述报法兵侵台纪事残辑 - 第 23 页/共 46 页

淞水锦麟 　　辇下纪闻 　　探察形势 　　台湾捷报 　　法自马江一战，视秦无人，猝进台湾，攻我不备；海中诸险，失于须臾。方忧破竹势成，全台不免。讵料泥丸可塞，主将不为仁美移营；画角声悲，诸将皆作伏波死敌！故虽木龙已踞，难夸汉水为池；然而铁骑严陈，不使阴山渡马。兵连累月，仅失基隆；然不过近海一隅，仍非内地也。夫以法悉索敝赋，縻尽兵粮；朝廷有编户之忧，军士被死绥之惨。所失若此，而所得不足以偿之；谁佩虎符？废然思返矣！然而骑虎势成，万难中止。既不敢雷池越步，蹈淡水之舆尸；则无技黔驴，从何措手！于是设为封禁，横鹜江中；恃其炮利船坚，梭巡甚易，断我粮道、阻我军情。彼盖谓台湾孤悬海外，若为堵塞，可为胜算之操。不知彼千里劳师，运粮匪易；中虽被困，法无能为，亦同坐困焉已矣。夫两鼠斗于穴，将勇者胜；正法今日之谓也。然则主客不敌、多寡异形，战亦非法利也。何言之？盖观于近日之军势而知之。本月初九日，法有邮船名「和路加」者由基隆抵港，谓是处经已开仗，法又败绩。闻耗之下，眉宇皆飞；亟将其由，录供众览。 　　初，其水师提督屡请添兵，以为天鼓一鸣，即收战绩；而法廷以东京事亟，坐视徘徊。乃其提督屡请不休，激昂慷慨，故多方调拨，使之进兵；遂于本月上旬誓师直捣，先派三百余卒分为五队，合攻炮台。华军见之，佯示畏怯；法谓得计，鼓噪而前。讵知华军预于数月以来设险埋伏，每于要处堆积土垒，为避炮之谋；而法人不知，恃勇接战。于辰刻开仗，至午末，法已不支；然以军令綦严，不敢即退。后被华军大队拥至，合拢而来，鎗炮之声震动山谷；法人大恐，溃队先奔；华军蹑之，死亡殆六、七十人矣。幸离海不远，其战船燃炮助击，故不至覆没全军；第尸首累累，又当为中朝封观矣。其提督闻警，羞愤交萦，拟于初八日尽调军兵合攻基隆、淡水；是亦死灰之发，瞥尔余光。无论恫喝虚声，聊为止谤；即使果有是事，亦不过驱无辜于锋刃，其不止于唯类无遗而不已也。 　　呜呼！法力穷矣，法情懦矣。当轴诸公果能合南、北洋水师往解台湾之围，并催各路进兵越南，俾法首尾不能相顾，红旗报捷在指顾间事耳。仆当握七寸管，拟作传咸之露布也可。 　　辇毂纪闻 　　北京递来信息云：已革广西巡抚徐延旭，现已委解到部，由刑部大臣奏请派员会同审讯；已奉上谕：『派军机大臣、大学士会同刑部审讯，按律定拟具奏。钦此』。闻此案由刑部堂官派广西司司员研讯，刻因革员徐于途次劳顿异常，故尚未定期提讯云。 　　信息又谓：托副帅伦布来京，谒见醇邸，面禀提督雷军门正绾由陕西带来营勇四千余名，暂驻通州。该勇资斧已罄，待哺嗷嗷；拟先筹给口粮，藉免枵腹。闻醇王谕酌拨川资，派员管带前往福建，交左侯帅节制云。 　　信息又言：日前刘省三爵帅因法军攻扑沪尾，特派所部官军接仗，大获全胜。奏闻后，钦奉皇太后懿旨：发内务府银一万两赏给奋勇将士，以示鼓励。嗣内务府总管大臣连英遵旨于十月下旬将此银由广储司银库发给，派员解交户部，饬令转发台疆。刻闻户部堂官计议，仍照前次奖赏刘军银三千两办法，已会同总理衙门电咨闽海关，令其仍由关课项下就近拨给刘军，以期迅速，俾奋勇将士得以早荷天恩云（说见「申报」）。 　　法帅辞任 　　法都巴黎斯由美国转发电音云：目下法水师提督孤拔所带兵士为数无多，难以取胜；孤拔屡请法廷迅拨救兵前来策应，至今毫无动静。孤拔无计可施，决意辞退职守。若然，则法之上下离心，已可概见；而尚欲穷兵黩武、累岁不休，斐礼其亦有悔心乎！ 　　