则天子之三公若周公召公是也王者之后称公若宋公是也王之卿士称公若卫武公子?虎号文公郑桓公是也楚之为县而僭称公若叶公白公是也如此之外有可以称公者尊其道而师之曰公如太公是称年之长老曰公如毛公申公涪公园公夏黄公是他如太史公司马迁曲江公张九龄廷尉于公谒者仆射邓公以及郑君乡改为郑公乡皆马融所谓公者仁德之正号虽然不可滥施耳按宋史颜延之传何偃路中遥呼曰颜公延之以其轻脱答曰身非三公之公又非田舍之公又非君家阿公何以见呼为公偃惭而退然则称公宜因人尊敬逾分反成姗笑矣 　　一乎辈书牍中科君称他人曰某君此东坡所谓贵之则曰公贤之则曰君是也若前辈宜称先生或称公称他人曰某丈对后辈称足下或称君称他人曰某生时俗有以称生为卑者按陈君举赠梅生说方知以生着之难如鄜生贾生伏生辕生欧阳生高堂生胡母生尚不足以当之至于称子尤难春秋之所贵者子之诗之所美者子之古未有尽子之者 　　一门下士自称受业台称门生不可称门人欧阳子云受业者为弟子受业于弟子者为门人如门人厚葬颜渊是其弟子尊师之意可验也 　　一古者称师曰先生见韦昭辨名今时祇居乡受业称仍其书若学师山长皆称老师而以山长示称先生者惟子贞何文先生老师原无庸区别伹时俗有不分长幼滥称几兄先生者宜急正之 　　一讣帖称府君二字始见汉碑只是尊神之辞府如官府之府或谓之明府唐宋以后亦谓父为家府此府君所由称也时俗讣帖孝子称名不贯姓见略府君上称某公又不似孝子口气且贯之以行几府君更似诸父皆可称府君者然宜急正之又丧事最多错误详后丧帖式条内 　　一秀才别称茂才始于汉光武时臣下避君讳改秀为茂故名家多直称秀才或称文学无称茂才者 　　一仪注错误原无关于笔墨应酬然我辈愆仪亦须考正谨附后以质诸讲求礼法者 　　一称呼考据始于尔雅释亲而有不必遵者如妻之父为外舅妻之母为外姑与称母之兄弟父之姊妹相混又姑之子为甥舅之子为甥妻之晜兄也弟为甥姊妹之夫为甥则纷歧无定且姊妹之夫为私虽风诗可证其字不雅姊妹之子为出出之子为离孙其字尤不祥故集中从违各别识者谅之可也 　　○通札式 　　一年节贺信通用四六居多如贺荣捷升官各喜事有前后叙情祇中闲用四六颂扬者亦有通体散行者惟看交情说话用红单七行楷写以红签粘套骑缝上于封口上下之斜角葢以护封图章 　　一通候信先叙寒暄次用恭惟数语未叙自巳光景仍看交情斟酌繁简或用八行书写或用花笺写