山海经校注 - 第 32 页/共 41 页
盖国１在钜燕南，倭北。倭属燕２。
１ 郝懿行云：“（三国志）魏志东夷传云：『东沃沮在高句丽盖马大山之东。』后汉书东夷传同。李贤注云：『盖马，县名，属玄菟郡。』今案盖马疑本盖国地。”珂案：此节及以下九节均应移海内东经“钜燕在东北陬”之后，说已见海内南经“匈奴”节注。
２ 郭璞云：“倭国在带方东大海内，以女为主（宋本、藏经本作王——珂），其俗露紒，衣服无针功，以丹朱涂身，不妒忌，一男子数十妇也。”珂案：郭说本三国志魏志东夷传。
朝鲜在列阳东，海北山南。列阳属燕１。
１ 郭璞云：“朝鲜今乐浪县，箕子所封也。列亦水名也，今在带方，带方有列口县。”郝懿行云：“（汉书）地理志云：『乐浪郡朝鲜又吞列分黎山，列水所出，西至黏蝉入海。』又云：『含资带水，西至带方入海。』又带方列口并属乐浪郡。晋书地理志列口属带方郡。”
列姑射在海河州中１。
１ 郭璞云：“山名也。山有神人。河州在海中，河水所经者。庄子所谓藐姑射之山也。”珂案：东次二经云：“姑射之山，无草木，多水。又南水行三百里，流沙百里，曰北姑射之山，无草木，多石。又南三百里，曰南姑射之山，无草木，多水。”即此，所谓“列”姑射也。此节与东次二经所写情景相合，确当移海内东经始妥。庄子逍遥游云：“藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，淖约若处子，不食五谷，吸风饮露，乘云气，御飞龙，而游乎四海之外，其神凝，使物不疵疠而年谷熟。”释文引简文（梁简文帝）云：“藐，远也。”则藐姑射之山即姑射之山亦即列姑射（山）也。列子黄帝篇云：“列姑射山，在海河洲中，山上有神人焉”云云，正是其地也。至于庄子又云：“藐姑射之山，汾水之阳”者，释文云：“汾水出太原，今庄生寓言也。”谓不必信以为真也。郝疏乃以列子列姑射山属此，以庄子藐姑射山属东次二经姑射山，谓二者“非一地也”，未免泥求，未能贯通。
射姑国１在海中，属列姑射，西南，山环之２。
１ 珂案：宋本、藏经本、吴宽抄本、吴任臣本、毕沅校本并作“姑射国”，作“姑射国”是也。
２ 郝懿行云：“山环西南，海据东北也。”
大蟹在海中１。
１ 郭璞云：“盖千里之蟹也。”珂案：大荒东经云：“女丑有大蟹。”郭注云：“广千里也。”即此大蟹也。周书王会篇云：“海阳大蟹。”孔晁注云：“海水之阳，一蟹盈车。”此大蟹之见于先秦古籍者也。玄中记（古小说钩沉辑）云：“天下之大物，北海之蟹，举一螯能加于山，身故在水中。”御览卷九四二引岭南异物志云：“尝有行海得洲渚，林木甚茂。乃维舟登岸，爨于水傍。半炊而林没于水。遽斩其缆，乃得去。详视之，大蟹也。”则传说演变，愈出而愈奇也。
陵鱼人面，手足，鱼身，在海中１。
１ 珂案：海外西经云：“龙鱼陵居在其（沃野）北。”即此鱼也。说详该节注。楚辞天问云：“鲮鱼何所？”刘逵注吴都赋引作“陵鱼曷止”即人鱼也。龙、陵声转，陵、人音近。山海经记有产人鱼之处多所：西山经之竹山、北次三经之龙侯山、中次三经之熊耳山、中次六经之傅山、阳华山、中次十一经之朝歌山、葴山，均云“多人鱼”。即南山经青邱山之赤？，中次七经少室山之●鱼，亦均人鱼之属也。然此人鱼，乃动物之人鱼，非神话之人鱼也。水经注伊水云：“广志曰：『鲵鱼声如小儿啼，有四足，形如鲮鳢，可以治牛，出伊水也。』司马迁谓之人鱼。故其着史记曰：『始皇之葬也，以人鱼膏为烛。』徐广曰：『人鱼似–而四足，即鲵鱼也。』”谓此。神话之人鱼，此经所记近似矣，而未若搜神记所记之鲛人。搜神记卷十二云：“南海之外有鲛人，水居如鱼，不废织绩，其眼泣，则能出珠。”博物志、述异记并记之而文小异。而御览卷八０三引博物志（今本无）云：“鲛人从水出，寓人家，积日卖绢。