淞水锦麟 　　南洋援台各兵舰移泊三夹水口各情，已纪昨报。嗣悉前日「南琛」、「南瑞」、「开济」等三舰展轮移泊西沙，「驭远」仍泊三夹水，「澄清」仍在张华滨；闻曾爵帅连发排单电音，催即赴台湾。兹查得「南琛」、「南瑞」、「开济」、「驭远」四舰同时一律开往江阴，声言随往普陀山进香云。 　　辇下纪闻 　　日前德公使赴总署会晤王大臣，谈及中、法战事。德国谓：贵署可奏明大皇帝，谕令各处统兵大臣照会法人暂止干戈，俟明春再行交战；并可暂撤近畿防兵，以节饷需。此间各与国，便可从中调处；即赔偿一节，亦能代为弥缝。庆邸答以『我大皇帝优待各国，仁至义尽；法人不守条约，谅天下自有公论。我大皇帝因法渝盟，天威震怒；即天下人民，无不忾敌同仇：岂能诏统兵诸臣暂悉干戈乎！本爵莅任以来，因念恭王创立和约、口血未干，故特请将内地法人一律保护；否则，修我戈矛，早已灭此朝食矣』。邓京卿又谓：『大清非不欲与法议和，倘彼以所占越地归还，皇朝自能俯从和议；今法背信渝盟，自宜恭行大讨，如何撤兵』！德使闻言，唯唯告退。义正词严，真不愧气摧强虏矣。 　　探察形势 　　本月初八日，得闻西贡夭乃印度芝耐士法字报云：法员波仁现奉法国水师大臣之命及水师提督所请，特赴基隆探察形势，欲大举兵士以犯台北云。吁！日前为我军挫败之兵，迨至于今疮痍未复，又欲冒昧兴师；法人黩武穷兵，狡然思逞，真愍不畏死哉！ 　　十二月十五日 　　书淡水要信后 　　基隆近闻 　　译录西报 　　法事答问 　　法人大困 　　基隆大风 　　京电述闻 　　书淡水要信后 　　呜乎！台湾至于今日，殆哉岌岌乎，其势急矣。法人自封口以来，占踞基隆者已历多日。而于淡水地方不敢遽尔肆逞者，盖以孙庚堂军门前此一击之故；而基隆之所以失，则以刘爵帅听李彤恩之言撤队以救淡水之故。观于此，而知台湾所恃者，仅刘爵帅与孙军门而已。其它虽不乏赳赳干城之将、桓桓貔虎之士，大都止足供奔走，听指使之任。此刘爵帅所以痛哭流涕，发告急之信，由电传如雪片；非其志有所怯，其势有不得不然者也。法人既占基隆，休兵养力者若何日，而中国并不闻出一卒以相挠；即有往攻者，亦无非刘爵帅之部兵。外援则迟迟久不到，以致目下又有金保里之失。呜乎！可胜叹哉！ 　　夫近日中、法之事，有战无和，可以决矣。无论中外臣工，倘有言及与法议和者，须即交刑部治罪。煌煌谕旨，谁不凛遵！天威赫怒，孰则更以和议进！除和之外，则战而已矣。法人屡言添兵增饷，大半多恫喝之辞；顾安知此时法人不因既知中朝无复和意，而果然暗中添兵而来乎！而中国援台之兵则濡滞如故，此真有不可解者已！夫朝廷轸念台疆，屡降严旨，命速即调兵派船作援台之计；南、北、粤洋一律筹备，其势急于星火。虽此次高丽之乱，藩服之祸所理应保护者；且以刻下尚无战事，仍令洋将带领北洋兵船迅速援台：则朝廷之意旨，亦可默揣而知。前者仆曾着为论说，谓援台之师不必直指台北，先将马祖澳之法兵船攻围焚毁，而围台之师自解；此固「围魏救赵」之计。闻官场传言，都中亦有计及于此者；而援师终有所迟疑而不遽发。近日则接到闽中来信，谓马祖澳目前并无法船踪迹。盖俗语所云「人怕虎，虎亦怕人」。法船之离马祖澳而去，虽未知其何故，或者即以此船装兵赴金保里、或以此船移泊淡水口岸，均未可定。然安知不惧我之乘虚以攻马祖澳，致彼救援不及，台围以松；因而先期驶出以避之乎？法人狡计百出，前者恐援师围攻，而先以兵船驶赴香港及马祖澳，以为犄角之势。