钦定辽金元三史国语解 - 第 24 页/共 173 页
察布 【满洲语令其支搭也卷七作雏保】
黙【克】特 【满洲语令其赌赛也卷七作弥古特】
巴兰 【满洲语形势也卷七作八剌】
罕都 【满洲语稲也卷七作防防】
嘉们 【满洲语驿站也卷七作戞陌】
塔喇噶 【田也卷七作搭烈葛又卷九作迭烈葛卷十一作挞烈哥卷十六作踏剌葛非一人并改】
穆济伊喇 【满洲语穆济大麦也伊喇糜黍也卷七作末及益剌】
霄格 【卷七作小哥因无解义但改字靣】
锡衮 【日也卷七作辛古卷七十八又讹作斯奴古系一人并改】
尼哩 【唐古特语各二也卷八作女里】
诺【木】欢 【满洲语循良也卷八作粘木衮】
哈济 【满洲语亲近也卷八作海只又卷十六作韩九非一人并改】
多和 【满洲语石灰也卷八作铎遏】
达里塔 【满洲语遮蔽之谓卷八作达里迭又卷十四作达里底非一人并改】
雅【克】尼哩 【唐古特语管牛人也卷八作延尼里】
萨喇【勒 蒙古语貉皮马也卷八作实鲁里又卷十二作速鲁里又作厮鲁里非一人并改】
瑚穆里 【卷八作胡母里因无解义但改字面】
瑚噜古 【蒙古语手指也卷八作胡鲁古】
宁古齐 【满洲语第六之谓卷八作尼古只】
鄂啰罗 【满洲语令其顶替也卷八作斡里鲁】
阿噜达兰 【蒙古语阿噜山隂也达兰七十数也卷八作曷鲁挞览】
昌珠 【卷八作昌术因无解义但改字面】
卓库 【满洲语铡刀也卷八作酌古】
噶【勒】毕 【满洲语耳聪也卷八作曷里必】
雅【尔】丕【勒 唐古特语上升也卷八作燕颇】
安圗 【满洲语山阳也卷八作安抟】
察喇 【满洲语注酒器也卷八作察邻又卷十六作查剌卷七十二作茶剌非一人并改】
古 【满洲语玉也卷八作涸】
旺禄 【卷八作王六因无解义但改字面】
讷默库 【蒙古语添也卷八作湼木古卷六十一作抑母古又卷一作粘睦姑女名并改】
哲库 【满洲语谷也卷八作只古】
克实【克】舒苏 【蒙古语克实克恩也舒苏廪给也卷八作克沙骨慎思】
克酬 【蒙古语防给人也卷九作可丑又卷十一作曷主非一人并改】
摩约 【满洲语钝也卷九作买友】
穆济 【满洲语大麦也卷九作抹只】
萨哈【勒 蒙古语须也卷九作撒合又卷十二作撒葛里非一人并改】
圗敏 【满洲语浓厚也卷九作都敏】
托果 【蒙古语锅也卷九作讨古又卷二十九作陀古非一人并改】
阿【尔】圗 【蒙古语阿尔花纹也圗有也卷九作阿里覩】
沙穆济 【满洲语沙山后树林也穆济大麦也卷九作沙抹只】
赫德 【满洲语渣滓也卷九作防徳又卷六十七作恒敌非一人并改】
楚实【勒 唐古特语水晶也卷九作除室】
巴古济 【蒙古语已下降也卷十作勃古哲】
和硕鼐 【蒙古语旗分也卷十作和朔奴】
纳旺舒【克 唐古特语纳鼻也旺舒克权也卷十作乃万十卷六十一又讹作乃方十系一人并改】
布琳 【蒙古语全也卷十作普领本卷又讹作蒲领蒲寕普宁系一人又卷七十九作蒲隣非一人并改】
章乌【克 蒙古语章性惰也乌克根本也卷十作章瓦】
根敦 【唐古特语僧也卷十作恳防】
普努宁 【卷十作普奴寜又讹作蒲奴宁因无解义但改字靣】
达罕 【满洲语马驹也卷十作大汉】