将去，从主人索一器，泣而成珠满盘，以与主人。”为尤奇异。后世人鱼之传说，则见于太平广记卷四六四引洽闻记：“海人鱼状如人，眉目口鼻手爪，皆为美丽女子，皮肉白如玉，发如马尾，长五六尺。”天中记卷十二引徂异记亦云：“侍制查道奉使高丽，晚泊一山，望见沙中有一妇人，红裳双●，髻鬟微乱，肘有红鬣。水工曰：『某在海上，未省此何物？』查曰：『此人鱼也。』”其形貌姿态已与近世北欧童话家笔下人鱼相近矣。郝懿行云：“初学记三十卷引此经云：『鲮鱼背腹皆有刺，如三角菱。』北堂书钞一百三十七卷亦引此经，而云『鲮鲤吞舟』。疑此皆郭注误引作经文，今本并脱去之也。”是矣；而狞猛之状则异也。
大？居海中１。
１ 郭璞云：“？即鲂也；音鞭。”珂案：尔雅释鱼云：“鲂，魾。”郭璞注云：“江东呼鲂鱼为？。”说文十一云：“？，？。”故郭此注云“？即鲂”也。
明组邑居海中１。
１ 郭璞云：“音祖。”郝懿行云：“明组邑盖海中聚落之名，今未详。或说（吴任臣说——珂）以尔雅（释草）云『组似组，东海有之。』恐非。”
蓬莱山在海中１。
１ 郭璞云：“上有仙人宫室，皆以金玉为之，鸟兽尽白，望之如云，在渤海中也。”珂案：史记封禅书云：“蓬莱、方丈、瀛洲，此三神山者，其传在渤海中，诸仙人及不死之药皆在焉。其物禽兽尽白，而黄金银为宫阙，未至，望之如云。”云云，是郭所本也。列子汤问篇五神山神话亦有蓬莱，已见海外东经“大人国”节注。御览卷三八引此经作“蓬莱山，海中之神山，非有道者不至。”当是檃括经文并郭注而言，非经文也。
大人之市在海中１。
１ 珂案：大荒东经云：“东海之外，大荒之中，有山名曰大言，日月所出。有波谷山者，有大人之国。有大人之市，名曰大人之堂。有一大人踆其上，张其两臂（臂原作耳，据王念孙、毕沅、郝懿行诸家校改）。”即此。杨慎、郝懿行等咸释以登州海市蜃楼之幻象，云：“今登州海中州岛上，春夏之交，恒见城郭市？，人物往来，有飞仙邀游，俄顷变幻，土人谓之海市。疑即此。”云云，非也。
山海经海经新释卷八 山海经第十三 海内东经
海内东北陬以南者１。
１ 珂案：此经方位与海外东经方位恰相反。
钜燕在东北陬１。
１ 珂案：此下当接海内北经“盖国在钜燕南”以下十节文字，说见海内南经“匈奴”节注。
国在流沙中者埻端１、玺？２，在昆仑虚东南。一曰海内之郡，不为郡县，在流沙中３。
１ 郭璞云：“埻音敦。”郝懿行云：“玉篇作●，国名。”
２ 郭璞云：“？音唤，或作茧？。”郝懿行云：“？即暖字也。玉篇作玺（目奂）国。”
３ 郝懿行云：“海内东经之篇而说流沙内外之国，下又杂厕东南诸州及诸水，疑皆古经之错简。”珂案：郝说是也，此下三节俱当移在海内西经“流沙出钟山”节后，说见海内南经“匈奴”节注。
国在流沙外者，大夏１、竖沙２、居繇３、月支之国４。
１ 郭璞云：“大夏国城方二三百里，分为数十国，地和温（黄丕烈、周叔弢校温和，邵恩多校同——珂），宜五谷。”郝懿行云：“周书王会篇云：『大夏兹白牛。』孔晁注云：『大夏，西北戎。』伊尹四方令云：『正北大夏。』史记大宛传云：『大夏在大宛西南二千余里，妫水南。其俗土著有城屋，与大宛同俗。无大王长，往往城邑置小长。』裴松之注三国志（魏志乌丸鲜卑东夷传）引魏略云：『西王母西有修流沙，修流沙西有大夏国。』”
２ 郝懿行云：“说文（十二）云：『古者宿沙初作煮海盐。』宿沙盖国名，宿、竖声相近，疑即竖沙也。三国志注引魏略作坚沙国。”珂案：宿沙，炎帝臣，其煮海盐当在古齐地，与竖沙东西地望绝不相侔，郝说非也。
３ 郭璞云：“繇音遥。”珂案：三国志魏志乌丸鲜卑东夷传注引魏略作属繇国。