今者香港之船闻已有复回者、有回而复去者，飘忽不定，使人莫测；而马祖澳之船，则竟全行驶出。以意测之，大约悉萃于淡水；此其处心积虑必欲得台北而甘心，其意已彰明昭著矣。 　　基隆虽被法人所占而淡水未致遽失者，以法人之攻淡水仅恃兵船，而陆队则未之闻也。兵船之卒不敢轻于登岸者，以孤军不深入，虑无呼应之助也。今而金保里地方骤为所夺，则法人之于淡水又有凭借之势。金保里去淡水止六十里，可以抄我防军之后；而淡水口岸复有兵船四艘，环列以伺。设或兵船开炮攻击，而金保里之法兵旁抄侧击，突然相扑；两路夹攻，则恐孙军门虽有勇智，亦不免有照顾不及之虑！设淡水有失，则是台北之地无可复守，惟有退守台南。台南之所恃者，全在台北；北有失，而南亦未必可以久全。万一全台俱失，则法人可以立定根基，与我相持；旷日持久，无复已时。中国之兵祸从此无宁日，而其原则皆以不援台北之故；正不知有援台之责者，其能负此重咎也乎？ 　　目前中国援台之师，未尝无之。北洋河口已胶，法人断不能北犯；虽有高乱，而津、沽决不至于震动；大可调以赴台，以酌缓急之中而济其用。南洋兵船俱在江阴、吴淞，不啻为河上之逍遥。吴淞为各国通商之总口，法人未必敢遽犯；即曰狡焉思启者其心不可测，然苟以数艘留防江口，其余何妨悉调以援台！况由南洋往台，设法人有兵船潜犯吴淞江口，必且中途相遇；可进可退，其权在我：又何事而不行乎？至于粤海兵船，前者马江之战已有两艘同遭劫火；可知其奋不顾身，不分畛域！诚以闽、粤联疆，设台湾有失，则粤境亦将可危；故未有不力图援济者。第孤掌难鸣，必须与南、北洋合力，而后可以同仇敌忾；故吾所最不可解者，南、北洋派定之兵船若干艘，何以至今犹未启行也？或曰：援台之船固已派定，但船中需用各物有此或缺彼、有一或少二，虽非必需之物，亦属不可不备之物；彼管带诸君，安得不从容以待其全备而后成行乎！君之所言，止为大局计，亦但知其一、不知其二者也！余曰：唯唯。 　　基隆近闻 　　迩来传闻法人已有运兵船二艘驶至基隆，一名「初朗」、一名「边河」；载来兵士为数甚伙，不减当日孤拔部下所统之众。诚然，则中朝之主持战务者，可不预为之所哉！至前报所称法国提督孤拔曾经厉兵秣马，拟于日间督率兵士由水陆两路前往夹攻基隆、淡水，现下未悉曾否开仗。缘法人近日多派船只在基隆等处游弋海面，截搜商船；雁札鱼书，因而沈渺。虽有消息，难以相通；故急欲索解人而不得也。 　　译录西报 　　「字林西报」云：中国援台诸舰已于初五日由上海动轮，据称取道前往台岛；讵料其船悉向河内而去，现存一只泊在吴淞海面。此实令人不解其故，岂指南针之不准耶？抑别有他故耶？然用兵之道，不嫌诡诈；此中固有深意存焉，非外人所得而知也。 　　法事答问 　　客有问于予曰：『今日法人之力绌矣，法人之技穷矣！越南东京之兵，屡为岑、王诸帅所挫衄，歼其骁将、殄其强兵、夺其舟车辎重；无月不战，无战不克：扫尘灭迹，几乎靡有孑遗。即其占据基隆之师，亦且虚张声势，不能收尺寸之功。从前诩诩然大言不惭曰：「我封口矣！我封口矣」！然亦祗兵船十数艘游奕海面，肆其鸱张鳄噬而已。兵船日减，游奕日疏；今则帆舶、兵轮出入无忌，口且不能封，何有于战！惟在洪波骇浪之中掳掠商船，取其食物以冀残喘苟延而已。我中国于此时，正宜一鼓作气，激励我士卒灭此朝食，以大快中国十八省食毛践土之人心！而乃今日筑炮台、明日购军械，迁延时日，濡滞迟留。若镇定，又若迟疑；若持重，又若畏葸。子固留心时事者，请言其所以然之故乎』！予曰：『子之言似矣，而犹未确切事情也。