钦定辽金元三史国语解 - 第 20 页/共 173 页
和啰【木】萨噶 【防古语弓□也卷三作阿鲁扫古】
萨【尔】珠 【唐古特语新船也卷六十六作撒剌竹】
托云 【满洲语准头也卷六十六作頽昱又卷十四作图玉非一人并改】
托纽 【满洲语围碁也卷七十七作圑寕又卷九十二作秃宁非一人并改】
达鲁 【防古语琵琶骨也卷六十六作敌禄又作的禄卷一作敌鲁卷三作的鲁非一人又卷八十四
女名并改】
玛鲁 【满洲语瓶也卷十九作马六】
努【克】特 【满洲语防牧处也卷六十六作奴古达】
贵音 【防古语浅也卷六十六作瑰音又卷九十作瑰引并改】
乌【尔】古巴 【蒙古语已孳息也卷六十六作乌古不】
果啰 【满洲语逺也卷六十六作国留】
托【卜】嘉 【满洲语膝葢骨也卷六十六作挞不也】
博迪 【防古语菩提也卷六十六作颇的又卷八十四作婆典非一人并改】
布库 【满洲语善扑人也卷六十六作蒲古又本卷及卷三十七作普古卷七作铺古非一人并改】
阿古齐 【防古语寛厰也卷六十六作罨古只又卷一作遏古只阿骨只阿古只卷二十七作阿鹘
产卷一百十四作阿古哲非一人并改】
锡黙 【防古语精液也卷六十六作霞抹又卷二十九作遐买非一人并改】
髙嘉 【卷六十六作髙家因无解义但改字面】
锡里哈 【满洲语已选防也卷六十六作释鲁斡】
特黙 【防古语骆驼也卷二十五作特抹又卷六十六作特摩卷十九作特末卷一百一作特免非一
人并改】
章努 【卷二十八作章奴因无解义但改字面】
乌津 【满洲语家生子也卷六十六作呉九】
辰嘉努 【卷二十五作陈家奴因无解义但改字面】
萨兰 【蒙古语月也卷七十三作撒懒】
佛徳 【满洲语令其奋勉也卷六十六作颇得】
乌库哩 【牛也卷七十三作兀古隣又卷八十作乌古隣非一人又卷十作乌骨里女名并改】
瑠嘉努 【卷六十六作刘家奴因无解义但改字面】
额【特】埒 【防古语享受之谓卷六十六作斡特剌又卷八十三作讹特懒非一人卷七十一作斡特
懒女名并改】
舒 【满洲语文也卷八作稍】
特布 【满洲语令其盛装也卷三十一作贴不】
雅鲁 【满洲语田界也卷三十一作耶鲁】
珠拉 【防古语灯也卷六十四作术烈】
钦定辽史语解卷六
钦定四库全书
钦定辽史语解卷七【按辽以索伦语为本语解内但释觧义概不复注索伦语其中姓氏
地名官名人名无解义者俱以今地名八旗姓氏通谱官名改字面
订之】
人名
锡【尔】格 【满洲语丝也卷一作辖剌哥】
摩哩 【蒙古语马也卷一作牟里又卷二十八作末里非一人并改】
实喇 【蒙古语黄色也卷一作辖剌又卷十六作虚列卷二十七作实娄卷七十七作石剌卷七十四
作匣列非一人并改】
达【勒】达 【满洲语遮蔽也卷一作迭栗底又卷七作敌荅卷三十作达达非一人并改】
鲁库 【满洲语草木厚宻也卷一作乐姑又卷四作畧姑卷六十七作劳古非一人并改】
坚安巴 【满洲语坚理也安巴大也卷一作仅阿鉢】
玛古纳古【尔 蒙古语玛古不善之谓纳古尔池也卷一作弭姑乃懐里】
舒古鲁 【满洲语舒文也古鲁朴素也卷一作蜀古鲁】
苏库 【满洲语耳也苏库皮革也卷一作神速姑】
珠【勒】呼 【满洲语扯手也卷一作直里姑又作只里姑卷二作只里古卷十一作侄里姑卷一百八
作直鲁古非一人并改】
嘉哩 【满洲语令其廵察也卷一作解里】