４ 郭璞云：“月支国多好马、美果，有大尾羊如驴尾，即羬羊也。小月支、天竺国皆附庸云。”郝懿行云：“伊尹四方令云：『正北月氏。』氏、支同。三国志注引魏略作月氐国。汉书西域传云：『大月氐国治监氏城。』”珂案：清张澍辑凉州异物志云：“月氏国有羊，尾重十斤，割之供食，寻生如故。”又云：“有羊大尾，车推乃行，用累其身。”即郭璞注所谓“有大尾羊如驴尾”之羬羊也。
西胡白玉山１在大夏东，苍梧２在白玉山西南，皆在流沙西，昆仑虚东南。昆仑山在西胡西，皆在西北３。
１ 郝懿行云：“三国志注引魏略云：『大秦西有海水，海水西有河水，河水西南北行有大山，西有赤水，赤水西有白玉山，白玉山西有西王母。』今案大山盖即昆仑也，白玉山、西王母皆国名。艺文类聚八十三卷引十洲记曰：『周穆王时，西胡献玉杯，是百玉之精，明夜照夕。』云云。然则白玉山盖以出美玉得名也。”
２ 郝懿行云：“此别一苍梧，非南海苍梧也。”
３ 郭璞云：“地理志昆仑山在临羌西，又有西王母祠也。”珂案：汉书地理志云：“金城郡临羌西北至塞外，有西王母石室。”又云：“有弱水昆仑山祠。”是郭所本也。
雷泽中有雷神１，龙身而人头，鼓其腹２。在吴西３。
１ 珂案：大荒东经云：“东海中有流波山，入海七千里。其上有兽，状如牛，苍身而无角，一足，出入水则必风雨。其光如日月，其声如雷，其名曰夔。黄帝得之，以其皮为鼓，橛以雷兽之骨，声闻五百里，以威天下。”郭璞注：“雷兽，即雷神也，人面龙身鼓其腹者；橛犹击也。”即此雷神也。
２ 珂案：史记五帝本纪正义引此经云：“雷泽有雷神，龙首人颊，鼓其腹则雷。”淮南子墬形篇云：“雷泽有神，龙身人头，鼓其腹而熙。”并与今本异也。
３ 郭璞云：“今城阳有尧冢灵台。雷泽在北也。河图曰：『大迹在雷泽，华胥履之而生伏羲。』”珂案：淮南子墬形篇高诱注云：“地理志（汉书）曰：『禹贡雷泽在济阴城阳西北。城阳有尧冢。』”是郭注所本也。郭引河图，又见太平御览七八引诗含神雾，云：“大迹出雷泽，华胥履之，生宓牺。”宓牺即伏羲也。吴承志山海经地理今释卷六云：“此经当在『始鸠在海中，辕厉南』下，编失其次。”又云：“雷泽当作震泽。说文（十一）雨部震，篆解云，籀文震如此。雷泽即震泽。汉志具区泽在会稽郡吴西，扬州薮，古文以为震泽。震泽在吴西，可证。”此海外东经“在吴西”之雷泽，确当是震泽即太湖，以济阴城阳（今山东省莒县治）比附失之。
都州在海中１。一曰郁州２。
１ 毕沅云：“水经注（淮水）引此作郁山。刘昭注郡国志与经文同。”
２ 郭璞云：“今在东海朐县界，世传此山自苍梧从南徙来，上皆有南方物也。郁音郁。”郝懿行云：“刘昭注郡国志引此注云：『在苍梧徙来，上皆有南方树木。』与今本异。疑今本从南二字衍也。水经注（淮水）亦云：『言是山自苍梧徙此，云山上犹有南方草木。』”
琅邪台在渤海闲，琅邪之东１。其北有山。一曰在海闲２。
１ 郭璞云：“今琅邪在海边，有山？峣特起，状如高台，此即琅邪台也。琅邪者，越王句践入霸中国之所都。”郝懿行云：“史记封禅书索隐及文选注谢朓和王著作八公山诗引此经并与今本同。越绝书（外传记地）云：『句践徙琅邪，起观台，台周七里，以望东海。』今详此经，是地本有台，句践特更增筑之耳。故史记索隐云：是山形如台也。斯言得之。”珂案：史记秦始皇本纪索隐引经文亦同今本。并云：“盖海畔有山，形如台，在琅邪，故曰琅邪台。”
２ 郝懿行云：“琅邪台在今沂州府（今山东省临沂县——珂），其东北有山，盖劳山也。劳山在海闲，一曰牢山。”
韩鴈１在海中，都州南。
１ 郝懿行云：“韩鴈盖三韩古国名。韩有三种，见魏志东夷传。”珂案：魏志东夷传云：“韩有三种，一曰马韩，二曰辰韩，三曰弁辰。”
始鸠１在海中，辕厉南２。
１ 郭璞云：“国名。或曰：鸟名也。”珂案：当是国名。