今夫法，大国也，亦强国也。其兵虽凋，而犹可以添调；其饷虽奇绌，而犹可以筹备。就目前而论，狡兔之窟几覆、鼯鼠之技已穷，似不难一鼓成擒，驱之使出。然我苟贸贸然与之一战，恐彼族急则反噬，舍命与争；中原逐鹿，不知鹿死谁手！虽我之兵士足以胜彼、我之糗粮足以胜彼、我之天时地利又足以胜彼，而仓卒之师，安保其动出万全乎！历观西字各日报，一则曰法人添兵若干万，再则曰法人筹饷若干万；且实其事曰：兵船已抵新加坡、已抵越南东京！然祗徒托空言，毫无实据；人方笑法人之言大而夸，徒以恐吓中国为事。我则独谓为不尽然。以斐利之狼鸷坚忍，而又济之以捷给之才、狡诈之性！其奏法廷也，必曰「中国将士若何勇敢、中国形势若何险阻，我必以全力加之，方可得手。否则，数载之经营，势必弃之一旦」！其扬言于议院也，必曰「中国地大物博，利赖无穷；我苟成师而出有以詟慑其心，则他日赔饷、赔银数千万之金赀，不难唾手而得」！法之军民惑于利害之说，信其巧令之言，势必于无可筹划之中，尽心筹划其兵可借之属地、其饷可敛之民间。则添兵添饷，目前祗托之空言，安知日后不见之实事！故中国于此事，不求其速，惟求其慎；不求功成一旦，惟求计出万全。夫岂肯贸焉一试以争胜负不可必之数哉！虽然，子之说，亦未尝无见也。目下日、高之事，群以为法人所指使；法廷知中国不肯轻弃藩篱，必将以援救台湾之师移指三韩，不能与法奋力攻击。故添兵之举，尚在迟迟我行。不知我中国之救台湾，必用水师；救高丽，则须陆师。若东京之师屡屡得手，正在势如破竹之时；且水陆异宜、道里遥隔，不能以日、高有事，遂即改而之高。此时乘法人之不及防备，峙乃刍茭、修我矛戢，先将桑台、北圻次第恢复；法人欲顾东京，则台围可不攻而自解。台围既解，然后并力东京，净扫敌氛；不特河内、海防等处可次第奏功，即西贡一隅亦不难长驱直入，使还我前代藩封：是则审慎之余，不能不济之以迅速。若乃今日备器械、明日募勇丁，旷日持久，三思后行；恐明者北河一开，法又以兵船数艘游奕于大沽、旅顺间，将我军又多一层顾虑。而法之精锐一至，不能如今日之易于拉朽摧枯矣』！客曰：『子言若此，然观当事之意，果欲敌忾同仇、戮力疆场，使法人无有噍类乎？抑仍愿以玉帛易干戈，俔俔伈伈求保目前之安乎』？则应之曰：『圣谟洋洋，固明明谓「誓扫边氛，断不欲权济目前，仍遵福禄诺所定和约」矣。若当事之意，则自有深谋远虑。在牖下书生，不在其位，不谋其政；岂所能窥见万一乎！无已，请书今日之语，以观后效也可』。 　　法人大困 　　法国「大礼庵坟」战船昨由打狗到港，欲购办煤炭、粮糗、军火等物运往基隆，以资接济。但港督已出示谕「不能供给」，其船大失所望。想法兰西距中国数万里，接济艰难；而各口岸亦谨守公法，不轻供给。无论其屡战屡北，固难逞志；即使两雄相角、胜负不分，而相持日久，彼之煤炭告竭而船不能行、粮糗告空而兵无能食、军火用尽而战无所施，不将束手以待毙哉！寄语法人，尚其及早行成，知难而退；庶几或有生还之庆，不致全军覆没、一网而尽也！ 　　基隆大风 　　英国「都剌租利」轮船，业于十一月二十八日由基隆到横滨地方；据称其船于二十三日由基隆启行之时，该埠北风大作，波涛壁立云云。 　　京电述闻 　　近闻金陵接到都市电音云：台湾道刘兰洲观察已为刘省三爵帅所劾，奏请以龚仰蘧观察接署矣。至台地近日运到饷银甚多，士气为之一振；大约日内必有一场争战也。 　　十二月十六日 　　法语之言 　　将士离心 　　敌将倾心 　　渡台被获 　　匪言勿言