２ 毕沅云：“辕厉即韩鴈也；辕、韩音相近，鴈、厉字相似。”郝懿行云：“辕厉疑即韩鴈之讹也；辕、韩，鴈、厉并字形相近。”珂案：毕、郝之说是也，王念孙、孙星衍校同。吴承志山海经地理今释卷六云，“雷泽中有雷神”节当在此节之后，说见该节注。
会稽山在大楚南１。
１ 吴承志山海经地理今释卷六云：“楚当作越，传写讹误。越绝书记越地传云：『禹忧民救水，到大越，上茅山大会计，更名茅山曰会稽。』即本此经。”
毕沅云：“右海内东经旧本合『岷三江，首……』以下云云为篇，非，今附在后。”又云：“自『岷三江，首……』以下疑水经也。”珂案：毕沅之说是也。“岷三江，首……”以下文字确与经文无关，今从毕说，附在经文之后，祗存郭注，其余他家注释俱从略，不更分节次；略有校改，亦不更记出处。
岷三江：首大江出汶山１，北江出曼山，南江出高山。高山在城成都西。入海，在长州南。
浙江出三天子都２，在其蛮东。在闽西北，入海，余暨南３。
庐江出三天子都，入江，彭泽西４。一曰天子鄣。
淮水出余山，余山在朝阳东５，义乡西，入海，淮浦北６。
湘水出舜葬东南陬，西环之７。入洞庭下８。一曰东南西泽。
汉水出鲋鱼之山９，帝颛顼葬于阳，九嫔葬于阴，四蛇卫之１０。
蒙水出汉阳西１１，入江，聂阳西。温水出崆峒，崆峒山在临汾南１２，入河，华阳北。
颍水出少室，少室山在雍氏南，入淮西鄢北１３。一曰缑氏１４。
汝水出天息山，在梁勉乡西南，入淮极西北１５。一曰淮在期思北１６。
泾水出长城北山，山在郁郅长垣北１７，入渭１８，戏北１９。
渭水出鸟鼠同穴山，东注河，入华阴北２０。
白水出蜀，而东南注江２１，入江州城下２２。
沅水出象郡镡城西２３，东注江，入下隽西２４，合洞庭中２５。
赣水出聂都东山２６，东北注江，入彭泽西。
泗水出鲁东北而南，西南过湖陵西，而东南注东海，入淮阴北２７。
郁水出象郡，而西南注南海，入须陵东南。
肄２８水出临晋武西南，而东南注海，入番禺西２９。
潢水出桂阳西北山，东南注肄水，入敦浦西。
洛水出上洛西山，东北注河，入成皋西３０。
汾水出上窳北３１，而西南注河３２，入皮氏南３３。沁水出井陉山东，东南注河，入怀东南３４。
济水出共山南东丘３５，绝钜鹿泽３６，注渤海，入齐琅槐东北３７。
潦水出卫皋东３８，东南注渤海，入潦阳３９。
虖沱水出晋阳城南，而西至阳曲北，而东注渤海４０，入章武北４１。
漳水出山阳东，东注渤海，入章武南４２。
郭璞云：１今江出汶山郡升迁县岷山，东南经蜀郡犍为至江阳，东北经巴东建平宜都南郡江夏弋阳安丰至庐江南界，东北经淮南下邳至广陵郡入海。
２按地理志浙江出新安黟县南蛮中，东入海，今钱塘浙江是也。黟即歙也。浙音折。
３余暨县属会稽，今为永兴县。
４彭泽今彭蠡也，在寻阳彭泽县。
５朝阳县今属新野。
６今淮水出义阳平氏县桐柏山，东北经汝南汝阴淮南谯国下邳至广陵（淮浦）县入海。
７环，绕也。今湘水出零陵营道县阳湖（朔）山，入江。
８洞庭，地穴也，在长沙巴陵。今吴县南太湖中有包山，下有洞庭，穴道潜行水底，云无所不通，号为地脉。
９书曰：“嶓冢导漾，东流为汉。”按水经，汉水出武都沮县东狼谷，经汉中魏兴至南乡，东经襄阳至江夏安陆县入江。别为沔水，又为沧浪之水。
１０言有四蛇卫守山下。１１汉阳县属朱提。
１２今温水在京兆阴盘县，水常温也。临汾县属平阳。
１３今颍水出河南阳城县干山，东南经颍川汝阴至淮南下蔡，入淮。鄢今鄢陵县，属颍川。
１４县属河南；音钩。
１５今汝水出南阳鲁阳县大盂（孟）山，东北至河南梁县，东南经襄城颍川汝南至汝阴－信县入淮。淮极，地名。
１６期思县属弋阳。
１７皆县名也。郅音桎。
１８今泾水出安定朝县西笄头山，东南经新平扶风至京兆高陵县入渭。
１９戏，地名，今新丰县也。